Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SIWAREX CS Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIWAREX CS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
SIWAREX
CS
Gerätehandbuch
Stand 05/2008

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIWAREX CS

  • Seite 1 ® SIWAREX Gerätehandbuch Stand 05/2008...
  • Seite 2 Warnung Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und - komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Vorwort SIWAREX CS Lieferumfang Wägeelektronik für ET 200S Produktübersicht Gerätehandbuch Hardwareprojektierung und Montage Wägefunktionen Befehle Meldungen und Diagnose Programmieren in SIMATIC STEP 7 Einstellen der Waage – SIWATOOL Eichpflichtiger Einsatz Zubehör Technische Daten Index Abkürzungen Ausgabe 05/2008 A5E00452865A...
  • Seite 4 4.2.4 Kopplungsmechanismen ....................4-12 4.2.5 Fünf Grundregeln zur Sicherstellung der EMV...............4-12 ..........................4-14 ONTAGE .....................4-14 NSCHLUSS UND ERDRAHTUNG 4.4.1 Anschlussbereiche der SIWAREX CS ................4-14 4.4.2 Schirmanschluss ......................4-15 4.4.3 Anschluss der Stromversorgung 24 V................4-16 4.4.4 Anschlüsse am Terminalmodul ..................4-16 4.4.5 Anschluss Wägezellen......................4-16 4.4.6 Anschluss des Fernanzeigers der Fa.
  • Seite 5 8 Programmieren in SIMATIC STEP 7 ..................8-49 ..........................8-49 LLGEMEIN ............8-49 NTERSCHIEDE BEI VERSCHIEDENEN OPFBAUGRUPPEN 8.2.1 Kommunikation........................8-49 8.2.2 Alarmfunktionen ......................8-50 SIWAREX CS HW-K ....................8-50 ONFIG SIWAREX CS STEP 7 – P ............8-50 IM ZYKLISCHEN ROGRAMM 8.4.1 SICS_BA für den Basiskopf .....................8-50 8.4.2...
  • Seite 6 BILD 3-1 SYSTEMÜBERSICHT ....................3-6 BILD 3-2 ANWENDUNGSBEREICHE VON SIWAREX IN DER PRODUKTIONSKETTE..3-7 BILD 3-3 TYPISCHE KONFIGURATION SIMATIC S7 MIT SIWAREX CS ......3-8 BILD 3-4 SIWATOOL CS ÜBERSICHT ..................3-9 BILD 4-1 SIWAREX CS ANSCHLUSSBEREICHE ..............4-14 BILD 4-2 MONTAGE DER SCHIRMKLEMMEN...............4-15...
  • Seite 7 KENNZEICHNUNGSSCHILD, EICHZEICHEN UND SICHERUNGEN....10-65 Tabellen TABELLE 1-1 GÜLTIGKEIT DES HANDBUCHS ................ 1-1 TABELLE 1-2 KAPITELÜBERSICHT ................... 1-2 TABELLE 4-1 ANFORDERUNGEN FÜR N SIWAREX CS ............4-11 TABELLE 4-2 ANSCHLUSS DER WÄGEZELLEN ..............4-17 TABELLE 4-3 ANSCHLUSS DES PC....................4-19 TABELLE 4-4 ANZEIGEELEMENTE (LED)................4-20 TABELLE 5-1 BELEGUNG DES DS3 ...................5-26...
  • Seite 9: Gültigkeitsbereich Des Handbuchs

    Tabelle 1-1 Gültigkeit des Handbuchs Hinweis Das Handbuch beschreibt die Wägeelektronik SIWAREX CS als Teil des Systems SIMATIC ET 200S und ist zusätzlich zum Handbuch für ET 200S zu verwenden. Hinweis Dieses Handbuch enthält die Beschreibung der Baugruppe, die zum Zeitpunkt der Herausgabe gültig sind.
  • Seite 10: Tabelle 1-2 Kapitelübersicht

    - des Aufbaus und Montage - der Anschlussbelegung - der Betriebsvorbereitung. Beschreibung aller Waagenparameter und 5 Wägefunktionen zugehöriger Funktionen. Beschreibung der Befehle, die SIWAREX CS 6 Befehle ausführen kann. Beschreibung der Meldungen mit Hinweisen 7 Meldungen und zur Problembehebung. Diagnose...
  • Seite 11: W Eitere U Nterstützung

    Vorwort 1.4 Weitere Unterstützung Haben Sie noch Fragen zur Nutzung der SIWAREX CS? Dann wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen oder an den technischen Support für SIWAREX Tel.: +49 (0)721 595 2811.
  • Seite 12: Freigegebene Sps-Steuerungen

    Das Windows-Programm SIWATOOL CS für die Einstellung der Waage bei Inbetriebnahme Software „Getting Started“, diese enthält die S7-Bausteine für den Betrieb der SIWAREX CS in SIMATIC S7. Bei den ersten Programmierschritten ist die Software „Getting Started“ ebenfalls sehr hilfreich. Ggf. aktualisierte Versionen können kostenlos über Internet bezogen werden (www.siemens.de/siwarex).
  • Seite 13: Produktübersicht

