Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
La macchina descritta nel presente manuale è stata costruita in conformità alla Direttiva Comunitaria sulle macchine 2006/42/CE (Direttiva Macchine). È
obbligo del responsabile della gestione della macchina attenersi alle direttive comunitarie e alle leggi nazionali vigenti, nei riguardi dell'ambiente di lavoro,
ai fi ni della sicurezza e della salute degli operatori. Prima della messa in funzione, eff ettuare sempre i controlli preliminari.
!
Attenzione!
•
L'uso della macchina è consentito solo all'operatore abilitato. Impedire che la macchina venga usata da chi non è autorizzato.
•
Non eff ettuare modifi che, trasformazioni o applicazioni sulla macchina che potrebbero pregiudicare la sicurezza.
•
Prima dell'avviamento della macchina controllare che il funzionamento non metta in pericolo nessuno.
•
Astenersi da qualsiasi modo di lavorare che possa pregiudicare la stabilità della macchina.
•
Per il trasporto della macchina, assicurarsi che la stessa venga saldamente fi ssata all'automezzo per mezzo di una fascia avvolgente.
•
Durante il lavoro esterno con bassa temperatura oppure in caso di rabbocco dell'olio, ecc, è obbligatorio dotarsi di adeguati dispositivi di prote-
zione come guanti, occhiali ecc.
•
Per il sollevamento fare passare una fascia sotto al telaio.
!
Pericolo!
Oltre alle norme previste dalla legislazione, il responsabile della gestione della macchina deve istruire gli operatori su quanto segue:
•
Le protezioni fi sse e/o mobili compreso il cofano e supporto sedile devono rimanere sempre nella loro sede, correttamente fi ssate.
•
Se, per qualunque motivo, dette protezioni vengono rimosse, disinserite o cortocircuitate, è obbligo ripristinarle prima di rimettere in funzione
la macchina.
•
Usare la macchina soltanto in condizioni tecnicamente ineccepibili e conformi alla sua destinazione.
•
L'uso conforme alla destinazione comprende anche l'osservanza delle istruzioni d'uso e manutenzione, nonché delle condizioni d'ispezione e
manutenzione.
•
È assolutamente vietato aspirare sostanze infi ammabili e/o tossiche.
•
È assolutamente vietato "toccare" le parti in movimento della macchina; nel caso fosse assolutamente necessario, prima fermare il funzionamen-
to della macchina.
•
L'apertura della cofanatura deve avvenire solo quando i motori non sono in funzione, e si è tolta tensione, per le macchine a batteria togliendo
la chiave avviamento.
•
É vietato usare la macchina in ambienti pericolosi, in presenza di vapori o fumi tossici dal momento che la macchina è priva di cabina chiusa.
•
È assolutamente vietato trasportare persone oltre all'operatore.
OPERAZIONI PER SPINGERE O RIMORCHIARE LA MOTOSCOPA (FIG.2)
Versione a benzina:
Quando si deve spingere o rimorchiare la motoscopa, agire nel seguente modo:
•
Abbassare la leva by-pass 1 (situato sulla pompa portata variabile) in posizione "A" .
!
Attenzione!
Quando la motoscopa viene trainata fare attenzione a non superare la velocità di 5 km/h per evita-
re eventuali danni all'impianto idraulico.
Quando si ritorna al funzionamento normale della motoscopa sollevare la leva 1 in posizione "B".
Precauzioni necessarie
•
La motoscopa deve essere usata solamente
da persone competenti e responsabili.
•
Quando si lascia la motoscopa incustodita,
occorre togliere la chiave ed arrestarla con il
freno 9 e maniglia di bloccaggio 10 (fi g. 1).
•
Non fermare la macchina in pendenza.
Prima di usare la motoscopa, controllare:
NORME DI SICUREZZA GENERALI
USO DELLA MOTOSCOPA (FIG.3)
versione benzina
versione benzina
1
4
2
3
Versione benzina:
•
Livello olio motore 1.
•
Filtro aria motore 2.
•
Livello olio impianto idraulico 3.
•
Se esiste carburante nel serbatoio 4.
•
Filtri aspirazione 5.
11
versione elettrica
versione elettrica
5
Versione elettrica:
!
Attenzione!
Prima di usare la motoscopa, controllare il li-
vello del liquido nelle batterie 6.
Eseguire un rabbocco dopo ogni ricarica ulti-
mata delle stesse.
•
Controllare i fi ltri aspirazione 5.
B B
A
A
1
6
5
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
