Silvercrest Z30170 Handbuch
Digitale küchenwaage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Z30170:
- Handbuch (52 Seiten) ,
- Montage-, bedienungsanleitung und sicherheitshinweise (51 Seiten) ,
- Montageanleitung und bedienungsanleitung (42 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z30170
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z30170
- Seite 1 63925_silv_Digitale_Küchenwaage_content_LB4.indd 3 21.02.11 17:45...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Introduction Proper Use .........................Page Description of parts ....................Page Technical data ......................Page Includes ........................Page Safety Instructions General Safety Instructions ..................Page Electrical safety ......................Page Safety Instructions for Batteries ................Page Installation ......................Page Bringing into use Setting the time ......................Page Operation Using the time display ....................Page Using the scale ......................Page Using the temperature display .................Page... -
Seite 3: Introduction
Introduction Digital Kitchen Scale Wall bracket Reset button °Celsius / °Fahrenheit indicator © Introduction Grams / millilitres indicator Pounds (lb) and fluid ounces (floz) indicator Before assembling and using the Milk-weighing mode indicator device for the first time, take time to Water-weighing mode indicator familiarise yourself with the product Weight-weighing mode indicator... -
Seite 4: Includes
Introduction / Safety Instructions been swallowed, medical help is required Battery: 2 x CR2032, 3 V (included) immediately. ½ Children or persons who lack the knowledge Material: or experience to use the device or whose Housing / physical, sensory or intellectual capacities Weighing bowl: Plastic are limited must never be allowed to use the... -
Seite 5: Electrical Safety
Safety Instructions / Installation ½ Use the weighing bowl only for weighing you insert a battery. This is indicated in the food. Do not place other things on the battery compartment ½ weighing bowl or the kitchen scale. If necessary, clean the batteries and device Failure to observe this advice may result in contacts before inserting the batteries. -
Seite 6: Bringing Into Use
Installation / Bringing into use / Operation © Operation 1. Remove the wall bracket from the back of the housing by sliding it downwards (Fig. A). 2. Mount the wall bracket vertically in the The device has five functions: desired position on the wall with the sup- plied screws and dowels 1. -
Seite 7: Using The Temperature Display
Operation Note: In the weighing mode settings for Note: If the scale is overloaded, then the water and milk, the device displays the vol- display shows “ ”. Note: If no button is pressed within a period ume (ml / floz) of the liquid in the bowl. This function is intended to replace the use of a of two minutes, the kitchen scale’s display measuring jug for liquids. -
Seite 8: Using The Digital Timer
Operation Press the Digital timer / UNIT / Alarm / - The digital timer indicator then continues button to start the alarm function. The to appear in the display. Alarm symbol appears in the display. You can switch off the digital timer by press- You can switch off... -
Seite 9: Troubleshooting
Do not use chemical cleaners, scouring Product Description: agents or sharp objects for cleaning. These Digital Kitchen Scale can damage the product. Model No.: Z30170 ½ Never immerse the product in water or other Version: 04 / 2011 liquids. This can damage the product. - Seite 10 Spis zawartości Wstęp Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ............Strona 13 Opis części ......................Strona 13 Dane techniczne ....................Strona 13 Zawartość kompletu....................Strona 14 Wskazówki bezpieczeństwa Ogólne wskazówki bezpieczeństwa ..............Strona 14 Zabezpieczenia elektryczne .................Strona 15 Wskazόwki bezpieczeństwa dotyczące baterii ..........Strona 15 Montaż .........................Strona 16 Uruchomienie Nastawienie czasu ....................Strona 16 Obsługa...
