Seite 1
NAVIGATOR 1000 / 2005 Part. N° 800095859-A...
Seite 2
1) Die Bestellnummer der Ersatzteile mit der entsprechenden Beschrei- bung; Code coleur F: version "ROUGE CAGIVA - GRIS QUARZ" Il numero di matricola iniziale del modello Navigator 1000 è 2) Farbbezeichnung auf dem Typenschild im Inneren des Batterieklappe. Code Farbe F: "CAGIVA ROT - QUARZ GRAU" version...
Seite 4
INDICE – INDEX – INDEX – INHALTSVERZEICHNIS - INDICE NAVIGATOR 1000 Tavola Drawing Denominazione Description Designation Bezelchnung Denominacion Table Bild Tabla ATTREZZI DI ASSISTENZA SERVICE TOOLS (PART1) OUTILS D’ASSISTANCE WARTUNGSWERKZEUGE UTILLAJE PARA ASISTENCIA DOCUMENTAZIONE TECNICA TECHNICAL DOCUMENTS DOCUMENTATION TECHNIQUE TECHNISCHE UNTERLAGEN DOCUMENTACIÓN TÉCNICA...
Seite 5
NAVIGATOR 1000 INDICE – INDEX – INDEX – INHALTSVERZEICHNIS - INDICE Tavola Drawing Denominazione Description Designation Bezelchnung Denominacion Table Bild Tabla RUOTA POSTERIORE REAR WHEEL ROUE ARRIÈRE HINTERRAD RUEDA TRASERA FORCELLONE, SOSPENSIONE FORK, REAR SUSPENSION, FOURCHE, SUSPENSION FEDERBEIN, HINTERAUF- HORQUILLA, SUSPENSIÓN POSTERIORE ARRIÈRE...
Seite 6
NAVIGATOR 1000 INDICE – INDEX – INDEX – INHALTSVERZEICHNIS - INDICE Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Pagina - Side - Page - Seite - Paja...
Seite 7
NAVIGATOR 1000 INDICE – INDEX – INDEX – INHALTSVERZEICHNIS - INDICE Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Pagina - Side - Page - Seite - Paja...
Seite 8
NAVIGATOR 1000 INDICE – INDEX – INDEX – INHALTSVERZEICHNIS - INDICE Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Pagina - Side - Page - Seite - Paja...
Seite 9
NAVIGATOR 1000 INDICE – INDEX – INDEX – INHALTSVERZEICHNIS - INDICE Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Pagina - Side - Page - Seite - Paja...
Seite 10
NAVIGATOR 1000 INDICE – INDEX – INDEX – INHALTSVERZEICHNIS - INDICE Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Pagina - Side - Page - Seite - Paja...
Seite 11
NAVIGATOR 1000 INDICE – INDEX – INDEX – INHALTSVERZEICHNIS - INDICE Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Tavola - Drawing - Table - Bild - Tabla Pagina - Side - Page - Seite - Paja...
Seite 12
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 13
TAVOLA ATTREZZI DI ASSISTENZA, DOCUMENTAZIONE TECNICA - SERVICE TOOLS,TECHNICAL DOCUMENTS DRAWING OUTILS D’ASSISTANCE, DOCUMENTATION TECHNIQUE - WARTUNGSWERKZEUGE,TECHNISCHE UNTERLAGEN TABLE NAVIGATOR 1000 BILD UTILLAJE PARA ASISTENCIA, DOCUMENTACIÓN TÉCNICA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr.
Seite 14
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 15
TAVOLA ATTREZZI DI ASSISTENZA, DOCUMENTAZIONE TECNICA - SERVICE TOOLS,TECHNICAL DOCUMENTS DRAWING OUTILS D’ASSISTANCE, DOCUMENTATION TECHNIQUE - WARTUNGSWERKZEUGE,TECHNISCHE UNTERLAGEN TABLE NAVIGATOR 1000 BILD UTILLAJE PARA ASISTENCIA, DOCUMENTACIÓN TÉCNICA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr.
