Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Airflow EVM Serie Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Airflow Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. EVM Serie
  6. Handbuch

Airflow EVM Serie Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handbuch
Die EVM – Serie
Messgeräte für Umweltmessungen
Bitte vor Gebrauch des Gerätes sorgfältig durchlesen
Airflow Lufttechnik GmbH, Postfach 1208, D-53349 Rheinbach
Telefon 0 22 26 / 92 05-0, Telefax 0 22 26 / 92 05-11, eMail: info@airflow.de, Internet: http://www.airflow.de
Airflow Developments Ltd., High Wycombe, England, Phone +44-1494/525252, Fax +44-1494/461073
Airflow Lufttechnik GmbH, o. s. Praha, Česká republika, Phone +420 274 772 230, Fax +420 274 772 370

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Airflow EVM Serie

Inhaltszusammenfassung für Airflow EVM Serie

  • Seite 1 Bitte vor Gebrauch des Gerätes sorgfältig durchlesen Airflow Lufttechnik GmbH, Postfach 1208, D-53349 Rheinbach Telefon 0 22 26 / 92 05-0, Telefax 0 22 26 / 92 05-11, eMail: info@airflow.de, Internet: http://www.airflow.de Airflow Developments Ltd., High Wycombe, England, Phone +44-1494/525252, Fax +44-1494/461073...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Die EVM – Serie ................1 1. Einführung .................4 EVM Serie: Gefahren, Warnungen, Vorsicht!........4 Beschreibung der EVM ..............6 Partikelerfassung (Aerosole/ Staubwolken)................6 Gas- Messung .......................... 7 VOC’s – Messung (flüchtige organische Substanzen) ............. 7 Temperatur und relative Luftfeuchte..................7 EVM- Geräte..........................7 2.
  • Seite 3 Übersicht..........................50 PID Sensor ..........................50 Optische Einrichtung: Wartung und Reinigung............... 53 Anhang A..................56 Spezifikation ................56 Spezielle Funktionen ..............60 Ungefähre Laufzeiten für Datenlogging .................. 61 Ersatzteile und optionale Teile ............64 Service..................66 Kontakt zu Airflow Lufttechnik GmbH ..................66 Garantie..................66 Anhang D..................67...

  • Seite 4: Einführung

    Temperatur Datenerfassung ● Relative Luftfeuchte und Taupunkt - Erfassung EVM Serie: Gefahren, Warnungen, Vorsicht! ACHTUNG: Der EVM ist vorgesehen zur Messung von Gasen, die gefährlich für die menschliche Gesundheit sein können. Es ist daher sehr wichtig, dass sich der Anwender mit den Problemen, die auftreten können vertraut macht. Nicht nur lesen, sondern verstehen, was vorgeht, auch in möglicherweise gefährlichen Situationen.
  • Seite 5 Allgemein (gilt für alle Messungen) • Kondensation kann das Gerät und die Sensoren schädigen. • Für korrekte Messungen ist eine Umgebung ohne Kondensation erforderlich • Laden der Batterien nur im Temperaturbereich von 0C bis 40C . • Batterie- Laufzeit ist bei Temperaturen unter 20C etwas reduziert. Temp/RF/Taupunkt •...

  • Seite 6: Beschreibung Der Evm

    Beschreibung der EVM Partikelerfassung (Aerosole/ Staubwolken) Der EVM ist ein transportables Flächenüberwachungsgerät mit einem Laser- Photometer. Mit ihm kann die Konzentration von luftgebundenem Staub gemessen und über die Messdauer gespeichert werden. Damit wird die Umweltbelastung erfassbar. Das Gerät besteht aus mehreren Bausteinen, dazu gehören: der Luft-Einlass, der Impactor (ermöglicht die Auswahl der Partikelgrößen), die Sammlung der Partikel, die gravimetrische Erfassung und die Pumpe.

  • Seite 7: Gas- Messung

    gefertigte verwendet werden. Die Kassette wird dann in ein Labor zur Analyse geschickt. Damit kann vor allem die persönliche Staubbelastung erfasst werden. Die Pumpe Mit Hilfe der Pumpe werden die Partikel angesaugt und gesammelt. Die Flussrate hat Einfluss auf das Messergebnis, sie sollte auf 1,67 l pro Minute vor jeder Messung kalibriert werden. Gas- Messung VOC’s –...

