Verwandte Anleitungen für StarLab N2400-2010
Inhaltszusammenfassung für StarLab N2400-2010
- Seite 1 Magnetic Stirrer Instruction Manual (v.1) N2400-2010 Magnetic Stirrer www.starlabgroup.com...
-
Seite 2: Ec Declaration Of Conformity
F R AN C AIS ..1 7 I TA LI ANO ..1 4 EC DECLARATION OF CONFORMITY STARLAB certifies that N2400-2010 Magnetic Stirrer has been manufactured and inspected in accordance with the following European standards: 2006/95/EC Low Voltage Directive... -
Seite 3: Safety Instructions
The instrument is designed for stirring. Normal use: The instrument is designed for use in professional laboratories. Do not use it in residential areas. 3. Inspection Unpack the equipment carefully and check for any damages. If the instrument is faulty you should contact STARLAB or your STARLAB distributor promptly. Magnetic Stirrer... -
Seite 4: Ambient Conditions
The packing includes: • One Magnetic Stirrer N2400-2010 • One EU-power supply and UK-power supply • One Instruction manual Please check all items are present. 4. Ambient conditions • Power supply: 100 – 240 V 50/60Hz • Ambient temperature: 4 – 40 °C •... -
Seite 5: Maintenance And Cleaning
Our “General terms and conditions” apply. Service If help is needed, please contact STARLAB or your STARLAB distributor. See www.starlabgroup.com for your local contact. Please provide the customer care representative with the following information: •... -
Seite 6: Technical Specifications
< 80 % Weight 0.9 kg Dimensions (WxDxH) 160 x 220 × 80 mm 8. Ordering information Cat. No. Description N2400-2010 Magnetic Stirrer Please visit our website www.starlabgroup.com, for details on STARLAB’s other products for stirring and shaking. Magnetic Stirrer... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
DEUTSCH MAGNETRÜHRER Kat. Nr. N2400-2010 1. Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme • Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. • Lassen Sie nur ausgebildetes Personal mit dem Gerät arbeiten. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät jederzeit geerdet ist. • Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, sauberen, trockenen, rutschfesten und feuerfesten Untergrund. -
Seite 8: Prüfung Auf Vollständigkeit Und Unversehrtheit
3. Prüfung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit Bitte überprüfen Sie das Gerät beim Auspacken auf Beschädigungen. Ist das Gerät defekt, nehmen Sie bitte mit STARLAB oder Ihrem STARLAB Händler Kontakt auf. Achtung – ein beschädigtes Gerät nicht anschließen! Bewahren Sie die Verpackung für Transport oder Lagerung auf. -
Seite 9: Wartung Und Reinigung
Untergrund, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht nutzen. • Benutzen Sie zur Reinigung ausschließlich Isopropylalkohol und wasserhaltige Tenside. Sollten Sie andere Reinigungsmittel oder -verfahren anwenden wollen, erkundigen Sie sich vorher bei STARLAB oder Ihrem STARLAB-Händler über die Unbedenklichkeit der Mittel und Methoden. •... -
Seite 10: Technische Daten
0,9 kg Abmessung 220 × 160 × 80 mm 8. Bestellinformationen Artikelnummer Beschreibung N2400-2010 Magnetrührer Bitte besuchen Sie unsere Webseite www.starlab.de, um sich über weitere Geräte aus dem Bereich „Schütteln“ und „Rühren“ (z. B. Magnetrührer mit Heizfunktion) zu informieren. Magnetrührer... -
Seite 11: Consignes De Sécurité
FRANCAIS AGITATEUR MAGNÉTIQUE Réf. N2400-2010 1. Consignes de sécurité Avant de mettre en service l’appareil • Lisez attentivement la notice d’utilisation. • Seul le personnel qualifié n’est autorisé à utiliser l’appareil. • Assurez-vous que l’appareil est relié à la terre en permanence. -
Seite 12: Conditions D'utilisation
Déballez le contenu du carton avec attention et vérifi ez qu’il n’y ait pas eu de dommages lors du transport. Si tel est le cas, contactez STARLAB ou un de ses distributeurs rapidement. Le N2400-2010 est livré avec les pièces suivantes: •... -
Seite 13: Mode D'utilisation
2 ans dans le cadre d’une utilisation normale (à partir de la date de facturation). La garantie est annulée lors d’interventions dans l’appareil réalisés par du personnel non autorisé par STARLAB. Nos conditions générales de vente sont applicables sur cet appareil. - Seite 14 7. Caractéristiques techniques Paramètres Caractéristiques Tension 100 − 240 V Fréquence 50/60 Hz Puissance 10 W Nombre de postes d’agitation Capacité d’agitation max. Longueur max. du barreau 50 mm Type de moteur Moteur à courant continu Plage de Vitesse 100 − 1500 tr/mn Indice de protection IP42 Température ambiante...
-
Seite 15: Indicazioni Di Sicurezza
ITALIANO AGITATORE MAGNETICO Cat. No. N2400-2010 1. Indicazioni di sicurezza Prima della messa in funzione • Leggere attentamente le istruzioni per l’utilizzo. • Consentire solo al personale addestrato di lavorare con il dispositivo. • Assicurarsi che il dispositivo sia sempre collegato ad una presa a terra. -
Seite 16: Condizioni Di Utilizzo
3. Controllo Rimuovere il dispositivo dalla confezione e controllare che non sia danneggiato. Qualora lo strumento sia difettoso vi preghiamo di contattare al più presto STARLAB o il vostro rivenditore STARLAB. Attenzione - Non collegare mai un apparecchio danneggiato! La fornitura del N2400-2010 comprende i seguenti componenti: •... -
Seite 17: Manutenzione E Pulizia
• Per la pulizia, utilizzare solo alcol isopropilico e tensioattivi acquosi. • Se si desidera utilizzare detergenti o sistemi di pulizia diversi, informarsi prima presso STARLAB o il proprio rivenditore STARLAB per verificarne l’idoneità. • Durante la pulizia, indossare guanti adeguati. -
Seite 18: Dati Tecnici
0,9 kg Dimensioni 160 × 220 x 80 8. Informazioni per l’ordine Codice articolo Descrizione N2400-2010 Agitatore magnetico Visitate il nostro sito web www.starlabgroup.com, per qualsiasi informazione sui vari dispositivi “agi- tatori” e “miscelatori” (come gli agitatori magnetici riscaldanti). Agitatore magnetico... - Seite 19 NOTES...
- Seite 20 STARLAB International GmbH Neuer Höltigbaum 38 22143 Hamburg Germany Tel: +49 (0)40 675 99 39 0 Fax: +49 (0)40 675 99 39 20 info@starlab.de STARLAB GmbH Neuer Höltigbaum 38 22143 Hamburg Germany Tel: +49 (0)40 675 99 39 0 Fax: +49 (0)40 675 99 39 20 info@starlab.de...