-
Seite 11: Wstęp
Wstęp Cyfrowa waga kuchenna Pojemnik na baterie Płyta szklana Zamocowanie do ściany © Wstęp Przycisk „Reset” Wskaźnik dla °Celsius/°Fahrenheit Przed uruchomieniem urządzenia po Wskaźnik dla gram/mililiter raz pierwszy zapoznaj się z nim. Pro- Wskaźnik dla funt (lb) oraz uncja cieczy (floz) szę... -
Seite 12: Zawartość Kompletu
Wstęp / Wskazówki bezpieczeństwa DZIECI! Nigdy nie pozostawiaj dzieci bez Wskaźnik temperatury: 0,0 °C – 50,0 °C, nadzoru z materiałem opakowania. Istnieje Odchylenie ± 2,0 °C niebezpieczeństwo uduszenia się materiałem 32,0 °F – 122,0 °F, opakowania. Dzieci często nie dostrzegają Odchylenie ±... -
Seite 13: Zabezpieczenia Elektryczne
Wskazówki bezpieczeństwa żonym, ani w stanie rozłożonym. tego mogą być urazy i uszkodzenie produktu. ½ Naprawy powinny być przeprowadzane Niniejsze urządzenie należy przechowywać przez fachowca od urządzeń elektrycznych. z dala od wilgoci. Wnikanie wody zwiększa ½ Osoby bez doświadczenia w obchodzeniu zagrażenie porażenia prądem elektrycznym. -
Seite 14: Montaż
Wskazówki bezpieczeństwa / Montaż / Uruchomienie / Obsługa ½ © Uruchomienie Unikaj kontaktu ze skórą, oczyma i śluzów- kami. W razie kontaktu z kwasem bateryjnym © Nastawienie czasu przepłucz odnośne miejsce dużą ilością wody i / lub wezwij lekarza! Proszę nacisnąć przycisk MODE/+ , aż... -
Seite 15: Wskaźnik Czasu
Obsługa © Wskaźnik czasu Aby dokonać zmiany pomiędzy wskazanymi jednostkami , mogą państwo użyć Proszę nacisnąć przycisk MODE/+ , aż przycisku Minutnik/UNIT/Alarm/- do pojawienia się w trybie czasu. nastawieniach pomiarowych mogą zostać W wyświetlaczu zostaje wskazany czas zastosowane następujące jednostki: (Godziny:Minuty). -
Seite 16: Zastosowanie Wskaźnika Temperatury
Obsługa Wskazówka: Jeżeli przez dwie minuty nie sować. Czas alarmu zostaje automatycznie zostanie wciśnięty żaden przycisk, wyświe- nastawiony na wskazaną wartość. tlacz wagi kuchennej automatycznie pokaże Proszę nacisnąć przycisk Minutnik/UNIT/ godzinę. Alarm/- , w celu załączenia alarmu. W wyświetlaczu ukazuje się symbol „Alarm“ Alarm mogą... -
Seite 17: Cofanie Nastawień
Obsługa / Usuwanie usterek / Czyszczenie i pielęgnacja W wyświetlaczu ukazuje się wskaźnik Proszę usunąć puste baterie oraz usunąć je minutnika w sposόb zgodny z obowiązującymi prze- Wskazόwka: W przypadku, kiedy minut- pisami (zobacz rozdział „Usuwanie“). nik pracuje, mogą państwo za pomocą Należy założyć... -
Seite 18: Usuwanie
W przeciwnym razie produkt może zostać uszkodzony. Oznaczenie produktu: Produkt należy czyścić lekko wilgotną, Cyfrowa waga kuchenna niemechacącą się szmatką. W razie Nr modelu: Z30170 mocniejszego zabrudzenia szmatkę można Wersja: 04 / 2011 namoczyć w wodzie z odrobiną mydła. © Usuwanie Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych środowisku,... - Seite 19 Tartalomjegyzék Bevezető Rendeltetésszerű használat ...................Oldal Alkatrészek leírása ....................Oldal Műszaki adatok .....................Oldal Tartalom ........................Oldal Biztonsági figyelmeztetés Általános biztonsági tudnivalók ................Oldal Elektromos biztonság .....................Oldal Az elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók ............Oldal Szerelés .......................Oldal Üzembevétel A pontos idő beállítása..................Oldal Kezelés Pontos idő kijelzés ....................Oldal A mérleg használata ....................Oldal A hőmérséklet kijelzés hesználata ................Oldal A riasztás-funkció...
