Leister ELECTRON ST Bedienungsanleitung Seite 32

คำ า เตื อ น
อั น ตราย: โปรดระมั ด ระวั ง อั น ตราย จากการเปิ ด ฝาอุ ป กรณ์ ล ม
ร้ อ น ในขณะที ่ เ สี ย บปลั ๊ ก หรื อ อุ ป กรณ์ ก ำ า ลั ง ทำ า งานอยู ่ ดั ง นั ้ น ก่ อ น
การเปิ ด อุ ป กรณ์ ล มร้ อ น ควรดึ ง ปลั ๊ ก สายไฟออก เพื ่ อ ตั ด กระแส
Deutsch ไฟฟ ้ า ก ่ อ นท ุ ก คร ั ้ ง
ก่ อ นการใช้ ง าน ตรวจสอบสายไฟสำ า หรั บ จ่ า ยพลั ง งานและตั ว
English
เช ื ่ อ มต ่ อ เช ่ น เด ี ย วก ั น ก ั บ สายเช ื ่ อ มต ่ อ ส ำ า หร ั บ ไฟฟ ้ า และความ
Français
เสี ย หายของเครื ่ อ งจั ก รกล
Español
Português
การใช ้ ง านเคร ื ่ อ ง Extruder ท ี ่ ไ ม ่ ถ ู ก ต ้ อ ง เช ่ น การให ้ ค วามร ้ อ นก ั บ ว ั ส ด ุ
มากเกิ น ไป อาจทำ า ให้ เ กิ ด การลุ ก ของไฟและระเบิ ด ได้ โดยเฉพาะอย่ า ง
Italiano
ย ิ ่ ง เม ื ่ อ อย ู ่ ใ กล ้ ส ารไวไฟหร ื อ ก ๊ า ซท ี ่ ร ะเบ ิ ด ได ้
Nederland
Dansk
ไม ่ ค วรส ั ม ผ ั ส ส ่ ว นท ี ่ ใ ห ้ ค วามร ้ อ น ห ั ว จ ่ า ยลม และพลาสต ิ ก ใน
Svenska ขณะที ่ ร ้ อ นอยู ่ จ ะทำ า ให้ ผ ิ ว หนั ง ไหม้ ไ ด้
ควรปล ่ อ ยให ้ เ คร ื ่ อ งเย ็ น ลง และอย ่ า ห ั น อ ุ ป กรณ ์ ล มร ้ อ นไปใน
Norsk
ทิ ศ ทางที ่ ม ี ผ ู ้ ค นหรื อ สั ต ว์ อ ยู ่ ใ นบริ เ วณน ั ้ น
Suomi
Eλληνικά
ข้ อ ควรระวั ง
Türkçe
Polski
Magyar ต ่ อ ไฟฟ ้ า ให ้ ถ ู ก ต ้ อ งก ั บ โวลต ์ ข องเคร ื ่ อ ง
Česky
เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย ของผ ู ้ ใ ช ้ ง านในพ ื ้ น ท ี ่ ก ่ อ สร ้ า ง ขอแนะน ำ า ให ้ ต ่ อ
Slovensky
RCCB หรื อ อุ ป กรณ์ ต ั ด กระแสไฟฟ้ า เมื ่ อ ไฟฟ้ า รั ่ ว
Românã
Slovensko
ควรใช้ ง านเครื ่ อ งในความดู แ ลอย่ า งระมั ด ระวั ง เพราะความร้ อ น
Български
สามารถเป็ น ตั ว การก่ อ ให้ ว ั ส ดุ ต ิ ด ไฟได้ ดั ง นั ้ น ผู ้ ใ ช้ ง านจึ ง ควรมี
Eesti
ความรู ้ แ ละความชำ า นาญ ไม่ อ นุ ญ าตให้ เ ด็ ก ใช้ เ ครื ่ อ งนี ้
Lietuviu
Latviešu
หลี ก เลี ่ ย งการโดนน้ ำ า และความชื ้ น
Русский
หากเครื ่ อ งเกิ ด การชำ า รุ ด สามารถส่ ง ซ่ อ มบำ า รุ ง ได้ ท ี ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก าร
日本語
หลั ง การขายของ Leister และใช้ อ ะไหล่ แ ท้ ข อง Leister เท่ า นั ้ น
中文
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
ภาษาไทย
한국어
32
คำ า แปลคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ง ำ า นต้ น ฉบั บ
การรั บ ประกั น
• ส ำ า หร ั บ อ ุ ป กรณ ์ เ คร ื ่ อ งน ี ้ จะได ้ ร ั บ ส ิ ท ธ ิ ก ารร ั บ ประก ั น หร ื อ การร ั บ รองผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์
โดยตรงจากต ั ว แทนจ ำ า หน ่ า ย/
ผ ู ้ ข ายน ั บ จากว ั น ท ี ่ ซ ื ้ อ ส ำ า หร ั บ การขอใช ้ ส ิ ท ธ ิ ก ารร ั บ ประก ั น หร ื อ การร ั บ รอง
ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ (โดยต ้ อ งใช ้ ใ บเสร ็ จ ร ั บ เง ิ น หร ื อ ใบส ่ ง ส ิ น ค ้ า เป ็ น หล ั ก ฐานประกอบ)
ในกรณ ี ท ี ่ เ ป ็ น ความผ ิ ด พลาดจากผ ู ้ ผ ล ิ ต หร ื อ ข ั ้ น ตอนการผล ิ ต ทางต ั ว แทน
จ ำ า หน ่ า ยจะพ ิ จ ารณาเปล ี ่ ย นอ ุ ป กรณ ์ ใ ห ้ ใ หม ่ ห ร ื อ ซ ่ อ มแซม ส ่ ว นประกอบส ำ า หร ั บ
ระบบท ำ า ความร ้ อ นจะ
ไม ่ ร วมอย ู ่ ใ นส ิ ท ธ ิ ก ารร ั บ ประก ั น หร ื อ ร ั บ รองผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้
• การยกเว ้ น ส ิ ท ธ ิ ก ารร ั บ ประก ั น หร ื อ ร ั บ รองผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ จ ะต ้ อ งอย ู ่ ภ ายใต ้ ข อบเขต
ของกฎหมายท ี ่ บ ั ง ค ั บ ใช ้
• การร ั บ ประก ั น จะไม ่ ค รอบคล ุ ม ความเส ี ย หายท ี ่ เ ก ิ ด จากการส ึ ก หรอตามอาย ุ ก าร
ใช ้ ง านโดยปกต ิ การใช ้ ง านหน ั ก เก ิ น ก ำ า หนด หร ื อ การใช ้ ง านอย ่ า งไม ่ ถ ู ก ต ้ อ ง
• การร ั บ ประก ั น หร ื อ การร ั บ รองผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ จ ะไม ่ ค รอบคล ุ ม อ ุ ป กรณ ์ ท ี ่ ผ ่ า นการ
ด ั ด แปลงหร ื อ เปล ี ่ ย นแปลงโดยผ ู ้ ซ ื ้ อ
ระบบการกำ า จั ด ขยะ
อ ุ ป กรณ ์ ไ ฟฟ ้ า อ ุ ป กรณ ์ เ สร ิ ม และห ี บ ห ่ อ บรรจ ุ ภ ั ณ ฑ ์ จะต ้ อ งแยกประเภท
เพื ่ อ ทำ า การรี ไ ซเคิ ล และเป็ น มิ ต รต่ อ สิ ่ ง แวดล้ อ ม เฉพาะสำ า หรั บ ประเทศ
ในสหภาพยุ โ รป: ห้ า มทิ ้ ง อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า ในขยะครั ว เรื อ น!