Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MHG ProCon Streamline Hybrid 25-10 H Anleitung Zur Montage - Inbetriebnahme - Wartung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MHG Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. ProCon Streamline Hybrid 25-10 H
  6. Anleitung zur montage - inbetriebnahme - wartung
MHG ProCon Streamline Hybrid 25-10 H Anleitung Zur Montage - Inbetriebnahme - Wartung

MHG ProCon Streamline Hybrid 25-10 H Anleitung Zur Montage - Inbetriebnahme - Wartung

Gas-brennwert-wärmepumpensystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ProCon Streamline Hybrid
Stand 19.12.2013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MHG ProCon Streamline Hybrid 25-10 H

Inhaltszusammenfassung für MHG ProCon Streamline Hybrid 25-10 H

  • Seite 1 ProCon Streamline Hybrid Stand 19.12.2013...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..............................4 Allgemeines ................................... 4 Bestimmungsgemäße Verwendung..........................4 Symbolerklärung................................5 Personal-Anforderungen ............................... 6 Besondere Gefahren ..............................7 Normen und Vorschriften .........................10 Normen und Vorschriften............................. 10 Transport, Verpackung, Lagerung......................14 Sicherheitshinweise für den Transport ........................14 Prüfung der Lieferung..............................15 Hinweise zur Lagerung ..............................
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme............................97 Sicherheit bei der Inbetriebnahme..........................97 Prüfung vor Inbetriebnahme ............................97 Inbetriebnahme................................100 7.3.1 Inbetriebnahme Wärmepumpenmodul......................102 7.3.2 Inbetriebnahme Gas-Brennwertmodul ......................112 7.3.3 Funktionen der Regelung Gas-Brennwertmodul ..................119 7.3.4 Parameter Gas-Brennwertmodul ........................ 121 Inbetriebnahmeprotokoll ............................122 Wartung ..............................125 Wartung ..................................

  • Seite 4: Sicherheit

    Zentralheizungsanlagen und für die zentrale Warmwasserbereitung vorgesehen. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schä- den übernimmt die MHG Heiztechnik keine Haftung. Das Risiko trägt allein der Anlagenbetreiber. MHG Geräte sind entsprechend den gültigen Normen und Richtli- nien sowie den geltenden sicherheitstechnischen Regeln gebaut.

  • Seite 5: Symbolerklärung

    Sicherheit ProCon Streamline Hybrid ACHTUNG! Geräteschaden durch Witterungseinflüsse! Elektrische Gefährdung durch Wasser und Verros- tung der Verkleidung sowie der Bauteile. Deshalb: - Das Gerät darf nicht im Freien betrieben werden. Es ist nur für den Betrieb in Räumen geeignet. ACHTUNG! Anlagenschaden durch Frost! Die Heizungsanlage kann bei Frost einfrieren.

  • Seite 6: Personal-Anforderungen

    Sicherheit ProCon Streamline Hybrid Personal-Anforderungen WARNUNG! Lebensgefahr bei unzureichender Qualifikation! Unsachgemäßer Umgang führt zu erheblichen Perso- nen- und Sachschäden. Deshalb: - Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten, Reparaturen oder Änderung der eingestellten Brennstoffmenge dürfen nur von einem Heizungs- und/oder Kältefachbetrieb vorgenommen werden. - Im Zweifel Fachleute hinzuziehen.

  • Seite 7: Besondere Gefahren

    Sicherheit ProCon Streamline Hybrid Besondere Gefahren Im folgenden Abschnitt werden die Restrisiken benannt, die sich aufgrund der Gefährdungsanalyse ergeben. Die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Warnhinweise in den weiteren Kapiteln dieser Anleitung beachten, um Gesundheits- gefahren und gefährliche Situationen zu vermeiden. Elektrischer Strom GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
  • Seite 8 Sicherheit ProCon Streamline Hybrid Kältemittel Das Sicherheitsdatenblatt des Kältemittels R 410A kann unter www.mhg.de\Download\Sicherheitsdatenblätter eingesehen werden. HINWEIS! In Notfällen ist die nachstehende Rufnummer zu wählen: +44(0)208 762 83 22 [CareChem 24] (Europe) WARNUNG! Lebensgefahr durch Sauerstoffmangel! Dämpfe des Kältemittels R 410A sind schwerer als Luft und können, durch Verdrängung des Sauer-...

  • Seite 9: Veränderungen Am Gerät

    Sicherheit ProCon Streamline Hybrid Veränderungen am Gerät WARNUNG! Lebensgefahr durch Austreten von Öl bzw. Gas, Ab- gas und elektrischem Schlag sowie Zerstörung des Gerätes durch austretendes Wasser! Bei Veränderungen am Gerät erlöscht die Betriebser- laubnis! Deshalb: Keine Veränderungen an folgenden Dingen vorneh- men: - Am Heizgerät - An den Leitungen für Gas, Zuluft, Wasser, Strom...

  • Seite 10: Normen Und Vorschriften

    Normen und Vorschriften ProCon Streamline Hybrid Normen und Vorschriften Normen und Vorschriften Nachfolgende Normen und Vorschriften sind bei der Installation und beim Betrieb der Heizungsanlage einzuhalten. HINWEIS! Die nachstehenden Listen geben den Stand bei der Erstellung der Unterlage wieder. Für die Anwendung der gültigen Normen und Vorschriften ist der ausfüh- rende Heizungsfachmann verantwortlich.

