Electrolux ESM33 series Gebrauchsanweisung Seite 42

BG
Problema
CZ
Il motore rallenta durante il
funzionamento.
DE
DK
EE
ES
Il motore non funziona.
FI
FR
L'apparecchiatura vibra/
si muove durante il
GB
funzionamento.
GR
HR
HU
Qualora l'apparecchiatura ancora non funzioni, contattare il Centro di Assistenza.
IT
SMALTIMENTO
LT
Riciclare i materiali con il simbolo
Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori
LV
per il riciclaggio.
Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute
umana e a riciclare rifiuti derivanti da
NL
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
NO
SUDEDAMOSIOS DALYS
PL
A. Priedo atjungimo mygtukas
PT B. Greičio parinkimo jungiklis
C. „Turbo" funkcijos mygtukas
D. Maišytuvas
RO
E. Pakėlimo ir (arba) nuleidimo mygtukas
F. Užrakto atjungiklis
RS
G. Virtuvės kombaino stovas
H. Plieninis maišymo indas
RU
SAUGOS PATARIMAS
SE
Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą atidžiai perskaitykite toliau pateiktas
instrukcijas.
SI
• Šis prietaisas neskirtas sutrikusių fizinių, jutimo ar protinių galimybių
SK
asmenims (taip pat vaikams) arba neturintiems žinių ir patirties, nebent už
jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūri arba parodo, kaip prietaisą
TR
naudoti.
• Reikia užtikrinti, kad vaikai nežaistų su prietaisu.
UA
www.electrolux.com
Mattino_StandMixer_Electrolux_2.indd 42
Causa
La quantità di impasto potrebbe
essere superiore alla capacità
massima.
L'impasto potrebbe essere troppo
bagnato attaccandosi sulle pareti
del recipiente.
L'apparecchiatura non è collegata
alla presa elettrica.
I piedini in gomma sono bagnati.
Impostazione troppo alta sul
selettore di velocità.
È normale con carichi pesanti (ad
es. impasto spesso, formaggio).
Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo
.
insieme ai normali rifiuti domestici. Portare il prodotto al
punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di
residenza.
I. Plakikliai
J. Tešlos maišikliai
K. Neslystančios kojelės
Soluzione
Rimuoverne la metà e lavorarlo in
due tempi.
Aggiungere più farina, 1 cucchiaio
da tavola alla volta finché il
motore non accelera. Lavorare
finché l'impasto non si stacca
completamente dalle pareti del
recipiente.
Assicurarsi di collegare
l'apparecchiatura prima di metterla
in funzione.
Controllare che i piedini di gomma
alla base dell'unità siano puliti ed
asciutti.
Abbassare l'impostazione di
velocità.
Rimuoverne la metà e lavorare in
due tempi.
2016-05-11 08:04:32
42