Seite 2
Česky ......6 > 10 Slovensky....11 > 15 English .....16 > 20 Deutsch ....21 > 25 En espaňol ....26 > 30 По-русски ....31 > 36 Polski ......37 > 41 Magyar ....42 > 46 Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité v návode a na stroji Symbols used in the manual and on the machine In der Anleitung und an der Maschine verwendete Symbole Изображение...
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Betätigung. Stellen Sie sicher, dass der Schalter beim Einstecken der Gabel in die Steckdose und/ oder beim Einschieben der Akkus oder beim Tragen des Werkzeu- WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und die gan- ges ausgeschaltet ist.
Deutsch sein, wie die auf dem Werkzeug angeführten maximalen Dreh- Schleifscheibe im Werkstück, kann die Kante der Scheibe, die in den zahlen. Ein Zubehör, das in höheren Drehzahlen arbeitet, als seine Klemmpunkt hereinkommt, in die Oberfläche des Materials eindringen Nenndrehzahlen sind, kann brechen und auseinanderfallen. und verursachen, dass die Scheibe nach oben herausgedrückt oder wegge- e) Der Außendurchmesser und die Dicke Ihres Zubehörs müssen in schleudert wird.
Deutsch Sicherheitswarnungen, die für die nische Werkzeug aus und halten Sie es so lange bewegungslos, bis die Scheibe ganz zum Stillstand kommt. Versuchen Sie niemals, Arbeitstätigkeiten wie Flachschneiden die Schneidscheibe aus dem Schnitt herauszuziehen, wenn die spezifisch sind: Scheibe sich bewegt, ansonsten kann es zu einem Rückschlag kommen.
Haube stellen Sie sich einem erhöhten Unfallrisiko kann die Schleifscheibe von der Schleifspindel lösen! aus und die Firma Narex übernimmt bei der Nichtverwendung die- ser speziellen Haube nicht die Verantwortung für eventuelle Ge- Achtung! Ziehen Sie die Schnellspannmutter nicht ohne eine Scheibe fest, damit könnte ihr Mechanis-...
Servicestützpunkt durchgeführt men und Richtlinien erfüllt. werden! Sicherheit: Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie EN 60745-1; EN 60745-2-3 unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. Richtlinie 2006/42/EC Zubehör Elektromagnetische Verträglichkeit: EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Das entsprechende Zubehör für dieses Elektrowerkzeug ist als übli- Richtlinie 2004/108/EC...
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».