Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Optimum CJ-1310
Inhaltszusammenfassung für Optimum CJ-1310
-
Seite 2: Karta Gwarancyjna
Ceramiczny czajnik elektryczny CJ-1310 KARTA GWARANCYJNA NR ....Ważna wraz z dowodem zakupu Sprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku domowego Nazwa sprzętu: .................. Typ, model: ..................Data sprzedaży: ..........................pieczątka i podpis sprzedawcy Warunki gwarancji Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją od daty jego zakupu. Gwarancja dotyczy wyrobów za- kupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W tym okresie istnieje wygodna możliwość wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu (termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni). Podstawą do wymiany jest czytelnie wypełniona karta... -
Seite 4: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ceramiczny czajnik elektryczny CJ-1310 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia dokładnie takie powinny więc być przechowywane w miejscu przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby zapobiec niedostępnym dla dzieci. uszkodzeniu urządzenia lub jakiemukolwiek niebezpieczeństwu • N ie podejmować samodzielnych prób demontażu obudowy wynikającemu z nieprawidłowego użycia. Zawsze należy i nie umieszczać żadnych metalowych przedmiotów przestrzegać zasad bezpieczeństwa. - Seite 6 Ceramic Kettle CJ-1310 MANUAL INSTRUCTION To avoid damage or hazards as a result of improper use, read • D o not position the appliance or power cord on or near hot this instruction manual carefully before operating the appliance. surfaces (such as oven plates) or near open flames. Take care to follow the safety instructions at all Times. • D o not expose the appliance to rain or moisture and do not operate the appliance outdoors or with wet hands. • U se only clean cold water, and let the water run for approx FAMILIARIZATION 1) Lid two minutes before filling. 2) kettle • T he appliance operates at very high temperatures, Caution: 3) indicator there is danger of scalding form escaping water or steam. 4) base...
- Seite 8 BEDIENUNGSANLEITUNG Keramik-Wasserkocher CJ-1310 Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor der ersten • K inder sind sich oft der Gefahren nicht bewusst, die mit Inbetriebnahme des Gerätes durch, um die Beschädigung dessen dem Gebrauch von elektrischen Geräten verbunden sind. oder jegliche Gefahren aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Solche Geräte sind daher außerhalb der Reichweite von Verwendung zu vermeiden. Beim Gebrauch des Gerätes sind...
-
Seite 10: Инструкция По Обслуживанию
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ Керамический электрический чайник CJ-1310 Для того чтобы предотвратить повреждение устройства • В ынимая штепсельную вилку с розетки, нельзя тянуть или какую-либо другую опасность, возникающую за провод питания. вследствие неправильного применения, следует перед • Д ети не осознают угроз, которые могут возникнуть... -
Seite 12: Návod Na Obsluhu
NÁVOD NA OBSLUHU Keramická elektrická konvice CJ-1310 Před prvním použitím spotřebiče si důkladně přečtěte ten- • A by nedošlo k poškození přívodního kabelu, netahejte jej to návod na obsluhu, aby nedošlo k poškození spotřebiče přes ostré rohy nebo hrany. a nevzniklo žádné nebezpečí v důsledku jeho nesprávného • N epokládejte spotřebič ani přívodní kabel na horké povr- použití. Vždy dodržujte bezpečnostní pravidla. -
Seite 14: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
NÁVOD NA OBSLUHU Keramická rýchlovarná kanvica CJ-1310 P red začatím používania spotrebiča si pozorne prečítajte • S ieťový kábel neťahajte po ostrých hranách alebo rohoch, tento návod na obsluhu, čím predídete poškodeniu spotrebiča ktoré by ho mohli poškodiť. alebo akémukoľvek riziku vyplývajúcemu z nesprávneho • S potrebič ani sieťový kábel neumiestňujte na ani používania. Vždy dodržiavajte bezpečnostné opatrenia. v blízkosti horúcich povrchov (napr. elektrických platničiek) alebo otvoreného ohňa. -
Seite 16: Instrucţiuni De Folosire
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE Firebător electric din ceramică CJ-1310 Înainte de a începe să utilizaţi aparatul, citiţi cu atenţie • N u încercaţi să demontaţi singuri carcasa aparatului şi nu instrucţiunile de folosire pentru a evita defectarea introduceţi în aparat ustensile din metal. aparatului şi orice pericol care ar putea rezulta din utilizarea • P entru a evita deteriorarea cablului de alimentare, evitaţi să-l... -
Seite 18: Инструкции За Употреба
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Керамична електрическа кана CJ-1310 Прочетете внимателно настоящите инструкции за • З а да избегнете повреждане на захранващия кабел, употреба преди първото ползване на уреда, за да избегнете пазете го от остри ъгъли или ръбове. повреждане на уреда или каквато и да е опасност, • Н е поставяйте уреда или захранващия кабел върху или причинена от неправилна употреба. Винаги спазвайте... -
Seite 22: Інструкція З Обслуговування
ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ Керамічний електричний чайник CJ-1310 Для того, щоб запобігти пошкодженню пристрою або Т аким чином, ці пристрої повинні зберігатися в місці, якій-небудь іншій небезпеці, що виникає внаслідок недоступному для дітей. неправильного застосування, належить перед початком • Н е робити самостійних спроб демонтувати корпус та...