Zeiss Axiocam 208 color Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Axiocam 208 color:
- Betriebsanleitung (52 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (50 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zeiss Axiocam 208 color
Inhaltszusammenfassung für Zeiss Axiocam 208 color
- Seite 1 Materialnummer: 426570-7011-000 Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono...
- Seite 2 Sprache: de Gültig ab: 06/2019 © 2019 Das vorliegende Dokument darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von ZEISS weder ganz noch teilweise übersetzt oder in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege – einschließlich elektronischer oder mechanischer Verfahren, durch Foto- kopieren, Aufnahme oder durch irgendein Informations- oder Ablagesystem – vervielfältigt oder übertragen werden. Das Recht zur Anfertigung einer Sicherungskopie für Archivzwecke ist hiervon unberührt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.3.1 Kamera über das Mikroskop mit Strom versorgen ......25 5.3.2 Kamera über das Stromnetz versorgen..........26 Kamera mit einem Bildschirm verbinden (Ohne PC) ........26 Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 4 Labscope...................... 49 10 Wartungsplan ....................... 50 10.1 Optisches System..................50 10.2 Reinigung Infrarotfilter / Schutzglas............... 50 10.3 Firmware aktualisieren .................. 50 11 Entsorgung und Recycling ..................52 Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 5: Zu Diesem Handbuch
Die Sicherheitshinweise in diesem Dokument sind nach den folgenden Gefahrenstufen unterteilt: VORSICHT Verletzungsgefahr VORSICHT weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, bei der die Gefahr einer leichten bis mittelschweren Verletzung besteht. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 6: Gefahr Von Sachschäden
Web-Links erscheinen in blauer Schriftfarbe. Um die Webseite aufzurufen, klicken Sie auf den Link. Im Falle, dass Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Öffnen des Web-Links eine Internet-Verbindung herstellen. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 7: Sicherheit
2 Sicherheit 2.1 Vermeidung von Gefahren Die Axiocam 208 color und Axiocam 202 mono wurden von ZEISS gemäß den CE-Bestimmungen hergestellt und getestet und haben das Werk des Herstellers in einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb sicherzustellen, beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise und Warnungen, die in dieser Anleitung enthalten sind. -
Seite 8: Haftungsbegrenzung
Gerätes, wenn die Sicherheitshinweise beachtet werden. 2.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Axiocam 208 color und die Axiocam 202 mono sind hochauflösende Kameras für farbige bzw. monochrome Bildaufnahmen. Sie sind für Schulungszwecke und für Mikroskopie-Routinearbeiten in Laborumgebungen sowie für die Nutzung durch geschultes Laborpersonal geeignet. Die Kame- ras wurden für die allgemeine Beobachtung, für Routinearbeiten und einfache Anwendungen in... -
Seite 9: Warnschilder
Beachten Sie die Hinweise im Handbuch und in den mitgelieferten Unterlagen. Weitere In- formationen finden Sie unter Vermeidung von Gefahren [ 7]. Tab. 1: Liste der angebrachten Warnschilder Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 10: Technische Daten
1 x OSD (On Screen Display Menü) 1 x Kamera-Reset Stand-alone-Betrieb: § § Bildspeicherformat *.TIFF oder *.JPEG § § Videostreamformat *.MP4 § § Live-Bildrate über HDMI 30 fps bei Ultra HD (4K) Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 11 Labscope v2.9 (Windows) und v2.8.3 (iOS) und höher Bestellnummer 426570-9000-000 Info Die Computer-Hardware, das Betriebssystem und die Software können die maximale Bildrate verringern. Änderung der technischen Daten vorbehalten. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 12: Spektrale Empfindlichkeit