  • Seite 11: Vorschriften

    Normen und Vorschriften ProCon Streamline Hybrid Normen Titel DIN V 18160-1 Abgasanlagen – Teil 1: Planung und Ausführung Abgasanlagen – Teil 5: Einrichtungen für Schorn- DIN V 18160-5 steinfegerarbeiten VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Baulei- tungen – Teil C: Allgemeine Technische Ver- DIN 18380 tragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) –...
  • Seite 12 Normen und Vorschriften ProCon Streamline Hybrid Zusätzliche Normen / Vorschriften für Österreich In Österreich sind bei der Installation die örtlichen Bauvorschriften sowie die ÖVGW-Vorschriften einzuhalten. Ferner sind gem. Luft- reinhalte- und Energietechnikgesetz die länderspezifischen Verord- nungen und Gesetze über Maßnahmen zur Luftreinhaltung hinsicht- lich Heizungsanlagen einzuhalten.

  • Seite 13: Zusätzliche Normen / Vorschriften Für Die Schweiz

    Normen und Vorschriften ProCon Streamline Hybrid Zusätzliche Normen / Vorschriften für die Schweiz Montage, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur durch ein zuge- lassenes Installationsunternehmen erfolgen. Arbeiten zu elektri- schen Anlage-Bauteilen dürfen nur von einem konzessionierten Elektro-Installateur vorgenommen werden. Die gesetzlichen Normen und Vorschriften zur Öl-/Gas- bzw. Elek- troinstallation sind einzuhalten, insbesondere: Verordnungen / Richtlinien von Schweizerische Luftreinhalteverordnung...

  • Seite 14: Transport, Verpackung, Lagerung

    Transport, Verpackung, Lagerung ProCon Streamline Hybrid Transport, Verpackung, Lagerung Sicherheitshinweise für den Transport WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Anheben des Gerätes! Kippt das Gerät auf einen Menschen, führt dies zu Prellungen, Quetschungen und Knochenbrüchen. Deshalb: - Das Gerät immer mit mind. 2 Personen transportie- ren.

  • Seite 15: Prüfung Der Lieferung

    Transport, Verpackung, Lagerung ProCon Streamline Hybrid Prüfung der Lieferung Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Trans- portschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbaren Transportschäden wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt annehmen. Schadensumfang auf den Transportunterlagen oder auf dem Lie- ferschein des Transporteurs vermerken.

  • Seite 16: Entsorgung Der Verpackung

    Transport, Verpackung, Lagerung ProCon Streamline Hybrid Entsorgung der Verpackung Recycling: Das gesamte Verpackungsmaterial (Kartonagen, Einle- gezettel, Kunststoff-Folien und -beutel) ist vollständig recyclingfähig. Entsorgung des Gerätes ENTSORGUNGSHINWEIS! - Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten. - Das Gerät oder ersetzte Teile gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen fachgerecht entsorgt werden.

  • Seite 17: Allgemeines

    Allgemeines ProCon Streamline Hybrid Allgemeines Produktbeschreibung Die ProCon Streamline Hybrid nutzt zwei Energiearten: -Erdgas (Gas-Brennwertmodul) -Außenluft (Wärmepumpenmodul) Der ProCon Streamline Hybrid beinhaltet eine Wärmepumpe mit rund 10 kW Leistung bis zu einem COP von 4,4 und ein Gas- Brennwertmodul von 7-25 kW modulierend integriert. Das Gas-Brennwertmodul ist ein geschlossenes Gerät, geeignet für raumluftabhängigen und raumluftunabhängigen Betrieb.

  • Seite 18: Zubehör

    Kugelhahn KH Rp ¾ x G1 Überwurfmutter 88.20290-0320 Gas-Kugelhahn Rp ½ mit thermischer Absperreinrichtung 96.00012-0127 Umbausatz Flüssiggas 96.38200-7201 Umbausatz Erdgas L/LL 96.38200-7202 Basis-Set DN 80/125 für Abgas-Anschluss 94.62100-4818 Abgaszubehör s. Seiten 60-79 sowie MHG-Katalog Bördel-Überwurfmutter 7/8" 95.99196-0057 Bördel-Überwurfmutter 5/8" 95.99196-0056 18/180...

  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Technische Daten Abmessungen und Anschlusswerte Sk13-1112-442 Stand: 12.11.2013 Abb. 1: Abmessungen ProCon Streamline Hybrid Inneneinheit Legende zu Abb. 1: Kürzel Bedeutung Entleerung Wasserweiche Gasanschluss R ½ KK-VL Kältekreis Vorlauf 5/8“ KK-RL Kältekreis Rücklauf 3/8“ Rücklauf G1 Vorlauf G1 19/180...

  • Seite 20: Typenschild

    Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Typenschild ProCon Streamline Hybrid (Innen- einheit) Abb. 2: Muster Typenschild ProCon Streamline Hybrid (Innen- einheit) 20/180...
  • Seite 21 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 2: Kürzel Bedeutung Sach-Nr. Produkt-ID-Nr. Bestimmungsland Serien-Nr. Wärmepumpe Gas-Brennwertmodul siehe Typenschild Zul. Gesamtüberdruck max. einstellbare Betriebstemperatur Transportgewicht Elektroanschluss 230 V LNPE 50 Hz Normaltarif 400 V 3NPE Sondertarif Schutzart Hersteller VORSICHT HOCHSPANNUNG 21/180...
  • Seite 22 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Gas-Brennwertmodul Abb. 3: Muster Typenschild Gas-Brennwertmodul 22/180...
  • Seite 23 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 3: Kürzel Bedeutung Sach-Nr. Produkt-ID-Nr. SVGW-Nr. Bestimmungsland Kesseltyp NOx-Klasse Gasart Serien-Nr. Nennwärmebelastung Nennwärmeleistung Zul. Gesamtüberdruck max. einstellbare Betriebstemperatur Leistungsaufnahme Elektroanschluss Schutzart Hersteller VORSICHT HOCHSPANNUNG 23/180...

  • Seite 24: Technische Daten

    Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Technische Daten Technische Daten Inneneinheit ProCon Streamline Hybrid Einheit 25-10 H Modell Außeneinheit PUHZ-SW75 VHA Abmessungen Inneneinheit (H x B x T) 925x782x308 Gewicht ca. 85 Hydraulischer Anschluss Vor- und Rücklauf Zoll Gasanschluss Durchmesser Kälteleitung flüssig Durchmesser Kälteleitung gasförmig Einfache Länge max.