Seite 16
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 17
TAVOLA TESTA CILINDRO ANTERIORE - FRONT CYLINDER HEAD DRAWING TÊTE CYLINDRE AVANT - VORDERZYLINDERKOPF TABLE NAVIGATOR 1000 BILD CULATA CILINDRO DELANTERO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 18
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 19
TAVOLA TESTA CILINDRO POSTERIORE - REAR CYLINDER HEAD DRAWING TÊTE CYLINDRE ARRIÈRE - HINTERZYLINDERKOPF TABLE NAVIGATOR 1000 BILD CULATA CILINDRO TRASERO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 20
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 21
TAVOLA CILINDRI MOTORE - ENGINE CYLINDERS DRAWING CYLINDRES MOTEUR - MOTORZYLINDER TABLE NAVIGATOR 1000 BILD CILINDROS MOTOR TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 22
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 23
TAVOLA BASAMENTO - ENGINE BLOCK DRAWING CARTER - MOTORBLOCK TABLE NAVIGATOR 1000 BILD CARTER TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 24
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 25
TAVOLA COPERCHI BASAMENTO - ENGINE BLOCK COVER DRAWING TABLE COUVERCLE CARTER - MOTORBLOCKHAUBE NAVIGATOR 1000 BILD TAPA CARTER TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge...
Seite 26
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 27
TAVOLA COPERCHI BASAMENTO - ENGINE BLOCK COVER DRAWING COUVERCLE CARTER - MOTORBLOCKHAUBE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD TAPA CARTER TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge...
Seite 28
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 29
TAVOLA PISTONI, MANOVELLISMO - PISTONS, CRANK MECHANISM DRAWING TABLE PISTONS, MÉCANISME À MANIVELLE - KOLBEN, KURBELGETRIEBE NAVIGATOR 1000 BILD PISTONES , MECANISMO DE LEVAS TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité...
Seite 30
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 31
TAVOLA DRAWING AVVIAMENTO - STARTING DÉMARRAGE TABLE NAVIGATOR 1000 ANLASSEN - ARRANQUE BILD TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 32
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 33
TAVOLA ALBERI A CAMME, VALVOLE - CAMSHAFTS, VALVES DRAWING ARBRES À CAMES, SOUPAPES - NOCKENWELLEN, VENTILE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ARBOL DE LEVAS, VÁLVULAS TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité...
Seite 34
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 35
TAVOLA ALBERI A CAMME, VALVOLE - CAMSHAFTS, VALVES DRAWING ARBRES À CAMES, SOUPAPES - NOCKENWELLEN, VENTILE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ARBOL DE LEVAS, VÁLVULAS TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité...
Seite 36
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 37
TAVOLA DISTRIBUZIONE - TIMING SYSTEM DRAWING DISTRIBUTION - STEUERUNG TABLE NAVIGATOR 1000 BILD DISTRIBUCIÓN TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 38
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 39
TAVOLA FRIZIONE - CLUTCH - EMBRAJAGE DRAWING TABLE NAVIGATOR 1000 KUPPLUNG - EMBRAGUE BILD TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 40
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 41
TAVOLA CAMBIO VELOCITÀ - SPEED GEAR DRAWING CHANGEMENT DE VITESSE - GANGSCHALTUNG TABLE NAVIGATOR 1000 BILD CAMBIO DE VELOCIDAD TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 42
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 43
TAVOLA CAMBIO VELOCITÀ - SPEED GEAR DRAWING CHANGEMENT DE VITESSE - GANGSCHALTUNG TABLE NAVIGATOR 1000 BILD CAMBIO DE VELOCIDAD TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 44
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 45
TAVOLA COMANDO CAMBIO - GEAR CONTROL DRAWING TABLE MANETTE CHANGEMENT DE VITESSE - GANGSCHALTUNGSHEBEL NAVIGATOR 1000 BILD MANDO CAMBIO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 46
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 47
TAVOLA GENERATORE - GENERATOR DRAWING GÉNÉRATEUR - GENERATOR TABLE NAVIGATOR 1000 BILD GENERADOR TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 48
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 49
TAVOLA MOTORINO AVVIAMENTO - STARTING MOTOR DRAWING DÉMARREUR - ANLASSMOTOR TABLE NAVIGATOR 1000 BILD MOTOR DE ARRANQUE TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 50
