Werbung
Pulizia dei particolari ........................................................... G. 5
Accoppiamenti ................................................................... G. 6
Cilindro .............................................................................. G. 7
Misurazione del cilindro ...................................................... G. 7
Pistone .............................................................................. G. 8
Altezza gola nel pistone ...................................................... G. 8
Accoppiamento cilindro-pistone ......................................... G. 9
Spinotto ........................................................................... G. 10
Segmenti .......................................................................... G. 11
Altezza segmento ............................................................. G. 11
Accoppiamento segmenti-cave sul pistone ....................... G. 12
Accoppiamento segmenti-cilindro .................................... G. 12
Accoppiamento spinotto-pistone-piede di biella ................ G. 13
Gioco radiale testa di biella ............................................... G. 14
Gioco assiale testa di biella ............................................... G. 14
Biella ................................................................................ G. 14
Piega biella, svergolatura .................................................. G. 15
Albero motore .................................................................. G. 15
Disassamento albero motore ............................................ G. 15
Testata ............................................................................. G. 16
Controllo rettilineità dei vari alberi ...................................... G. 16
Cuscinetti ......................................................................... G. 17
Sostituzione paraolio ........................................................ G. 18
Pompa olio lubrificazione ................................................. G. 18
Gruppo frizione ................................................................ G. 19
Spessore disco d'attrito .................................................... G. 19
Gioco scatola frizione, disco d'attrito ................................ G. 19
Distorsione disco frizione ................................................. G. 20
Lunghezza libero di controllo ............................................ G. 20
Cambio di velocità ............................................................ G. 22
Forcelle selezione marce .................................................. G. 23
Spessore pattino forcelle .................................................. G. 23
Diametro perno di guida forcella ....................................... G. 23
Lunghezza scanalatura ingranaggio ................................. G. 23
Larghezza scanalatura albero di comando ....................... G. 24
Revisione carburatore ...................................................... G. 24
REGOLAZIONE .............................................................. G. 27
USO ................................................................................ G. 30
MANUTENZIONE ............................................................ G. 30
Fattore di correzione del getto del massimo ..................... G. 32
Raccordo di aspirazione ................................................... G. 33
Valvola a lamelle ............................................................... G. 33
Valvola di scarico ............................................................. G. 34
G.2
REVISIONE MOTORE
ENGINE OVERHAULING
REVISION MOTOR
MOTOR ÜBERHOLUNG
REVISION DEL MOTOR
Particulars cleaning ............................................................ G. 5
Couplings .......................................................................... G. 6
Cylinder ............................................................................. G. 7
Cylinder measurement ....................................................... G. 7
Piston ................................................................................ G. 8
Piston groove height .......................................................... G. 8
Cylinder-piston assembly ................................................... G. 9
Piston pin ......................................................................... G. 10
Piston rings ....................................................................... G. 11
Piston ring height .............................................................. G. 11
Piston-rings - grooves play ............................................... G. 12
Cylinder-piston rings play ................................................. G. 12
Con.rod big end radiai play .............................................. G. 14
Crankshaft out-of-axis ...................................................... G. 14
Connecting rod ................................................................ G. 14
Con.rod bending .............................................................. G. 15
Crankshaft ....................................................................... G. 15
Crankshaft out-of-axis ...................................................... G. 15
Head ................................................................................ G. 16
Checking straightness of various shafts ............................ G. 16
Bearings .......................................................................... G. 17
Seal rings replocement .................................................... G. 18
Lubricating oil pump ......................................................... G. 18
Clutch assembly ............................................................... G. 19
Friction disc thickness ...................................................... G. 19
Clutch housing-friction disc clearance .............................. G. 19
Friction disc distortion ...................................................... G. 20
Free check lenght ............................................................ G. 20
Gearbox ........................................................................... G. 22
Geor selector fork ............................................................ G. 23
Fork sliding end thickness ................................................ G. 23
Fork driving pin diameter .................................................. G. 23
Gear groove lenght .......................................................... G. 23
Control shoft groove width ............................................... G. 24
Carburettor overhauling ................................................... G. 24
ADJUSTMENT ................................................................ G. 27
USAGE ............................................................................ G. 30
MAINTENANCE .............................................................. G. 30
Correction factor of the main jet ....................................... G. 32
Suction coupling .............................................................. G. 33
Biade valve ....................................................................... G. 33
Exhaust valve ................................................................... G. 34
N° 8000A9471 (03-08)
Werbung
Kapitel
