Tecumseh WINTSYS Montageanleitung Seite 23

Haute Temperature Ambiante / High ambient temperature /
Hohe Umgebungstemperatur / Alta Temperatura Ambiente /
Высокая температура окружающей среды
Fluide Application Carénage
frigorigène
Application Housing
Refrigerant
Anwendung Wetters-
Kaltemittel chutzgehäuse
Aplicacion
Fluido Caja
Oборудование
frigorigeno
Ящик
Хладагент
C1
R-134a HBP
C2
C3
C1
HBP
C2
R-404A
C3
C1
LBP
C2
C3
Nombre de phases
Number of phases
Anzahl der Phasen
Número de fases
количествофаз
Tension
Nominal voltage
Nominale Spannung
Tensión nominal
напряжение
Numéro de série
Serial Number
Fertigungsdatum
und Nomenklaturnummer
Número de nomenclatura
серийныйномер
Code à barre type 128 du N° de série : lettre T + N° de série
Bar code 128 of serial number: T letter + serial number
Seriennummer in Strichcode 128: Buchstabe T + Seriennummer
Código de barras tipo 128 del Nº de serie: letra T + nº de serie
Штрих-код 128 типа серийного номера: буква Т + серийный номер.
Modèles Débit d'air Volume
réservoir
Models Air
flow Liquid
Modelle
receiver
Luftvolu-
volume
Modelos
menstrom
Sammler-
модель
Caudal
inhalt
de aire
Volúmen
Расход
botella
Объем
ресивера
(л)
[ m /h ] [ l ]
3
WINT4440Y 900 0.75
WINT4448Y 900 0.75
WINT4456Y 900 0.75
WINT4461Y 900 1.5
WINT4476Y 900 1.5
WINT4492Y 900 1.5
WINT4511Y 1 700 1.5
WINT4518Y 1 700 2.35
WINT4525Y 3 540 2.35
WINT2424Z 900 0.75
WINT9450Z 900 0.75
WINT9460Z 900 0.75
WINT9470Z 900 0.75
WINT9480Z 900 1.5
WINT9510Z 1 700 1.5
WINT9513Z 1 700 1.5
WINT4517Z 1 700 2.35
WINT4519Z 3 540 2.35
WINT4524Z 3 540 2.35
WINT2428Z 900 1.5
WINT2432Z 900 1.5
WINT2440Z 900 1.5
WINT2446Z 900 1.5
WINT2464Z 1 700 1.5
WINT2480Z 1 700 2.35
WINT2511Z 3 540 2.35
Fréquences
Nominal frequencies
Frequenz
Frecuencia nominal
частота
Ø Aspiration Ø Départ Poids
liquide
Ø Suction Weight
Ø Liquid
Ø Saugseite Gewicht
exit
Ø Aspiracion Peso
Ø Druckseite
Ø всасывание Вес.
Ø Salida
de liquido
Ø жидкостная
линия
[ in ] [ mm ] [ in ] [ mm ] [ kg ]
3/8 9.5 1/4 6.35
3/8 9.5 1/4 6.35
3/8 9.5 1/4 6.35
1/2 12.7 1/4 6.35
1/2 12.7 3/8 9.5
1/2 12.7 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
3/8 9.5 1/4 6.35
3/8 9.5 1/4 6.35
3/8 9.5 1/4 6.35
3/8 9.5 1/4 6.35
1/2 12.7 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
1/2 12.7 1/4 6.35
1/2 12.7 1/4 6.35
1/2 12.7 1/4 6.35
1/2 12.7 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
5/8 15.9 3/8 9.5
Intensité nominale
Nominal frequencies
Nominale Stromaufnahme
Intensidad nominal
номинальныйток
Fluide frigorigène
Refrigerant
Kältemittel
Fluido frigorífico
хладагент
1
Pressostat HP
(coupure - enclenchement)
HP Pressure switch
(Cut for the pressure
switch/Engage)
HP Pressostat
(Ausschalten – Einschalten)
Presostato HP
(corte-conexión)
Реле давления HP
(разрыв-соединение)
[ bar ]
30 12.1 - 17.7
31 12.1 - 17.7
30 12.1 - 17.7
38 12.1 - 17.7
38 12.1 - 17.7
40 12.1 - 17.7
52 12.1 - 17.7
63 12.1 - 17.7
74 12.1 - 17.7
32 30.7 - 22.6
31 30.7 - 22.6
32 30.7 - 22.6
32 30.7 - 22.6
40 30.7 - 22.6
53 30.7 - 22.6
53 30.7 - 22.6
55 30.7 - 22.6
64 30.7 - 22.6
75 30.7 - 22.6
39 30.7 - 22.6
39 30.7 - 22.6
40 30.7 - 22.6
41 30.7 - 22.6
53 30.7 - 22.6
68 30.7 - 22.6
77 30.7 - 22.6
Numéro d'ordre de fabrication
Manufacturing ranking
Produktionsablaufnummer
Número de orden de fabricación
Номерзаказа
Désignation du groupe
Product model number
Modell
Designación del grupo
обозначениеагрегата
366 395 / 03.2010 23/40