    Automatisierungssystem ET 200S ihre Aufgabe erfüllen soll oder eine Kraftmessung benötigt wird. Das Funktionsmodul (FM) SIWAREX CS ist in SIMATIC ET 200S einsetzbar und nutzt vorteilhaft alle Features des modernen Automatisierungssystems, wie die integrierte Kommunikation, das Diagnosesystem und die Projektierungswerkzeuge.
  • Seite 14: A Nwendungsbereich

    Wägen im explosionsgefährdeten Bereichen (mit Ex-Interface SIWAREX IS) Bandspannmesseinrichtungen 3.3 Aufbau SIWAREX CS ist ein Funktionsmodul (FM) der SIMATIC ET 200S und lässt sich direkt in ein Terminalmodul stecken. Der Montage- und Verkabelungsaufwand des 30 mm breiten Moduls ist sehr gering. Der Anschluss der Wägezellen, der Stromversorgung und der seriellen Schnittstellen erfolgt über das Terminalmodul...
  • Seite 15: F Unktion

    Anwendungsbereiche von SIWAREX in der Produktionskette 3.5 Systemintegration in SIMATIC SIWAREX CS ist ein Teil der SIMATIC ET 200S. Dabei ist man völlig frei in der Konfiguration der Automatisierungslösung – einschließlich der Wägeapplikation. Durch eine entsprechende Zusammenstellung der SIMATIC-Komponenten können optimale Lösungen für kleine, mittlere und große Anlagen entstehen.
  • Seite 16: W Aageneinstellung Mit Siwatool Cs

    Bild zeigt eine typische Zusammenstellung für eine Anlage mittlerer Größe. Bild 3-3 Typische Konfiguration SIMATIC S7 mit SIWAREX CS 3.6 Waageneinstellung mit SIWATOOL CS Für die Einstellung der Waage gibt es ein spezielles Programm - SIWATOOL CS für Windows Betriebssysteme.
  • Seite 17: Bild 3-4 Siwatool Cs Übersicht

    SIWATOOL CS unterstützt Sie nicht nur bei der Einstellung der Waage. Sehr hilfreich ist das Analysieren des Diagnosepuffers, welcher nach dem Auslesen aus dem Modul zusammen mit den Parametern abgespeichert werden kann. In dem Programm kann zwischen mehreren Sprachen umgeschaltet werden. SIWAREX CS 3-9...
  • Seite 18: Hardwareprojektierung Und Montage

    Bei der Projektierung, Montage und Inbetriebnahme gelten die Festlegungen des Handbuches für das Dezentrale Peripheriesystem ET 200S. In diesem Kapitel erhalten Sie zusätzliche Informationen für Hardwareprojektierung, Montage und Betriebsvorbereitung der SIWAREX CS. Die sicherheitstechnischen Hinweise sind unbedingt zu beachten. Warnung Bei unqualifizierten Eingriffen in das Gerät/System oder bei Nichtbeachtung der...
  • Seite 19: P Rojektieren Der H Ardware In Simatic

    Kopfbaugruppe. Mit diesen Angaben und mit Hilfe des Handbuchs für das dezentrale Peripheriesystem ET 200S kann der Maximalausbau ermittelt werden. Je nach Kopfstation kann der Maximalausbau für SIWAREX CS bei 11 bis 30 SIWAREX CS pro Kopfstation liegen. Die Auswahl der passenden Kopfstation ET 200S, der SIMATIC CPU, der SIMATIC HMI (Human Maschine Interface) richtet sich nicht ausschließlich nach...
  • Seite 20: Einleitung

    4.2.2 Einleitung Obwohl SIWAREX CS für den Einsatz in industrieller Umgebung entwickelt wurde und hohe EMV-Anforderungen erfüllt, sollten Sie vor der Installation Ihrer Steuerung eine EMV-Planung durchführen und mögliche Störquellen erfassen und in Ihre Betrachtungen einbeziehen. 4.2.3 Mögliche Störeinwirkungen Elektromagnetische Störungen können auf unterschiedlichen Wegen in das...
  • Seite 21 Der Schirm ist bis zum Terminalanschluss zu führen. Die ungeschirmten Leitungsenden sind so kurz, wie möglich zu halten. Legen Sie den Leitungsschirm direkt unterhalb der SIWAREX CS auf dem Schirmauflageelement auf. Die Verbindung zwischen Schirmschiene und Schrank/Gehäuse muss impedanzarm sein.
  • Seite 22: M Ontage

    Beim Zusammenbau der SIMATIC-Komponenten und der SIWAREX CS müssen die Aufbau- Montage- und Verdrahtungsrichtlinien für die SIMATIC ET 200S eingehalten werden (siehe Handbuch Dezentrales Peripheriesystem ET 200S). In diesem Handbuch werden ergänzend SIWAREX CS – spezifische Aspekte der Montage und Verdrahtung beschrieben. 4.4 Anschluss und Verdrahtung 4.4.1...
  • Seite 23: Schirmanschluss

    Der blanke Schirm wird dann mit der Schirmklemme an das Schirmauflageelement fest gedrückt. Der isolierte Kabelschirm kann noch ein Stück bis zum Klemmenanschluss geführt werden. Das folgende Bild zeigt die Montage der Schirmklemmen Bild 4-2 Montage der Schirmklemmen SIWAREX CS 4-15...
  • Seite 24: Anschluss Der Stromversorgung 24 V