  • Seite 8: Erste Schritte

    2. Erste Schritte In diesem Abschnitt (entsprechend Chapter 2 des Manuals) wird eine Übersicht über Aufbau und Bedienung des EVM gegeben. Vor dem Einsatz sollte man sich damit vertraut machen. Überprüfung des Gerätes Ein neues Gerät sollte auf Vollständigkeit überprüft werden. Abhängig davon, welches Zubehör bestellt wurde, kann das Sortiment größer sein, als im Bild 2.1 gezeigt.

  • Seite 9: Einschalten

    Die Tabelle 2-1 im Manual erläutert die Funktionen der Tastatur. Diese sind weitgehend selbsterklärend, daher hier nur folgendes: „Partikel Pumpe“ schaltet bei Partikelmessungen die Pumpe ein/aus „Run/Stop“ startet oder beendet eine Datenerfassung (Logging). „Alt f Taste“ schaltet zwischen dem Softkey- Menü und dem ausgewählten Menü. Das ist in verschiedenen Anzeigen eine Option (z.B.

  • Seite 10: Information Zum Gerät

    Anzeige / Icons in der Anzeige Verschiedene Symbole zeigen dem Anwender den Status des Gerätes an, wie in folgender Tabelle erläutert. Indikator Bedeutung Icon Stop – Gerät ist gegenwärtig im Stop- Status (Gegensatz zu run) Run - Gerät führt gegenwärtig eine Messung/ Messreihe durch. Batterie- Lade-Status –...

  • Seite 11: Quest Suite Professional Software Qsp-Ii

    Die beiden Fenster zeigen ein Beispiel von möglichen Sensoren. Hier wurde der Sensor PM10 ebenso wie der für die Luftgeschwindigkeit (Air V) nicht installiert. Quest Suite Professional Software QSP-II Durch die Verwendung der Software QSP-II kann die Bedienung des Gerätes und insbesondere die Auswertung der Messwerte erheblich erleichtert und verbessert werden.

  • Seite 12: Einstellung Des Evm

    3. Einstellung des EVM In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie die verschiedenen Parameter am Gerät gewählt und/bzw. eingestellt werden. (Die Einstellung ist auch über die Software QSP-II möglich) Einstellung von Parametern über die Tastatur Vor der Messung sind nur wenige Einstellungen vorzunehmen. Es sollten aber vorhandene (z.B.
  • Seite 13 Über die Anzeigen START ->EINRICHTEN -> ANZEIGE -> kommt man zur Möglichkeit, die angezeigte Sprache und den Kontrast der Anzeige zu verändern und zu wählen, ob man einen Tastenklick wünscht. Anzeige Erklärung Einstellung Sprache Mit der Sprache Einstellung können sechs Optionen gewählt werden: Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch.
  • Seite 14 Ist ”Messungen” eingeschaltet, “Ein”, so werden Daten im eingestellten Intervall geloggt (im RUN- Modus). “Aus” Zeigt an, dass im Run- Modus kein Daten- Logging erfolgt. „Messungen” schließt folgendes ein: Pegel (Momentananzeige), SEL (Kurzzeit-Expositionspegel, berechnet über die letzten 15 Minuten Lmax (Maximal- Wert in einem Logging Intervall), Lmin (Minimum Wert in einem Logging Intervall, Lavg (Mittelwert der Messwerte im Intervall), und TWA (Zeitbewerteter Mittelwert...
  • Seite 15 - Particulat Hier kann die Messung von Partikeln aktiviert oder deaktiviert werden. (Im Modus „deaktiviert“ kann die Pumpe nicht eingeschaltet werden.) - Profil - hier kann das aktive Profil (der Name) zur Partikel-Erfassung eingestellt werden. Dazu ist zunächst das Fenster PARTIKULAT zu wählen und mit dem BEARB- Softkey (zweite Taste von links) und den Tasten die Zeile anzuwählen und zu verwenden.