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 51
TAVOLA RAFFREDDAMENTO - COOLING DRAWING TABLE REFROIDISSEMENT - KÜHLUNG NAVIGATOR 1000 BILD ENFRIAMIENTO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 52
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 53
TAVOLA RAFFREDDAMENTO - COOLING DRAWING REFROIDISSEMENT - KÜHLUNG TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ENFRIAMIENTO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 54
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 55
TAVOLA CORPI FARFALLATI -THROTTLE BODIES DRAWING TABLE CORPS PAPILLON - DROSSELKLAPPENKÖRPER NAVIGATOR 1000 BILD CUERPOS OSCILANTES TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 56
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 57
TAVOLA CORPI FARFALLATI -THROTTLE BODIES DRAWING CORPS PAPILLON - DROSSELKLAPPENKÖRPER TABLE NAVIGATOR 1000 BILD CUERPOS OSCILANTES TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 58
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 59
TAVOLA ASS. CORPO FARFALLATO - THROTTLE BODIES ASSEMBLY DRAWING TABLE GROUPE DES CORPS PAPILLON - DROSSELKLAPPENKÖRPERAGGREGAT NAVIGATOR 1000 BILD CONJUNTO CUERPOS OSCILANTES TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 60
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 61
TAVOLA ARIA SECONDARIA - SECONDARY AIR DRAWING TABLE AIR SECONDAIRE - NEBENLUFT NAVIGATOR 1000 BILD AIRE SECUNDARIO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 62
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 63
TAVOLA IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL EQUIPMENT DRAWING TABLE CIRCUIT ÉLECTRIQUE - ELEKTRISCHE ANLAGE NAVIGATOR 1000 BILD INSTALACIÓN ELÉCTRICA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge...
Seite 64
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 65
TAVOLA IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL EQUIPMENT DRAWING CIRCUIT ÉLECTRIQUE - ELEKTRISCHE ANLAGE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD INSTALACIÓN ELÉCTRICA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge...
Seite 66
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 67
TAVOLA IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL EQUIPMENT DRAWING CIRCUIT ÉLECTRIQUE - ELEKTRISCHE ANLAGE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD INSTALACIÓN ELÉCTRICA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge...
Seite 68
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 69
TAVOLA IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL EQUIPMENT DRAWING CIRCUIT ÉLECTRIQUE - ELEKTRISCHE ANLAGE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD INSTALACIÓN ELÉCTRICA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge...
Seite 70
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 71
TAVOLA RADIATORE OLIO, POMPA OLIO - OIL RADIATOR, OIL PUMP DRAWING TABLE RADIATEUR À HUILE, POMPE À HUILE - ÖLKÜHLER, ÖLPUMPE NAVIGATOR 1000 BILD RADIADOR ACEITE , BOMBA DE ACEITE TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No.
Seite 72
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 73
TAVOLA ALIMENTAZIONE - SUPPLY DRAWING ALIMENTATION - ZUFUHR TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ALIMENTACIÓN TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 74
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 75
TAVOLA ALIMENTAZIONE - SUPPLY DRAWING ALIMENTATION - ZUFUHR TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ALIMENTACIÓN TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 76
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 77
TAVOLA ALIMENTAZIONE - SUPPLY DRAWING ALIMENTATION - ZUFUHR TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ALIMENTACIÓN TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 78
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 79
TAVOLA ALIMENTAZIONE - SUPPLY DRAWING ALIMENTATION - ZUFUHR TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ALIMENTACIÓN TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 80
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 81
TAVOLA ASPIRAZIONE, SCATOLA FILTRO - INTAKE, FILTER BOX DRAWING ASPIRATION, BOÎTIER DU FILTRE - ANSAUGUNG, FILTERGEHÄUSE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ASPIRACIÓN, CAJA FILTRO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité...