    1. Der Einsatz eines Anschlusskastens (Junction Box SIWAREX JB) wird erforderlich, wenn mehr als eine WZ angeschlossen wird (die WZ müssen parallel geschaltet werden). Ist die Entfernung einer WZ zu SIWAREX CS oder zum Anschlusskasten größer als die erhältliche Länge des WZ-Anschlusskabels, dann ist die Extension Box SIWAREX EB zu verwenden.
  • Seite 25: Tabelle 4-2 Anschluss Der Wägezellen

    Die maximale Entfernung zwischen SIWAREX CS und der Wägezelle gilt bei Verwendung der empfohlenen Kabel. Die Spannungsversorgung (6 V) für die Wägezellen kommt aus der SIWAREX CS (Klemme 4 und 8). Der Anschluss soll mit dem im Kapitel genannten Kabel erfolgen.
  • Seite 26 Bild 4-3 Wägezellenanschluss in 4-Leitertechnik Bild 4-4 Wägezellenanschluss in 6-Leitertechnik Die Maximale Entfernung von 1000 m gilt bei der Verwendung der im Kapitel genannten Kabel. Zubehör 4-18 SIWAREX CS...
  • Seite 27: Anschluss Des Fernanzeigers Der Fa. Siebert

    Anschlussleitung 7MH4 607-8CA: Aderbezeichnung „TxD“ Bei Verwendung der Anschlussleitung 7MH4 607-8CA: Aderbezeichnung „RxD“ Bei Verwendung der Anschlussleitung 7MH4 607-8CA: Aderbezeichnung „GND“ Tabelle 4-3 Anschluss des PC Für den Anschluss des PC gibt es fertige Verbindungskabel (siehe Zubehör) SIWAREX CS 4-19...
  • Seite 28: Anzeigeelemente Led

    LED 3 Netto grün LED 4 Max überschritten LED 5 Schreibschutz aktiviert orange LED 6 ¼ d Null → 0 ← grün LED 7 Tabelle 4-4 Anzeigeelemente (LED) Weitere Information zu den LEDs siehe Kapitel 7.9. 4-20 SIWAREX CS...
  • Seite 29: V Orbereiten Zum B Etrieb

    Nach Anlegen der 24V Versorgungsspannung und einer kurzen LED-Kontrolle an Hochlaufphase (interne Tests, wird durch Lauflicht aller LEDs angezeigt) geht SIWAREX CS die SIWAREX CS in den Betriebszustand. Bei korrektem Betrieb müssen die folgenden LEDs die angegebenen Zustände haben: LED (System Fault) -->...
  • Seite 30: Einsatz Im Ex-Bereich

    Inbetriebnahme- und Sicherheitstechnischen Hinweise gemäß dem Systemhandbuch „SIMATIC Grundlagen Explosionsschutz“ A5E00206200 zu erfolgen. Nachfolgend finden Sie wichtige Hinweise für die Installation der SIWAREX CS im explosionsgefährdeten Bereich. SIWAREX CS darf nur entsprechend den Bedingungen, welche im zugehörigen Zertifikat genannt sind, eingesetzt werden.
  • Seite 31 Das Gerät kann in Class I, Division 2, Groups A, B, C, D oder nicht Ex-Bereich eingesetzt werden. Anschluss Wägezellen an SIWAREX CS: An die SIWAREX CS können Wägezellen in Zone 1 oder Zone 2 anschlossen werden. Für einen Anschluss von Wägezellen in Zone 2 genügt es, dass die Wägezellen ebenfalls eine Zulassung für die Zone 2 haben und alle zugehörigen Richtlinien...
  • Seite 32: Allgemein

    5 Wägefunktionen 5.1 Allgemein Die SIWAREX CS kann als eine nichtselbsttätige Waage (Non Automatic Weighing Instrument) oder als Messelektronik für Kraftmessung eingesetzt werden. Ab Werk sind alle Parameter mit Defaultwerten besetzt. Mit dem Befehl „Werkseinstellung laden“ kann die Parametrierung, wie ab Werk vorgesehen, wiederhergestellt werden.
  • Seite 33: Wägefunktionen

    [in % von Wägebereich (Betrag darf 100% bei Ländercode „OIML“ nicht überschreiten) Beschreibung siehe Kapitel 5.2.15 Reserve 1 WORD Reserve 1 Vorschriften STRING[4] „OIML“ : = Vorschriften Code OIML “----“ „----„: = kein Vorschriften Code Beschreibung siehe Kapitel 5.2.16 SIWAREX CS 5-25...
  • Seite 34: Tabelle 5-1 Belegung Des Ds3

    (leere) Waage allein mit ihrem eigenen Konstruktionsgewicht bestimmt. Durch das Gewicht der eigenen Konstruktion der Waage liefern die Wägezellen eine Messspannung an SIWAREX CS. Nach der Analog-Digital-Umsetzung der Messspannung wird dem digitalen Wert (Justagedigits für den Nullpunkt) der Nullpunkt zugeordnet.
  • Seite 35: Bild 5-1 Justagedigits Und Gewichtswert