  • Seite 16: Particulate Pumpe: Ein- Oder Ausgeschaltet

    Einstellung der Staub- Korrekturfaktoren (Profile) Schalten Sie über START-> EINRICHTEN ->PARTICULAT mit der üblichen Tastenfolge ENTER . Im PARTICULATE- Fenster das Profil – Feld anwählen und den Softkey BEARB drücken. Jetzt kann der Name verändert werden. Dazu zunächst ENTER drücken, dann mit den Tasten die Stelle im Begriff wählen und mit das gewünschte Zeichen.

  • Seite 17: Luftgeschwindigkeit

    Logik und Schwellwert Es gibt vier wählbare Logik- Typen und einen Schwellwert zur Steuerung externer Einrichtungen. HINWEIS: Eine Hysterese um den Schwellwert verhindert ein ständiges ein - ausschalten. Digital Aus/Logik Erklärung Aktiver hoher Impuls Bei Überschreitung eines Schwellwertes gibt der Ausgang etwa 50ms einen hohen Impuls ab.

  • Seite 18: Wiederherstellen Der Fabrik- Einstellungen

    solcher Ausgang über mehrere Stunden aussehen kann. Dabei wurden als 5 Volt 60ºC vorgegeben. ºC 40 Die Einstellung erfolgt so: Schalten Sie über START-> EINRICHTEN ->AUX E/A -> ANALOG-AUS mit der üblichen Tastenfolge ENTER . Mit der ENTER- Taste im Feld ANALOG-AUS wird nach rechts geschaltet und mit den Tasten kann aktiv oder deaktiv gewählt werden.

  • Seite 19: Sicheren Betriebsmodus Ausschalten

    Die Einstellung erfolgt so: Schalten Sie über START in das EINRICHTEN –Fenster. Drücken Sie den LOCK- Softkey (rechts außen) Es öffnet sich das Sicherheits- Fenster. Dort sind RUN und Einr. deaktiviert. Um die Sicherheit einzustellen, ist zunächst mit den Tasten entweder RUN oder Einr. auszuwählen.
  • Seite 20 Auto- Run im Datums- Modus Im Datums- Modus wird das Gerät zum eingestellten Datum (mit Tag, Stunde, Minute, Sekunde) automatisch eingeschaltet und die Messung durchgeführt. Danach werden die Daten gespeichert und das Gerät wieder in den Stand- By- Modus zurück gesetzt. Es sind bis zu vier verschiedene Datumseingaben möglich.

  • Seite 21: Kalibrierung Der Sensoren

    4. Kalibrierung der Sensoren Einsetzen und Kalibrieren von Sensoren Vor dem Beginn einer Messung ist es sinnvoll, die zu verwendenden Sensoren zu kalibrieren. Die folgenden Abschnitte befassen sich damit, wie Sensoren eingesetzt und entfernt werden und wie man sie kalibriert. Dabei wird auf alle Sensoren in folgender Reihenfolge eingegangen: Partikel-Sensoren Pumpen- Flussrate and O...

  • Seite 22: Kalibrieren Für Partikelmessung

    Hinweis: Ein neu eingesetzter Sensor wird beim Einschalten in der Anzeige gemeldet. Hinweis: Die Sensoren für Temperatur und Luftfeuchte können vom Anwender nicht ausgewechselt werden. Kalibrieren für Partikelmessung Der EVM ist werkskalibriert auf “Arizona Road Dust” -(auch genannt “ISO Road dust” ISO 12103-1 A2 Fine) Standard.
  • Seite 23 Null/HEPA Filter Beispiel Für Partikel- Null- Kalibrierung Die Kupplung unten in die Öffnung 2.5 am Impactor stecken Kappe auf „PM“ stellen - Der Impactor ist auf „PM“ zu stellen (Kappe drehen) - In der START- Anzeige ist auf KALIBRIERUNG zu schalten und mit ENTER zu bestätigen. - In der KALIBRIERUNG –...

  • Seite 24: Gravimetrische Kalibrierung Für Partikelmessung

    Gravimetrische Kalibrierung für Partikelmessung Die vorgegebenen Profile und Faktoren für Particulates sind kalibriert nach der US Norm ARD (Arizona Road Dust) und der dortigen Staub- Zusammensetzung. Durch entsprechende Einstellung des Korrekturfaktors ist genaue Messung auch unter anderen Bedingungen möglich. Hinweis: Für beste Messergebnisse sollte der Staub- Korrekturfaktor vor dem Beginn einer Messreihe bestimmt werden.

