Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Kompaktleuchte mit LED
Reihe C-Lux 6102/1,
Reihe C-Lux 6109/1
Betriebsanleitung
Additional languages r-stahl.com
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stahl Reihe C-Lux 6102/1

  • Seite 1 Betriebsanleitung Additional languages r-stahl.com Kompaktleuchte mit LED Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wartung ......................27 Reparatur ......................28 Rücksendung ....................28 Reinigung ......................29 Entsorgung ......................29 Zubehör und Ersatzteile ...................29 Anhang A ......................30 14.1 Technische Daten .....................30 Anhang B ......................34 15.1 Geräteaufbau ....................34 15.2 Maßangaben / Befestigungsmaße ..............35 Kompaktleuchte mit LED Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 3: Allgemeine Angaben

     Betriebsanleitung während der Lebensdauer des Geräts aufbewahren.  Betriebsanleitung dem Bedien- und Wartungspersonal jederzeit zugänglich machen.  Betriebsanleitung an jeden folgenden Besitzer oder Benutzer des Geräts weitergeben.  Betriebsanleitung bei jeder von R. STAHL erhaltenen Ergänzung aktualisieren. ID-Nr.: 272372 / 610260300010 Publikationsnummer: 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 4: Konformität Zu Normen Und Bestimmungen

    Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen zu Sachschäden führen kann. Symbole am Gerät Symbol Bedeutung CE-Kennzeichnung gemäß aktuell gültiger Richtlinie. 05594E00 Gerät gemäß Kennzeichnung für explosionsgefährdete Bereiche zertifiziert. 02198E00 Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 5: Sicherheit

    Normen und Bestimmungen umfasst. Für Tätigkeiten in explosionsgefährdeten Bereichen sind weitere Kenntnisse erforderlich! R. STAHL empfiehlt einen Kenntnisstand, der in folgenden Normen beschrieben wird: • IEC/EN 60079-14 (Projektierung, Auswahl und Errichtung elektrischer Anlagen) • IEC/EN 60079-17 (Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen) •...
  • Seite 6: Restrisiken

     Gerät nur in Originalverpackung oder gleichwertiger Verpackung transportieren.  Verpackung und Gerät auf Beschädigung prüfen. Beschädigungen umgehend an R. STAHL melden. Beschädigtes Gerät nicht in Betrieb nehmen.  Gerät in Originalverpackung, trocken (keine Betauung), in stabiler Lage und sicher vor Erschütterungen lagern.
  • Seite 7: Transport Und Lagerung

     Anzugsdrehmomente für Leitungseinführungen und Verschlussstopfen einhalten (siehe Kapitel 6.2.3).  Gerät nicht ändern oder umbauen.  Reparaturen am Gerät nur durch R. STAHL durchführen lassen.  Gerät nur mit feuchtem Tuch und ohne kratzende, scheuernde oder aggressive Reinigungsmittel oder Lösungen schonend reinigen.
  • Seite 8: Produktauswahl, Projektierung Und Modifikation (Nur Reihe 6109/1)

    5.1.2 Dauerschaltung • Die Leuchte ist eingeschaltet. L´ PE N 16398E00 5.1.3 Schaltung mit Normalbeleuchtung • Die Leuchte wird mit der Normalbeleuchtung geschaltet. L´ PE N 16399E00 Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 9: Notlichtblockierung

    Einschalten der Leuchte je nach Betriebsart Betriebsart Netzausfall Notlichtfunktion keine Notlichtfunktion 5.2.1 Anschlussvarianten Fernschalter Der Fernschalter wird an dem Betriebsgerät direkt angeschlossen. Folgende Anschlussvarianten sind möglich: Punkt-zu-Punkt-Verbindung Remote switch 20578E00 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 10 Folgende Leitungsangaben müssen beim Anschluss beachtet werden: Punkt-zu-Punkt-Verbindung Linienverbindung maximale Leitungslänge 500 m 100 m 50 m 500 m maximale Anzahl der Leuchten Kabelquerschnitt 1,5 mm 1,5 mm Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 11: Montage Und Installation