    Sind die Justagegewichte und Justagedigits einer SIWAREX CS bekannt dann muss der Justagevorgang nicht durchgeführt werden. Sie werden einfach mit dem Datensatz DS3 an die SIWAREX CS gesendet und die Waage ist sofort betriebsbereit (nach einer amtlichen Eichabnahme der Waage ist das Senden des DS 3 nicht mehr möglich).
  • Seite 36: Bild 5-2 Linearisierung Der Waagenkennlinie

    Möglichkeit 1: Nach der Inbetriebnahme und nach der Justage werden alle Datensätze der Waage aus SIWAREX CS ausgelesen und als Waagendatei WaageX.SCS abgespeichert. Nun können gleiche Waagen sofort in Betrieb gehen. Man verbindet den PC mit der neuen Waage und aktiviert die Funktion „Alle Datensätze senden“. Damit werden auch die Justagegewichte und Justagedigits mit übertragen –...
  • Seite 37: Bild 5-3 Sprungantwort Des Digitalen Tiefpassfilters Bei Fg = 2 Hz

    DS3 - Kennwertbereich Abhängig vom Kennwert der angeschlossenen Wägezellen muss der Wert 1 mV/V, 2mV/V bzw. 4 mV/V gewählt werden. Da die SIWAREX CS die Wägezellen mit ca. 6 V versorgt, wird entsprechend der zu erwartenden Messspannung (max. 6 mV, max.
  • Seite 38: Ds3 - Tiefe Des Mittelwertfilters

    Der Mittelwertfilter wird verwendet, um den Gewichtswert gegen zufällige Störungen zu beruhigen. Der Gewichtswert wird aus dem Mittelwert der n Gewichtswerte gebildet, die SIWAREX CS alle 20 ms errechnet, z.B. bei n=10 werden 10 Werte zur Mittelwertbildung herangezogen. Jede 20 ms fällt der älteste Wert heraus und das neueste wird bei der Berechnung berücksichtigt.
  • Seite 39: Bild 5-4 Stillstandsüberwachung

    Ist z.B. die Kommastelle auf 2 eingestellt, dann ist der Messbereich von 20 kg als 2000 vorzugeben. In ASCII Gewichtsausgabe im DS30 wird bei Nennbelastung der Wert 20,00 kg ausgegeben. Als Prozesswert wird gleichzeitig an die SIMATIC- Schnittstelle der Gewichtswert als 2000 ausgegeben. SIWAREX CS 5-31...
  • Seite 40: Ds3 – Vorschriften

    Gewicht fürs Nullstellen 4% vom max. Wägebereich. 5.2.15 DS3 – Tarahöchstlast T- Die SIWAREX CS wird jede externe Taravorgabe annehmen, die kleiner als die Tarahöchstlast (%-Satz vom Wägebereich) ist. Auch die Tarierbefehle werden solange angenommen solange das aktuelle Bruttogewicht noch unterhalb der parametrierten Tarahöchstlast liegt.
  • Seite 41: Ds 4 – Einschaltgewicht Grenzwert 1

    Auf diese Weise kann sowohl eine Minimalwert- und Maximalwertüberwachung mit Hysterese realisiert werden. Maximalwertüberwachung wird realisiert durch folgende Vorgabe: Einschaltwert > Ausschaltwert Minimalwertüberwachung wird realisiert durch folgende Vorgabe: Einschaltwert < Ausschaltwert Das folgende Bild veranschaulicht die Funktion der Grenzwerte 1, 2. SIWAREX CS 5-33...
  • Seite 42: Ds 4 – Ausschaltgewicht Grenzwert 1

    Die Grenzwerte können in Bezug auf das Bruttogewicht oder Nettogewicht der Waage definiert werden. 5.4 DS 9 Info zum Modul Im DS 9 können keine Eingaben gemacht werden. Der Datensatz dient der Information über die Firmwareversion des Moduls. 5-34 SIWAREX CS...
  • Seite 43: D 15 Eingabe Tara

    5.6 DS 26 Interne Prozesswerte Im DS 26 werden die aktuellen internen Prozesswerte gespeichert. Sie können diese Werte auslesen abspeichern und in die SIWAREX CS zurückschreiben (nicht möglich im eichfähigen Betrieb). Jedoch dürfen diese Werte von Ihnen nicht verändert werden. Vorgehensweise: Werte auslesen.
  • Seite 44: Ds 30 P Rozesswerte

    Werte an SIWAREX CS bei Bedarf (nach einem Modultausch) senden. Name Länge Default Wertebereich/Bedeutung Checksumme WORD Checksumme BYTE Reserve preset Tara BYTE 1 = Taraspeicher mit ext. Vorgabewert belegt Tara Prozesswert *100 DINT Taragewicht * 100 Nullstellwert *100 DINT Nullstellwert * 100 (wird beim Nullstellen gesetzt)
  • Seite 45: Ds 30 – Waagenstatus

    1= Neuanlauf wegen RAM-Fehler Siehe Meldungsliste Kapitel Siehe Meldungsliste Kapitel 1= Neuanlauf wegen Watchdogfehler Siehe Meldungsliste Kapitel 1= Neuanlauf wegen Programmfehler Siehe Meldungsliste Kapitel 1=Zahlenüberlauf bei Gewichtsberechnung Siehe Meldungsliste Kapitel 1= Parameterfehler Siehe Meldungsliste Kapitel 1= AD-Wandler an Messbereichsgrenze SIWAREX CS 5-37...
  • Seite 46: Ds 30 – Brutto Prozesswert