Seite 82
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 83
TAVOLA ASPIRAZIONE, SCATOLA FILTRO - INTAKE, FILTER BOX DRAWING ASPIRATION, BOÎTIER DU FILTRE - ANSAUGUNG, FILTERGEHÄUSE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ASPIRACIÓN, CAJA FILTRO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité...
Seite 84
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 85
TAVOLA SCARICO - EXHAUST DRAWING ECHAPPEMENT - AUSPUFF TABLE NAVIGATOR 1000 BILD ESCAPE TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos. N. Cod.
Seite 86
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 87
TAVOLA IMPIANTO FRENANTE - BRAKING SYSTEM DRAWING CIRCUIT DE FREINAGE - BREMSANLAGE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD SISTEMA DE FRENOS TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 88
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 89
TAVOLA IMPIANTO FRENANTE - BRAKING SYSTEM DRAWING CIRCUIT DE FREINAGE - BREMSANLAGE TABLE NAVIGATOR 1000 BILD SISTEMA DE FRENOS TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 90
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 91
TAVOLA MANUBRIO E COMANDI - HANDLEBAR AND CONTROLS DRAWING TABLE GUIDON ET COMMANDES - LENKER UND BEDIENUNGELEMENTE NAVIGATOR 1000 BILD MANILLAR Y MANDOS TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité...
Seite 92
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 93
TAVOLA FRONT LIGHT, REAR LIGHT, TURN INDICATORS, IGNITION BLOCK, INSTRUMENT DRAWING PROJECTEUR, FEU ARRIÈRE, FEUX CLIGNOTANTS, DÉMARREUR, INSTRUMENT TABLE NAVIGATOR 1000 BILD VORDERLEUCHTE, HECKLEUCHTE, RICHTUNGSANZEIGER, ZÜNDSCHLOSS, INSTRUMENT TABLA FAROL DELANTERO, PILOTO TRASERO, INDICADORES DE DIRECCIÓN, BLOQUE DE ENCENDIDO, INSTRUMENTO Note Pos.
Seite 94
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 95
TAVOLA FRONT LIGHT, REAR LIGHT, TURN INDICATORS, IGNITION BLOCK, INSTRUMENT DRAWING TABLE PROJECTEUR, FEU ARRIÈRE, FEUX CLIGNOTANTS, DÉMARREUR, INSTRUMENT NAVIGATOR 1000 BILD VORDERLEUCHTE, HECKLEUCHTE, RICHTUNGSANZEIGER, ZÜNDSCHLOSS, INSTRUMENT TABLA FAROL DELANTERO, PILOTO TRASERO, INDICADORES DE DIRECCIÓN, BLOQUE DE ENCENDIDO, INSTRUMENTO Note Pos.
Seite 96
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 97
FRONT MUDGUARD, REAR MUDGUARD, SADDLE, SIDES, NUMBER PLATE HOLDER, TOOLS KIT DRAWING GARDE- BOUE AVANT, GARDE- BOUE ARRIÈRE, SELLE, CÔTÉS, PORTE- PLAQUE D’IMMATRICULATION, SACHET D’OUTILS TABLE NAVIGATOR 1000 BILD VORDERES SCHUTZBLECH, HINTERES SCHUTZBLECH, SITZBANK, SEITEN, NUMMERNSCHILDTRÄGER, WERKZEUGTASCHE TABLA GUARDABARROS DELANTERO, GUARDABARROS TRASERO, SILLIN, LATERALES, PORTAPLACA, BOLSA CON HERRAMIENTAS Note Pos.