  • Seite 25: Technische Daten Außeneinheit

    Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Technische Daten Außeneinheit Außeneinheit Einheit 25-10 H System Luft/Wasser Modell Außeneinheit PUHZ-SW75 VHA Kompressor Inverter Heizleistung 3,3 - 10,2 Garantierter Einsatzbereich Heizen bis Außentemperatur ºC -20 bis +21 60 bei T-Außen > 0°C Max. Vorlauftemperatur Heizen ºC 55 bei T-Außen >...

  • Seite 26: Elektrische Daten

    Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Elektrische Daten Schaltplan Gas-Brennwertmodul WW K3 RT K8 (24V=) BpKR (230V~) (230V~) Sk12-0417-7079_a Stand: 15.11.2013 Abb. 4: Schaltplan Gas-Brennwertmodul 26/180...
  • Seite 27 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 4: Kürzel Bedeutung Außentemperaturfühler 12 KOhm / 25°C (X4, Klemme 8+9) BpKR Befestigungsplatte Kesselregler Bediengerät Gas-Brennwertmodul Erdungsanschlüsse Befestigungsplatte Brennerautomat Erdungsanschluss Wärmetauscher Gasventil + Zündeinheit Gebläse Ionisations-/Zündelektrode Kesselregler Netzspannung 230 V~ (X2, Klemme 2 = L, Klemme 4 = N) PC Schnittstelle Rücklauf-Sensor Raumthermostat (X4, Klemme 7 = L, Klemme 8 = N)
  • Seite 28 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Schaltplan ProCon Streamline Hybrid E1 E2 T6,3A Sk12-0412-7076_a Stand: 16.10.2013 Abb. 6: Schaltplan ProCon Streamline Hybrid 28/180...
  • Seite 29 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 6: Kürzel Klemme Bedeutung Kürzel Klemme Bedeutung Bei Verwendung von Fehlerstrom- Kompressorbetrieb (Schlie- X12 (TB141) 5 / 6 Schutzschaltern auf getrennte ßer) Null-Leiter für Normal- und Son- X12 (TB142) 1 / 2 Kompressorsperre (Öffner) dertarif achten! 1 / 2...
  • Seite 30 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Stromlaufplan ProCon Streamline Hybrid Sk12-0419-7080_a Stand: 19.11.2013 Abb. 7: Stromlaufplan ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 7: Kürzel Bedeutung AF+ / AF- Außenfühler 2 (Gas-Brennwertgerät) CAN Bus H/L/+/- Busanschluss für Erweiterungen (Merlin BM, Lago, etc.) (Optional) Fühleranschluss (+) Puffer Unten (Optional) Fühleranschluss (+) Puffer Mitte (Optional) Fühleranschluss (+) Puffer Oben (Optional)

  • Seite 31: Anschlüsse Mitsubishi-Platine

    Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Anschlüsse Mitsubishi-Platine 14 15 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 TB61 TB62 Abb. 8: Anschlüsse Mitsubishi-Platine Legende zu Abb. 8: Kürzel Bedeutung TB61 Fühleranschlüsse (+/-) TH1 Festwiderstand 6 kOhm (Notwendig) TB61 Fühleranschlüsse (+/-) TH2 Kältemittel flüssig...
  • Seite 32 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Anschlussbild Merlin IO 5064 4 5 6 0-10V S-WP RLWP 0-10V ) L1' CAN- T4 T3 T2 T1 MF4 MF3 MF2 Stand: 17.04.2012 Sk12-0417-7078 Abb. 9: Anschlussbild Merlin IO 5064 Legende zu Abb. 9: Kürzel Bedeutung Max.
  • Seite 33 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Legende zu Klemme X15 Klem- Fühler Kürzel Funktion 1 Funktion 2 1 F9 Außenfühler 2 F8 Fühler Sammler/Wärmeerzeuger 1 3 F6 Speicherfühler 4 F5 Vorlauffühler HK 2 5 F3 FBR Kl.3 Raumsollwert/Telefonschalter HK1 Puffer Oben 6 F2 FBR Kl.1 Raumfühler HK1...
  • Seite 34 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Funktionsbeschreibungen A6/K6 Freigabe des Heizbetriebes durch Öffnen des Kontaktes TB142.1 und TB142.2 (Freigabe Kompressor) auf der Luftbord-Platine. A7/K8 Potentialfreier Kontakt (Merlin) zur Steuerung des Gas- Brennwertmoduls Wärmeerzeuger 2 (RT-Kontakt). A8/A9 Relaiskontakte zur Steuerung des Mischerkreises 1. Spannung 230V.
  • Seite 35 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Hydraulisches Funktionsprinzip K-VL K-RL Stand: 27.03.2012 Sk12-0327-7074 Abb. 10: Hydraulisches Funktionsprinzip Legende zu Abb. 10: Bezeich- Bedeutung nung Gaskessel ProCon Streamline Flash Kesselpumpe Umschaltventil Plattenwärmetauscher (Kondensator für Außengerät) Kondensatorpumpe Wasserweiche Sammlertemperaturfühler Rücklauftemperaturfühler Wärmepumpe K-VL Kesselvorlauf K-RL Kesselrücklauf Strömungswächter...

