Allmänt; General - FM Mattsson 9000E Tronic Betriebs Und Installationsanleitung

SV - Allmänt
Installation
Installationen ska utföras enligt branschregler Säker
Vatteninstallation.
Vi rekommenderar att du anlitar ett
auktoriserat VVS-företag.
OBS! Vid ny rörinstallation måste rören renspolas innan
blandaren monteras.
Vid inkoppling av blandare som är utrustade med Soft
PEX®-anslutningsrör ska anslutningsstället vara fast fixerat
med rörklammer. Se bilder under respektive produkt.
Maximalt tillåtet åtdragningsmoment för Soft PEX®-
anslutningsrör är 15 Nm.
1640-0000, 1640-6000, 1641-0000, 1641-6000 och 1647-
0000 levereras med batteridrift. Om nätdrift önskas ska
batteriet ersättas med AC-adapter (köpes som tillbehör).
1640-1000, 1640-6100, 1641-1000 och 1641-6100 är
förberedda för nätdrift, blandarna levereras med AC-adapter
monterad.
1640-6000, 1640-6100, 1641-6000 och
1641-6100 är utrustade med radiokort och kan
kommunicera trådlöst.
tronic wms
Gateway och abonnemang krävs (säljs separat).
Dessa produkter är markerade i drift- och monteringsanvis-
ningen med Tronic WMS-symbolen.
En automatisk kalibrering av sensorn utförs när blandaren
blir strömförsörjd. Kalibreringen indikeras av en gul blin-
kande lysdiod och under denna tid får det inte vara några
rörelser direkt framför sensorn, annars förlängs tiden.
EN - General
Installation
We recommend that the installation is carried out by a
licensed plumbing company.
NOTE! In new installations the pipes must be flushed before
the tap is installed.
When connecting a mixer with a Soft PEX® connection
pipe, the connection point must be fixed firmly in place with
a pipe clip. See the pictures under each product. The maxi-
mum permitted tightening torque for Soft PEX® connection
pipes is 15 Nm.
1640-0000, 1640-6000, 1641-0000, 1641-6000 and 1647-
0000 come with battery operation. If mains operation is
preferred, the battery must be replaced with an AC adapter
(available as an accessory).
1640-1000, 1640-6100, 1641-1000 and 1641-6100 come
prepared for mains operation with an AC adapter installed.
1640-6000, 1640-6100, 1641-6000 and 1641-
6100 are equipped with a transmitter allowing
wireless communication.
tronic wms
Gateway and subscription is required (sold
separately). These products are marked in the installation
and operating instructions with the Tronic WMS symbol.
Automatic calibration of the sensor is performed with the
mixer connected to the power supply. The calibration is
indicated by a yellow flashing LED. During this time there
should be no movements immediately in front of the sensor,
or calibration will take longer.
6 (48)
Elinstallation
Respektive lands installationsregler ska beaktas vid installa-
tion för nätdrift.
Vid risk för frost
Om blandaren kommer att utsättas för yttre temperaturer
lägre än 0 °C (t.ex. i ouppvärmda fritidshus) ska blandaren
demonteras och förvaras i uppvärmt utrymme.
Rengöring
Ytbehandlingen bevaras bäst genom rengöring med mjuk
trasa och mild tvållösning, eftersköljning med rent vatten
och polering med torr trasa. Använd inte kalklösande,
sura- eller slipande skurmedel. För att avlägsna kalkfläckar,
blanda 4 delar ljummet vatten med 1 del 12% hushållsättika
och tvätta blandaren med en mjuk trasa eller svamp. Skölj
av med rent vatten.
Täthetskontroll
Täthetskontroll ska utföras enligt branschregler i respektive
land.
Reservdelar
www.fmmattsson.com
Återvinning
Uttjänta produkter kan återlämnas till FM Mattsson för
återvinning.
Electrical installation
Installation of external power supply should be performed
according to local regulations in each country.
Freezing damage risk
If the mixer will be exposed to external temperatures lower
than 0°C (e.g. in unheated homes), remove the mixer and
store it in a heated area.
Cleaning
Never use descalers or acid or abrasive cleaning products.
Never use descalers or acid or abrasive cleaning products.
To remove limescale spots, mix 4 parts warm water with 1
part 12% vinegar and use this solution to wash the mixer
with a soft cloth or sponge. Rinse with clean water.
Leak test
Leak testing should be performed according to local regula-
tions in each country.
Spare parts
www.fmmattsson.com
Recycling
Disused products can be returned to FM Mattsson for
recycling.