Seite 98
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 99
FRONT MUDGUARD, REAR MUDGUARD, SADDLE, SIDES, NUMBER PLATE HOLDER, TOOLS KIT DRAWING GARDE- BOUE AVANT, GARDE- BOUE ARRIÈRE, SELLE, CÔTÉS, PORTE- PLAQUE D’IMMATRICULATION, SACHET D’OUTILS TABLE NAVIGATOR 1000 BILD VORDERES SCHUTZBLECH, HINTERES SCHUTZBLECH, SITZBANK, SEITEN, NUMMERNSCHILDTRÄGER, WERKZEUGTASCHE TABLA GUARDABARROS DELANTERO, GUARDABARROS TRASERO, SILLIN, LATERALES, PORTAPLACA, BOLSA CON HERRAMIENTAS Note Pos.
Seite 100
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 101
FRONT MUDGUARD, REAR MUDGUARD, SADDLE, SIDES, NUMBER PLATE HOLDER, TOOLS KIT DRAWING TABLE GARDE-BOUE AVANT, GARDE-BOUE ARRIÈRE, SELLE, CÔTÉS, PORTE-PLAQUE D’IMMATRICULATION, SACHET D’OUTILS NAVIGATOR 1000 BILD VORDERES SCHUTZBLECH, HINTERES SCHUTZBLECH, SITZBANK, SEITEN, NUMMERNSCHILDTRÄGER, WERKZEUGTASCHE TABLA GUARDABARROS DELANTERO, GUARDABARROS TRASERO, SILLIN, LATERALES, PORTAPLACA, BOLSA CON HERRAMIENTAS Note Pos.
Seite 102
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 104
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 105
FRONT MUDGUARD, REAR MUDGUARD, SADDLE, SIDES, NUMBER PLATE HOLDER, TOOLS KIT DRAWING TABLE GARDE-BOUE AVANT, GARDE-BOUE ARRIÈRE, SELLE, CÔTÉS, PORTE-PLAQUE D’IMMATRICULATION, SACHET D’OUTILS NAVIGATOR 1000 BILD VORDERES SCHUTZBLECH, HINTERES SCHUTZBLECH, SITZBANK, SEITEN, NUMMERNSCHILDTRÄGER, WERKZEUGTASCHE TABLA GUARDABARROS DELANTERO, GUARDABARROS TRASERO, SILLIN, LATERALES, PORTAPLACA, BOLSA CON HERRAMIENTAS Note Pos.
Seite 106
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 107
TAVOLA RUOTA POSTERIORE - REAR WHEEL DRAWING TABLE NAVIGATOR 1000 ROUE ARRIÈRE - HINTERRAD - RUEDA TRASERA BILD TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge...
Seite 108
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 109
TAVOLA RUOTA POSTERIORE - REAR WHEEL DRAWING TABLE NAVIGATOR 1000 ROUE ARRIÈRE - HINTERRAD - RUEDA TRASERA BILD TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge...
Seite 110
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 111
TAVOLA FORCELLONE, SOSPENSIONE POSTERIORE - FORK, REAR SUSPENSION DRAWING FOURCHE, SUSPENSION ARRIÈRE - FEDERBEIN, HINTERAUFHÄNGUNG TABLE NAVIGATOR 1000 BILD HORQUILLA, SUSPENSIÓN TRASERA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 112
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 113
TAVOLA FORCELLONE, SOSPENSIONE POSTERIORE - FORK, REAR SUSPENSION DRAWING FOURCHE, SUSPENSION ARRIÈRE - FEDERBEIN, HINTERAUFHÄNGUNG TABLE NAVIGATOR 1000 BILD HORQUILLA, SUSPENSIÓN TRASERA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr.
