Mantenimiento Y Servicio - Narex EBD 30-8 Originalbetriebsanleitung

Sujeción del instrumento de trabajo
En caso de ajuste de la tuerca (5), agarre firmemente el husillo (8) con una
de las dos llaves (9) y libere la tuerca (5) con la segunda llave (9).
Introduzca el mando de sujeción (6a) del instrumento de trabajo (6) lo más
profundamente posible en el casquillo de mandril (7). El instrumento de
trabajo no puede sobresalir del casquillo de mandril más de la dimensión
"l".
La dimensión "l" para una herramienta con un mando medio de instrumen-
to de trabajo (6) a = 6 mm la encontrará en la siguiente tabla:
d (mm)
12
16
20
25
l
d
Apriete la tuerca de sujeción (5) de tal modo que agarre firmemente el husi-
llo (8) con una de las dos llaves (9) y libere la tuerca con la segunda llave (9).
¡Cuidado! Deje que el nuevo instrumento de trabajo funcione prime-
ro, como prueba, sin carga durante alrededor de un minuto.
Utilice únicamente instrumentos de trabajo de buena fabricación,
alta calidad, y con un descentrado máx. de 0,1 mm en el contorno ex-
terior del instrumento.

Mantenimiento y servicio

¡Atención! Riesgo de accidente por choque eléctrico. Antes de
realizar cualquier operación con el equipo, ¡desenchufe el ca-
ble de la toma!
‰ Los orificios de ventilación (14) de la cubierta del motor no deben
atascarse.
Tras alrededor de 100 horas de funcionamiento, deben realizarse las
siguientes tareas:
‰ Control de la longitud de las escobillas. Si las escobillas tienen una lon-
gitud inferior a 5 mm, reemplácelas por unas nuevas.
¡Atención! Con respecto a la seguridad de la protección contra
descargas eléctricas y la conservación de las clases, todos los
trabajos de mantenimiento y reparación que requieran del
desmontaje de la cubierta de la herramienta, tienen que ser realiza-
dos solamente en un centro de servicio autorizado.
La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en
nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».
Almacenamiento
Los aparatos embalados se pueden almacenar en almacenes sin calefac-
ción, donde la temperatura no descienda por debajo de -5 °C.
Los aparatos sin embalar únicamente se pueden conservar en almacenes
secos, donde la temperatura no baje de los +5 °C y donde estén protegidos
de cambios bruscos de temperatura.
Reciclaje
Las herramientas eléctricas, los accesorios y los embalajes controlarse con-
tinuamente para que no dañen el medio ambiente.
Únicamente para países de la UE:
¡No deseche las herramientas eléctricas con los desechos domésticos!
Según la Directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctri-
cos y electrónicos y su transposición en las leyes nacionales, las herramien-
tas eléctricas desmanteladas inutilizables deben reunirse para controlar
continuamente que no afectan al medio ambiente.
l (mm)
50
50
40
35
a
Garantía
Nuestras herramientas disponen de una garantía para los defectos de los
materiales o de la fabricación, de conformidad con las normas estipuladas
en el país pertinente, con una duración mínima de12 meses. En los Estados
de la Unión Europea, la garantía tendrá una duración de 24 meses para los
productos destinados al uso privado (acreditado con la factura o el recibo).
No estarán cubiertos por la garantía los daños derivados del desgaste na-
tural, sobrecarga, una manipulación inadecuada, por ejemplo los daños
causados por el usuario o por una utilización contraria a las instrucciones,
olos daños conocidos en el momento de la compra.
Las reclamaciones únicamente se aceptarán si el aparato no está desmon-
tado y se devuelven al proveedor o a un servicio técnico autorizado de NA-
REX. Guarde bien el manual de operación, las instrucciones de seguridad, la
lista de piezas de repuesto y el justificante de compra. En caso contrario, se
aplicarán siempre las condiciones de garantía actuales.
Información sobre el nivel de ruido
y vibraciones
Los valores fueron medidos de conformidad con la norma EN 60745.
Nivel de presión acústica L = 82 dB (A).
pA
Nivel de potencia acústica L = 93 dB (A).
wA
Imprecisión de medición K = 3 dB (A).
¡ATENCIÓN! ¡En el trabajo hay ruido!
¡Use protección para los oídos!
Para EBK 30-8 y EBD 30-8 E:
El valor de vibraciones calculado, que influye en las manos y bra-
zos = 13 m. s .
-2
Imprecisión de medición K = 1,5 m.s
Para EBK 30-8 E:
El valor de vibraciones calculado, que influye en las manos y bra-
zos = 15 m. s -2 .
Imprecisión de medición K = 1,5 m.s
Los valores de emisión indicados (vibración, ruido) se han medido confor-
me a las condiciones de la norma EN 60745 y sirven para la comparación de
máquinas. Son adecuados para una evaluación provisional de los valores de
vibración y ruido en la aplicación.
Los valores de emisión indicados representan las aplicaciones principa-
les de la herramienta eléctrica. No obstante, si se emplea la herramienta
eléctrica para otras aplicaciones, con otras herramientas o con un mante-
nimiento insuficiente, puede aumentar notablemente los valores de vibra-
ción y ruido en todo el tiempo de trabajo.
También se tienen que tener en cuenta los tiempos de marcha en vacío y de
inactividad de la máquina para obtener una evaluación exacta durante un
tiempo fijado, pues el valor obtenido en la medición incluyendo estos tiem-
pos puede resultar mucho más bajo.
Declaración de conformidad
Declaramos que este equipo cumple con los requerimientos de las
siguientes normas ydirectivas.
Seguridad:
EN 60745-1; EN 60745-2-3
Directiva 2006/42/EC
Compatibilidad electromagnética:
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
Directiva 2004/108/EC
2010
Narex s.r.o.
Chelčického 1932
470 01 Česká Lípa
Sujeto a cambios
En espaňol
.
-2
.
-2
Antonín Pomeisl
Apoderado
01-02-2010
25