    Die Filterparameter werden im DS3 vorgegeben. 5.7.11 DS 30 – Gewichtswert ASCII Der aktuelle Gewichtswert, wie er zur Waagenhauptanzeige (externer Fernanzeiger Typ Siebert S102) gesendet wird. Dieser String kann auch in einem Fenster des SIMATIC HMI Operator bzw. Touch Panels eingeblendet werden. 5-38 SIWAREX CS...
  • Seite 47: Ds 30 – Runtime – Dauer

    5.7.12 DS 30 – Runtime – Dauer Für die richtige Zuordnung der Meldungen im Meldepuffer wird mit dem Einschalten des Moduls SIWAREX CS ein Timer gestartet. Wenn die Meldungen im Meldepuffer eingetragen werden, werden sie mit dem aktuellen Zeitwert aus diesem Timer versehen.
  • Seite 48: Befehle

    Jeder Befehl hat eine eindeutige Nummer. Die Auslösung eines Befehls kann über verschiedene Schnittstellen erfolgen (SIMATIC, SIWATOOL CS). Nach jeder Befehlsübergabe an SIWAREX CS muss geprüft werden, ob der Befehl richtig ausgeführt wurde. Die gemeldeten Daten- und Bedienfehler (synchrone Fehler siehe Kapitel 7.7) geben Auskunft darüber, warum ein Befehl nicht ausgeführt werden konnte.
  • Seite 49 Das eingegebene Taragewicht wird als Tara übernommen, gleichzeitig wird die Gewichtsanzeige mit „Netto“ gekennzeichnet und der Status „Preset Tara pT“ gesetzt. Erhöhte Auflösung einschalten Ausgabe/ Anzeige des eichfähigen Gewichtswertes mit erhöhter Auflösung für 5 sec aktivieren. Taragewicht aus S7-Steuerbereich übernehmen SIWAREX CS 6-41...
  • Seite 50: Tabelle 6-1 Befehlsliste Der Siwarex Cs

    403... 426 Schreiben eines Datensatzes 3... 26. Zulässig sind die Nummern für existierende Datensätze. Lese alle Datensätze in die SIWAREX CS (DS3, DS4, DS9, DS15, DS30) Schreibe die Datensätze DS3, DS4, DS15 in die SIWAREX CS Tabelle 6-2 Befehlsgruppen der SIWAREX CS Weitere Informationen zur Befehlsübergabe aus dem Steuerungsprogramm über die SIMATIC-...
  • Seite 51: Meldungen Und Diagnose

    Statusanzeigen beschreiben den Zustand der Waage im Normalbetrieb und können jederzeit beobachtet bzw. ausgewertet werden. 7.2 Meldewege Die SIWAREX CS Meldungen erreichen den Operator auf verschiedenen Wegen. Bei der Projektierung geht es darum, den richtigen Weg zur Weiterleitung und zur Verarbeitung der Meldungen auszuwählen.
  • Seite 52: M Eldungen Mit H Ilfe Von Siwatool Cs Erkennen

    Mit Hilfe der Diagnosealarme können bei bestimmten Kopfbaugruppen die Betriebsmeldungen (Hardwarestörungen) in der SIMATIC-CPU erkannt werden. Weitere Informationen siehe Kapitel 8 Programmieren in SIMATIC STEP 7.6 Meldungen mit Hilfe der Prozessalarme erkennen Mit Hilfe der Prozessalarme kann der Zustandswechsel der Grenzwerte sehr schnell erkannt werden. 7-44 SIWAREX CS...
  • Seite 53: M Eldungsliste D Aten - Und B Edienfehler ( Synchrone M Eldungen )

    Als Ziffernschritt sind folgende Werte erlaubt: 10, 5, 2, 1. Im eichpflichtigen Betrieb (Vorschriften Code OIML in DS 3) darf der Ziffernschritt nicht kleiner als ein 2000-tel des Wägebereichs sein. Filterparameter unplausibel Die Filterparametrierung in DS 3 ist nicht SIWAREX CS 7-45...
  • Seite 54: Tabelle 7-1 Liste Der Daten- Und Bedienfehler

    Beim Speichern des Datensatzes auf den Datensatzes Flash Speicher ist ein Fehler aufgetreten. Fehler bei der Bei der Übertragung des Datensatzes ist ein Datensatzübertragung Fehler aufgetreten. Der Datensatz wurde nicht übertragen. Tabelle 7-1 Liste der Daten- und Bedienfehler 7-46 SIWAREX CS...
  • Seite 55: M Eldungsliste Der B Etriebsmeldungen ( Asynchrone F Ehler )

    Überprüfen Sie den Wägezellenanschluss. ADC-Fehler Der AD-Wandler musste aufgrund einer Störung neu gestartet werden. Neuanlauf nach Spannungswiederkehr Nur Information über den erfolgten Anlauf. Neuanlauf nach Firmwarefehler Nur Information über den erfolgten Anlauf. Tabelle 7-2 Liste der Betriebsmeldungen SIWAREX CS 7-47...
  • Seite 56: M Eldungen Über Led S