    Direkte Montage 20543E00 20567E00 Mit Hilfe der integrierten Befestigungslaschen für Schrauben (mit einem max. Durchmesser von 6 mm) kann die Leuchte direkt an einer Fläche montiert werden. 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 12 Montage mit Wandwinkel 20544E00 Die Wandmontage kann mit Wandwinkeln (als Zubehör erhältlich) realisiert werden. 20563E00  Die Wandwinkel an die Leuchte schrauben (siehe Abbildung, max. 2 Nm). Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 13 Die hängende Montage kann mit Montagewinkeln für Seil- und Kettenmontage (als Zubehör erhältlich) realisiert werden. 20579E00  Die Winkel für Seil-/Kettenmontage an die Leuchte schrauben (siehe Abbildung, max. 2 Nm). 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 14  Ausgleichsfedern in die dafür vorgesehene Nut einführen (1). 20561E00  Leuchtscheibe in die Ausgleichsfedern einführen und zugleich in die Nut einhängen (2). 20562E00  Leuchtscheibe mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (3) (Anzugsdrehmoment 0,8 Nm). Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 15: Montage Diffusor

     Ausgleichsfedern in die dafür vorgesehene Nut einführen (1). 20559E00  Diffusor in die Ausgleichsfedern einführen und zugleich in die Nut einhängen (2). 20560E00  Diffusor mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (3) (Anzugsdrehmoment 0,8 Nm). 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 16  Ausgleichsfedern in die dafür vorgesehene Nut einführen (1). 20569E00  Umlenkoptik in die Ausgleichsfedern einführen und zugleich in die Nut einhängen (2). 20570E00  Umlenkoptik mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (3) (Anzugsdrehmoment 0,8 Nm). Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 17 Der Deckel ist durch eine Sicherung im Innern vor Herabfallen gesichert. 20553E00  4 x Schrauben M5 x 12 (1) mit Steckschlüssel TX25 lösen. 20554E00  Die seitlichen Rastnasen öffnen (2).  Den Deckel abschwenken. 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 18  Den Deckel auf das Gehäuse setzen. Die seitlichen Rastnasen fest zudrücken und prüfen, dass sie vollständig eingerastet sind (1). 20557E00  4 x Schrauben M5 x 12 mit Steckschlüssel TX25 fest anziehen (2) (Anzugsdrehmoment 3 Nm). Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 19: Installation

    L1, L2, L3 = Phase = Neutralleiter = Schutzleiter 20219E00 mit DALI-Anschluss (Reihe 6102/1): D1, D2 = DALI-Anschluss L1, L2, L3 = Phase = Neutralleiter = Schutzleiter 20221E00 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 20 = Schutzleiter 20294E00 mit DALI-Anschluss (Reihe 6109/1): D1, D2 = DALI-Anschluss L‘ = geschaltete Phase = Ladephase L2, L3 = Phase L‘ = Neutralleiter = Schutzleiter 20302E00 Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 21: Leuchten Mit Adressbaustein

    Handbuch der Zentralbatterieanlage zu finden. 6.2.3 Leitungseinführungen Die Standardleuchte wird mit 3 Einführungsbohrungen, 2 Leitungseinführungen und 2 Verschlussstopfen ausgeliefert. Anzugsdrehmomente bei Bauteilen von R. STAHL Schaltgeräte GmbH Leuchten mit eingebauten Leitungseinführungen sowie Verschlussstopfen der R. STAHL Schaltgeräte GmbH mit folgenden Werten anziehen: Anzugsdrehmoment...
  • Seite 22: Inbetriebnahme

     Kontrollieren, ob die LED-Baugruppe und der Diffusor sauber sind. Um Kondensatbildung im Gerät zu vermeiden Folgendes beachten:  Die Leuchte kontinuierlich oder periodisch über längere Zeiträume betreiben.  Kältebrücken vermeiden.  Klimastutzen verwenden. Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 23: Betrieb

    Sign. LED (2) Sign. LED (1) LED - LED + 20717E00 Bemessungs- Brücke an den Klemmen 8 und 9 des Betriebsgeräts betriebsdauer 1,5 Stunden offen 3,0 Stunden geschlossen 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 24: Funktions- Und Bemessungsbetriebsdauertest (Nur Reihe 6109/1)

    • startet innerhalb 44 Tagen nach der Inbetriebnahme • wird 1x jährlich durchgeführt • testet die Funktion und die Betriebsdauer der Leuchte im Notlichtbetrieb • wird bei fehlerhaften Bemessungsbetriebsdauertest nach 14 Tagen wiederholt Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 25: Anzeigen (Nur Reihe 6109/1)

    Rot blitzend Fehler LEDs defekt Grün/Rot blinkend Leuchte betriebsbereit, Notlichtbetrieb durch Fernschalter kein Notlichtbetrieb deaktiviert Grün/Rot blitzend Leuchte betriebsbereit Rücksetz-Signal erkannt Während des Notlichtbetriebes Die Anzeige-LED ist ausgeschaltet. 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 26: Fehlerbeseitigung (Nur Reihe 6109/1)