Gain (Signalverstärkung) 1x–16x einstellbar Digitalisierung 12 oder 8 Bit / Pixel Kühlung Passive Kühlung Mögliche Belichtungszeit (Integrationszeit) 0,3 ms–2 s Bildverbesserungsfunktionen Aktive Rauschunterdrückung, aktive Schär- fung Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 13 +10 °C bis +40 °C, max. 75 % relative Luft- Betrieb feuchte bei 35 °C, keine Kondensation, unge- hinderte Luftzirkulation erforderlich, für Ein- satz in Innenräumen Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 14: Spektrale Empfindlichkeit
Folgenden genannten Richtlinien und Spezifikationen entwickelt, her- gestellt und getestet. Ein entsprechendes Symbol auf dem Gerät zeigt die Übereinstimmung mit der jeweiligen Spezifikation an. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 15: Kamerasymbole
Australien und Neuseeland: entspricht AN/ NZS 60950.1:2011 Inc A1 EN 55032:2012 Book 60335 bis zu 36 Volt Erfüllt: § UL-NORM 60950-1 § UL-NORM 1310 Zertifiziert nach: Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 16 Semko S-Zeichen, zertifiziert nach: § IEC 60601-1:2005+A1 § EN 60601-1:2006+A1:2013+A12:2014 § IEC 60601-1-11:2015IEC 60601-1-11:2015 § EN 60601-1-11:2015 § 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2 011+A2:2013 JAPAN TUV R-PSE, zertifiziert nach: § J60950-1(H26) § J55022(H22) Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
- Seite 17 CE-Zeichen, geprüft auf Übereinstimmung mit: § EN 55032.2012+AC.2013 § EN 61000-3-2.2014 § EN 61000-3-3.2013 § EN 60601-1-2.2015 § EN 55024,2010 Nur für den Einsatz im Innenbereich Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
- Seite 18 Symbol Beschreibung Das Gerät ist durchweg durch eine doppelte oder verstärkte Isolierung geschützt Erfüllt EU-Richtlinie 2012/19/EU (WEEE) Tab. 3: Liste der angebrachten Kennzeichnungen zu Normen und Vorschriften Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 19: Lieferumfang
Auflösung 4K, 2 m 000000-0626-246 Optische USB-Scroll-Maus 000000-0626-245 Tastatur, USB, Sprache DE 000000-0626-267 Tastatur, USB, Sprache US 426570-9110-000 WLAN-Dongle-Paket mit WLAN-Dongle und USB-Adapter Typ C auf Typ A Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 20: Axiocam 202 Mono
Auflösung 4K, 2 m 000000-0626-246 Optische USB-Scroll-Maus 000000-0626-245 Tastatur, USB, Sprache DE 000000-0626-267 Tastatur, USB, Sprache US 426570-9110-000 WLAN-Dongle-Paket mit WLAN-Dongle und USB-Adapter Typ C auf Typ A Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 21: Kamera Anschließen
Kamerasteuerung und Übertragung der Bilddaten Ethernet-Anschluss (RJ45) Kommunikation und Übertragung der Bilddaten HDMI-Anschluss Übertragung der Bilddaten zu einem zertifizierten Mo- nitor, TV oder Beamer 5.1.2 Kamera-Bedienelemente Abb. 5: Bedienfeld der Kamera Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 22: Zubehör
Steckdose, wenn die Kamera mit an- deren Mikroskopen als Axioscope 5/7 oder Axiolab 5 verwendet wird. USB 3.0 Kabel, Typ C auf Zum Verbinden der Kamera mit dem Typ A Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 23 USB-Adapter Typ C auf Typ halten, bitte separat bestel- A zur drahtlosen Übertragung von Ka- len: merabildern zu einem PC oder iPad mit Labscope. Bestellnummer 426570-9110-000) Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 24: Kamera Auf Dem Mikroskop Befestigen
Axiocam 202 mono wird mit einem Schutzglas ausgeliefert, das die Kamera vor Staub schützt und optische Interferenzen verringert. Entfernen Sie weder den Filter noch das Schutzglas. Andernfalls geht die Gewährleistung verloren. Abb. 6: Kamera auf dem Mikroskop befestigen Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 25: Kamera Mit Dem Stromanschluss Verbinden
5.3 Kamera mit dem Stromanschluss verbinden Beim Anschluss an das Axioscope 5/7 oder Axiolab 5 wird die Axiocam 208 color bzw. die Axio- cam 202 mono über das Mikroskop mit Strom versorgt. Ansonsten muss die Kamera über das Ste- ckernetzteil mit dem Stromnetz verbunden werden. -
Seite 26: Kamera Über Das Stromnetz Versorgen
Live-Bild zu betrachten und die Funktionen des OSD-Menüs auszuwählen. Bestimmte HDMI-Funk- tionen, wie Audio-Wiedergabe und Befehle vom Monitor zur Kamera, werden nicht unterstützt. Info Wenn Sie die Axiocam 208 color / 202 mono an einen Monitor anschließen, muss der Monitor mindestens die folgenden Anforderungen erfüllen: §... -