  • Seite 36: Diagramme

    Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Elektrotechnische Daten Regler Versorgungsspannung nach IEC 38 230 V AC ± 10% Leistungsaufnahme max 15 VA Schaltleistung der Relais 250V AC 2 (2) A Schaltleistung Triac (A10, A12) 250V AC 1(1) A Max. Strom über Klemme L1´ 6,3 A Gangreserve der Uhr >...
  • Seite 37 Technische Daten ProCon Streamline Hybrid Widerstandswerte Temperaturfühler Heizungsregler Merlin (Wärmepumpenmodul) Temperatur 5 kΩ NTC - AF, VF, Pt 1000 - Temperatur 5 kΩ NTC - AF, VF, Pt 1000 - [°C] KF/SPF [Ω] KLF1000 [Ω] [°C] KF/SPF [Ω] KLF1000 [Ω] 167835 1422 121098...

  • Seite 38: Montage

    Montage ProCon Streamline Hybrid Montage Sicherheit bei der Montage GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen führt zu schwersten Verletzungen. Deshalb: - Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von Elek- trofachkräften ausführen lassen. - Vor Beginn der Arbeiten elektrische Versorgung abschalten, Spannungsfreiheit prüfen und gegen Wiedereinschalten sichern.

  • Seite 39: Anforderungen An Den Aufstellort

    Montage ProCon Streamline Hybrid Anforderungen an den Aufstellort ACHTUNG! Geräteschaden durch Verschmutzung und Korrosion! Beschädigung der Wärmetauscherlamellen! Deshalb: - In Umgebungen mit aggressiven Gasen, hohem Salzgehalt (Meeresnähe) oder hoher Staub- oder Schmutzbelastung dürfen die Geräte nicht aufge- stellt werden. HINWEIS! Auf eine gründliche Planung mit reichlich dimensio- nierter Wärmequelle ist aus Gründen der Betriebssi- cherheit sowie wegen der besseren Arbeitszahlen...
  • Seite 40 - Im Rücklauf muss ein Filter mit einer Maschenweite von 0,6-0,8 mm installiert werden. Bei Anlagen mit überdurchschnittlich hohen Temperaturbelas- tungen muss eine Abstimmung mit MHG Heiztechnik erfolgen. WARNUNG! Lebensgefahr durch Feuer! Leicht entzündliche Materialien oder Flüssigkeiten können in Brand geraten.

  • Seite 41: Einsatzgrenzen

    Montage ProCon Streamline Hybrid Einsatzgrenzen Heizwasser 20-60°C mit Kältemittel R 410 A Heizbetrieb Außentemperatur -20 bis +21°C Montageabstände Mindestabstände gemäß der nachstehenden Abbildung sind einzu- halten, damit alle Arbeiten (Montage, Inbetriebnahme, Wartung) un- gehindert durchgeführt werden können. HINWEIS! Zu allen Stellen, an denen Schornsteinfeger- und/ oder Wartungsarbeiten durchgeführt werden müssen, sind gem.

  • Seite 42: Montagewerkzeuge

    Montage ProCon Streamline Hybrid Abb. 13: Draufsicht Mindestabstände ProCon Streamline Hybrid (Inneneinheit) Montagewerkzeuge Für die Montage und Wartung der Heizanlage werden die Stan- dardwerkzeuge aus dem Bereich Heizungsbau, Kälteinstallations- technik sowie der Öl-/Gas- und Wasserinstallation benötigt. Es dürfen nur Werkzeuge mit glatten Greifflächen verwendet wer- den.

  • Seite 43: Montagehinweise

    (DVGW, DIN usw.) sowie der Elektrotechnik (Potentialaus- gleich, EVU-Anschlussbedingungen, DIN, VDE usw.) zu beachten. Montage der Außeneinheit MHG verweist an dieser Stelle auf Kap. 2.4.2 im Installationshand- buch Außeneinheit PUHZ-SW 75 VHA bzw. PUHZ-RP 125. Wanddurchbruch erstellen Um die Kältemittelleitung und die Elektrokabel zum Außengerät zu führen, muss ein Wanddurchbruch erstellt werden.

  • Seite 44: Gerätemontage Inneneinheit

    Montage ProCon Streamline Hybrid Nach erfolgter Montage ist der Wanddurchbruch bauseits unter Be- achtung des Brandschutzes mit geeigneter Dichtmasse zu ver- schließen. Dabei dürfen keine zement- oder kalkhaltigen Stoffe ver- wendet werden. Gerätemontage Inneneinheit ProCon Streamline Hybrid auspacken und auf mögliche Beschä- digungen sowie auf Vollständigkeit kontrollieren.
  • Seite 45 Montage ProCon Streamline Hybrid Abb.16: Plakette drehen MHG-Plakette nach links schieben. Eine Öffnung wird freigege- ben. Tür mittels Öffnung aufziehen. Abb. 17: Stift mit Druckfeder Bei Bedarf kann die Tür demontiert werden, indem man den Stift nach unten zieht und die Tür rausschwenkt Abb.
  • Seite 46 Montage ProCon Streamline Hybrid Die beiden Befestigungsschrauben der Verkleidung lösen. Die linke Verkleidung anheben und nach vorne abnehmen. Abb. 19: Öffnen der linken Verkleidung Abb. 20: Erdungsstecker Den Erdungsstecker aus der rechten Verkleidung ziehen Die rechte Verkleidung ebenfalls abnehmen. Die Inneneinheit von oben in die Wandschiene einhängen. 46/180...
  • Seite 47 Kanalisation sind zu beachten. HINWEIS! Für die Ableitung des Kondensats keine metallischen Leitungen oder Teile verwenden. Sollte eine Neutrali- sation gefordert werden, kann bei MHG eine Neutrali- sationseinrichtung als Zubehör bezogen werden (Sach-Nr. 94.68500-4125). Das Kondensat entspricht nach der Neutralisation den Anforderun- gen der ATV-Arbeitsblätter A 115 und A 251.

  • Seite 48: Gasanschluss

    Montage ProCon Streamline Hybrid Gasanschluss WARNUNG! Lebensgefahr durch Explosion entzündlicher Gase! Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr. Deshalb: - Einrichtungs-, Änderungs- und Wartungsarbeiten an Gasanlagen in Gebäuden dürfen nur von Gas- versorgungsunternehmen (GVU) oder von Installa- tionsunternehmen durchgeführt werden, welche vom GVU dazu berechtigt sind. - Den Gasabsperrhahn schließen und gegen unge- wolltes Öffnen sichern.

