Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

SHOWER SET
SHOWER SET
Assembly and safety advice
BRUSER
Montage- og sikkerhedsanvisninger
SET DE DOUCHE
Instructions de montage et consignes de sécurité
IAN 276653
DOUCHE GARNITUUR
Montage- en veiligheidsinstructies
DUSCH-GARNITUR
Montage- und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miomare HG00044A

  • Seite 1 SHOWER SET SHOWER SET DOUCHE GARNITUUR Assembly and safety advice Montage- en veiligheidsinstructies BRUSER DUSCH-GARNITUR Montage- og sikkerhedsanvisninger Montage- und Sicherheitshinweise SET DE DOUCHE Instructions de montage et consignes de sécurité IAN 276653...
  • Seite 2 GB/IE/NI Assembly and safety advice Page Montage- og sikkerhedsanvisninger Side FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 3: Intended Use

    SHOWER SET CAUTION! RISK OF SCALDING! Adjusting the hand shower may change the temperature of the water coming out. Check z Introduction the water temperature before stepping into the shower. We congratulate you on the purchase of your WARNING! Suitable for use with all new product.
  • Seite 4: Warranty

    § Warranty The device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.
  • Seite 5: Tekniske Data

    BRUSER FORSIGTIG! RISIKO FOR SKOLDNING! Ved indstilling af brusehovedet kan vandets temperatur ændre z Indledning sig. Tjek vandets temperatur, før du stiller dig under strålen. Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. ADVARSEL! Dette produkt egner sig Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. til alle trykfaste varmtvandssystemer som Gør Dem fortrolig med apparatet inden første f.eks.
  • Seite 6 z Bortskaffelse Emballagen består af miljøvenlige materialer der kan bortskaffes over genbrugsstationen. Du kan høre mere om mulighederne for bortskaffelse af et udtjent produkt ved at henvende dig til din kommune eller din bys forvaltning. z Garanti Apparatet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt.
  • Seite 7: Contexte D'utilisation

    SET DE DOUCHE PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES ! Vérifier que toutes les pièces sont en parfait état et correctement montées. Risque de z Introduction blessures en cas de montage incorrect. Les pièces endommagées peuvent affecter la Nous vous félicitons pour l'achat de votre sécurité...
  • Seite 8: Nettoyage Et Entretien

    z Nettoyage et entretien z Garantie Nettoyer le produit avec un chiffon doux et L’appareil a été fabriqué selon des critères de ¾ humide et éventuellement avec un produit qualité stricts et contrôlé consciencieusement nettoyant doux. avant sa livraison. En cas de défaillance, vous Pour éliminer les dépôts calcaires sur le êtes en droit de retourner ce produit au vendeur.
  • Seite 9: Veiligheidsinstructies

    DOUCHE GARNITUUR VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR VERBRANDINGEN! Door het verstellen van de douchekop kan de temperatuur z Inleiding van het water veranderen. Test de watertemperatuur voordat u zich onder de Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop waterstraal gaat staan. van uw nieuwe product. U hebt voor een WAARSCHUWING! Dit product hoogwaardig product gekozen.
  • Seite 10 z Verwijdering De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden, om het uitgediende artikel na gebruik af te voeren verstrekt uw gemeentelijke overheid. z Garantie Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest.
  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    DUSCH-GARNITUR VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert z Einleitung sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres die Sicherheit und Funktion beeinflussen. neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein VORSICHT! VERBRÜHUNGSGEFAHR! hochwertiges Produkt entschieden.
  • Seite 12 Entfernen Sie Kalkablagerungen am Produkt ¾ mittels eines handelsüblichen Kalkentferners. Beachten Sie dabei die Gebrauchsanleitung Ihres Reinigers. § Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
  • Seite 13 4 x 35 mm ø 6 mm ø 6 mm...
  • Seite 14 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: HG00044A / HG00044B Version: 08/2016 IAN 276653...

Diese Anleitung auch für:

Hg00044b

Inhaltsverzeichnis