Werbung
ANWENDUNG
Festellschraube Kranz
Flanschenmutter Für Hinterradbolzen
Klemmutter fü Auspuff Schalldämpfers
Befestigungschraube der Halterung am Rahmen
Festellschraube Auspuffrohr
Befestigungschraube der Schalldämpfers am Rahmen
Klemmutter für Instrumente
Klemmutter für Armaturenbrett
Vordere Sattel Befestigungschraube
MERKUNG - Wenn nicht anders angegeben gelten für die standard-
befestigungspaare die folgenden Gewinde.
AUF PLASTIK MIT
G
E
METALLISCHE
W
I
N
SCHEIBEN
D
E
Nm
Kgm
M4
2
0,2
M5
4
0,41
M6
6,5
0,66
(M7)
M8
M10
M12
M14
Alle muttern und Schrauben mit dem korrekten Anziehmoment durch anwendung eines dynamometrischen
Schlüssel festziehen.
Die nicht voll festgezogenen Schrauben oder Muttern könnten beschädigt werden, oder selbst lösen mit folglichen
Beschadigung und Verwundung des Fahrers. Eine über dem max. zulässigen Anziehmoment festgezogene Mutter bzw.
Schraube kann sich beschädigen, ausleiern, zerbrechen und deshalb völlig Iösen.
Auf der Tabelle: Anziehmomente der hauptschrauben und Muttern in Bezug auf das Gewindedurchmesser, die Teilung und
die spezifische Anwendung.
Alle diese Werte gelten für durch Lösemittel gereinigte Gewinde.
N° 8000A9471 (03-08)
COPPIE DI SERRAGGIO
TORQUE WRENCH SETTINGS
COUPLES DE SERRAGE
PARES DE TORSION
AUF KUPFER,
MESSING, ALUMINIUM
UND SIE BUNDRISE
ft.lb.
Nm
Kgm
1,47
2
0,2
2,95
4
0,41
4,79
6,5
0,66
10,5
10,7
16
1,63
ANZIEHMOMENT
GEWINDE
N.m
M8x1,25
26,46÷29,4
M20x1,5
70,56÷78,4
M6x1
5,88÷7,84
M6x1
5,88÷7,84
M6x1
5,88÷7,84
M6x1
5,88÷7,84
M5x0,8
1,96÷3,92
M5x0,8
1,96÷3,92
M6x1
1,96÷3,92
EÌSEN
UND
STAHL
ft.lb.
Nm
Kgm
1,47
3
0,3
2,95
6
0,61
4,79
10,5
1,07
7,74
17
1,73
11,8
26
2,65
52
5,31
100
9,8
145
14,8
Kgm
2,7÷3
7,2÷8
0,6÷0,8
0,6÷0,8
0,6÷0,8
0,6÷0,8
0,2÷0,4
0,2÷0,4
0,2÷0,4
ft.lb.
2,21
4,42
7,74
12,54
19,18
38,35
73,6
106,95
LB/FT
19,44÷21,6
51,84÷57,6
4,32÷5,76
4,32÷5,76
4,32÷5,76
4,32÷5,76
1,44÷2,88
1,44÷2,88
1,44÷2,88
X.13
Werbung
Kapitel