  • Seite 49: Gasanschluss Herstellen

    Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr. Deshalb: - Die Gaszuleitung muss mit einem Geräteabsperr- hahn versehen werden. MHG Heiztechnik empfiehlt den Einbau des thermisch auslösenden Sicherheitsventils (TAS) in die Gaszuleitung vor dem Absperrhahn. Die neue Muster-Feuerungsverordnung sieht das als Vorschrift vor. HINWEIS! In der Zuleitung muss ein Gasfeinfilter installiert wer- den.

  • Seite 50: Dichtheitsprüfung

    Montage ProCon Streamline Hybrid Dichtheitsprüfung WARNUNG! Lebensgefahr durch Explosion entzündlicher Gase! Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr. Deshalb: - Vor der Inbetriebnahme muss die Gaszuleitung auf Dichtheit überprüft werden. VORSICHT! Zerstörung der Gasarmatur durch Überdruck! Gas kann unkontrolliert austreten. Deshalb: - Die Gaszuleitung nur bis zum Geräteabsperrhahn abdrücken.

  • Seite 51: Druckausgleichsgefäß

    Die Vorschriften der DIN 4751 Teil 2 und Teil 3 beach- ten. Für die Heizungsanlage und den Kessel wird ein Druckausgleichs- gefäß benötigt. Bei Montage eines externen Druckausgleichsgefäßes empfiehlt MHG zur Erleichterung der Wartungen den Einbau eines Kappen- ventils. ACHTUNG! Geräte- und / oder Anlagenschaden durch fehlenden Anlagendruck! Der Anlagendruck ist zu gering.

  • Seite 52: Heizungsanlage Spülen

    Montage ProCon Streamline Hybrid Heizungsanlage spülen ACHTUNG! Geräteschaden durch Verstopfen des Wärmetau- schers! Sauerstoff im Heizungswasser führt zur erhöhten Korrosion. Deshalb: - Wenn die Heizungsanlage mit einer automatischen Befüllungsanlage ausgestattet ist, muss unbedingt ein SPIROVENT-Luftabscheider mit Schlammab- scheider installiert werden. Der Luftabscheider ist in der Nähe des Befüllpunktes zu montieren.

  • Seite 53: Abgas- / Zuluftanschluss

    Allgemeines Die Abgase des Brennwertkessels müssen vom Kessel bis zum Ab- gasaustritt über ein druckdichtes und feuchteunempfindliches Ab- gassystem, das zugelassen ist, ins Freie abgeführt werden. MHG bietet entsprechende Abgassysteme an. Abgasleitungen sind vom Errichter feuerungstechnisch zu bemes- sen bzw. zu dimensionieren sowie entsprechend der Zulassung und der bauaufsichtlichen Regeln einzubauen.

  • Seite 54: Auszug Aus Der Muster-Bauordnung

    Montage ProCon Streamline Hybrid Der waagerechte Teil der Abgasleitung ist gas- und kondensatdicht an das Brennwertgerät anzuschließen. Dabei muss vom senkrech- ten Teil der Abgasleitung bis zum Brennwertkessel ein Gefälle von mind. 3° vorhanden sein, damit in der Abgasleitung anfallendes Kondensat über den Kondensatanschluss des im Kessel befindli- chen Abgassammelrohres abgeführt werden.

  • Seite 55: Auszug Aus Der Muster-Feuerungsverordnung

    Montage ProCon Streamline Hybrid Auszug aus der Muster-Feuerungs- verordnung Der nachstehende Auszug aus der Muster-Feuerungsverordnung ist stellvertretend für die Landes-Feuerungsverordnung. Abgasanlagen müssen nach lichtem Querschnitt und Höhe, soweit erforderlich auch nach Wärmedurchlasswiderstand und innerer Oberfläche, so bemessen sein, dass die Abgase bei allen bestim- mungsgemäßen Betriebszuständen ins Freie abgeführt werden und gegenüber Räumen kein gefährlicher Überdruck auftreten kann.

  • Seite 56: Schachtqualität Für Abgasleitungen

    Montage ProCon Streamline Hybrid Schachtqualität für Abgasleitungen mind. 40 cm Abb. 21: Schachtqualität für Abgasleitungen Legende zu Abb. 21: Kürzel Bedeutung Feuerwiderstandsdauer: 90 Min. - In Gebäuden geringer Höhe: 30 Min. Mind. 1 m. Bei raumluftunabhängigen Feuerstätten mit Abgasventilatoren gleich kleiner 50 kW genügen 0,60 m.

  • Seite 57: Reinigungs- Und Prüföffnungen

    Montage ProCon Streamline Hybrid Reinigungs- und Prüföffnungen Abgasanlagen müssen im Sinne der entsprechenden Vorschriften und Richtlinien des Bestimmungslandes (für Deutschland Muster- und Landesbauordnung) leicht und sicher zu reinigen sein. Sie müssen zudem auf ihren Querschnitt und auf Dichtheit geprüft wer- den können.

  • Seite 58: Installationsarten

    Raumluftunabhängiger Betrieb – Raumluftabhängiger Betrieb – HINWEIS! Für die Ableitung der Abgase und für die Versorgung mit Zuluft sollen nur von MHG gelieferte und zuge- lassene Bauteile verwendet werden. Bei Verwendung fremder Bauteile muss der Ersteller sicherstellen, dass: - Die Bauteile für den Einsatzzweck geeignet sind.

