Verwandte Anleitungen für Stahl EXLUX 6402/4-Serie
Inhaltszusammenfassung für Stahl EXLUX 6402/4-Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Additional languages r-stahl.com Langfeldleuchte mit LED Reihe EXLUX 6402/4...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Angaben....................3 Hersteller......................3 Angaben zur Betriebsanleitung................3 Weitere Dokumente .....................3 Konformität zu Normen und Bestimmungen ............3 Erläuterung der Symbole ..................4 Symbole in der Betriebsanleitung ................4 Warnhinweise ......................4 Symbole am Gerät ....................5 Sicherheitshinweise .....................5 Aufbewahrung der Betriebsanleitung..............5 Sichere Verwendung....................5 Bestimmungsgemäße Verwendung..............6 Umbauten und Änderungen.................6 Funktion und Geräteaufbau .................6 Funktion .......................6... -
Seite 3: Allgemeine Angaben
Allgemeine Angaben Allgemeine Angaben Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH R. STAHL (P) LTD., Plot No. - 5 Am Bahnhof 30 Malrosapuram Road, Sengundram Indl. Area 74638 Waldenburg Singaperumal Koil, Kancheepuram Dist., Germany Tamil Nadu – 603 204, INDIA Tel.: +49 7942 943-0 Tel.:... -
Seite 4: Erläuterung Der Symbole
Erläuterung der Symbole Erläuterung der Symbole Symbole in der Betriebsanleitung Symbol Bedeutung Tipps und Empfehlungen zum Gebrauch des Geräts Gefahr durch explosionsfähige Atmosphäre Gefahr durch spannungsführende Teile Warnhinweise Warnhinweise unbedingt befolgen, um das konstruktive und durch den Betrieb bedingte Risiko zu minimieren. Die Warnhinweise sind wie folgt aufgebaut: •... -
Seite 5: Symbole Am Gerät
• Bei Betriebsbedingungen, die durch die technischen Daten des Geräts nicht abgedeckt werden, unbedingt bei der R. STAHL Schaltgeräte GmbH rückfragen. • Für Schäden, die durch fehlerhaften oder unzulässigen Einsatz des Geräts sowie durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, besteht keine Haftung. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Über eine DALI-Schnittstelle kann die Ermittlung der Betriebsstunden sowie das Dimmen und Schalten der Leuchte erfolgen (optional). Ein Adressbaustein kann zur Leuchtensteuerung und Überwachung in Verwendung mit einer Zentralbatterieanlage von R. STAHL verwendet werden (optional). Langfeldleuchte mit LED 266300 / 640260300130 Reihe EXLUX 6402/4 2022-03-10·BA00·III·de·06... -
Seite 7: Geräteaufbau
Funktion und Geräteaufbau Geräteaufbau 23198E00 Leuchtenwanne Leitungseinführung Adressbaustein (optional) Anschlussklemme Betriebsgerät Leuchtengehäuse Montageplatte 266300 / 640260300130 Langfeldleuchte mit LED 2022-03-10·BA00·III·de·06 Reihe EXLUX 6402/4... - Seite 8 Funktion und Geräteaufbau 20223E00 Montageplatte Diffusor LED-Platine Langfeldleuchte mit LED 266300 / 640260300130 Reihe EXLUX 6402/4 2022-03-10·BA00·III·de·06...
-
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Explosionsschutz Global (IECEx) Gas und Staub IECEx IBE 14.0080 Ex ec IIC T4 Gc Ex db ec IIC T4 Gc Ex ec nC IIC T4 Gc 1) 2) Ex db ec nC IIC T4 Gc Ex tb op is IIIC T100 °C Db Ex tc IIIC T100 °C Dc Europa (ATEX) Gas und Staub... - Seite 10 Technische Daten Technische Daten Elektrische Daten Bemessungs- IECEx, ATEX: betriebsspannung Standard + DALI mit Adressbaustein Standard + DALI Größe 2, Größe 4 Größe 2, Größe 4, Größe 6 Größe 6 100 ... 240 V AC ±10 %, 220 ... 230 V AC ±10 %, 220 ...
- Seite 11 Technische Daten Technische Daten Lichttechnische Daten Farbwiedergabe ≥ 80 Farbtemperatur je nach Variante 2.700 K (Warmweiß), 4.000 K (warmes Neutralweiß), 5.000 K (Standardlichtfarbe, Neutralweiß), 5.700 K (Kaltweiß) oder 6.500 K (Tageslichtweiß) Lichtstrom Größe 2 Größe 4 Größe 6 Größe Leistungsaufnahme [W] Diffusor ohne ohne...
- Seite 12 C10 bei 60 °C ≥ 100.000 h ≥ 50.000 h ≥ 50.000 h Mechanische Daten Schutzart gemäß IEC 60598 Größe 2 Größe 4 Größe 6 R. STAHL IP66 / IP67 IP66 / IP67 IP66 Leitungs- einführungen Klimastutzen IP64 IP64 IP64...