-
Seite 20: Bevezető
Bevezető Digitális konyhamérleg Reset-gomb °Celsius/°Fahrenheit kijelzés Gramm/Milliliter kijelzés © Bevezető Font (lb) és folyékony uncia (floz) kijelzés Tej mérés-módus kijelzés Az első üzembevétel előtt ismerked- Víz mérés-módus kijelzés jen a készülékkel. Olvassa el ehhez Súly mérés-módus kijelzés figyelmesen a következő szerelési és Riasztás-szimbólum kezelési utasítást és a Biztonsági tudnivalókat. -
Seite 21: Tartalom
Bevezető / Biztonsági figyelmeztetés ½ Ez a készülék nem arra való, hogy korláto- Elemek: 2 x CR2032, 3 V (része a szállítmánynak) zott pszihikai, szenzórikus vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy tapaszta- Anyagok: latlan és / vagy megfelelő tudással nem Ház / Mérőtál: műanyag rendelkező... -
Seite 22: Elektromos Biztonság
Biztonsági figyelmeztetés / Szerelés ½ ½ ÉLELMISZER MINŐSÉGŰ! A VIGYÁZAT! ROBBANÁSVE- mérőtál nem rontja le az élel- SZÉLY! Sohase töltse fel az ele- miszerek íz- és szag-tulajdon-ságait. meket újra! ½ ½ A mérőtálat csak a mérnivaló élelmisze- A behelyezésnél ügyeljen a helyes polari- rekhez használja. -
Seite 23: Üzembevétel
Szerelés / Üzembevétel / Kezelés © Kezelés Utalás: A falra szerelésnél a konyhai mérleg ajánlott maximális magassága kb. 1,5 m. 1. Távolítsa el a ház hátsó oldaláról a falitartót A készülék a következő funkciókkal rendelkezik: úgy, hogy azt lefelé tolja (A ábra). 2. -
Seite 24: A Hőmérséklet Kijelzés Hesználata
Kezelés jelzi ki. Ez a funkció helyettesíti a folyadék- kijelzése automatikusan a pontos időt fogja térfogat mérő edényt. Kérjük vegye figye- mutatni. lembe, hogy különösen a tej térfogata a zsírtartalmától, a származásától és más © A hőmérséklet kijelzés tényezőktől is függ. A térfogat kijelzése hesználata ezért egy átlagos értéket mutat. -
Seite 25: A Rövid Idő Mérés Alkalmazása
Kezelés Utalás: Miközben a rövid idő mérése A riasztás funkció beindításához nyomja meg a rövid idő mérés/UNIT/Alarm/- folyik, a MODE/+-gombbal a készülék -gombot . A diszplén megjelenik a riasz- egy másik funkciójára válthat. Ebben az tás-szimbólum esetben a rövid idő mérés kijelzése A risztást azáltal kapcsolhatja ki, hogy a diszplén továbbra is látható. -
Seite 26: Hibák Elhárítása
Soha ne merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba. Ellenkező esetben a termék A termék megnevezése: károsodhat. Digitális konyhamérleg A terméket enyhén nedves, nem bolyhosodó Modell-sz.: Z30170 kendővel tisztítsa. Erősebb szennyeződésnél Verzió: 04 / 2011 benedvesítheti a kendőt enyhe szappanol- dattal is. 28 HU 63925_silv_Digitale_Küchenwaage_content_LB4.indd 28... - Seite 27 Kazalo Uvod Predvidena uporaba ....................Stran Opis delov ......................Stran Tehnični podatki .....................Stran Obseg dobave .......................Stran Varnostna navodila Splošna varnostna navodila ..................Stran Električna varnost ....................Stran Varnostna navodila o baterijah ................Stran Montaža ......................Stran Začetek uporabe Nastavljanje urnega časa ..................Stran Uporaba Prikaz urnega časa ....................Stran Uporaba tehtnice ....................Stran Uporaba prikaza temperature ....................Stran Uporaba funkcije alarma ..................Stran...