  • Seite 59: Luft-Abgas-Anschluss

    Doppelrohr durch eine Abmauerung oder einen Schacht von einem Aufenthaltsraum abgetrennt werden. Luft-Abgas-System im Schacht Das Brennwertgerät wird an eine MHG-Luft-Abgas-Anlage aus Kunststoff angeschlossen. Die Systeme für die Verlegung im Schacht sind allgemein bauaufsichtlich zugelassen. Für die Ausle- gung und Ausführung sind die Zulassungsbescheide der Abgaslei-...

  • Seite 60: Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb

    Montage ProCon Streamline Hybrid Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb = - Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, welches die Verbrennungsluft über ein geschlossenes System dem Freien entnimmt (raumluftunabhängige Gas- feuerstätte). - Gasfeuerstätte mit Verbrennungsluftzuführung und Ab- gasabführung senkrecht über Dach; die Mündungen befin- den sich nahe beieinander im gleichen Druckbereich.

  • Seite 61: Zubehörliste Zu Abb

    Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 22: Kürzel Bedeutung Trennung durch die Wand für Abgrenzung gegen Wohnräume. Diese ist erforderlich, wenn das Abgas-/ Zuluft-System durch einen unbewohnten Dachraum führt. ProCon Streamline Hybride Zubehörliste zu Abb. 22 Pos. Beschreibung Sach-Nr. Schrägdachpfanne DN 80/125, ziegelrot 94.61370-4303 Schrägdachpfanne DN 80/125, schwarz...

  • Seite 62: C 33X Dachheizzentrale Mit Der Durchführung Senkrecht Durch Ein Schrägdach

    Montage ProCon Streamline Hybrid Dachheizzentrale mit der Durchführung senkrecht durch ein Schrägdach HINWEIS! Die dargestellte Installationsart stellt einen Installati- onsvorschlag dar (ohne Anspruch auf Vollständig- keit). Die Installation muss vom Fachmann nach den gültigen Normen und Vorschriften durchgeführt wer- den. Abb.
  • Seite 63 Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 23: Kürzel Bedeutung Trennung durch die Wand für Abgrenzung gegen Wohnräume. Diese ist erforderlich, wenn das Abgas-/ Zuluft-System durch einen unbewohnten Dachraum führt. ProCon Streamline Hybride Zubehörliste zu Abb. 23 Pos. Beschreibung Sach-Nr. Schrägdachpfanne DN 80/125, ziegelrot 94.61370-4303 Schrägdachpfanne DN 80/125, schwarz...
  • Seite 64 Montage ProCon Streamline Hybrid Luft-Abgas-System im Schacht und Luft-Abgas-Rohrsystem mit Dachdurchführung HINWEIS! Die dargestellte Installationsart stellt einen Installati- onsvorschlag dar (ohne Anspruch auf Vollständig- keit). Die Installation muss vom Fachmann nach den gültigen Normen und Vorschriften durchgeführt wer- den. Abb. 24: Luft-Abgas-System im Schacht und Luft-Abgas- Rohrsystem mit Dachdurchführung Legende zu Abb.
  • Seite 65 Montage ProCon Streamline Hybrid Zubehörliste zu Abb. 24 Pos. Beschreibung Sach-Nr. Basis Basis-Set ProCon Streamline / Flash DN 80/125, DN 80 bestehend aus: - 87°-Kontroll-Bogen DN 80/125 - Kondensatablauf mit Siphon DN 80/125 - Rohr, 255 mm, DN 80/125 - Rohr, 500 mm, DN 80/125 94.62100-4810 - Wandblende, geschlossen, geteilt, DN 125...

  • Seite 66: C 33X Abgasrohr Im Schacht

    Montage ProCon Streamline Hybrid Abgasrohr im Schacht HINWEIS! Die dargestellte Installationsart stellt einen Installati- onsvorschlag dar (ohne Anspruch auf Vollständig- keit). Die Installation muss vom Fachmann nach den gültigen Normen und Vorschriften durchgeführt wer- den. Abb. 25: Abgasrohr im Schacht 66/180...
  • Seite 67 Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 25: Kürzel Bedeutung Schacht F90* Decke F90* Wenn L1 größer als 1 m ist, muss ggf. eine zusätzliche Kontrollöffnung eingebaut werden. Prüf- und Reinigungsöffnung nur erforderliche, wenn die Kontrollöffnung mehr als 30 cm vom Schacht entfernt ist.
  • Seite 68 Montage ProCon Streamline Hybrid Außenwandführung des Luft- Abgas-Systems (LAS) HINWEIS! Die dargestellte Installationsart stellt einen Installati- onsvorschlag dar (ohne Anspruch auf Vollständig- keit). Die Installation muss vom Fachmann nach den gültigen Normen und Vorschriften durchgeführt wer- den. Abb. 26: Außenwandführung des Luft-Abgas-Systems (LAS) Legende zu Abb.
  • Seite 69 Montage ProCon Streamline Hybrid Zubehörliste zu Abb. 26 Pos. Beschreibung Sach-Nr. Basis-Set Außenwand DN 80/125 WhP, Edelstahl weiß/Innenrohr PP bestehend aus: 94.61400-4451 - 1x Mündungsabschluss DN 80/125 - 1x Kontroll-Rohr m. Zuluftstutzen - 1x Doppelrohrbogen 87° DN 80/125 - 1x Rosette DN 125 für Außenwand Klemmband DN 125, Außenwand WhP, o.A.
  • Seite 70 Montage ProCon Streamline Hybrid Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb = - Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, welches die Verbrennungsluft über ein geschlossenes System dem Freien entnimmt (raumluftunabhängige Gas- feuerstätte). - Gasfeuerstätte mit Verbrennungsluftzuführung und Ab- gasabführung zum Anschluss an ein Luft-Abgas-System (über unterschiedliche Schächte).
  • Seite 71 Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 27: Kürzel Bedeutung Schacht F90* Decke F90* Wenn L1 größer als 1 m ist, muss ggf. eine zusätzliche Kontrollöffnung eingebaut werden. Abgasleitung muss ausreichend druck- und wasser- dampfdicht sein!** Abgas ProCon Streamline Hybride * Bei Gebäuden geringer Höhe kann hiervon gem.
  • Seite 72 Montage ProCon Streamline Hybrid Installationsart C Raumluftunabhängiger Betrieb = - Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, welches die Verbrennungsluft über ein geschlossenes System dem Freien entnimmt (raumluftunabhängige Gas- feuerstätte). - Gasfeuerstätte, vorgesehen für den Anschluss an eine nicht mit der Gasfeuerstätte geprüfte Verbrennungsluftzu- führung und Abgasabführung.
  • Seite 73 Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 28: Kürzel Bedeutung Decke F90* Wenn L1 größer als 1 m ist, muss ggf. eine zusätzliche Kontrollöffnung eingebaut werden. Führungslinie einer Luft-Abgasleitung, die nicht mit der Feuerstätte geprüft ist. ProCon Streamline Hybride * Bei Gebäuden geringer Höhe kann hiervon gem. deutscher Mus- ter-Bauordnung abgewichen werden Zubehörliste zu Abb.

