Puesta En Marcha; Modo De Programación - Van Gerven SMS alert Gebrauchsanweisung

2. PUESTA EN MARCHA

Para poner en funcionamiento el SMS-Alert deben seguirse al menos los pasos siguientes en el orden que se indica:
1. Coloque la tarjeta SIM (con código PIN 0000 o sin código PIN) (Ver el texto sobre la tarjeta SIM en la sección " Atención")
2. Conecte las entradas
3. Coloque las baterías
4. Conecte la unidad a la fuente de alimentación externa
5. Programe al menos un número de teléfono (número del administrador)
6. Armado / desarmado del sistema
Estos pasos se explican con más detalle en este capítulo. Una vez realizados, el módulo estará operativo.
2.1 COLOQUE UNA TARJETA SIM
Abra la tapa con los cuatro tornillos e inserte una tarjeta SIM en el módulo. Empuje ligeramente la cubierta negra hacia fuera para abrir el soporte. Antes de instalar la tarjeta
SIM, deberá tener el código PIN " 0000" o no requerir código PIN.
(El código PIN puede cambiarse o anularse poniendo la tarjeta SIM en un teléfono móvil y cambiándolo o anulándolo en el menú de seguridad.)
NB: Asegúrese de que está insertada la tarjeta SIM antes de colocar las baterías. En caso de sustitución de la tarjeta SIM, quite primero las baterías (y retire cualquier otra
fuente de alimentación externa).
2.2 CONECTE LAS ENTRADAS
Es posible conectar sensores externos a las entradas. La reacción estándar a una entrada de disparo es que el SMS-Alert envía un mensaje SMS de texto a los números pre-
programados y llama a estos números.
Inserte los dos hilos de un sensor externo a través del agujero de la carcasa en el interior, y a continuación en los dos conectores de la entrada 1. No importa qué hilo se conecta
a qué conector. Si fuese necesario, los hilos pueden prolongarse hasta cinco metros usando cable adecuado.
Si usa una segunda entrada, conéctela a la entrada 2. En este caso, necesitará un agujero adicional en el armario de control, que puede hacerse con una broca de 8 mm. En la
caja del dispositivo encontrará una pequeña junta tórica adicional por la que puede pasarse el cable.
Por defecto, las entradas están programadas como contactos Normalmente Cerrados (NC). Esto quiere decir que las entradas se disparan cuando el contacto se abre durante
al menos el tiempo de retardo. Si el contacto debe ser Normalmente Abierto (NO), consulte la sección 3.4.5. Para programar el tiempo de retardo, consulte la sección 3.4.6.
2.3 COLOQUE LAS BATERÍAS
Coloque las dos baterías (CR123) en el módulo. Observe la indicación +/- para insertarlas correctamente. El LED verde parpadeará para indicar que el módulo no está confi-
gurado (debe haberse programado al menos un número de teléfono).
2.4 CONECTE LA UNIDAD A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN EXTERNA
Conecte el adaptador de alimentación externo (o cualquier fuente de alimentación regulada de 12 V CC) a la entrada de alimentación del conector:
V+ (hilo negro con banda blanca) a " +"
Tierra (hilo negro) a " -"
Tan pronto como se conecta la fuente de alimentación, el módulo busca una conexión a la red GSM, y durante ese tiempo parpadea el LED exterior. Al establecerse la conexión
a red, el LED pasa al estado ' encendido' .
2.5 PROGRAME AL MENOS UN NÚMERO DE TELÉFONO
El SMS-Alert puede enviar mensajes a hasta cinco números de teléfono. El primer número de teléfono pertenece al administrador. Los mensajes técnicos (como " batería baja")
se envían sólo al administrador. Sin el número de teléfono del administrador, el SMS-Alert no puede funcionar.
Cuando el SMS-Alert está en su estado inicial (de fábrica) y está conectada la fuente de alimentación (el LED está 'encendido'), se programa el número del administrador
llamando al número de teléfono del SMS-Alert desde el teléfono del administrador. La unidad reconocerá el número y lo guardará como número del administrador (número
de teléfono 1). El administrador recibirá un mensaje de texto SMS de confirmación, que incluirá el código de seguridad. Este código es necesario para programar los otros
ajustes de la unidad.
NB: Para esta forma de programación, deberá estar activado el reconocimiento del número en el teléfono del administrador. Para programar o cambiar el número del admi-
nistrador mediante comandos SMS, consulte la sección 3.4.1.
2.6 ENCENDIDO Y APAGADO
Una vez completados estos pasos previos, el SMS-Alert está listo para ser usado.