-
Seite 28: Uvod
Uvod Digitalna kuhinjska tehtnica prikaz za gram/mililiter prikaz za funt (lb) in tekočinske unče (floz) prikaz za modus tehtanja mleka © Uvod prikaz za modus tehtanja vode prikaz za modus tehtanja teže Pred prvim začetkom uporabe se simbol za alarm seznanite z izdelkom. -
Seite 29: Obseg Dobave
Uvod / Varnostna navodila Material: ali znanja, razen v primeru, če jih nadzira Ohišje / oseba, odgovorna za njihovo varnost, ali pa Skleda za tehtanje: plastika so od te osebe dobili navodila o tem, kako se napravo uporablja. Otroke je treba nad- zorovati, da se prepričate, da se ne igrajo z ©... -
Seite 30: Električna Varnost
Varnostna navodila / Montaža ½ reči. Pri neupoštevanju teh navodil lahko Vsak uporabnik je zakonsko zavezan, da pride do poškodb izdelka. baterije odstrani skladno s predpisi! ½ ½ POZOR! NEVARNOST Tipke na prikazovalniku pritiskajte previdno. Za pritiskanje tipk ne uporabljajte koničastih EKSPLOZIJE! Baterije hranite predmetov. -
Seite 31: Začetek Uporabe
Montaža / Začetek uporabe / Uporaba S tipko MODE/+ 3. Ločilni trak potegnite ven iz predalčka za lahko preklapljate baterije med različnimi funkcijami. 4. Nato tehtnico nataknite na stensko držalo Opozorilo: Nepravokotna montaža lahko © Prikaz urnega časa negativno vpliva na natančnost merjenja. Pritiskajte tipko MODE/+ , da se naha- ©... -
Seite 32: Uporaba Prikaza Temperature
Uporaba Lahko uporabite tipko signalna ura/UNIT/ Teža: gram (osnovna nastavitev), oz, lb Voda: ml (osnovna nastavitev), floz alarm/- , da na prikazovalniku Mleko: ml (osnovna nastavitev), floz menjate med °C in °F. Opozorilo: Mersko enoto oz (ounce = angl. Opozorilo: Če dve minuti ni pritisnjena za unčo) se občasno uporablja za živila in nobena tipka, prikazovalnik kuhinjske tehtni- ustreza pribl. -
Seite 33: Uporaba Signalne Ure
Uporaba / Odpravljanje napak Opozorilo: Če dve minuti ni pritisnjena Opozorilo: Če dve minuti ni pritisnjena nobena tipka, prikazovalnik kuhinjske tehtni- nobena tipka, prikazovalnik kuhinjske tehtnice ce avtomatsko preklopi v prikaz časa. avtomatsko preklopi v prikaz časa. © © Uporaba signalne ure Ponastavljanje nastavitev Pritiskajte tipko MODE/+ , da se naha-... -
Seite 34: Čiščenje In Nega
Za čiščenje ne uporabljajte kemičnih čistil, Oznaka izdelka: abrazivnih sredstev ali sredstev ostrih pred- Digitalna kuhinjska tehtnica metov. V nasprotnem primeru lahko izdelek Model št.: Z30170 poškodujete. Verzija: 04 / 2011 ½ Izdelka nikoli ne potopite v vodo ali drugo tekočino. -
Seite 35: Garancijski List
Garancijski list OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 D-74167 Neckarsulm Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom jamčimo Owim 5. V primeru, da proizvod popravlja nepoobla- GmbH & Co. KG, da bo izdelek v garancij- ščeni servis ali oseba, kupec ne more uvelja- skem roku ob normalni in pravilni uporabi vljati zahtevkov iz te garancije. - Seite 36 Seznam obsahu Úvod Použití k předepsanému účelu ..................Strana 39 Popis součástí ......................Strana 39 Technické údaje .....................Strana 39 Obsah dodávky .....................Strana 40 Bezpečnostní pokyny Všeobecné bezpečnostní pokyny .................Strana 40 Elektrická bezpečnost ....................Strana 41 Bezpečnostní pokyny k bateriím ................Strana 41 Montáž .........................Strana 41 Uvedení...
