Van Gerven SMS alert Gebrauchsanweisung Seite 2

1
1
2
4 4
6
7
8
9
10
11
EN Descriptions: 1 LED lamp outside 2 On / Off button 3 Flow switch 4 Adapter 12V 5 Conduct Piece for flow switch 6 Battery support 7 Connection for 12V adapter 8 Input 1 for external switch 9 Input 2 for external switch 10 GSM
network LED lamp 11 Openings for wiring 12 Battery 13 Screw Housing 14 Sealing cover 15 Rubber ring for additional switch
DE Beschreibungen: 1 LED-Lampe außerhalb 2 Ein / Aus-Taste 3 Strömungswächter 4 Adapter 12V 5 Durchführung Stück für Strömungswächter 6 Batterie Halterung 7 Anschluss für 12V-Adapter 8 Eingang 1 für externen Schalter
9 Eingang 2 für externe Schalter 10 GSM-Netz LED-Lampe 11 Öffnungen für die Verdrahtung 12 Batterie 13 Schraube Gehäuse 14 Verschlussdeckel 15 Gummi-Ring für zusätzliche Schalter
FR Descriptions: 1 Lampe LED à l' e xtérieur 2 Bouton On / Off 3 Interrupteur de débit 4 12V adaptateur 5 Pièces conduite pour interrupteur de débit 6 Support de batterie 7 Raccordement pour adaptateur 12V 8 Entrée 1 pour
commutateur externe 9 Entrée 2 pour commutateur externe 10 Le réseau GSM lampe LED 11 Ouvertures pour le câblage 12 Batterie 13 Logement Vis 14 Couvercle d' é tanchéité 15 Bague en caoutchouc pour commutateur
supplémentaire
NL Omschrijvingen: 1 LED lamp buitenzijde 2 Aan / uit knop 3 Flow switch (doorstroom schakelaar) 4 Adapter 12V 5 Verloopstuk t.b.v. flow switch 6 Houder voor batterijen 7 Aansluiting voor adapter 12V 8 Ingang 1 voor externe
schakelaar 9 Ingang 2 voor externe schakelaar 10 GSM netwerk LED lamp 11 Openingen voor bedrading 12 Batterij 13 Schroef van behuizing 14 Afsluit klepje 15 Rubber ring t.b.v. extra schakelaar
DK Beskrivelser: 1 LED lampe udenfor 2 Tænd / sluk-knap 3 Flow switch 4 Adapter 12V 5 Adfærd Piece for flow switch 6 Batteri Holder 7 Tilslutning til 12V adapter 8 Indgang 1 for ekstern kontakt 9 Indgang 2 til ekstern kontakt
10 GSM-netværk LED-lampe 11 Åbninger til ledningsføring 12 Batteri 13 Skrue Boliger 14 Tætning cover 15 Gummiring for ekstra kontakt
SE Beskrivning: 1 LED-lampa utanför 2 På / Av-knapp 3 Flödesvakt 4 Adapter 12V 5 Uppförandekoden Stycke för flödesvakt 6 Batterihållare 7 Anslutning för 12V-adapter 8 Ingång 1 för extern omkopplare 9 Ingång 2 för extern omkopplare
10 GSM-nät LED-lampa 11 Öppningar för kablar 12 Batteri 13 Skruv Bostäder 14 Tätningslock 15 Gummiring för ytterligare switch
IT Descrizione: 1 Lampada LED al di fuori 2 Pulsante On / Off 3 Flussostato 4 Adapter 12V 5 Pezzi condotta per flussostato 6 Batteria di supporto 7 di collegamento per l'adattatore 12V 8 Ingresso 1 per interruttore esterno 9 Ingresso
2 per interruttore esterno 10 Rete GSM lampada LED 11 Aperture per il cablaggio 12 Batteria 13 Vite Housing 14 Cover di tenuta 15 Anello in gomma per switch
ES Descripciones: 1 Lámpara LED exterior 2 Botón On / Off 3 Interruptor de flujo 4 Adaptador de 12 V 5 Conducta Pieza para interruptor de flujo 6 Batería de apoyo 7 Conexión para adaptador de 12V 8 Entradas 1 para interruptor
externo 9 Entradas y 2 para el interruptor externo 10 De la red GSM de la lámpara LED 11 Aperturas para el cableado 12 De la batería 13 Tornillo de Vivienda 14 Sellado de cubierta 15 Anillo de goma para interruptor adicional
PL Opisy: 1 Lampa LED na zewnątrz obudowy 2 Przycisk On / Off 3 Przełącznik przepływu 4 Zaśilacz 12V 5 Rura do instalacij czujnika przepływu 6 Mocowanie na Baterie 7 Przyłącze do Zaśilacza 12V 8 Wejście 1 dla zewnętrznego
przełącznika 9 Wejście 2 dla zewnętrznego przełącznika 10 Sieci GSM lampa LED 11 Otwory na przewody 12 Bateria 13 Śruba obudowy 14 Uszczelka pokrywy 15 Gumowy pierścień dla dodatkowego przełącznika
2
3
5
12
13
14
15
2
4
5
3
3