JVC KD-X560BT Quickstart-Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
• For detailed operations and information, refer to the INSTRUCTION MANUAL on the following website:
• Pour plus d'informations et de détails sur les opérations, reportez-vous au MODE D'EMPLOI sur le site Internet suivant :
• Detaillierte Informationen zu den Funktionen finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Webseite:
• Raadpleeg voor meer informatie de INSTRUCTIEHANDLEIDING op de volgende website:
• Per le operazioni e le informazioni dettagliate, fare riferimento al MANUALE DI ISTRUZIONI disponibile nel seguente sito web:
• Para obtener información y detalles sobre las operaciones, consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES en el siguiente sitio web:
• Para obter operações e informações detalhadas, consulte o MANUAL DE INSTRUÇÕES no seguinte website:
• Для получения подробной информации о работе обратитесь к РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ на следующем
веб-сайте:
© 2019 JVC KENWOOD Corporation
KD-X561DBT
KD-X560BT
DIGITAL MEDIA RECEIVER
Quick Start Guide
RÉCEPTEUR MÉDIA NUMÉRIQUE
Guide de démarrage rapide
DIGITAL-MEDIA-RECEIVER
Quick-Start-Anleitung
DIGITALE MEDIA-ONTVANGER
Beknopte handleiding
RICEVITORE DIGITALE MULTIMEDIALE
Guida rapida
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES
Guía de inicio rápido
RECEPTOR DE MÍDIA DIGITAL
Guia de iniciação rápida
ЦИФРОВОЙ МЕДИА-ПРИЕМНИК
Краткое руководство по началу работы
<http://www.jvc.net/cs/car/>
B5K-0634-21 (E)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC KD-X560BT
Inhaltszusammenfassung für JVC KD-X560BT
- Seite 1 • Para obtener información y detalles sobre las operaciones, consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES en el siguiente sitio web: • Para obter operações e informações detalhadas, consulte o MANUAL DE INSTRUÇÕES no seguinte website: • Для получения подробной информации о работе обратитесь к РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ на следующем веб-сайте: <http://www.jvc.net/cs/car/> © 2019 JVC KENWOOD Corporation B5K-0634-21 (E)
-
Seite 30: Vor Verwendung
Wiedergabefunktionen ................. 33 Fahrt nicht für längere Zeit. Tuner/DAB ................34 • Falls bei der Installation Probleme auftreten, Tuner-Grundfunktionen ................34 nehmen Sie Kontakt mit Ihrem JVC-Händler auf. DAB-Grundfunktionen ................... 34 Tunerfunktionseinstellungen ..............34 Ñ Vorsichtsmaßnahmen bei der DAB-Funktionseinstellungen ..............35 Verwendung dieses Gerätes... -
Seite 31: Erste Schritte
Erste Schritte Grundeinstellungen Uhreinstellungen Ñ Synchronisiert die Uhrzeit mit FM RDS Aktiviert [RDS Clock Sync] (RDS-Uhr synch.). Siehe „Tunerfunktionseinstellungen“ (S.34). Ñ Die Uhr manuell einstellen ✎ HINWEIS • Deaktivieren Sie [RDS Clock Sync], bevor Sie die Uhrzeit einstellen. Siehe Stellen Sie den Zündschlüssel Ihres Autos auf „Tunerfunktionseinstellungen“... -
Seite 32: Grundlagen
Grundlagen Grundlagen Lautstärkeregler (drehen/drücken) Fernbedienungssensor Taste zum Abnehmen Monitor Allgemeine Funktionen Auswahl einer Quelle Drücken Sie < >, um den HOME- Ñ Das Gerät einschalten Bildschirm anzuzeigen. Drücken Sie < >. Der HOME-Bildschirm erscheint. Ñ Das Gerät ausschalten Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Quelle auszuwählen, und drücken Sie dann den Knopf. -
Seite 33: Usb/Ipod
USB/iPod USB/iPod Vorbereitung Wiedergabefunktionen Zweck Vorgang Ñ Anschluss eines USB-Geräts/iPods/ Wiedergabe/ Drücken Sie den Lautstärkeregler. iPhones Pause Öffnen Sie die Abdeckung des vorderen Eine Datei Drücken Sie <E>/<F> Anschlusses. auswählen mehrmals. Schnellrücklauf/ Schließen Sie das USB-Gerät mit dem USB- Halten Sie <E>/<F> Schnellvorlauf Kabel (separat erhältlich) an. -
Seite 34: Tuner/Dab
Tuner/DAB Tuner/DAB Ñ Auswahl eines gespeicherten Service Tuner-Grundfunktionen Sie können bis zu 15 Services speichern Drücken Sie < >, um den HOME- Drücken Sie < >, um den LISTEN- Bildschirm anzuzeigen. Bildschirm anzuzeigen. Drehen Sie den Lautstärkeregler, um [FM] oder [AM] Drücken Sie <E>/<F>, um [ ] auszuwählen. -
Seite 35: Dab-Funktionseinstellungen