-
Seite 37: Úvod
Úvod Digitální kuchyňská váha Zobrazení pro gram/mililitr Zobrazení pro libru (lb) a unce tekutin (floz) Zobrazení pro režim k vážení mléka © Úvod Zobrazení pro režim k vážení vody Zobrazení pro režim k vážení hmotnosti Před prvním uvedením do provozu se Symbol alarmu seznamte se zařízením. -
Seite 38: Obsah Dodávky
Úvod / Bezpečnostní pokyny Materiál: pod dozorem pro bezpečnost kompetentní Pouzdro / osoby nebo obdržely od ní instrukce, jak se Vážicí miska: umělá hmota má zařízení používat. Na děti se musí dohlédnout, aby se zajistilo, že si děti se zařízením nehrají. ©... -
Seite 39: Elektrická Bezpečnost
Bezpečnostní pokyny / Montáž ½ ½ Stiskněte opatrně tlačítka na displeji. K stisk- Každý spotřebitel je zákonně povinen nutí tlačítek nepoužívejte špičaté předměty. baterie náležitě zlikvidovat! ½ POZOR! NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEK- POZOR! NEBEZPEČÍ TRICKÝM PROUDEM! Před vrtáním se EXPLOZE! Chraňte baterie před ujistěte, že se žádné... -
Seite 40: Uvedení Do Provozu / Obsluha
Uvedení do provozu / Obsluha © Uvedení do provozu Na displeji se zobrazí hodinový čas (hodiny:minuty). © Nastavení hodinového času Chcete-li nastavit hodinový čas na jinou hodnotu, postupujte tak, jak je popsáno v Stiskněte tlačítko MODE/+ , až se kapitole „Nastavení hodinového času“. nacházíte v hodinovém režimu. -
Seite 41: Použití Zobrazení Teploty
Obsluha © Použití funkce alarmu odpovídá cca. 28,4 ml. 100 ml tímto odpovídají cca. 3,5 floz. Stiskněte tlačítko MODE/+ , až se Dovažování potravin: nacházíte v režimu alarmu. Tento následuje Upozornění: Vážíte-li těžké předměty, polož- po zobrazení teploty. te je pomalu a opatrně na vážicí misku Stiskněte tlačítko SET/WEIGHT MODE abyste zabránili poškození... -
Seite 42: Zpětné Vynulování Nastavení
Obsluha / Odstranění chyb © Výměna baterií Stiskněte tlačítko SET/WEIGHT MODE abyste přepnuli do nastavovacího režimu. Zobrazení vteřin bliká. Slábnou-li baterie, rozsvítí se na displeji Můžete použít tlačítko MODE/+ nebo zobrazení nabíjení baterie tlačítko kuchyňský časovač/UNIT/alarm/- Baterii vyměňte, jakmile se na displeji objeví , abyste hodnotu nastavili. -
Seite 43: Čistění A Ošetřování
Název výrobku: ½ Neponořujte výrobek nikdy do vody nebo Digitální kuchyňská váha do jiných kapalin. V opačném případě může Model č.: Z30170 dojít k poškození výrobku. Verze: 04 / 2011 Čistěte výrobek navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna. Pro vyčištění silného znečistění... - Seite 44 Obsah Úvod Štandardné použitie ....................Strana 47 Popis častí .......................Strana 47 Technické údaje .....................Strana 47 Obsah dodávky .....................Strana 48 Bezpečnostné pokyny Všeobecné bezpečnostné pokyny ................Strana 48 Elektrická bezpečnosť ....................Strana 49 Bezpečnostné pokyny k batériám .................Strana 49 Montáž .........................Strana 49 Uvedenie do prevádzky Nastavenie času ....................Strana 50 Obsluha Ukazovateľ...
