Seite 1
COOKER HOOD MANUAL Manuale d’istallazione e uso Use and installation manual Bedienungs-und Montageanleitung Manual de instalación y uso Manuel d’installation et d’utilisation...
Seite 14
nen. Deutsch •Die Dunstabzugshaube niemals ohne kor- rekt montiertes Gitter in Betrieb setzen! •Die Dunstabzugshaube darf NIEMALS als Die Anweisungen, die in diesem Handbuch Abstellfläche verwendet werden, sofern dies gegeben werden, müssen strikt eingehalten nicht ausdrücklich angegeben wird. werden. Es wird keinerlei Haftung übern- •Der Raum muss über eine hinreichende ommen für mögliche Mängel, Schäden oder Belüftung verfügen, wenn die Dunstabzug-...
Handbuch aufgeführten Anweisungen ver- Normen zugelassen sein. schuldet wurden. !Die Dunstabzugshaube nicht an die Abzu- gsleitung von Verbrennungsrückständen EINBAU (von Heizungen, Kaminen, Öfen usw.) Die Abzugshaube kann als Abluft- oder Um- anschließen. luftversion installiert werden (A-B-C Abb.2). ! In Bezug auf den Abluftabzug müssen Entscheiden Sie vor der Installation, welche die Vorschriften der zuständigen Behörden Version Sie wünschen (Umluft- oder Abluft-...
autorisierte Kundendienststelle oder eine qualifizierte Person. Einbauhinweise siehe Abbildungen auf Seite 2/10 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Die Netzspannung muss der Spannung en- tsprechen, die auf dem Betriebsdatenschild im Innern der Haube angegeben ist. Sofern die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an zugänglicher Stelle an eine den geltenden Vorschriften entsprechende Steckdose nach der Montage anzuschließen.
Seite 17
Scheibe Reinigung die Haube einige Minuten nachlaufen, wenn Diese dienen dazu, die Fettpartikel, die beim Sie mit dem Kochen fertig sind. Kochen frei werden, zu binden. Dieser muss einmal monatlich gewaschen •Erhöhen Sie die Geschwindigkeit nur bei werden (oder wenn das Sättigungsanzeig- großen Mengen von Kochdunst und Dampf esystem der Filter –...
Seite 18
Verwertung und Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten. FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH NICHTBE- ACHTUNG DIESER BEDIENUNGSANLEI- TUNG ENTSTEHEN, ÜBERNIMMT DER HERSTELLER KEINE HAFTUNG. DIE GARANTIE GILT NICHT FÜR SCHÄD- EN, DIE DURCH NICHTBEACHTUNG DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG ENT- STEHEN.