Vortice VORT DELTA T Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Libretto Istruzioni
Instruction booklet
Notice de pose et d'entretien
Betriebsanleitung
MADE IN ITALY COD. 5.471.084.181
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
VORT DELTA T
VORTICE FRANCE
15/33 Rue Le Corbusier
Europarc
94046 CRETEIL Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
21/05/2015
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vortice VORT DELTA T
Inhaltszusammenfassung für Vortice VORT DELTA T
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Beschreibung und Benutzung..21 Vortice kann nicht für eventuelle Schäden an Achtung ......21 Personen oder Sachgegenstände haftbar... -
Seite 21: Beschreibung Und Verwendung
Geräuschentwicklung und die Rotation Temperaturschichten in großen Räumen verhindert. betrifft). Der VORT DELTA T und der Ventilator selbst Das Gerät wurde eigens für die Ventilatoren der Reihe können beschädigt werden. Sich im Zweifelsfall an einen Installateur wenden. -
Seite 22: Arbeitsweise Des Systems
(0,5 mm MONTAGE DES RAUMSENSORS eine Leitung benützt werden, die mindestens 1,5 mm Die Anordnung der VORT DELTA T -Sensoren an der besitzt. Die maximal erreichbare Länge beträgt 50 m. Decke und am Boden ist entscheidend für den ordnungsgemäßen Betrieb des Systems. Beide... -
Seite 23: Einstellung Und Eichung Des Systems
EINSTELLUNG UND EICHUNG DES SYSTEMS Nach der Installation der Steuergruppe und seiner 2) Einstellung der Funktion “Minimales Limit” Sensoren sowie der Herstellung der elektrischen Bei der Einstellung ist die Festlegung möglich, was Verbindung, kann mit der Einstellung des Systems das automatische System ausführen soll, wenn der fortgefahren werden. - Seite 24 Netzspannung 230 V +- 10%, 50 Hz Strom 0. 2 A eff. - 6 A eff. Umgebungstemperatur 0°C bis 40°C Temperaturdifferenz 3°C bis 10°C PD-Kontrolle 3°C Hauptschalter OFF-AUTO-OFF-CONTINUOUS Grüne LED Versorgungsspannung OK gelbe LED Manuell (Geschwindigkeitsregulierung) Abmessungen 160x190x100 mm Schutzklasse IP54 Sicherung F 6,3 A DIN 41650...
- Seite 25 SCHADENSDIAGNOSE DES VORT DELTA T Sensorwiderstand Jumper: Position 1 Jumper: Position 2 Position Decke Position Boden Ventilatorstatus Unterbrochen Unterbrochen Stillstehend Minimale Umdrehungszahl Unterbrochen • Circa 5.700 ohm bei 20°C Stillstehend Minimale • Circa 4.700 ohm bei 25°C Umdrehungszahl • Circa 5.700 ohm bei 20°C...
-
Seite 26: Wichtige Information Fur Die Umweltgerechte Entsorgung
WICHTIGE INFORMATION FUR DIE UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG IN EINIGEN EU-LÄNDERN GELTEN FÜR DIESES PRODUKT NICHT DIE VORGABEN DER EUROPÄISCHEN RICHTLINIE ÜBER ELEKTRO-UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE (WEEE-RICHTLINIE) UND DEMNACH BESTEHT IN DIESEN LÄNDERN AUCH KEINE PFLICHT FÜR DIE MÜLLTRENNUNG BEI DER ENTSORGUNG DES GERÄTES. Dieses Gerät entspricht der EG-Richtlinie 2002/96/EG. - Seite 29 La Vortice S.p.A. si riserva di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita. Vortice S.p.A. reserves the right to make any improving change on products on sale. Vortice S.p.A. se réserve d’apporter tous changements susceptibles d’améliorer les produits en vente.
- Seite 30 TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES- TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...