Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EBU 150-14 CEA:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Popis Stroje
  • Technická Data
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Zvláštní Bezpečnostní Předpisy
  • Informace O Hlučnosti a Vibracích
  • Dvojitá Izolace
  • Použití
  • Ochranné Prvky a Jejich Montáž
  • Upínání Brusného Nebo Řezného Kotouče
  • Uvedení Do Provozu
  • Elektronika Motoru
  • Brusné a Řezací Kotouče
  • Údržba a Servis
  • Skladování
  • Recyklace
  • Záruka
  • Prohlášení O Shodě
  • Popis Stroja
  • Technická Data
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Zvláštné Bezpečnostné Pokyny
  • Informácie O Hlučnosti a VibráCIách
  • Dvojitá Izolácia
  • Použitie
  • Ochranné Prvky a ich Montáž
  • Upínanie Brúsneho Alebo Rezného Kotúča
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Elektronika Motoru
  • Brúsne a Rezacie Kotúče
  • Údržba a Servis
  • Skladovanie
  • Recyklácia
  • Záruka
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Vetracie Otvory
  • Technical Specification
  • Description of the Device
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Special Safety Instructions
  • Kickback and Related Warnings
  • Information about Noise Level and Vibrations
  • Double Insulation
  • Protective Elements and Their Assembly
  • Grinding or Cutting Wheel Fixing
  • Putting into Operation
  • Motor Electronics
  • Environmental Protection
  • Certificate of Conformity
  • Descripción del Equipo
  • Especificaciones Técnicas
  • Instrucciones de Seguridad Generales
  • Instrucciones Especiales de Seguridad
  • Información sobre el Nivel de Ruido y Vibraciones
  • Aislamiento Doble
  • Utilización
  • Elementos de Protección y Montajes de Éstos
  • Ajuste del Disco de Rectificado O el Disco de Corte
  • Electrónica del Motor
  • Puesta en Funcionamiento
  • Discos Rectificadores y de Corte
  • Mantenimiento y Servicio
  • Almacenamiento
  • Reciclaje
  • Garantía
  • Declaración de Conformidad
  • Описание Станка
  • Технические Данные
  • Общие Правила Техники Безопасности
  • Специальные Указания По Технике Безопасности
  • Информация Об Уровне Шума И Вибрациях
  • Двойная Изоляция
  • Использование
  • Защитные Элементы И Их Монтаж
  • Крепление Шлифовального Или Разрезного Диска
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Электроника Двигателя
  • Шлифовальные И Режущие Диски
  • Уход И Техобслуживание
  • Складирование
  • Утилизация
  • Гарантия
  • Сертификат Соответютвия
  • Opis Maszyny
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania
  • Informacje O GłośnośCI I Wibracjach
  • Podwójna Izolacja
  • Przeznaczenie
  • Elementy Ochronne Oraz ich Montaż
  • Mocowanie Tarczy Do Szlifowania Lub CIęcia
  • Uruchomienie
  • Elektronika Silnika
  • Tarcze Do Szlifowania I Do CIęcia
  • Konserwacja I Serwis
  • Składowanie
  • Reciclaje
  • Gwarancja
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Gép Leírása
  • Műszaki Adatok
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • Különleges Biztonsági Szabályok
  • Zajszint És VibráCIó Tájékoztató
  • Kettős Szigetelés
  • Használat
  • VéDőelemek És Azok Szerelése
  • A Csiszoló Vagy Vágó Tárcsa Befogása
  • Üzembe Állítás
  • Motor Elektronika
  • Csiszoló És Vágókorongok
  • Karbantartás És Szerviz
  • Tárolás
  • Újrahasznosítás
  • Garancia
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
Původní návod k používání
Pôvodný návod na použitie
Original operating manual
Originalbetriebsanleitung
Instrucciones de uso originales
Оригинал pуководства по эксплуатации
Pierwotna instrukcja obsługi
Eredeti használati útmutató
EBU 150‑14 CEA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Narex EBU 150-14 CEA

  • Seite 2 Původní návod k používání (CS) ...........6 Pôvodný návod na použitie (SK) ........12 Original operating manual (EN) ......... 18 Originalbetriebsanleitung (DE) .......... 24 Instrucciones de uso originales (ES) ......... 31 Оригинал pуководства по эксплуатации (RU) ..38 Pierwotna instrukcja obsługi (PL) ........45 Eredeti használati útmutató...
  • Seite 5 (8b)
  • Seite 24: Bedienelemente

