Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SBV 50 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. SBV 50 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SBV 50 A1 Bedienungsanleitung

Bodenventilator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SBV 50 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SBV 50 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SBV 50 A1

  • Seite 2 Srpski..................2 Român ................. 12 ................22 ................34 Deutsch ................. 44...
  • Seite 3 Pregled / Privire de ansamblu / / Übersicht...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Sadržaj 1. Pregled .................... 2 2. Namenska upotreba ................ 3 3. Bezbednosne napomene ..............4 4. Obim isporuke ................. 5 5. Rukovanje ..................6 Puštanje ure aja u rad i isklju ivanje ............6 Podešavanje stepena brzine ..............6 Podešavanje vremena rada ..............6 Raspodela vazduha ................

  • Seite 5: Namenska Upotreba

    Hvala na poverenju! 2. Namenska upotreba estitamo Vam na kupovini vašeg novog Podni ventilator je pogodan za cirkulaciju podnog ventilatora. vazduha u zatvorenim prostorijama. Ovaj ure aj je predvi en za privatnu Za bezbedno rukovanje ure ajem i upotrebu. Ure aj sme da se koristi samo u upoznavanje sa svim opcijama: zatvorenom prostoru.

  • Seite 6: Bezbednosne Napomene

    3. Bezbednosne napomene Upozoravaju e napomene Ukoliko je potrebno, u ovom uputstvu za upotrebu se koriste slede e upozoravaju e napomene: OPASNOST! Visok nivo rizika: Nepoštovanje upozorenja može prouzrokovati telesne i smrtonosne povrede. UPOZORENJE! Srednji nivo rizika: Nepoštovanje upozorenja može prouzrokovati telesne povrede ili teške materijalne štete.

  • Seite 7: Obim Isporuke

    OPASNOST od strujnog Izvucite mrežni utika iz uti nice, ... … kada do e do smetnje, udara usled vlage … kada se ure aj ne koristi, Ure aj, priklju ni kabl za elektri nu … pre iš enja ure aja i mrežu i mrežni utika ne smeju da se …...

  • Seite 8: Rukovanje

    5. Rukovanje Podešavanje stepena brzine Puštanje ure aja u rad i Pomo u stepena brzine birate koliko brzo e isklju ivanje ure aj vršiti cirkulaciju vazduha u prostoriji. Ure aj raspolaže sa 4 stepena brzine 1 – 4. Na poziciji 0 se zaustavlja okretanje UPOZORENJE na materijalnu štetu! ventilatora.

  • Seite 9: Raspodela Vazduha

    iš enje Raspodela vazduha Ure aj ima obrtnu rešetku 3. Da biste što duže uživali u vašem ure aju, Ona služi da se izlazni protok vazduha treba da ga redovno istite. ravnomerno raspodeli u prostoriji: OPASNOST od strujnog 1. Gurnite prekida LOUVER 7 u udara! položaj MOVE da bi se pokrenulo Pre svakog iš...

  • Seite 10: Odlaganje Na Otpad

    8. Odlaganje na otpad 9. Tehni ki podaci Za ovaj proizvod važi Model: SBV 50 A1 evropska direktiva Mrežni napon: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz 2012/19/EU. Simbol Klasa zaštite: precrtane kante za otpatke Snaga: 50 W ozna ava da se ovaj proizvod u Evropskoj uniji mora odlagati odvojeno kao poseban otpad.

  • Seite 11: Garancija I Garantni List

    Zaštitna izolacija Ispitana bezbednost (Geprüfte Naziv proizvoda: Podni ventilator Sicherheit). Ure aji moraju da Model: SBV 50 A1 budu uskla eni sa opšteprihva enim pravilima Proizvo a : Hoyer Handel GmbH tehnike, kao i sa zakonom o Tasköprüstraße 3...
  • Seite 12 Davalac garancije ovom izjavom preuzima Popravke u roku garancije: obavezu da kupcima svojih aparata, a pod Garancija važi po ev od dana kada je roba uslovima definisanim u ovoj izjavi, predata kupcu, a na osnovu fiskalnog obezbedi: odse ka. U istom periodu davalac garancije, odnosno prodavac je u obavezi besplatno otklanjanje kvarova u da otkloni sve tehni ke kvarove bez...
  • Seite 13 Mini ure aj za zavarivanje folije SBV 50 A1 Proizvo a : Hoyer Handel GmbH Tasköprüstraße 3 DE-22761 Hamburg GERMANY, Nema ka Ova garancija ni na koji na in ne uti e, niti isklju uje prava koja kupac ima u skladu sa važe im Zakonom o zaštiti potroša a po osnovu zakonske odgovornosti prodavca za...

  • Seite 14: Privire De Ansamblu

    Cuprins 1. Privire de ansamblu ............... 12 2. Utilizare corespunz toare ............... 13 3. Instruc iuni de siguran ..............14 4. Con inutul livr rii ................15 5. Deservirea ..................16 Punerea în func iune i oprirea aparatului ..........16 Reglarea treptei de vitez ..............

  • Seite 15: Utilizare Corespunz Toare

    V mul umim pentru 2. Utilizare încrederea corespunz toare dumneavoastr ! Ventilatorul cu suport este potrivit pentru cir- V felicit m c a i achizi ionat noul dumnea- cula ia aerului în spa ii interioare ferite de voastr ventilator cu suport. umezeal .

  • Seite 16: Instruc Iuni De Siguran

    3. Instruc iuni de siguran Simboluri de avertizare Dac este necesar, în instruc iunile de utilizare se vor folosi urm toarele simboluri de avertizare: PERICOL! Grad crescut de risc: Nerespectarea avertiz rii poate provoca v t m ri corporale i poate pune în pericol via a utilizatorului. AVERTIZARE! Grad mediu de risc: Nerespectarea avertiz rii poate provoca r niri sau pa- gube materiale importante.

