Seite 2
Česky ......6 > 9 Slovensky....10 > 13 English .....14 > 17 Deutsch ....18 > 21 En espaňol ....22 > 25 По-русски ....26 > 29 Polski ......30 > 33 Magyar ....34 > 37 Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité v návode a na stroji Symbols used in the manual and on the machine In der Anleitung und an der Maschine verwendete Symbole Изображение...
Seite 4
EBK 30-8 E EBD 30-8 EBD 30-8 E EBK 30-8 E EBD 30-8 E...
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Betätigung. Stellen Sie sicher, dass der Schalter beim Einstecken der Gabel in die Steckdose und/ oder beim Einschieben der Akkus oder beim Tragen des Werkzeuges WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und die ganze ausgeschaltet ist.
Seite 19
Deutsch entsprechen, kann nicht ausgewuchtet sein, kann übermäßig schwin- te und Rückschlagkräfte zu kontrollieren, wenn er die richtigen Sicher- gen und außer Kontrolle geraten. heitsmaßnahmen einhält. g) Verwenden Sie kein beschädigtes Zubehör. Prüfen Sie vor jeder b) Greifen Sie niemals mit der Hand in die Nähe des rotierenden Werk- zeuges.
Seite 20
Mit dem Drehen des Drehschalters der elektronischen Drehzahlregulie- bei Metallen mit Hilfe der Korund-Schleifkörper oder Hartmetallfräsen. rung (10) können die günstigsten Drehzahlen je nach der Arbeitsart gewählt Für EBK 30-8 E und EBD 30-8 E: werden. Bei reduzierten Drehzahlen können auch Bürsten, Fächerschleifkörper und ACHTUNG! Bei reduzierten Drehzahlen hat der Schleifer eine niedrigere Leis- Körper mit Schleifband eingesetzt werden.
Bestandteil der serienmäßigen Verpackung der Maschine Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über alte Elektro- und Elek- ist. Die Bestellnummer dieses Zubehörs NAREX ist 00 763 333. tronikgeräte und ihre Durchsetzung in den nationalen Gesetzen muss ein Aufsetzen / Austausch des unbenutzbares auseinandergelegtes Elektrowerkzeug zu einer erneuten Ver- wertung, welche die Umwelt nicht beschädigt, gesammelt werden.
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».