Miomare HG00476B Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Premium-spültisch-armatur
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HG00476B:
- Montage-, bedienungs- und sicherheitshinweise (30 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (23 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PREMIUM KITCHEN MIXER TAP
PREMIUM KITCHEN MIXER TAP
Assembly, operating and safety instructions
PREMIUM MIJEŠALICA
ZA SUDOPER
Upute za montažu, uporabu i sigurnost
BATERIE PENTRU CHIUVETĂ
Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă
IAN 282471
СМЕСИТЕЛ ЗА МИВКА
Инструкции за монтаж, обслужване и
безопасност
PREMIUM-SPÜLTISCH-ARMATUR
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Werbung
Verwandte Anleitungen für Miomare HG00476B
Inhaltszusammenfassung für Miomare HG00476B
- Seite 1 PREMIUM KITCHEN MIXER TAP PREMIUM KITCHEN MIXER TAP СМЕСИТЕЛ ЗА МИВКА Assembly, operating and safety instructions Инструкции за монтаж, обслужване и безопасност PREMIUM MIJEŠALICA PREMIUM-SPÜLTISCH-ARMATUR ZA SUDOPER Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Upute za montažu, uporabu i sigurnost BATERIE PENTRU CHIUVETĂ Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă...
- Seite 2 GB/CY Assembly, operating and safety instructions Page Upute za montažu, uporabu i sigurnost Stranica Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă Pagina Инструкции за монтаж, обслужване и безопасност Страница DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 3 15mm HG00476A HG00476B...
-
Seite 6: Premium Kitchen Mixer Tap
PREMIUM KITCHEN MIXER TAP 2 Screws 1 Connection tube ˜ Introduction 1 Plastic guide 1 Shower hose We congratulate you on the purchase of your 1 Seal ring new product. You have chosen a high quality 1 Tap body product. Familiarise yourself with the product 1 Control lever before using it for the first time. - Seite 7 CAUTION! RISK OF DAMAGE TO Screw the aerator off. PROPERTY! Have the installation done by Open the main water supply and allow the experienced persons only. Leaks or escape water to run for two minutes. of water can lead to serious damage to Then screw the aerator on again.
- Seite 8 Non-observance of the above care advice can Place the control lever back on to the tap be expected to result in damage to the surface body . Tighten the locking screw of the fittings. In this event your rights under the turning it clockwise using a hexagonal key.
- Seite 9 ˜ Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.
- Seite 10 PREMIUM MIJEŠALICA 2 Vijka ZA SUDOPER 1 Spojna cijev 1 Plastična vodilica ˜ Uvod 1 Crijevo tuša 1 Prstenasta brtva Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda. Time 1 Kućište slavine ste se odlučili za jedan vrlo kvalitetan proizvod. 1 Kontrolna poluga Prije prvog stavljanja u pogon, upoznajte se sa 1 Mali plastični poklopac proizvodom.
- Seite 11 OPREZ! OPASNOST OD OŠTEĆENJA Odvijte miješalicu za zrak IMOVINE! Postavljanje trebaju vršiti Otvorite glavni dovod vode i pustite da voda isključivo iskusne osobe. Voda koja curi ili teče nekoliko minuta. se izlijeva može uzrokovati teška oštećenja Potom ponovno zavijte miješalicu za zrak ...
- Seite 12 Nepridržavanje savjeta za održavanje Postavite kontrolnu polugu natrag na navedenog gore može uzrokovati oštećivanje kućište slavine . Pritegnite sigurnosni vijak površine priključaka. U tom slučaju može doći do tako da ga okrenete u smjeru kazaljke na poništenja vaših prava na jamstvo. satu uz pomoć...
- Seite 13 ˜ Jamstvo Proizvod se brižno izrađuje prema strogim smjer- nicama kvalitete i prije isporuke savjesno ispituje. U slučaju nedostataka na ovom proizvodu, na raspolaganju imate zakonska prava protiv pro- davača tog uređaja. Vaša zakonska prava ovim našim jamstvom koje je predstavljeno u nastavku, ostaju netaknuta.