    1= AD-Wandler an Messbereichsgrenze 1= Mindestspannung an Sense-Leitung unterschritten 1= AD-Wandlerstörung Tabelle 7-3 Fehlerbyte für Betriebsmeldungen 7.9 Meldungen über LEDs An den Leuchtdioden auf der Fontseite der SIWAREX CS werden die folgenden Status- und Fehlermeldungen signalisiert. Beschriftung LED– Erläuterung Zustandsanzeige im Betrieb Farbe...
  • Seite 57: Programmieren In Simatic Step 7

    Programmieren in SIMATIC STEP 7 8 Programmieren in SIMATIC STEP 7 8.1 Allgemein Die SIWAREX CS wurde speziell für den Betrieb in der SIMATIC ET 200S entwickelt. Der Hardwareaufbau wurde ausführlich in dem Kapitel Hardwareprojektierung beschrieben. SIWAREX CS befindet sich im Hardwarekatalog unter den FM Modulen für die Dezentrale Peripherie ET 200S.
  • Seite 58: Alarmfunktionen

    Freigabe der Alarme SIWAREX CS belegt im Ein- und Ausgangsbereich 8 Bytes. 8.4 SIWAREX CS im zyklischen STEP 7 – Programm SIWAREX CS kommuniziert mit der SIMATIC CPU mit Hilfe des Funktionsbausteins. Für die verschiedenen Kopfbaugruppen stehen unterschiedliche Funktionsbausteine zur Verfügung: 8.4.1...
  • Seite 59: Bild 8-1 Aufrufparameter Des Fb Sics_Ba

    Aufruf des FB SICS... Der Funktionsbaustein FB SICS... und die Datenbausteine befinden sich auf der CD des Projektierungspaketes SIWAREX CS für SIMATIC S7 im Verzeichnis im Verzeichnis Getting_Started_CS als Bestandteile des Beispielprogramms „Getting started. Das Projekt besteht aus mehreren Stationen. Für die Weiterarbeit wählen Sie die für Ihre Konfiguration passende Station.
  • Seite 60: Bild 8-2 Aufrufparameter Des Fb Sics_Dr

    Beim Aufruf des FB SICS... muss die Nummer des zu generierenden Instanz-DB angegeben werden. 8.5.1 ADDR:= 256, Input, INT SIWAREX CS benötigt für den Betrieb 8 Bytes im Ein- und Ausgangsbereich der SIMATIC-CPU. Parameter ADDR muss mit der Angabe im HW-Konfig übereinstimmen. 8.5.2 DB_SCALE:=21 bzw.
  • Seite 61: Cmd_Inpr:= "Db_Scale".Bo_Cmd_In_Progress, Output, Bool

    Bedienfehler“ im Kapitel aufgeschlüsselt. Der Wert bleibt in der Ausgabe bis zum nächsten Fehler. Die Auswertung ist beim Erscheinen des gesetzten Bits CMD_ERR:= „DB_SCALE“.bo_CMD_ERR vorzunehmen. Wenn kein Errorcode angegeben ist, muss der Fehler im „DB_SCALE“.b_FB_ERR_CODE ausgewertet werden. SIWAREX CS 8-53...
  • Seite 62: Ref_Count:= "Db_Scale".B_Info_Refresh_Count, Output, Byte

    Die aktuellen Ausgabewerte, welche als Ausgabevariablen des FB SIWA_CS bereitgestellt werden, werden von dem FB zyklisch über den Peripheriebereich ausgelesen. SIWAREX CS aktualisiert die Werte intern im 20 ms Rhythmus. Jeder Aktualisierung wird eine Nummer mitgegeben, welche in der SIMATIC-CPU wie ein Zeitstempel verwendet werden kann.
  • Seite 63: Start_Up:= "Db_Scale".Bo_Start_Up_In_Progress, Output, Bool

    8.5.18 START_UP:= “DB_SCALE”.bo_START_UP_IN_PROGRESS, Output, BOOL Bei Neuanlauf des SIWAREX CS Moduls (in der Regel bei Anlauf der SIMATIC- CPU) wird eine Synchronisation der Kommunikation zwischen SIWAREX CS und dem FB SICS... durchgeführt. Das Bit kann für mehrere Zyklen ausgegeben werden.
  • Seite 64 50.0 w_CALIB_DIGITS0 WORD W#16#0 Calibration digits for 0 52.0 w_CALIB_DIGITS1 WORD W#16#EA60 Calibration digits for 1 54.0 w_CALIB_DIGITS2 WORD W#16#0 Calibration digits for 2 56.0 i_CALIB_WEIGHT1 2000 Calibration weight for 1 58.0 i_CALIB_WEIGHT2 Calibration weight for 2 8-56 SIWAREX CS...
  • Seite 65 Tare value is preset 166.0 d_TARA_X_100 DINT Actual tare value x 100 170.0 d_ZERO_X_100 DINT Actual zero value x 100 END_STRUCT 174.0 s_PROCESS_VALUES STRUCT DR30: Process values 174.0 w_CRC_CHECK WORD W#16#0 CRC checksum of the application software SIWAREX CS 8-57...
  • Seite 66: Tabelle 8-1 Belegung Des Waagen-Db Für Fb Sics_Dr