  • Seite 25: Sensor Für Toxische Gase

    Sensor für toxische Gase Die verwendeten Sensoren werden nach neuesten Technologien hergestellt. Sie arbeiten lange Zeit ohne Wartung und stabil. Mit dem Gas Sensor können folgende Gase erfasst werden: 1. Kohlenmonoxide (CO) im Bereich von 0-1000 ppm 2. Chlorine (CL ) im Bereich von 0-20 ppm 3.

  • Seite 26: Speicherung Der Kalibrierwerte

    Speicherung der Kalibrierwerte Wenn eine Kalibrierung erfolgreich abgeschlossen wurde, dann werden die Werte im Sensor gespeichert. Damit sind die Werte auch nach einem Austausch von Sensoren in diesen vorhanden. Kalibrierungsverlauf (- History) und Seriennummer der Sensoren Wird die Software QuestSuite Professional II verwendet, so können alle Daten der Sensoren, wie Serien- Nummer, Kalibrierart, Pegel, Datum/ Zeit übernommen und später abgefragt werden.
  • Seite 27 Schlauchanschluss Regler Gasquelle Kalibrieradapter Das Bild zeigt den oben beschriebenen Anschluss eines Gassensors Ozon Kalibrierung für Null und Spanne Bei einer Ozon- Kalibrierung wird die Null- Kalibrierung mit Stickstoff durchgeführt. Für die Spanne – Kalibrierung muss ein Ozon- Generator zur Verfügung stehen. HINWEIS: Es wird empfohlen, den Ozon- Sensor jährlich beim Hersteller kalibrieren zu lassen.

  • Seite 28: Kalibrierung Von Co Und O

    4. Durch Drücken des Softkeys EINST wird der Kalibrierpunkt gespeichert. Es erscheint eine Anzeige, in der die Einstellung des Punktes gezeigt wird. 5. Ist die Kalibrierung eingestellt, so erscheinen der beabsichtigte und der neue Wert in der Anzeige. Mit SPEICH werden die Werte gesichert. 6.
  • Seite 29 Hinweis: PPM steht für Teilchen pro Million. PPB für Teilchen pro Billion. Wenn es nicht möglich ist, mit dem zu messenden Gas eine Kalibrierung durchzuführen, so kann auch eine Korrektur des Ergebnisses mit den Korrekturfaktoren vorgenommen werden, die im Original- Handbuch im Appendix C aufgeführt sind. Die Tabelle erscheint in diesem Handbuch nicht.

  • Seite 30: Kalibrierung Relative Luftfeuchte Und Temperatur

    Kalibrierung Relative Luftfeuchte und Temperatur Die Sensoren für Luftfeuchte und Temperatur sind werkskalibriert. Soll in einer bestimmten Umgebung eine Kalibrierung erfolgen, so müssen entsprechende Vergleichsinstrumente vorhanden sein (für Temperatur ein Thermometer). Hinweis: Bei der Kalibrierung der Sensoren für Luftfeuchte und Temperatur darf keine externe Stromversorgung angeschlossen sein.

  • Seite 31: Messung Und Ansicht Der Resultate

    5. Messung und Ansicht der Resultate Mit der Einstellung der Logging- Parameter und der Kalibrierung der Sensoren wurden die Voraussetzungen für genaue Messungen geschaffen. Im folgenden Abschnitt wird eine kurze Übersicht gegeben, was gemessen wird, wie man durch die verschiedenen Messwerte navigiert, welche Anzeigen erscheinen und wie Messungen begonnen und beendet werden können.

  • Seite 32: Geloggte Daten / Zeitverlauf

    Geloggte Daten / Zeitverlauf Im Zeitverlauf werden die mit Abständen von 1 s bis 60 min Zeitintervall erfassten Daten grafisch dargestellt. (Die Einstellung ist im EVM über die Logging- Anzeige vorzunehmen). Es ist möglich, dabei folgendes darzustellen: Den Mittelwert pro Intervall, den Max.- Wert pro Intervall und den Min- Wert pro Intervall (z.B.

