Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

smith&nephew OSTEORAPTOR Curved 2.3 Gebrauchsanweisung Seite 18

Suture anchors
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Français
6. Poussez et/ou tapez avec précaution sur
l'extrémité proximale du dispositif d'insertion
pour insérer l'ancrage.
La profondeur d'insertion appropriée est
atteinte lorsque le manche du dispositif
d'insertion entre en contact avec l'extrémité
proximale du manche du guide. Cela
positionne l'ancrage de suture à la profondeur
appropriée en-dessous de la surface de l'os.
7. Désengager l'ancrage de suture du dispositif
d'insertion :
a. Maintenez fermement la poignée au creux
de la main et tirez sur les passe-doigts
avec deux doigts afin de rétracter le
mécanisme de tension de la suture.
b. Tout en maintenant le mécanisme de
tension de la suture en position arrière
avec les passe-doigts, retirez lentement
le dispositif d'insertion du site d'insertion
jusqu'à ce que les extrémités de la
suture soient visibles. La suture est alors
dégagée et passe à travers le dispositif
d'insertion au fur et à mesure de son
retrait.
Autre procédure :
a. Tirez sur les passe-doigts et déroulez
la suture à l'aide de la main libre, puis
relâchez les passe-doigts.
b. Retirez lentement le dispositif d'insertion.
c. Pendant le retrait du dispositif d'insertion,
saisissez la suture en dessous du
dispositif d'insertion en utilisant la main
libre pour vérifier que la suture se dégage
effectivement de ce dernier.
Remarque : Un léger mouvement de torsion
d'avant en arrière peut faciliter le retrait du
dispositif d'insertion d'ancrage du guide
incurvé.
ATTENTION : N'utilisez pas d'instruments
pointus pour gérer ou contrôler la suture.
8. Jetez le dispositif d'insertion flexible.
Garantie
À usage unique. Ce produit est garanti contre
tout défaut de matériau et de fabrication. Ne
pas réutiliser.
Renseignements
complémentaires
Pour tout renseignement complémentaire,
veuillez contacter votre représentant
Smith & Nephew agréé.
™Marque de commerce de Smith & Nephew, déposée auprès
du bureau des brevets et marques de commerce des États-Unis.
Toutes marques de commerce reconnues.
© 2011, 2012 Smith & Nephew, Inc. Tous droits réservés.
18
10600890 Rev. C
Ancrages de suture 2,3
incurvés OSTEORAPTOR™
Mode d'emploi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Produkte für smith&nephew OSTEORAPTOR Curved 2.3

Inhaltsverzeichnis