    Lifebit check i_SFC_ERR_C WORD W#16#0 Communication error RET_VAL of sfc58/59 i_CMD_INPUT Command code input bo_CMD_TRIGGER BOOL FALSE Command trigger bo_CMD_IN_PROGRESS BOOL FALSE Command in progress bo_CMD_FINISHED_OK BOOL FALSE Command finished ok bo_CMD_ERR BOOL FALSE Command error length 8-58 SIWAREX CS...
  • Seite 67: Tabelle 8-2 Belegung Des Waagen-Db Für Fb Sics_Ba

    42.0 w_DB_RES95 WORD W#16#0 44.0 44.0 w_DB_RES96 WORD W#16#0 46.0 46.0 w_DB_RES97 WORD W#16#0 48.0 48.0 w_INT_USE WORD W#16#0 Word for internal use of FB SICS… 50.0 50.0 length_DB_Length1 Tabelle 8-2 Belegung des Waagen-DB für FB SICS_BA SIWAREX CS 8-59...
  • Seite 68: Einstellen Der Waage - Siwatool Cs

    9.2 Fenster und Funktionen des SIWATOOL CS Die Programmfenster sind so aufgebaut, dass das Navigieren im Parameterumfeld der SIWAREX CS erleichtert wird. Im linken Teil ist die Übersicht der Parameter als Baumstruktur zusammengestellt. Die Gruppierung der Parameter entspricht verschiedenen Tätigkeiten, welche bei der Projektierung, Inbetriebnahme, Tests und im Servicefall anstehen können.
  • Seite 69: Hilfen

    Tool Tipps (Text erscheint, wenn man mit der Maus auf ein Feld zeigt) eine nützliche Gedächtnisstütze zur Parameterbedeutung sein. Nach dem Anklicken des Menüpunktes „Hilfe“ wird das Handbuch „SIWAREX CS“ aufgerufen. Voraussetzung zum Lesen des Handbuches ist die Installation des Programms Acrobat Reader.
  • Seite 70: Eichpflichtiger Einsatz

    Personen erfolgen. Die Vorbereitungen bis zur eigentlichen Abnahme durch den Eichbeamten Vorbereitung sind vom Betreiber der Waage nach folgender Anleitung zu treffen: SIWAREX CS in Betrieb nehmen • Waage nach Gerätehandbuch justieren • Alle zutreffenden Punkte nach (1), (2), (3) überprüfen.
  • Seite 71: V Ersiegelung Im Eichpflichtigen E Insatz

    Im eichpflichtigen Betrieb muss die Drahtbrücke zur Parametersperre vor dem Anbringen und Versiegeln der Klemmenabdeckhaube eingeklemmt sein (Anschluss 1 – 5). Ist die Drahtbrücke eingelegt, leuchtet an der SIWAREX CS die LED „Parametereingabe gesperrt“ Durch das Anbringen der Klemmenabdeckung wird auch gleichzeitig das Wägemodul gegen Austausch gesichert.
  • Seite 72: Bild 10-1 Klemmenabdeckung Im Eichpflichtigen Einsatz

    Bild 10-1 Klemmenabdeckung im eichpflichtigen Einsatz Hinweis: Im eichpflichtigen Einsatz darf für die SIWAREX CS nur ein Terminalmodul mit Schraubkontakten verwendet werden! Bei der Eichabnahme sind folgende Klebemarken zur Sicherung anzubringen: Zwischen Gehäuseboden und Deckel der SIWAREX CS gegen unbefugtes Öffnen...
  • Seite 73: Bild 10-2 Kennzeichnungsschild, Eichzeichen Und Sicherungen

    JB) bei Zusammenschaltung mehrerer Wägezellen. Nach der Eichabnahme bleiben die Anschlusspunkte für die Verbindung zum PC weiterhin zugänglich. Die SIWAREX CS hat eine Anzeigeinrichtung mit 10fach erhöhter Auflösung. Dieser Gewichtswert wird anstelle der Hauptanzeige (auch im ASCII-Gewicht DS30) für die Dauer von 5 Sekunden nach Befehlsauslösung angezeigt.
  • Seite 74 11 Zubehör Für die SIWAREX CS gibt es notwendiges und optionales Zubehör. In der folgenden Aufstellung ist das notwendige Zubehör gekennzeichnet. Wägeelektronik SIWAREX CS 7MH4 910-0AA01 für SIMATIC S7 ET 200S, Gewicht 0,2 kg für den Anschluss einer Waage Gerätehandbuch SIWAREX CS deutsch, englisch, italienisch, spanisch, französisch, russisch,...
  • Seite 75: Zubehör

    Einspeiseklemme für N-Sammelschiene 8WA2868 Weitere Komponenten für das dezentrale Peripheriesystem 200S sind im Katalog CA01 aufgeführt. Fernanzeigen (optional) Die digitalen Fernanzeigen können direkt über eine TTY-Schnittstelle an die SIWAREX CS angeschlossen werden. Einsetzbare Fernanzeigen: S102 Siebert Industrieelektronik GmbH Postfach 1180 D-66565 Eppelborn Tel.: 06806/980-0...
  • Seite 76 Kabel Li2Y 1 x 2 x 0,75 ST + 2 x (2 x 0,34 ST) - CY 7MH4 702-8AG zur Verbindung von SIWAREX CS, U, M, P, A mit Anschluss- und Verteilerkasten (JB), Erweiterungsbox (EB) bzw. Ex-Interface (Ex-I) sowie zwischen zwei JBs, für ortsfeste Verlegung, gelegentliches Biegen ist möglich...
  • Seite 77: Technische Daten