  • Seite 33: Messdaten- Anzeige Und Navigieren

    Messdaten- Anzeige und Navigieren Um durch die einzelnen Anzeigen der Messungen zu navigieren, ist wiederholt eine Pfeiltaste zu betätigen. Begonnen werden kann in der START- Anzeige. Die erste Anzeige enthält die Partikel. Durch Schalten mit der Pfeiltaste läuft man durch Luftfeuchte, Temperatur, Gas, Composite und Luftgeschwindigkeit. Das ist auch abhängig von den mit dem Gerät erworbenen und installierten Sensoren.

  • Seite 34: Anzeige Für Partikelmessungen

    Die Tabelle zeigt die Softkey- Funktionen Messdaten Erklärung Softkeys Lookup Icon (Brille) Softkey – Lookup zur Auswahl und Ansicht Softkey verschiedener Messwerte (auf den Partikel – und (Brille) Luftgeschwindigkeits - Schirmen). • Pegel, Maximum, Minimum, Durchschn. Short Term Exposure Pegel (STEL) und Time Weighted Average (TWA). Wählen Softkey WÄHLEN : Ist mehr als ein Parameter wählbar in einer...
  • Seite 35 Impactor und Teilchenmessung Im Abschnitt „Kalibrierung“ wurde beschrieben, wie man mit dem Impactor die messbaren Teilchengrößen einstellt. Es gibt vier Einstellungen. Um diese zu verändern, muss das Gerät im STOP- Modus sein (es darf keine Messung laufen). Dann ist oben am Gerät der gewünschte Wert so einzustellen, dass man deutlich das Einrasten fühlt.

  • Seite 36: Messung Der Relativen Luftfeuchte Und Der Temperatur

    Messwerte Erklärung PEGEL Pegel - Dieser Begriff kennzeichnet den Momentanwert der Anzeige des Sensors. Er wird jede Sekunde erneuert. Minimum - Minimum Pegel – Wert während eines Loggings. Maximum - Maximum Pegel- Wert während eines Loggings. DRCH Durchschnitt – Mittelwert über ein komplettes Logging. Short term exposure Pegel STEL - ist der berechnete Wert für einen...

  • Seite 37: Übersicht Der (Composite) Messwerte

    Parameter durchlaufen, oder den DETAIL- Softkey drücken, womit eine Übersicht aller Messdaten für einen Parameter erscheint. Für den gewählten Parameter kann durch Drücken der TREND- Taste auch der Verlauf über eine Zeitperiode abgerufen werden . Hinweis: Statt des Softkeys WÄHLEN können auch die Tasten zur Wahl eines Parameters genutzt werden.

  • Seite 38: Trend Daten (Zeitverlauf)

    Trend Daten (Zeitverlauf) Die Anzeige „Trend“ kann aus jede Messwerte- Anzeige aktiviert werden. Es wird dann je nach verwendetem Sensor der Verlauf der Messung grafisch dargestellt. Zunächst muss man entscheiden, ob die Darstellung im Run oder STOP Modus erfolgen soll (laufende Messung oder gespeicherte Daten).

  • Seite 39: Datei System Menü

    5. Mit den Tasten kommt man in die Anzeigen für die unterschiedlichen Sensoren 6. Durch Drücken der Raste Esc kommt man Ebenen zurück bis zur Anzeige START. Datei System Menü Im Datei System Menü können einzelne Dateien geleert oder gelöscht oder auch alle Dateien gelöscht werden.
  • Seite 40 Es ist auch möglich, die verbliebene Laufzeit durch Löschen bereits erfasster Messungen zu verlängern. Hinweis: Die verbleibende Laufzeit kann auch beim Einrichten des Loggings abgefragt werden (LOGGING wird als PROTOKOLLIER angezeigt). Das wurde im Abschnitt 3 beschrieben. Im folgenden werden die Schritte erläutert: 1.