    Betriebsgerät ersetzen. Nach der Fehlerbehebung leuchtet die Anzeige-LED grün. Wenn sich der Fehler mit den genannten Vorgehensweisen nicht beheben lässt:  An R. STAHL Schaltgeräte GmbH wenden. Zur schnellen Bearbeitung folgende Angaben bereithalten: • Typ und Seriennummer des Geräts • Kaufdaten •...
  • Seite 27: Instandhaltung, Wartung, Reparatur

    GEFAHR! Explosionsgefahr durch explosionsfähige Staubatmosphäre! Nichtbeachten führt zu tödlichen oder schweren Verletzungen.  Die Batterie nicht in explosionsfähiger Staubatmosphäre tauschen oder transportieren. 20564E00  Batteriestecker trennen (1).  Schraube lösen (2). 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 28: Reparatur

     Im Fehlerfall die komplette Montageplatte ersetzen. Rücksendung  Rücksendung bzw. Verpackung der Geräte nur in Absprache mit R. STAHL durchführen! Dazu mit der zuständigen Vertretung von R. STAHL Kontakt aufnehmen. Für die Rücksendung im Reparatur- bzw. Servicefall steht der Kundenservice von R. STAHL zur Verfügung.
  • Seite 29: Reinigung

     Umweltgerechte Entsorgung aller Bauteile gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. Zubehör und Ersatzteile HINWEIS! Fehlfunktion oder Geräteschaden durch den Einsatz nicht originaler Bauteile. Nichtbeachten kann zu Sachschäden führen.  Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile der R. STAHL Schaltgeräte GmbH (siehe Datenblatt) verwenden. Benennung Abbildung Beschreibung Art.
  • Seite 30: 14.1 Technische Daten

    37 μs 132 μs 37 μs maximale Anzahl der Leuchten pro Leitungsschutzschalter: 10 A 16 A 20 A 25 A Werte gelten bei Netzspannung 230 V AC. Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 31 Lagerungsdauer: bis zu 1 Woche: -20 ... +55 °C bis zu 1 Monat: -20 ... +45 °C über 1 Monat: -20 ... +30 °C 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 32 Metall: 2 x Metallplatte M25 x 1,5 mit PE verbunden für Leitungseinführungen aus Metall Achtung: Leitungseinführungen müssen gesondert bestellt werden Hinweis: Leitungseinführungen M20 mit passender Reduzierung möglich. Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 33 Öffnen des Gehäuses wird der Batteriesatz spannungsfrei geschaltet; Batteriesatzes nach Lösen der Batteriebefestigungsschraube (TX20) und des Batteriesteckers kann der Batteriesatz aus dem Gehäuse genommen werden. Weitere technische Daten, siehe r-stahl.com. 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 34: 15.1 Geräteaufbau

    Geräteelement Schalter (nur Reihe 6109/1) Leitungseinführung Anschlussklemme Batterie (nur Reihe 6109/1) Leuchtengehäuse Betriebsgerät Leuchtendeckel mit Montagemöglichkeit für: Leuchtscheibe (8), Diffusor (9), Umlenkoptik (10) Leuchtscheibe Diffusor Umlenkoptik 20550E00 Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...
  • Seite 35: 15.2 Maßangaben / Befestigungsmaße

    Maßzeichnungen (alle Maße in mm [Zoll]) – Änderungen vorbehalten 440,30 [17,33] 425 [16,73] 190,60 [7,50] 20541E00 Ohne Leuchtscheibe 440,30 [17,33] 425 [16,73] 190,60 [7,50] 324,60 [12,78] 20540E00 Mit Leuchtscheibe 272372 / 610260300010 Kompaktleuchte mit LED 2019-07-25·BA00·III·de·00 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1...
  • Seite 36 Anhang B Maßzeichnungen (alle Maße in mm [Zoll]) – Änderungen vorbehalten 425 [16,73] 20542E00 Mit Montagewinkel 190,60 [7,50] 440,30 [17,33] 20551E00 Für Seil-/Kettenmontage Kompaktleuchte mit LED 272372 / 610260300010 Reihe C-Lux 6102/1, Reihe C-Lux 6109/1 2019-07-25·BA00·III·de·00...

Diese Anleitung auch für:

Reihe c-lux 6109/1

Inhaltsverzeichnis