  • Seite 17: Con Inutul Livr Rii

    PERICOL de electrocutare Pentru a scoate techerul cablului de ali- mentare din priz , trage i întotdeauna în caz de umiditate de techer i niciodat de cablu. Nu introduce i în ap sau în alt lichid Scoate i techerul cablului de alimentare aparatul, cablul de alimentare i teche- din priz ...

  • Seite 18: Deservirea

    5. Deservirea Setarea duratei de func ionare Punerea în func iune i Aparatul are un temporizator de la care pu- oprirea aparatului te i regla durata dorit între 0 i 120 de mi- nute. Nu este posibil o setare cu o precizie de un minut.

  • Seite 19: Cur Area

    6. Cur area 8. Eliminarea Ca s v bucura i de aparatul dumneavoas- Acest produs este în confor- tr cât mai mult timp, acesta trebuie cur at mitate cu Directiva Europea- cu regularitate. n 2012/19/UE. Simbolul format dintr-un tomberon de gunoi t iat înseamn c eli- minarea produsului trebuie PERICOL de electrocutare!

  • Seite 20: Date Tehnice

    9. Date tehnice Simboluri utilizate Izolare de protec ie Model: SBV 50 A1 Tensiune de re ea: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Siguran verificat . Aparatele trebuie s corespund standarde- Clas de lor tehnice recunoscute i s fie în...

  • Seite 21: Garantat De Hoyer Handel Gmbh

    10. Garantat de Domeniul de aplicare a garan iei Aparatul a fost produs cu grij , cu respectarea HOYER Handel GmbH strict a directivelor privind calitatea, i a fost Stimat client , stimate client, testat con tiincios înainte de livrare. Pentru acest aparat primi i o garan ie de Garan ia se aplic pentru defec iuni ale mate- 3 ani de la data cump r rii.
  • Seite 22 • Un produs înregistrat astfel ca fiind de- fect poate fi apoi transmis împreun cu dovada achizi iei (bonul de cas ) i in- forma iile cu privire la defec iune i mo- mentul apari iei acesteia, la adresa Centrului de Service pus la dispozi ia dumneavoastr , cu taxare la destina ie.
  • Seite 31 HOYER Handel GmbH Geprüfte Sicherheit (...
  • Seite 32 313115...
  • Seite 33 313115...
  • Seite 43 HOYER Handel GmbH...
  • Seite 44 313115 313115...

  • Seite 46: Übersicht

    Inhalt 1. Übersicht ..................44 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 45 3. Sicherheitshinweise ............... 46 4. Lieferumfang ................. 47 5. Bedienen ..................48 Gerät in Betrieb nehmen und ausschalten ..........48 Geschwindigkeitsstufe einstellen ............48 Laufdauer einstellen ................48 Luft verteilen ..................49 6.

  • Seite 47: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Der Bodenventilator eignet sich für das Um- Bodenventilator. wälzen von Luft in trockenen Innenräumen. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät zipiert.

  • Seite 48: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise Warnhinweise Falls erforderlich, werden folgende Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung verwendet: GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Le- ben verursachen. WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen. VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen.

  • Seite 49: Lieferumfang

    GEFAHR von Stromschlag Das Gerät ist auch nach Ausschalten nicht vollständig vom Netz getrennt. Um durch Feuchtigkeit dies zu tun, ziehen Sie den Netzstecker. Das Gerät, die Netzanschlussleitung Um den Netzstecker aus der Steckdose und der Netzstecker dürfen nicht in zu ziehen, immer am Stecker, nie am Wasser oder andere Flüssigkeiten ge- Kabel ziehen.

  • Seite 50: Bedienen

    5. Bedienen Geschwindigkeitsstufe einstellen Gerät in Betrieb nehmen Mit den Geschwindigkeitsstufen wählen Sie, und ausschalten wie schnell das Gerät die Luft im Raum um- wälzt. Das Gerät besitzt 4 Geschwindigkeitsstufen WARNUNG vor Sachschäden! 1 – 4. Auf der Stellung 0 hört der Ventilator Wickeln Sie die Netzanschlussleitung 5 auf, sich zu drehen.

  • Seite 51: Luft Verteilen

    6. Reinigen Luft verteilen Das Gerät besitzt ein drehbares Gitter 3. Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät ha- Dieses bewirkt nach dem Hinzuschalten, ben, sollten Sie es regelmäßig reinigen. dass austretende Luft gleichmäßiger im Raum verteilt wird: GEFAHR durch Stromschlag! 1.

  • Seite 52: Entsorgen

    8. Entsorgen 9. Technische Daten Dieses Produkt unterliegt der Modell: SBV 50 A1 europäischen Richtlinie Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz 2012/19/EU. Das Symbol Schutzklasse: der durchgestrichenen Ab- Leistung: 50 W falltonne auf Rädern bedeu- tet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müll-...

  • Seite 53: Verwendete Symbole

    10. Garantie der HOYER Handel GmbH Verwendete Symbole Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Schutzisolierung Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Ver- Geprüfte Sicherheit. Geräte müs- käufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.

  • Seite 54: Abwicklung Im Garantiefall

    Die Garantieleistung gilt für Material- oder • Ein als defekt erfasstes Produkt können Fabrikationsfehler. Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- Von der Garantie ausgeschlossen in der Mangel besteht und wann er sind Verschleißteile, die normaler aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Abnutzung ausgesetzt sind und Be- Ihnen mitgeteilte Service Anschrift über-...

Inhaltsverzeichnis