  • Seite 41: Software Qsp-Ii

    6. Software QSP-II Mit der Software QSP-II steht ein Werkzeug zur Verfügung, mit welchem man alle in den vorherigen Kapiteln beschriebenen Prozeduren von / über einen Computer ausführen kann. Darüber hinaus ist die Verwaltung und Auswertung der Daten in ganz anderen Dimensionen möglich.
  • Seite 42 Die Felder in der Anzeige „Allgemein“ haben folgende Bedeutung: Grundeinstellungen Erklärung Begriffe A. Sprache 6 Sprachen sind wählbar: English, French, Spanish, German, Portuguese, und Italian. B. Mittelungszeit- Diese wird angewendet in der Pegelmessung. Sie periode kann zwischen 1 und 30 Sekunden eingestellt werden.
  • Seite 43 Einstellung der Ein- und Ausgänge des EVM (Imput und Output) Der EVM hat die Möglichkeit, Geräte an die analogen und digitalen Eingänge sowie die Buchse für Luftgeschwindigkeits- Sensoren anzuschließen. Es kann aber immer nur eine dieser Funktionen genutzt werden. Die Einstellung erfolgt wie folgt: Im Schirm Einrichten ist das Feld Eingang/Ausgang anzuklicken.
  • Seite 44 Einstellungen für Staub Am Staub- Schirm können für bis zu 8 Profile Korrekturfaktoren eingegeben werden, es können Masse und Volumen im gravimetrischen Akkumulator angesehen werden und der Staub kann aktiviert oder deaktiviert werden. Im Fenster Einstellungsformular ist Staub anzuklicken. Dann öffnet sich folgendes Fenster: Zunächst ist das Fenster zu aktivieren (bei A anklicken).

  • Seite 45: Sicherheit

    Einstellformular Staub Erklärung A. Staub- Aktivierung Aktiviert den Staub- Sensor, wenn angeklickt B. Profil Namens Namen in Verbindung mit einem bestimmten Korrekturfaktor im EVM Gerät. C. Actives Pprofil Zeigt das gegenwärtig ausgewählte Profil für die Staubmessung im Gerät. D. Einheiten Partikelmessung erfolgt entweder mit mg/m oder ug/m...
  • Seite 46 Update – Einstellungen Mit der Update – Funktion in QSP-II ist es möglich, die neueste Firmware- Ausgabe von Quest auf den EVM zu überspielen und damit das Gerät auf den neuesten Stand zu bringen. Vor einem Update ist das Gerät mit dem PC über das USB- Kabel zu verbinden. Entsprechende Hinweise werden auch im Update- Fenster gegeben.
  • Seite 47 Oder es werden einzelne Dateien aus den aufgelisteten angeklickt. Dazu sind zunächst die zu löschenden Dateien (Sitzungen) anzuklicken, dann ist anzuklicken Ausgewählte Sitzungen löschen. Es erscheint ein Fenster, in dem die Absicht, die Dateien zu löschen zu bestätigen ist. Wenn das Löschen beendet ist, können Sie andere Funktionen nutzen oder QSP II verlassen. Reset gravimetrischer Parameter Der Reset von gravimetrischen Parametern erfolgt, indem unter Einrichtungsformular und Befehle die Taste oben Gravimetrische Parameter zurücksetzen angeklickt wird.
  • Seite 48 so öffnet sich ein Fenster, in dem der neue Name der Datei einzutragen ist. Nach Anklicken von OK erscheint der Name dann rechts in der Liste Gespeicherte Einrichtungen Über QSP II mit EVM kommunizieren Werden der PC, auf dem die Software läuft über das USB- Kabel mit dem EVM verbunden, so sind die verschiedenen Möglichkeiten der Kommunikation nutzbar.

  • Seite 49: Wartung Und Reinigung

    7. Wartung und Reinigung Übersicht Der Abschnitt Wartung und Reinigung befasst sich mit folgenden Themen: PID –Sensor: Umgang damit und Reinigung Optischer Block: Wartung und Reinigung Behandlung des Impactors Gravimetrische Kassette und Filterpapier PID Sensor Der folgende Abschnitt erläutert die Installation und Wartung des PID Sensors und die Reinigung der Lampe Der Photoionisations- Detektor wird zur Messung von Luftverschmutzung benutzt.
  • Seite 50 2. Dann die schwarze Kappe (Manifold) nach oben abziehen. 3. Den mittleren Sensor (PID) anfassen, leicht vorn ankippen und herausziehen 4. Um einen Sensor einzusetzen ist dieser vorsichtig einzuschieben, so dass seine Kontakte in die entsprechenden kleinen Buchsen gleiten. Er wird sanft eingleiten. 5.
  • Seite 51 4. Legen Sie das Elektroden- Pellet und die Lampe zur Seite. Hinweis: Beim Umgang mit diesen teilen sollten Papiertücher verwendet werden, damit kein Fett von der Hand übertragen wird. Elektroden Pellet Die Lampe wird auf die Pellet – Abdeckung gedreht Lampe PID Sensor Darstellung ohne das Plastik-Gehäuse...