-
Seite 45: Štandardné Použitie
Úvod Digitálna kuchynská váha ukazovateľ °Celzia/°Fahrenheita ukazovateľ gramov/mililitrov ukazovateľ libier (lb) a tekutých uncí (floz) © Úvod ukazovateľ režimu váženia mlieka ukazovateľ režimu váženia vody Pred prvým uvedením do prevádzky ukazovateľ režimu váženia hmotnosti sa oboznámte s prístrojom. Za týmto symbol alarmu účelom si pozorne prečítajte nasledu- ukazovateľ... -
Seite 46: Obsah Dodávky
Úvod / Bezpečnostné pokyny Ak došlo k prehltnutiu batérie, treba ihneď Batéria: 2 x CR2032, 3 V (obsiahnutá v rozsahu vyhľadať lekársku pomoc. ½ dodávky) Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými Materiál: fyzickými, senzorickými alebo duševnými Kryt / Miska váhy:... -
Seite 47: Elektrická Bezpečnosť
Bezpečnostné pokyny / Montáž ½ POZOR! NEBEZPEČENSTVO opätovne vložte. Postupujte podľa kapitoly „Výmena batérií”. EXPLÓZIE! Batérie nikdy nedo- ½ ZDRAVIU NEŠKODNÉ! Miska bíjajte! ½ váhy neovplyvňuje chuťové a Pri vkladaní dbajte na správnu polaritu! Tá vôňové vlastnosti. je znázornená v priečinku na batérie ½... -
Seite 48: Uvedenie Do Prevádzky
Montáž / Uvedenie do prevádzky / Obsluha © Obsluha 1. Zložte nástenný držiak na zadnej strane krytu posunutím smerom nadol (obr. A). 2. Nástenný držiak namontujte na zvolenom Prístroj je vybavený piatimi funkciami: mieste zvislo na stenu pomocou dodaných skrutiek a hmoždiniek 1. -
Seite 49: Používanie Ukazovateľa Teploty
Obsluha © Používanie ukazovateľa objem (ml/floz) tekutiny. Táto funkcia nahrá- teploty dza odmerku na tekutiny. Nezabúdajte, že najmä objem mlieka závisí od obsahu tuku, od pôvodu a ďalších faktorov. Ukazovateľ Stláčajte tlačidlo MODE/+ , až kým sa objemu preto zodpovedá priemernej hodnote. nedostanete k režimu ukazovateľa teploty. -
Seite 50: Používanie Signálnych Hodín
Obsluha / Odstraňovanie porúch Po dosiahnutí nastaveného času alarmu Ak sa prístroj nachádza pri dosiahnutí zaznie cca na jednu minútu tón alarmu. nastaveného času v režime váženia, tón Ak sa prístroj nachádza pri dosiahnutí alarmu nezaznie. Namiesto toho bliká nastaveného času v režime váženia, tón ukazovateľ... -
Seite 51: Čistenie A Údržba
Produkt nikdy neponárajte do vody alebo Názov výrobku: do iných kvapalín. Môže dôjsť k poškodeniu Digitálna kuchynská váha produktu. Číslo modelu: Z30170 Produkt čistite jemne navlhčenou handričkou, Verzia: 04 / 2011 ktorá nepúšťa chlpy. Ak je váha znečistená viac, handričku môžete navlhčiť v mydlovom lúhu slabej koncentrácie. - Seite 52 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite Teilebeschreibung ....................Seite Technische Daten ....................Seite Lieferumfang ......................Seite Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise ................Seite Elektrische Sicherheit ....................Seite Sicherheitshinweise zu Batterien ................Seite Montage .......................Seite Inbetriebnahme Uhrzeit einstellen .....................Seite Bedienung Uhrzeit-Anzeige .......................Seite Waage verwenden ....................Seite Temperaturanzeige verwenden ................Seite Alarm-Funktion verwenden ..................Seite Kurzzeitmesser verwenden ..................Seite Einstellungen zurücksetzen ..................Seite Batterien wechseln ....................Seite...