Externe Komponenten Tuner/DAB Synchronisiert die Radiodatensystem- Rückfahrkamera Clock Sender-Zeitdaten und diese Geräteuhr. Sync * Um eine Rückfahrkamera nutzen zu können, ist die „ON“ (Werkseinstellung), „OFF“ RÜCKWÄRTS-Kabelverbindung erforderlich. Zum *1 nur UKW Anschluss einer Rückfahrkamera. (S.41) *2 Ist verfügbar, wenn [RDS] auf [ON] eingestellt ist. Ñ... -
Seite 36: Bluetooth®-Smartphone
Bluetooth®-Smartphone Bluetooth®-Smartphone Smartphone am Gerät anmelden Telefonanrufe tätigen Sie können Ihr Bluetooth-Smartphone verwenden, Drücken Sie < >, um zum Bluetooth- wenn es mit diesem Gerät verbunden ist. Modus zu gelangen. • Sie können das Gerät und die Einheit, die SSP (Secure Simple Pairing) nutzt, koppeln, was nur eine Bestätigung voraussetzt. -
Seite 37: Einrichtung
Einrichtung Einrichtung Einstellungen Soundeinstellungen Halten Sie < > gedrückt, um die Drücken Sie < >, um die Soundeinstellung Einstellungen anzuzeigen. anzuzeigen. Drücken Sie <E>/<F>, um eine Kategorie Drehen Sie den Lautstärkeregler, um ein auszuwählen. Element auszuwählen (siehe die folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Knopf. Drehen Sie den Lautstärkeregler, um ein Element auszuwählen (siehe die folgende Wiederholen Sie den Schritt 2, bis das... -
Seite 38: Installation
Installation Installation Vor der Installation • Isolieren Sie nicht angeschlossene Kabel mit Vinylband oder ähnlichem Material. Entfernen Vor der Installation dieses Geräts beachten Sie bitte Sie nicht die Kappen von den Enden nicht die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. angeschlossener Kabel und Anschlüsse, damit keine #WARNHINWEISE Kurzschlüsse entstehen. -
Seite 39: Installation Des Geräts
Installation Ñ Installationsvorgang Ñ Ziertafel 1) Um einem Kurzschluss vorzubeugen, ziehen Sie 1) Bringen Sie das Zubehör 1 am Gerät an. bitte den Schlüssel aus dem Zündschloss und trennen Sie die ¤-Klemme der Batterie ab. 2) Schließen Sie die Eingangs- und Ausgangskabel jedes Gerätes richtig an. -
Seite 40: Ñ Entfernen Der Ziertafel
Sie die handelsüblichen ISO-Stecker an das Gerät anschließen: • Überprüfen Sie, ob die Stiftbelegung des Steckers mit dem JVC-Gerät übereinstimmt. Ñ Ausbau des Geräts • Achten Sie besonders auf das Stromkabel. 1) Entfernen Sie wie unter Schritt 1 von “Entfernen der •... -
Seite 41: Ñ Anschließen Der Kabel An Die Anschlüsse
Installation Ñ Anschließen der Kabel an die Anschlüsse Am Feststellbremsen- Hellgrün (Parksensorkabel) Erkennungsschalterkabelbaum Aus Sicherheitsgründen muss der Feststellbremsen- des Fahrzeugs anschließen. Sensor unbedingt angeschlossen werden. Lila/Weiß (Rückwärtsgangsensorkabel) An den Rückfahrlicht-Kabelbaum des Fahrzeugs anschließen bei Verwendung der optionalen Rückspiegelkamera. Hellblau/Gelb (Lenkrad-Fernbedienungskabel) Zur Lenkrad-Fernbedienung Für die Verwendung der Lenkrad-Fernbedienungsfunktion benötigen Sie einen speziellen Fernbedienungsadapter (nicht im Lieferumfang... -
Seite 42: Wissenswertes Über Dieses Gerät
– Redistributions of source code must retain the Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser above copyright notice, this list of conditions and Marken durch die JVC KENWOOD Corporation the following disclaimer. erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und – Redistributions in binary form must reproduce the... - Seite 43 Wissenswertes über dieses Gerät Neither the name of the Xiph.org Foundation SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS’’...
- Seite 114 Declaration of Conformity with regard to the RoHS Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva Directive 2011/65/EU RoHS 2011/65/UE Manufacturer: Produttore: JVC KENWOOD Corporation JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN 221-0022, JAPAN...
- Seite 115 Hereby, JVC KENWOOD declares that the radio equipment KD-X561DBT/ Spoločnosť JVC KENWOOD týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie KD-X560BT is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU KD-X561DBT/ KD-X560BT vyhovuje smernici 2014/53/EÚ. Celý text EÚ declaration of conformity is available at the following internet address: vyhlásenia o zhode nájdete na nasledovnej internetovej adrese:...