  • Seite 52: Optische Einrichtung: Wartung Und Reinigung

    8. Setzen Sie das obere Plastik- Gehäuse über den Sensor und drücken Sie es an, bis es einschnappt. 9. Setzen Sie den Sensor wieder in das Gerät ein, wie weiter oben (PID- Sensor Ausbau und Installation) erläutert ist. 10. Nach der Reinigung ist der Sensor neu zu kalibrieren (Null- und Spannen- Kalibrierung) Optische Einrichtung: Wartung und Reinigung Die optische Einrichtung sollte gereinigt werden, wenn folgende Bedingungen vorliegen: Kein Rückgang auf Null...
  • Seite 53 Wartung des Impactors Abhängig von der Teilchenmenge, die durch den Impactor gezogen wird, ist dessen Reinigung und neue Fettung erforderlich. Das kann schon nach einer Messung von 10 Stunden erforderlich werden. Hinweis: Vor der ersten Messung MUSS der Impactor gefettet werden. Die folgenden Bilder zeigen, wie der Impactor gereinigt und gefettet wird: 1.
  • Seite 54 nicht mehr zu halten ist, so ist das Filter zu ersetzen. Es erscheint im Gerät eine Warnmeldung. Es ist so vorzugehen: 1. Entfernen Sie die Kassette nach Öffnung der Klappe an der Rückseite des Gerätes durch vorsichtiges nach- vorn Ziehen (dabei lösen sich die Schlauchansätze). 2.

  • Seite 55: Spezifikation

    Anhang A Spezifikation Partikel Sensor Methode Anzeige Anzeige Genauigkeit/ Bereich Auflösung Wiederholbarkeit Photometer 0.000- 200.0 mg /m 0.001 +/-15% (Calibrated to (Non-condensing) Arizona road dust; ISO 12103-1, A2 Fine Test Dust) 0 bis 20,000 ug/m Partikel 0.1 – 10 μm (Siehe oben) Größe 0.1 μm bis 10 μm* (*Hinweis: Das Photometer kann...

  • Seite 56: Temperature Sensor

    Flüchtige Organische Stoffe (VOCs) Gas Detektor (PID Sensor) Methode & Anzeige Auflösung Genauigkeit/ Detector Bereich Auflösung Wiederholbarkeit Niedrige 0.00 bis 2,000 ppm; 0.01– 2,000 ppm +/-5% / 2%; (relativ zu Empfindlichkeit PID (Non- condensing) Isobutylene) at cal value 0 – 20,000 ppb; 1 –...
  • Seite 57 Hydrogen Cyanide 0 - 50 ppm 0.1 ppm 5%/ 2% des 2 Jahre/1 Jahr (HCN) Signals Hydrogen Sulfide (H 0 - 500 ppm 1 ppm 5%/ 2% des 2 Jahre/1 Jahr Signals Nitrogen Dioxide (NO 0.0 - 50 ppm 0.1 ppm 5%/ 2% des 2 Jahre/1 Jahr Signals...

  • Seite 58: Umwelteinflüsse

    Netzteil Universaler Ws- Adapter 100 bis 240 VWs; 50-60 Hz Speicher Kapazität 2MB – über 24 Stunden bei 15 Sekunden Logging Intervall Umwelteinflüsse Das typische Zeitintervall bis zur Stabilisierung der Messung beträgt 5 Minuten für jeweils 10º C Änderung. Arbeitsbedingungen Temperatur: 0 ºC bis + 50 ºC (32 ºF bis 122 ºF) Luftdruck Bereich: 65 KPa bis 108 kPa Relative Luftfeuchte Bereich: 10% bis 90%, nicht...