  • Seite 74: B 23 Abgasrohr Im Schornstein

    Montage ProCon Streamline Hybrid Installationsart B Raumluftabhängiger Betrieb = - Gasgerät (Gebläse vor dem Brenner) mit Abgasanlage, welches die Verbrennungsluft dem Aufstellraum entnimmt (raumluftabhängige Gasfeuerstätte). - Die Abgasabführung kann sowohl unter Unterdruck als auch unter Überdruck erfolgen. Abgasrohr im Schornstein HINWEIS! Die dargestellte Installationsart stellt einen Installati- onsvorschlag dar (ohne Anspruch auf Vollständig-...
  • Seite 75 Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 29: Kürzel Bedeutung Schacht F90* Decke F90* Wenn L1 größer als 1 m ist, muss ggf. eine zusätzliche Kontrollöffnung eingebaut werden. Lüftungsöffnung ins Freie 1x150 cm² oder 2x75 cm² Raumluft ProCon Streamline Hybride * Bei Gebäuden geringer Höhe kann hiervon gem.
  • Seite 76 Montage ProCon Streamline Hybrid Abgasrohr endet im Kamin HINWEIS! Die dargestellte Installationsart stellt einen Installati- onsvorschlag dar (ohne Anspruch auf Vollständig- keit). Die Installation muss vom Fachmann nach den gültigen Normen und Vorschriften durchgeführt wer- den. Abb. 30: Abgasrohr endet im Kamin 76/180...
  • Seite 77 Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 30: Kürzel Bedeutung Schacht F90* Decke F90* Wenn L1 größer als 1 m ist, muss ggf. eine zusätzliche Kontrollöffnung eingebaut werden. Abgasleitung muss ausreichend druck- und wasser- dampfdicht sein!** Lüftungsöffnung ins Freie 1x150 cm² oder 2x75 cm² Raumluft ProCon Streamline Hybride * Bei Gebäuden geringer Höhe kann hiervon gem.
  • Seite 78 Montage ProCon Streamline Hybrid Abgasrohr endet im Kamin, mit Prüf- und Reinigungsöffnung HINWEIS! Die dargestellte Installationsart stellt einen Installati- onsvorschlag dar (ohne Anspruch auf Vollständig- keit). Die Installation muss vom Fachmann nach den gültigen Normen und Vorschriften durchgeführt wer- den. Abb.
  • Seite 79 Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 31: Kürzel Bedeutung Schacht F90* Decke F90* Wenn L1 größer als 1 m ist, muss ggf. eine zusätzliche Kontrollöffnung eingebaut werden. Prüf- und Reinigungsöffnung nur erforderlich, wenn die Kontrollöffnung mehr als 30 cm vom Schacht entfernt ist.

  • Seite 80: Max. Rohrlängen

    Montage ProCon Streamline Hybrid Max. Rohrlängen Abgasführung im Schacht, Verbin- dungsleitung 1 m mit 2x87°- Umlenkung Betriebsweise raumluftabhängig Verbindungs- max. Länge Steigleitung Schachtgröße leitung DN 80 DN 80 starr 140x140 mm DN 80 DN 80 flexibel 140x140 mm DN 80 DN 100 starr 160x160 mm DN 80...

  • Seite 81: Montage Der Kältemittelleitungen

    Montage ProCon Streamline Hybrid Montage der Kältemittelleitungen Das Sicherheitsdatenblatt des Kältemittels R 410 a kann unter www.mhg.de\Download\Sicherheitsdatenblätter eingesehen werden. HINWEIS! In Notfällen ist die nachstehende Rufnummer zu wählen: +44(0)208 762 83 22 [CareChem 24] (Europe) WARNUNG! Lebensgefahr durch Sauerstoffmangel! Dämpfe des Kältemittels R 410 a sind schwerer als Luft und können durch Verdrängung des Sauerstoffs...
  • Seite 82 Montage ProCon Streamline Hybrid Abb. 32: Kältemittelleitungen müssen so entgratet werden, dass Späne herausfallen Legende zu Abb. 32: Kürzel Bedeutung Kältemittelleitung Entgrater Abb. 33: Zur Erstellung der Anschlüsse an die Außeneinheit müs- sen die Kupferrohre mit einem Bördel versehen werden. Legende zu Abb.
  • Seite 83 Montage ProCon Streamline Hybrid Abb. 34: Korrekte Bördelform beachten. Legende zu Abb. 34: Kupferrohr Außendurchmesser Aufweitabmessung Ø A 10 mm 12,8-13,2 mm 16 mm 19,3-19,7 mm Die Verbindung der Kältemittelleitungen mit den Geräteanschlüssen erfolgt zunächst per Hand, um den richtigen Sitz zu gewährleisten. Anschließend werden die Verschraubungen mit Schraubenschlüs- seln befestigt.
  • Seite 84 Rohres zu verhindern. Zunder und andere Ver- schmutzungen beeinträchtigen den ordnungsgemä- ßen Betrieb und führen zu Störungen. Montage Außeneinheit MHG verweist an dieser Stelle auf die Anleitung zur Installation Au- ßeneinheit RP 71/RP 125 (Sach-Nr. 98.18803-6111). Verbindung Kältemittelleitung Au- ßen- und Inneneinheit Für die Installation sind Kältemittel-Kupferrohre der Dimensionen...
  • Seite 85 Montage ProCon Streamline Hybrid ACHTUNG! Umweltschädigung durch unsachgemäße Montage der Kältemittelleitung! Kältemittel und Verdichteröl können austreten! Deshalb: - Nur Werkzeuge verwenden, die für den Einsatz im Kältebereich empfohlen sind: Biegezange, Rohrab- scheider, Entgrater und Bördelwerkzeug - Biegeradien beachten, um ein Knicken der Rohre zu verhindern.