- Seite 14 BATERIE PENTRU CHIUVETĂ 2 Şuruburi 1 Ţeavă de legătură ˜ Introducere 1 Ghidaj din plastic 1 Furtun pentru duş Vă felicităm pentru achiziționarea noului 1 Garnitură de etanşare dumneavoastră produs. Aţi ales un produs 1 Corpul robinetului de înaltă calitate. Înainte de prima punere în 1 Mâner funcţiune informaţi-vă...
- Seite 15 ATENŢIE! PERICOL DE DETERIORARE Deşurubaţi perlatorul. A PROPRIETĂŢII! Lăsaţi efectuarea Deschideţi alimentarea principală cu apă şi instalării numai în seama persoanelor cu lăsaţi apa să curgă timp de două minute. experienţă. Scurgerile sau pierderile de apă Înşurubaţi la loc perlatorul.
- Seite 16 ˜ Înlăturare Aşezaţi la loc maneta pe corpul robinetului . Cu o cheie cu cap hexagonal, Ambalajul este confecţionat din strângeţi şurubul de blocare prin rotire în materiale ecologice. Înlăturaţi-l în sensul acelor de ceasornic. recipientele locale de reciclare. Introduceţi prin presare căpăcelul din plastic ...
- Seite 17 ˜ Garanţie Produsul a fost produs cu atenţie conform unor standarde stricte de calitate şi verificat înainte de livrare. În cazul defectelor la nivelul acestui produs aveţi drepturi legale faţă de vânzătorul produslui. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garanţia noastră prezentată în continuare. Pentru acest produs primiţi o garanţie de 5 ani de la data achiziţiei.
- Seite 18 СМЕСИТЕЛ ЗА МИВКА 2 Винта 1 Съединителна тръба ˜ Въведение 1 Пластмасов водач Поздравяваме Ви с покупката на този нов про- 1 Маркуч на душа дукт. Вие избрахте висококачествен продукт. 1 Уплътнителен пръстен Преди първия пуск се запознайте с продукта. 1 Тяло...
- Seite 19 ВНИМАНИЕ! Не прегъвайте маркучите Моля обърнете внимание, че уплътненията са износващи се части и затова ще и не ги подлагайте на опън. В противен се налага да бъдат сменяни от време случай може да се стигне до повреда на на време. Повредени части могат да материала.
- Seite 20 ˜ Поддръжка и почистване Сега издърпайте главата с регулиращ пръстен нагоре с помощта на отвертка. ˜ Грижи и почистване на Забележка: Не сваляйте главата с смесителя регулиращ пръстен Поставете главата с регулиращ пръстен Моля обърнете внимание, че санитарната в...
- Seite 21 ˜ Гаранция Следните общи препоръки важат за годността за пиене на водата от Вашия Продуктът е произведен по строги правила тръбопровод: за качество с необходимото внимание и е тестван добросъвестно преди доставката му. Пускайте водата да изтече за кратко, В...
-
Seite 22: Premium-Spültisch-Armatur
PREMIUM-SPÜLTISCH-ARMATUR 2 Schrauben 1 Gewindestange ˜ Einleitung 1 Kunststoffführung 1 Brauseschlauch Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 1 Dichtring neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein 1 Armaturenkörper hochwertiges Produkt entschieden. Machen 1 Einstellhebel Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem 1 kleine Kunststoffabdeckung Produkt vertraut. - Seite 23 ACHTUNG! GEFAHR DER Schrauben Sie die Mischdüse SACHBESCHÄDIGUNG! Lassen Sie Öffnen Sie die HauptWasserzufuhr und die Montage nur durch fachkundige lassen Sie das Wasser zwei Minuten lang Personen durchführen. Undichtigkeiten laufen. oder Wasseraustritt können zu erheblichen Schrauben Sie die Mischdüse ...
- Seite 24 Bei Nichtbeachtung der Pflegeanleitung muss mit Setzen Sie den Einstellhebel wieder Schäden an der Oberfläche gerechnet werden. auf den Armaturenkörper . Ziehen Sie Garantieansprüche können dann nicht geltend die Befestigungsschraube mit einem gemacht werden. Innen sechs kant schlüssel durch Drehen im Uhrzeigersinn fest.
- Seite 25 ˜ Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
- Seite 26 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00476A/HG00476B Version: 02/2017 IAN 282471...