Seite 114
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 115
TAVOLA RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL DRAWING ROUE AVANT - VORDERRAD TABLE NAVIGATOR 1000 BILD RUEDA DELANTERA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 116
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 117
TAVOLA RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL DRAWING ROUE AVANT - VORDERRAD TABLE NAVIGATOR 1000 BILD RUEDA DELANTERA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 118
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 119
TAVOLA SOSPENSIONE ANTERIORE - FRONT SUSPENSION DRAWING SUSPENSION AVANT - VORDERAUFHÄNGUNG TABLE NAVIGATOR 1000 BILD SUSPENSIÓN DELANTERA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 120
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 121
TAVOLA SOSPENSIONE ANTERIORE - FRONT SUSPENSION DRAWING SUSPENSION AVANT - VORDERAUFHÄNGUNG TABLE NAVIGATOR 1000 BILD SUSPENSIÓN DELANTERA TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty Validity Notes Nr. Code Q.te Validité Marke Index Code Nr. M.ge Gultig Notas Pos.
Seite 122
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 123
TELAIO, CAVALLETTO LATERALE, PEDANE POGGIAPIEDI - CHASSIS, SIDE STAND, FOOTREST TAVOLA DRAWING CHÂSSIS, BÉQUILLE LATÉRALE, PLATE- FORME APPUIE- PIEDS - RAHMEN, SEITENSTÄNDER, TABLE FUSSSTÜTZENTRITTBRETT NAVIGATOR 1000 BILD BASTIDOR, CABALLETE LATERAL, ESTRIBO TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No.
Seite 124
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 125
TELAIO, CAVALLETTO LATERALE, PEDANE POGGIAPIEDI - CHASSIS, SIDE STAND, FOOTREST TAVOLA DRAWING CHÂSSIS, BÉQUILLE LATÉRALE, PLATE- FORME APPUIE- PIEDS - RAHMEN, SEITENSTÄNDER, TABLE NAVIGATOR 1000 FUSSSTÜTZENTRITTBRETT BILD TABLA BASTIDOR, CABALLETE LATERAL, ESTRIBO Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No.
Seite 126
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 127
1 Dado Ecrou Mutter KIT BORSE E PARAMANI - BAGS KIT AND SIDE GUARDS TAVOLA DRAWING SET BOURSE ET PROTECTIONS - TASCHE KIT UND SCHUTZ TABLE NAVIGATOR 1000 BILD KIT BOLSE Y PROTECCIÓN TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità...
Seite 128
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 129
KIT BORSE E PARAMANI - BAGS KIT AND SIDE GUARDS TAVOLA DRAWING SET BOURSE ET PROTECTIONS - TASCHE KIT UND SCHUTZ TABLE NAVIGATOR 1000 BILD KIT BOLSE Y PROTECCIÓN TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità Notes Code No. Q.ty...
Seite 130
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ 4 ÷ 5 N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 131
1 Decal Sx per fianchetto L.h. side transfer Decal pour flanc G. L. Seiteverkleidung Abziehbild Calcomanìa panelo iz. 80D088017 1 Decal "CAGIVA" - L65 "CAGIVA" transfer - L65 Decal "CAGIVA" - L65 Abziehbild "CAGIVA" - L65 Calcomanìa "CAGIVA" - L65...
Seite 132
ΤΑςΟΛΑ − ∆ΡΑΩΙΝΓ NAVIGATOR 1000 ΤΑΒΛΕ − ΒΙΛ∆ − ΤΑΒΛΑ 5 ÷ 6 N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 95859-A Pagina emessa Aprile 2005 - Page issued April 2005 - Page imprimée Avrìl 2005 - Seite Herasgegeben April 2005 - Pagina emitida Abril 2005...
Seite 133
KIT DECALCOMANIE (codice colore C) - TRANSFERS KIT (colour code C) TAVOLA DRAWING KIT DECALCOMANIE (code couleur C) - KIT ABZIEHBILD (Code Farbe C) TABLE NAVIGATOR 1000 BILD KIT CALCOMANIAS (còdigo colòr C) TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Validità...