-
Seite 53: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Einleitung Digitale Küchenwaage Dübel (ø 6 mm) Schraube Batteriefach © Einleitung Glasplatte Wandhalter Machen Sie sich vor dem ersten Reset-Taste Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Anzeige für °Celsius / °Fahrenheit Lesen Sie hierzu aufmerksam die Anzeige für Gramm / Milliliter nachfolgende Montage- und Bedienungsanleitung Anzeige für Pfund (lb) und Flüssigunzen (floz) und die Sicherheitshinweise. -
Seite 54: Lieferumfang
Einleitung / Sicherheitshinweise Halten Sie Kinder stets vom Verpackungs- Temperaturanzeige: 0,0 °C – 50,0 °C, Abweichung ± 2,0 °C material fern. LEBENSGEFAHR! Batte- 32,0 °F – 122,0 °F, WARNUNG! Abweichung ± 3,6 °F rien können verschluckt werden, was lebensgefährlich sein kann. Ist eine Batterie Batterie: 2 x CR2032, 3 V verschluckt worden, muss sofort medizinische... -
Seite 55: Elektrische Sicherheit
Sicherheitshinweise ½ Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht jeder, der das Produkt nutzt, die Bedienungs- anleitung gelesen hat und in der Lage ist, in Betrieb. das Produkt sicher zu bedienen. WARNUNG! Öffnen Sie niemals das ½ Die Funktionen des Produktes können durch Gehäuse des Gerätes. -
Seite 56: Montage
Montage / Inbetriebnahme / Bedienung © Montage Drücken Sie die SET / WEIGHT MODE- Taste , um in den Einstell-Modus zu Hinweis: Sie können das Produkt sowohl gelangen. Die Minutenanzeige blinkt. wandhängend als auch als Tischgerät verwen- Sie können die MODE / +-Taste oder die den. -
Seite 57: Waage Verwenden
Bedienung Lebensmitteln verwendet und entspricht ca. Falls Sie die Uhrzeit auf einen anderen Wert einstellen möchten, gehen Sie wie im 28,35 g. Die Maßeinheit lb (libra = lat. für Kapitel „Uhrzeit einstellen“ beschrieben vor. Pfund) entspricht ca. 453,59 g bzw. 16 oz. Hinweis: Das Gerät zeigt so lange die Die Maßeinheit floz (fluid ounce= engl. -
Seite 58: Alarm-Funktion Verwenden
Bedienung Hinweis: Wenn zwei Minuten keine Taste Hinweis: Wenn zwei Minuten keine Taste gedrückt wird, zeigt die Anzeige der gedrückt wird, zeigt die Anzeige der Küchenwaage automatisch die Zeit an. Küchenwaage automatisch die Zeit an. © © Alarm-Funktion verwenden Kurzzeitmesser verwenden Drücken Sie die MODE / +-Taste Drücken Sie die MODE / +-Taste , bis... -
Seite 59: Einstellungen Zurücksetzen
Bedienung / Fehler beheben / Reinigung und Pflege Befindet sich das Gerät beim Erreichen der eingestellten Zeit im Wiege-Modus, ertönt = Die Waage ist instabil oder nicht genau kein Alarmton. Stattdessen blinkt die Anzeige senkrecht. für den Kurzzeitmesser im Display. = Achten Sie auf eine stabile Befestigung und Hinweis: Wenn zwei Minuten keine Taste genau senkrechte Ausrichtung. -
Seite 60: Entsorgung
Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg= Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Produktbezeichnung: Digitale Küchenwaage Modell-Nr.: Z30170 Version: 04 / 2011 62 DE/AT/CH 63925_silv_Digitale_Küchenwaage_content_LB4.indd 62 21.02.11 17:45...