Seite 27: Kamera Mit Einem Netzwerk Verbinden
Ein USB-Hub ist an die Kamera angeschlossen. ü Eine USB-Maus ist an den USB-Hub angeschlossen, um das OSD bedienen zu können. ü Die Kamera ist über das HDMI-Kabel mit einer Anzeige verbunden. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 28: Kamera Als Zugangspunkt (Ap) Nutzen
Wenn die WLAN-Liste leer ist oder nicht den gesuchten Eintrag enthält, warten Sie ein paar Se- kunden und klicken erneut in das Feld, um die Anzeige zu aktualisieren. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 29: Kamera Mit Einem Zertifizierten Pc Verbinden
Rot blinkt Die Firmware wird aktualisiert oder die Kamera wird auf die Werksein- stellungen zurückgesetzt. Pink blinkt Kein USB-Stick angeschlossen oder USB-Stick ist voll. Keine Stromversorgung Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 30: Osd-Bildschirmmenü
1. Zum Öffnen des OSD-Menüs drücken Sie gleichzeitig die Tasten Snap und Stage control am Mikroskopstativ. Das OSD-Menü erscheint auf Ihrem Anzeigegerät. Info Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Axioscope 5/7/Vario. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 31: Menü Über Den Netzwerk-Browser Öffnen
Abb. 7: Menü Home Bezeichnung Beschreibung Symbol Home Öffnet das Home-Menü. Schaltfläche Snap Nimmt ein einzelnes Bild auf. Schaltfläche Videoauf- Startet eine Videoaufnahme. Ein Timer wird angezeigt. nahme Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 32 Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte dem Mikroskop-Handbuch. Schaltfläche Manuell Be- Sie können mit dieser Schaltfläche die Belichtungszeit lichtungszeit anpassen, wenn der automatische Modus beispielswei- se nicht die gewünschten Ergebnisse erbringt. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
- Seite 33 Bildes im automatischen Weißabgleich-Mo- dus an die Farbtemperatur der Lichtquelle angepasst. Damit ähneln die Farben im Kamerabild den Farben, die durch die Okulare gesehen werden. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 34: Menü Einstellungen
Das Menü Einstellungen stellt weitere Optionen zum Einstellen des Bildes zur Verfügung. Außer- dem ist es möglich, das Mikroskop zu konfigurieren sowie einige grundlegende Betriebssystem- Einstellungen festzulegen. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 35: Menü Bildeinstellungen
Im Menü Bildeinstellungen finden Sie erweiterte Funktionen zur Optimierung des Bildes. Sie fin- den auch Optionen für die Anzeige verschiedener Bildinformationen und zur Darstellung aufge- nommener Bilder. Die Elemente ausgewählter Optionen sind blau markiert. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 36 Zum Verringern von Rauschen. Optimieren Auswahl Bildorientie- Legt die Bildorientierung fest. rung § 0°: ursprüngliche Bildausrichtung § Spiegeln vertikal: Spiegelt das Bild in vertikaler Rich- tung. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 37: Menü Mikroskopsystem
Beispielsweise ist es möglich, die Angaben zum Mikroskop zu aktuali- sieren, wenn ein neues Teil installiert wird. Bei Bedarf führt der Konfigurationsassistent durch alle Schritte der Einrichtung. Abb. 10: Menü zum Einstellen des Mikroskopsystems Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 38: Shading-Korrektur Vornehmen
Zum Festlegen der Shading-Korrektur für eine Kombination aus Reflektor, Objektiv und Lichtquelle gehen Sie wie folgt vor: Abb. 11: Menü Shading Korrektur 1. Wählen Sie das Reflektor-Modul sowie das zu konfigurierende Objektiv aus. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 39: Menü Betriebssystem
Das Umschalten von 1080p auf 4K muss mit der Schaltfläche Confirm bestätigt werden. § Die Kamera führt automatisch einen Neustart durch, um die neue Auflösung anzuwenden. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 40 Eingabe von Text in die Felder Benutzerdef. vorgegeben werden. Leere Fel- der werden aus der Vorlage entfernt. § Die Formate für Datum und Uhrzeit können ange- passt werden. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