    Deutsch Winkelschleifmaschine EBU 150‑14 CEA Originalbetriebsanleitung (DE) Inhaltsverzeichnis Bedienelemente Bedienelemente .................24 1..Schaltertaste Technická data ................24 2..Lüftungsöffnungen Allgemeine Sicherheitshinweise ..........24 3..Spindel-Verriegelungsbolzen Besondere Sicherheitsvorschriften..........26 4..Drehzahlen-Vorwahl Information über den Lärmpegel und Schwingungen ..28 5..Getriebegehäuse Doppelisolierung ...............28 6..Spannhals Verwendung ................28 7..Spindel Schutzelemente und ihre Montage ........28 8a ..Schutzhaube für Schleifen Schleif- oder Schneidscheibe spannen ........28 8b ..Schutzhaube für Schneiden*...
  • Seite 25 Deutsch senadapter. Mit den Gabeln, die nicht mit Änderungen ausreichend weit von den beweglichen Teilen befin‑ entwertet wurden, und entsprechenden Steckdosen wird den. Lose Kleidung, Schmuck und lange Haare können die Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag verhin- von den beweglichen Teilen erfasst werden. dert.
  • Seite 26: Besondere Sicherheitsvorschriften

    Deutsch langzeitiger Lärm mit hoher Intensität kann einen Gehör- Besondere Sicherheitsvorschriften verlust verursachen. Sicherheitshinweise, gemeinsam i) Stellen Sie sicher, dass sich herumstehende Personen in einem sicheren Abstand vom Arbeitsbereich be‑ für Arbeitstätigkeiten wie Schleifen, finden. Jeder, der sich im Arbeitsbereich aufhält, hat Flachschleifen, Schleifen mit Drahtbürste oder eine persönliche Schutzausrüstung zu verwenden.
  • Seite 27: Sicherheitswarnungen, Die Für Die Arbeitstätigkeiten Wie Flachschneiden Spezifisch Sind

    Deutsch gung zur Verwindung oder Verklemmen der Scheibe im tige Stellung Ihres Körpers und Armes ein, damit Sie Schnitt und die Möglichkeit eines Rückschlags oder des fähig sind, den Rückschlagkräften zu widerstehen. Brechens der Scheibe. Verwenden Sie stets den Hilfsgriff, wenn das Werkzeug damit ausgestattet ist, und zwar für eine maximale b) Stehen Sie nicht mit Ihrem Körper in einer Linie mit Kontrolle des Rückschlags oder Reaktionsdrehmo‑...
  • Seite 28: Information Über Den Lärmpegel Und Schwingungen

    Durch die Nichterwendung dieser Haube stellen Sie sich ei- Diese Spannmutter darf nur mit der Hand angezogen ggf. nem erhöhten Unfallrisiko aus und die Firma Narex übernimmt gelöst werden (verwenden Sie kein zusätzliches Spannwerk- bei der Nichtverwendung dieser speziellen Haube nicht die zeug!).
  • Seite 29: Inbetriebnahme Und Bedienung

    Servicestütz‑ Mittels der Drehzahlregulierung (4) können die Drehzahlen punkt durchgeführt werden! stufenlos vorgewählt werden: Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden 3 500 U/min Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. 4 600 U/min 6 000 U/min Zubehör 7 200 U/min 8 500 U/min Das entsprechende Zubehör für dieses Elektrowerkzeug ist als...
  • Seite 30: Entsorgung

    Änderungen der hierin gemachten technischen An- gaben vorbehalten. Konformitätserklärung Wir erklären, dass diese Anlage die Anforderungen folgender Normen und Richtlinien erfüllt. Sicherheit: EN 60745-1; EN 60745-2-3 Richtlinie 2006/42/EC Elektromagnetische Verträglichkeit: EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Richtlinie 2004/108/EC RoHS: Richtlinie 2011/65/EU 2015 Narex s.r.o. Chelčického 1932 Maciej Stajkowski 470 01  Česká Lípa Geschäftsführer der Gesellschaft 02. 03. 2015...
  • Seite 60: Záruční List

    The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».

Inhaltsverzeichnis