WimTec SanTec Montageanleitung Seite 2

2
Installationshinweise
D
Berührungslose Infrarot-
Duschesteuerung für 6V
Batteriebetrieb oder 12V
externe Spannungsversorgung.
Automatische Spülung wäh-
rend der Aktivierung durch
Benutzer.
Exklusives Design aus gebür-
steten, oberflächenbeschichte-
ten Edelstahl.
Bestehend aus:
Elektronikplatte mit
Batteriemodul (inkl. Batterie)
bzw. 12V externes Versor-
gungsmodul, Montagerahmen,
Magnetventil,
Wandeinbaukasten mit
Absperrventil und integriertem
Schmutzfilter, Durchspülrohr,
Putzdeckel und Brausekopf für
Wandmontage
Die Montage und Installation
darf nur durch einen konzessi-
onierten Fachbetrieb, gemäß
DIN 1988 ÖVE/ÖNORM
E8000-1 sowie VDE 0100
Teil701 erfolgen.
Bei der Planung und Errichtung
von Sanitäranlagen sind die
entsprechenden örtlichen,
nationalen und internationalen
Normen und Vorschriften zu
beachten!
ACHTUNG!
Um Wartungs- und
Reinigungsarbeiten zu
erleichtern ist ein zentrales
Wasserabsperrventil vor die
Duschanlagen vorzuschalten.
Notes on Installation
GB
Non-contact infrared shower
control for 6V battery
operation or 12V external
power supply.
Automatic flushing while acti-
vated by user.
Exclusive design in brushed,
surface-coated stainless steel.
Consists of:
Electronic board assembly
with battery module (incl.
battery) or 12V external sup-
ply module, mounting frame,
magnetic valve, wall-recess
mounted box with shut-off
valve and integrated dirt filter,
flush pipe,
inspection cover, and
wall-mounted shower nozzle.
Mounting and installation must
be performed by licensed
craftsmen to DIN 1988 ÖVE/
ÖNORM E8000-1 as well as
VDE 0100 part 701
standards only.
When planning and installing
sanitary systems, the relevant
local, national, and internatio-
nal standards and regulations
must be complied with!
ATTENTION!
For facilitating cleaning and
maintenance purposes a cen-
tral water shut-off valve has to
be installed before the shower
rooms.