- Seite 13 Technische Daten Technische Daten Montage / Installation Leitungs- einführungen Öffnungen Standard Anschlussseite 2 Bohrungen für M25 (für die Rein-Raus-Verdrahtung) Abgangsseite 1 Bohrung für M25 (für die Durchverdrahtung der Anschlussleitung) optional max. 4 Bohrungen für M20, M25, NPSM 1/2" oder max. 2 Bohrungen für NPT 3/4" Gewindeplatte Standard 2 x Kunststoff M25 x 1,5...
- Seite 14 Adressbaustein Steuereingang: Bemessungsspannung: 220 ... 230 V 50 Hz AC / DC Funktion: Adress- und Schaltmodul für R. STAHL-Notlichtanlagen nach VDE 0108: Das Modul dient der Einzelleuchtenüberwachung und zur gemeinsamen Schaltung von Netz- und Sicherheitsleuchten. Das Modul bietet folgende Funktionalität: •...
-
Seite 15: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung • Gerät nur in Originalverpackung transportieren und lagern. • Gerät trocken (keine Betauung) und erschütterungsfrei lagern. • Gerät nicht stürzen. Montage und Installation GEFAHR Explosionsgefahr durch falsche Installation des Geräts! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. •... - Seite 16 Montage und Installation Maßzeichnungen für Montageteile und Zubehör (alle Maße in mm [Zoll]) – Änderungen vorbehalten 215 8.46 215 [ 193 - 198 [7,60 - 7,80] 124 4 88 11 [ , 0 43 86 [ , 3 39 74 [ , 2 91 32 [1,26] ø...
-
Seite 17: Schutzfolie Entfernen
Montage und Installation Maßzeichnungen für Montageteile und Zubehör (alle Maße in mm [Zoll]) – Änderungen vorbehalten 17755E00 Maße Leuchte Größe 2 Größe 4 978 [38,50] 1587 [62,48] 390 [15,35] 338 [13,31] Langfeldleuchte EXLUX mit Mastschuh Schutzfolie entfernen Die Leuchte wird in der Regel standardmäßig mit einer Schutzfolie auf der Leuchtenwanne ausgeliefert. -
Seite 18: Montage / Demontage, Gebrauchslage
Montage und Installation Montage / Demontage, Gebrauchslage GEFAHR Explosionsgefahr durch elektrostatische Entladung! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. Gerät nicht in stark ladungserzeugender Umgebung einsetzen! Folgende Prozesse/Tätigkeiten nach Möglichkeit vermeiden: • unbeabsichtigte Reibung • Partikelströme GEFAHR Explosionsgefahr durch unzulässige Erwärmungen! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. - Seite 19 Montage und Installation Aufhängung an verschiebbaren Montageteilen 15447E00 15442E00 Montagebügel Deckenschiene Größe L4 mm [Zoll] L mm [Zoll] 320 [12,60] 80 [3,15] 670 [26,38] 130 [5,12] 670 [26,38] 130 [5,12] Seitliche Montagetaschen für variable Aufhängepunkte. Bei der Montage der Leuchte mit den Deckenschienen auf plane Unterlage achten.
- Seite 20 Verwenden Sie bei Rohrschellenmontage die Lösung der R. STAHL Schaltgeräte GmbH mit integrierter Montageschiene und damit verbundenen sicheren und stabilen Vierpunktbefestigung! Bei Rohrschellen-Punktbefestigung übernimmt R. STAHL Schaltgeräte GmbH keine Garantie für Festigkeit und Dichtheit der Leuchte! Mastmontage mit Mastschuh Nur für Größe 2 und Größe 4...
-
Seite 21: Installation
Gefahr auf Grund elektrostatischer Entladung. Elektronische Bauelemente können bei Berührung zerstört werden. • Die LED-Platinen nicht berühren! Empfehlung Die Leuchte mit dem Steckschlüssel der R. STAHL Schaltgeräte GmbH öffnen und schließen. • Verschlusskappe des Zentralverschlusses entfernen. • Zentralverschluss mit Steckschlüssel M8, SW13 um 90°... -
Seite 22: Elektrische Anschlüsse Netzanschluss
Montage und Installation Bei der Montage und Demontage Folgendes beachten: • Ausführung ohne Schalter: Leuchte spannungsfrei schalten, vor Wiedereinschalten sichern. • Keine Gewalt beim Öffnen oder Schließen des Gehäuses anwenden! Zentralverriegelung • Ausführung mit Schaltern: Durch das Betätigen des Zentralverschlusses wird die Leuchte zwangsläufig spannungsfrei geschaltet. - Seite 23 Montage und Installation Anschlussklemmen Klemmbereich: 1 x 1,5 ... 4 mm (feindrähtig) 1 x 1,5 ... 6 mm (eindrähtig und feindrähtig mit Aderendhülse) (2 freie Klemmstellen je Pol vorhanden) Abisolierlänge: 10 ... 12 mm Standard: L1, L2, L3 = Phase = Neutralleiter = Schutzleiter 20219E00...