    1000 m für Gasgruppe IIB (siehe Gerätehandbuch SIWAREX IS) kleinstes zulässiges Eingangssignal für einen ≥ 1,5 µV/e Eichwert im eichfähigen Betrieb Wägezellenspeisung Spannung typ. DC 6 V * Maximaler Strom 68 mA zulässiger Wägezellenwiderstand ohne Ex-i- > 87 Ω SIWAREX CS 12-69...
  • Seite 78: Rs 232C-S Chnittstelle

    Interface bei Speisung durch SIWAREX CS < 4010 Ω zulässiger Wägezellenwiderstand mit Ex-i-Interface > 87 Ω < 4010 Ω zulässiger Wägezellenwiderstand ohne Ex-i- > 40 Ω Interface bei Fremdspeisung (24V < 4010 Ω potentialgetrennt) über Klemmen 9 und 13 Überwachung der Sense-Eingänge typisch ≥...
  • Seite 79: U Mgebungsbedingungen

    Technische Daten 12.7 Umgebungsbedingungen Der Einsatz der SIWAREX CS ist unter folgenden Bedingungen in SIMATIC ET 200S Systemen vorgesehen. Einsatzbedingungen gem. IEC 60721: IEC60721-3-3 Betrieb: Ortsfester Einsatz, wettergeschützt Klasse 3M3, 3K3 Lagerung/Transport: IEC 60721-3-2 Transport verpackt, ohne Niederschlag Klasse 2M2, 2K4 Bei Einsatzbedingungen unter erschwerten Betriebsbedingungen (z.
  • Seite 80: E Lektrische -, Emv- Und K Limatische A Nforderungen

    12.9 Elektrische-, EMV- und Klimatische Anforderungen 12.9.1 Elektrische Schutz- und Sicherheitsanforderungen Hinweis: Die aktuell für SIWAREX CS gültigen Zulassungen finden Sie auf dem Typenschild der SIWAREX CS. Richtlinien: 89/384/EWG „Nichtselbsttätige Waage” 89/336/EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit” 94/9/EG „Explosionsschutz“ Hinweis: Weitere Informationen zu den EG-Richtlinien sind der Produktbeilage, die jeder SIWAREX CS beiliegt, zu finden.
  • Seite 81: Elektromagnetische Verträglichkeit

    2 kV Stromversorgungsleitungen: Burst- Impulse auf Daten- und IEC 61000-4-4 1 kV (RS232-Schnittstelle) Signalleitungen : 2 kV (restliche Daten- und Signalleitungen) Elektrostatische IEC 61000-4-2 6 kV Kontaktentladung (ESD) (DIN VDE 0843 T2) Elektrostatische Luftentladung IEC 61000-4-2 8 kV SIWAREX CS 12-73...
  • Seite 82: Klimatische Anforderungen

    1080 bis 660 hPa von -1000 bis 3500 m üM : < 0,5 ppm; keine Betauung Schadstoff Konzentration rel. Feuchte < 60 %, S: < 0,1 ppm; rel. Feuchte < 60 % Tabelle 12-11 Daten: Klimatische Anforderungen 12-74 SIWAREX CS...
  • Seite 83: Index

    Nutzen ............ 3-5 EMV............ 12-73 Onlinebetrieb ........9-59 EMV-gerechter Aufbau......4-11 Potentialausgleichsleiter....... 4-16 FB SICS_XX ........8-51 Produktübersicht........3-5 FBCS_XX ..........8-50 Programmieren in SIMATIC STEP 7 ..8-48 Funktion..........3-7 Projektieren........... 4-11 Grenzfrequenz ........5-29 Projektierungspaket........ 2-4 SIWAREX CS 13-75...
  • Seite 84 Meldungen......7-42 Wägezellen ........... 4-16 Systemintegration in SIMATIC....3-7 Weitere Unterstützung......1-3 Tara ............5-34 Ziffernschritt für Wägebereich ..... 5-30 Tara Prozesswert ......... 5-37 Zubehör ..........11-65 Tarahöchstlast T- ......... 5-32 Zulassung (Eichung)......10-61 Technische Daten ......12-68 13-76 SIWAREX CS...
  • Seite 85: Abkürzungen

    Personal-Computer preset Tara (vorgegebenes Taragewicht bei Handtarierung) Physikalisch-Technische-Bundesanstalt (Zulassungsbehörde für eichfähige Waagen) random- access-memory (Schreib-Lese-Speicher) S7-300 Siemens Automatisierungssystem für den mittleren Leistungsbereich S7-400 Siemens Automatisierungssystem für den oberen Leistungsbereich System Function Call (S7) STEP 7 Programmiergerätesoftware für SIMATIC S7 Taragewicht...

Inhaltsverzeichnis