  • Seite 59: Für Messungen Verwendete Einheiten Partikel

    Für Messungen verwendete Einheiten Partikel mg/m Kohlendioxyd Relative Luftfeuchte Temperatur ºC oder ºF Toxische Gase ppm (Option) (Verwendung eines der “Quest’s toxic sensors” die angegeben werden unter “Toxic Sensors”) VOC’s ppm oder ppb (Optionen) (Verwendung des PID – 10.6eV Photo Ionization Detector) Luftgeschwindigkeit m/s oder m/ft (Optionen) (Verwendung eines externen Zubehörs)

  • Seite 60: Ungefähre Laufzeiten Für Datenlogging

    Ungefähre Laufzeiten für Datenlogging Standard EVM-7 Speicher und Zeit für Logging) (Logging der folgenden Sensoren: Staub, Temp, Feuchte, CO2, Toxic, PID, Taupunkt) Laufzeit (Stunden) Logging Rate Anzahl geloggter Messungen 1 Sekunde 31.0 15.5 10.3 5 Sekunden 154.9 77.5 51.6 38.7 31.0 15 Sekunden 464.8...
  • Seite 61 Standard EVM-4 (Speicher und Zeit für Logging) (Logging mit folgenden Sensoren: Temp, Feuchte, CO2, Toxic, Taupunkt) Laufzeit (Stunden) Logging Rate Anzahl geloggter Messungen 1 Sekunde 49.6 24.8 16.5 12.4 5 Sekunden 247.9 123.9 82.6 62.0 49.6 15 Sekunden 743.7 371.8 247.9 185.9 148.7...
  • Seite 62 Standard EVM-3 (Speicher und Zeit für Logging) (Logging mit folgenden Sensoren: Staub, Temp, Feuchte, , Taupunkt) Laufzeit (Stunden) Logging Rate Anzahl geloggter Messungen 1 Sekunde 49.6 24.8 16.5 12.4 5 Sekunden 247.9 123.9 82.6 62.0 49.6 15 Sekunden 743.7 371.8 247.9 185.9 148.7...

  • Seite 63: Ersatzteile Und Optionale Teile

    Ersatzteile und optionale Teile **Alles Zubehör kann verändert werden Grundgerät Teile & Beschreibung (Original) Nummern 074-718 EVM Carry Case, with foam und labels 074-300 EVM Owner’s manual 053-263 12 VDC Universal input power supply 053-575 USB cable Sensoren: Partikel Teile & Nummern Beschreibung 100-456 Silicone dielectric grease for impactors...
  • Seite 64 Optionales Beschreibung Teile & Nummern 054-899 Dummy Sensor (verwendet, um den Einlass zu schließen, wenn kein Gas Sensor vorhanden ist.) 053-870 12 VDC Auto Adapter AirProbe-10-120 Air-Probe 10 kit einschließlich 120V Ladegerät, Adapter Kabel und Montageteil. AirProbe-10-220 Air-Probe 10 kit einschließlich 220V Ladegerät, Adapter Kabel und Montageteil.

  • Seite 65: Service

    Die Firma Airflow Lufttechnik GmbH liefert zu den Geräten der EVM-Serie ein ausführliches Handbuch in deutscher Sprache. Dieses enthält alle einzelnen Schritte für die Durchführung und Auswertung von Messungen im Detail. Damit jedoch bei den täglichen Aufgaben die Bedienung schneller zu überschauen ist, wurde in diesem Handbuch versucht, vor allem die...
  • Seite 66 An Ihrem Gerät können zwei Arten von Fehlern angezeigt werden. Monitor system Fehler • – Der EVM zeigt numerisch Systemfehler an, die zwischen 101 und 108 liegen. Falls ein solcher Fehler auftritt, sollte dieser an Airflow Lufttechnik GmbH gemeldet werden, wobei möglichst die Nummer angegeben wird. Monitor Fehler •...

  • Seite 67: System Fehler, Angezeigt Von Den Evm- Gerät

    System Fehler, angezeigt von den EVM- Gerät Monitor Fehler Erklärung Ungültige Wenn der Impactor eine unkorrekte Einstellung fühlt, so kann kein Impactor- Logging starten. Es muss auf den korrekten Wert gedreht werden. Einstellung beim Logging Laser arbeitet Der Laser ist entweder nicht eingesteckt oder muss gewartet werden. nicht korrekt Prüfen Sie den korrekten Anschluss (Das ist das mehrfarbige Kabelbündel, welches den Laser mit den Anschlüssen bei den...

Inhaltsverzeichnis