-
Seite 24: Leuchten Mit Adressbaustein
Montage und Installation Durchverdrahtung des Versorgungsnetzanschlusses Durchverdrahtung mit 2,5 mm Querschnitt für max. 16 A. 7.4.3 Leuchten mit Adressbaustein Vor Betrieb einer Notlicht-Zentralbatterie-Anlage ist die Leuchtenadressierung mit einem Schlitzschraubendreher 4 mm vorzunehmen. 230V Steuereingang L‘ control input 18812E00 Logik-Schalter Adressschalter Adresseinstellung Adressschalter (13): Schiebeschalter 0 / 10... - Seite 25 Montage und Installation Steuereingang (L‘, N‘): Der Adressbaustein bietet die Möglichkeit, eine Steuerleitung zur Schaltung der Leuchte gemeinsam mit der Allgemeinbeleuchtung anzuschließen. Logik-Schalter (12): Schiebeschalter 0 V / 230 V Funktion negative Logik 230 V positive Logik Schaltungsmöglichkeiten: positive Logik (230 V) negative Logik (0 V) geschaltetes Licht geschaltetes Licht...
- Seite 26 7.4.4 Leitungseinführungen, Verschlussstopfen und Klimastutzen Die Standardleuchte wird mit 3 Einführungsbohrungen, 2 Leitungseinführungen und 2 Verschlussstopfen ausgeliefert. Anzugsdrehmomente bei Bauteilen von R. STAHL Schaltgeräte GmbH Leuchten mit eingebauten Leitungseinführungen sowie Verschlussstopfen der R. STAHL Schaltgeräte GmbH mit folgenden Werten anziehen:...
- Seite 27 Montage und Installation Leuchten mit Leitungseinführungen und Verschlussstopfen nicht von der R. STAHL Schaltgeräte GmbH GEFAHR Explosionsgefahr durch unzulässige Leitungseinführungen und Verschlussstopfen! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. • Leitungseinführungen und Verschlussstopfen verwenden, welche separat gemäß Richtlinie 2014/34/EU (ATEX) oder lECEx (CoC) geprüft und bescheinigt sind sowie dem im Zertifikat der...
- Seite 28 Montage und Installation 7.4.5 Isolationsprüfung der Beleuchtungsanlage Eine Gleichspannungsisolationsprüfung in Stromkreisen ist bis zu 500 V DC unter folgenden Bedingungen zulässig: Prüfungsort / Bedingung Blockschaltbild 1. zwischen Neutral- und Schutzleiter 22952E00 2. zwischen Phase und Schutzleiter 22953E00 3. zwischen Phase und Neutralleiter Für eine Messung zwischen Phase und dem Neutralleiter ist es notwendig, das Betriebsgerät vom Netz zu trennen!
-
Seite 29: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme GEFAHR Explosionsgefahr durch fehlerhafte Installation! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. • Gerät vor der Inbetriebnahme auf korrekte Installation prüfen. • Nationale Bestimmungen einhalten. HINWEIS Fehlfunktion oder Geräteschaden durch Kondensatbildung. Nichtbeachten kann Sachschaden verursachen! • Leuchte kontinuierlich oder periodisch über längere Zeiträume betreiben. •... -
Seite 30: Instandhaltung Und Wartung
Explosionsgefahr durch unsachgemäße Reparatur! Nichtbeachten führt zu schweren oder tödlichen Verletzungen. • Reparaturen an den Geräten ausschließlich mit Originalersatzteilen der R. STAHL Schaltgeräte GmbH unter Beachtung der zugehörigen Montageanleitung durchführen. Reparaturen an der Montageplatte sind nicht erlaubt. Im Fehlerfall die komplette Montageplatte ersetzen. -
Seite 31: Rücksendung
Reinigung Rücksendung • Rücksendung bzw. Verpackung der Geräte nur in Absprache mit R. STAHL durchführen! Dazu mit der zuständigen Vertretung von R. STAHL Kontakt aufnehmen. Für die Rücksendung im Reparatur- bzw. Servicefall steht der Kundenservice von R. STAHL zur Verfügung. -
Seite 32: Zubehör Und Ersatzteile
Zubehör und Ersatzteile HINWEIS Fehlfunktion oder Geräteschaden durch den Einsatz nicht originaler Bauteile. Nichtbeachten kann Sachschaden verursachen! • Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile der R. STAHL Schaltgeräte GmbH verwenden. Zubehör und Ersatzteile, siehe Datenblatt auf Homepage r-stahl.com. Langfeldleuchte mit LED 266300 / 640260300130 Reihe EXLUX 6402/4 2022-03-10·BA00·III·de·06...