Queda armado (encendido) automáticamente. El LED verde parpadea una vez en tres segundos.
Para desarmar (apagar) el SMS-Alert:
• Pulse el botón de encendido / apagado en el lado superior durante un segundo.
• El LED verde se apaga para indicar el estado de armado.
Para armar (encender) el SMS-Alert:
• Pulse el botón de encendido / apagado en el lado superior durante un segundo.
• El LED verde parpadea una vez en tres segundos (o permanentemente si se usa una fuente de alimentación externa) para indicar el estado de armado.
48
3. OPCIONES AMPLIADAS
Para programar el SMS-Alert, el módulo GSM debe disponer de conexión a red. La configuración es programada mediante mensajes SMS.
Todos los ajustes se guardan y mantienen en la unidad, incluso si se retiran las fuentes de alimentación.
3.1 MODO DE PROGRAMACIÓN
Siempre que tenga una fuente de alimentación externa, el SMS-Alert tendrá conexión GSM. El módulo está preparado para recibir comandos SMS. Si el SMS-Alert no tuviese
una fuente de alimentación externa, sino que estuviese alimentado con baterías, el módulo entra directamente en modo de programa al colocar las baterías. Mientras el
módulo está buscando la conexión a la red GSM, el LED parpadea dos segundos encendido y un segundo apagado. Dentro de 10 a 30 segundos el módulo establece conexión
con la red y se encenderá el LED (o parpadeará 1 segundo encendido/1 segundo apagado mientras no se haya programado el primer número de teléfono).
El SMS-Alert (alimentado solamente con baterías) vuelve al modo de programa al pulsar el botón de encendido/apagado durante cinco segundos, hasta que el LED empiece
a parpadear (o pase al estado ' encendido').
3.2 EL CÓDIGO DE SEGURIDAD
Para realizar la configuración, debe usarse el código de seguridad del SMS-Alert. El código de seguridad inicial es ' 1111' .
Tan pronto como se cambia el código de seguridad, se envía el nuevo código en un mensaje SMS de confirmación al administrador (primer número de teléfono).
<CODE>
En este manual, a este código se le denominará .
3.3 PROGRAMACIÓN DE LOS AJUSTES MEDIANTE SMS
No se debe escribir el "<" y ">" caracteres en el texto de los comandos SMS!
Los ajustes se programan mediante mensajes de texto SMS.
• Asegúrese de que el SMS-Alert está en modo de programa (consulte la sección 4.1).
• Envíe un mensaje SMS con el contenido siguiente:
<CODE> <commando>
• No olvide el espacio entre <código PIN> y <commando>.
• Los comandos distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
• Pueden combinarse varios comandos en un mensaje SMS
(con un máximo de 160 caracteres) colocando el signo # entre los comandos.
<CODE> <commando1>#<commando2> ...... #<commandoN>
El LED verde parpadea tres veces para indicar que la configuración se ha realizado con éxito. Si el comando es incorrecto, el LED parpadea cinco veces.
La lista completa de comandos SMS puede verse en la sección 4.5.
3.4 POSIBLE CONFIGURACIÓN GENERAL
La configuración general del SMS-Alert se describe a continuación.
3.4.1 Números de teléfono
El SMS-Alert puede enviar mensajes de alarma a hasta cinco números de teléfono. El primer número de teléfono (TEL1) pertenece al administrador. Sólo este número recibe
todos los mensajes del sistema. Los otros números de teléfono (incluido el del administrador) reciben solamente los mensajes de alarma.
Para definir o cambiar los números de teléfono:
<CODE> TEL1:<número de teléfono>
Comando SMS del primer número de teléfono:
.... similar para TEL2...TEL5
<CODE> TEL2:<número de teléfono>
Comando SMS del segundo número de teléfono:
.... similar para TEL3...TEL5
Para borrar los números de teléfono:
<CODE> DEL1
Comando SMS de borrado del primer número de teléfono:
.... similar para DEL2...DEL5
Para programar un número de otro país, se empezará con 00 seguido del código de país (p.ej. 0031612345678).
3.4.2 Texto de identificación
Es posible añadir un texto de identificación estándar (NAME) (nombre) a todos los mensajes enviados por el SMS-Alert. Los mensajes de alarma son una combinación del
nombre y el texto de la alarma.
La identificación definida por el usuario puede tener una longitud máxima de 20 caracteres. El texto de identificación por defecto es ' SMS ALERT' .
<CODE> NAME:<texto libre>
Texto de identificación del comando SMS:
49