- Seite 41 Im Menü Defektpixel-Korrektur können Sie die Defektpixel-Korrektur ausführen. Dieses Ver- fahren korrigiert defekte (oder helle) Pixel, die aufgrund zu langer Belichtungszeiten, hoher Ver- stärkungseinstellungen oder kosmischer Ereignisse neu entstanden sind. Abb. 14: Menü Defektpixel-Korrektur Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 42: Defektpixel-Korrektur Ausführen
Decken Sie entweder die Kamera richtig ab oder setzen Sie die Defektpixel-Konfiguration zurück, bevor Sie den Vorgang erneut starten. Der Prozess der Defektpixel-Korrektur wird ausgeführt. Die Kamera wird neu gestartet, nachdem der Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 43: Software Und Kameratreiber Installieren
7 Software und Kameratreiber installieren 7.1 Software auf dem PC installieren Um mit der Axiocam 208 color oder der Axiocam 202 mono Bilder am PC aufzunehmen, muss die betreffende ZEISS-Software, beispielsweise ZEN oder Labscope, installiert werden. Die Installati- onsdateien befinden sich auf dem zum Lieferumfang gehörenden USB-Stick. Während der Installa- tion der Software werden die Kameratreiber mit installiert. -
Seite 44: Bilder Und Videos Aufnehmen
8 Bilder und Videos aufnehmen 8.1 Einleitung Die Axiocam 208 color und die Axiocam 202 mono sind hochauflösende Kameras für farbige bzw. monochrome Bildaufnahmen. Sie sind für Schulungszwecke und für Mikroskopie-Routinearbeiten in Laborumgebungen sowie für die Nutzung durch geschultes Laborpersonal geeignet. Die Kame- ras wurden für die allgemeine Beobachtung, für Routinearbeiten und einfache Anwendungen in... - Seite 45 Für Unterstützung bei der Verwendung von Labscope besuchen Sie unser Forum online http:// forums.zeiss.com/microscopy/community/forumdisplay.php?f=38. In den Posts des Forums fin- den Sie Hinweise zur Behebung von Problemen mit Labscope. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 46: Hilfe Bei Problemen
Einstellung des Monitors. Verringern des stimmt nicht mit dem Sie bei Bedarf die Farbtemperatur auf Bild überein, das durch das den kleinstmöglichen Wert. Okular sichtbar ist. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 47: Kamera
Datum und Uhrzeit der Ka- Datum und Uhrzeit wurden nicht kor- 1. Gehen Sie im OSD-Menü zu mera sind nicht korrekt. rekt eingestellt. Settings > Operating Sys- tem. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 48 Probe in den 2. Gleichen Sie den Kamera-Adap- Okularen korrekt fokussiert ter ab, bis das Bild auch auf ist. dem Monitor korrekt angezeigt wird. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 49: Labscope
Für Unterstützung bei der Verwendung von Labscope besuchen Sie unser Forum online http:// forums.zeiss.com/microscopy/community/forumdisplay.php?f=38. In den Posts des Forums fin- den Sie Hinweise zur Behebung von Problemen mit Labscope. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... -
Seite 50: Wartungsplan
10.3 Firmware aktualisieren Um die Firmware der Kamera zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Laden Sie sich die neueste Firmware von der Webseite http://www.zeiss.com/microscopy/ int/downloads.html herunter. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000... - Seite 51 Beachten Sie, dass die Aktualisierung mehrere Minuten dauert. à Betätigen Sie die Kamera nicht und ziehen Sie den USB-Stick nicht ab, während die Ak- tualisierung läuft. Jetzt wird die Firmware aktualisiert. Handbuch ZEISS Axiocam 208 color / 202 mono | de | Rev.1 | 426570-7011-000...
-
Seite 52: Entsorgung Und Recycling
ZEISS hat einen Rücknahme- und Recyclingprozess installiert, der die sachgerechte Verwer- tung gemäß den oben genannten EU-Richtlinien übernimmt. § Wenden Sie sich für Details der Entsorgung bzw. des Recyclings an Ihre zuständige ZEISS Ver- triebs-/Serviceorganisation. § Das Produkt darf nicht in den Hausmüll gelangen und auch nicht über die kommunalen Ent- sorgungsstrukturen entsorgt werden. - Seite 54 Carl Zeiss Microscopy GmbH Telefon: +49 3641 64 3161 Carl-Zeiss-Promenade 10 Telefax: +49 3641 64 3439 07745 Jena info.microscopy@zeiss.com Deutschland www.zeiss.com/microscopy...