  • Seite 86: Elektrischer Anschluss

    Montage ProCon Streamline Hybrid 6.10 Elektrischer Anschluss GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen führt zu schwersten Verletzungen. Deshalb: - Sicherstellen, dass alle elektrischen Teile span- nungsfrei sind. - Die geltenden VDE- und EVU-Vorschriften bzw. die entsprechenden Vorschriften und Richtlinien des jeweiligen Bestimmungslandes sind zu beachten.

  • Seite 87: Leitungslegung

    Montage ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 36: Kürzel Bedeutung Platz für Wärmemengenzähler Wärmepumpe Hydraulische Weiche Bediengerät Gas-Brennwertmodul Bediengerät ProCon Streamline Hybrid (Merlin-Regler) Strömungswächter Wärmepumpe Sammlerfühler F8 Kesselpumpe Drei-Wege-Umschaltventil Zugentlastung Kondensatorpumpe Rücklauffühler Wärmepumpe Kesselfüll- und Entleerungshahn Leitungslegung L1 L2 L3 N PE L N PE L N PE L N PE...
  • Seite 88 Montage ProCon Streamline Hybrid Die Außeneinheit (10 kW) der ProCon Streamline Hybrid wird zur Betriebsspannungsversorgung über ein 3-adriges Kabel (230 V / mind. 3x2,5 mm ) mit dem Normaltarif- oder, wenn vorhanden, dem Sondertarifanschluss verbunden. Zusätzlich ist eine Kommunika- tions- bzw. Steuersignalleitung (230 V / 4x1,5 mm ) zur Verbindung der Außeneinheit mit der Inneneinheit erforderlich.
  • Seite 89 Montage ProCon Streamline Hybrid Fühleranschlüsse herstellen HINWEIS! Für den Betrieb des Gerätes ist der Anschluss des Außentemperaturfühlers zwingend notwendig. HINWEIS! Nach Anschluss oder Anschlussänderung der Fühler und Fernbedienungen muss der Regler kurz abge- schaltet werden (Netzschalter/ Sicherung). Beim er- neuten Einschalten wird die Funktion des Reglers entsprechend der angeschlossenen Fühler neu kon- figuriert.
  • Seite 90 Montage ProCon Streamline Hybrid Abb. 39: Fühleranschlüsse Legende zu Abb. 39: Kürzel Bedeutung Außentemperaturfühler 1 (Merlin-Regler) Außentemperaturfühler 2 (Gas-Brennwertgerät) 90/180...
  • Seite 91 Montage ProCon Streamline Hybrid 41.1 42.3 45.0 43.1 40.0 44.1 44.2 44.0 40.1 43.0 42.6 41.0 AF+ AF- Sk12-0417-7077_a BM (T) Stand: 15.11.2013 Abb. 40: Anschlussplan Fühlerklemmleiste Inneneinheit Legende zu Abb. 40: Pos. in Klemmenbezeich- Bedeutung Installation Hydraulik nung H, L, +, -, CAN Bedienmodul (Raumeinheit) erforderlich bauseits BM(T)
  • Seite 92 Montage ProCon Streamline Hybrid Netzanschluss ProCon Streamline Hybrid (Inneneinheit) her- stellen Anschluss Zuleitung Gas-Brennwertmodul herstellen Anschluss Steuerleitung Außeneinheit herstellen Anschluss Heizkreispumpe herstellen Anschluss EVU-Kontakt herstellen Abb. 41: X10 Klemmleiste 230 V Inneneinheit Legende zu Abb. 41: Kürzel Klemme Bedeutung 30, 31, 32 Netzanschluss ProCon Streamline Hybrid (Inneneinheit) 27, 28 Anschluss Zuleitung Gas-Brennwertmodul...
  • Seite 93 Montage ProCon Streamline Hybrid Abb. 42: Anschlussplan Klemmleiste 230 V Inneneinheit Legende zu Abb. 42: Kürzel Bedeutung EVU 2 EVU Abschaltung Wärmepumpe EVU 1 EVU Abschaltung Wärmepumpe (L = Dauerphase) HK 1 Mischerkreispumpe 1 Mischer 1 Mischermotor 1 (Auf) Mischer 1 Mischermotor 1 (Zu) HK 2 Mischerkreispumpe 2 Mischer 2 Mischermotor 2 (Auf)

  • Seite 94: Evu-Anschluss

    Montage ProCon Streamline Hybrid EVU-Anschluss Die Energie Versorgungsunternehmen (EVU) bieten für Wärme- pumpen Strom zu einem gesonderten Tarif an. Die EVU behalten sich vor, diesen zur Spitzenlastzeit abzuschalten. In dieser Zeit übernimmt der Ölkessel die Heizung und bedient allfällige Wärme- anforderungen.
  • Seite 95 Montage ProCon Streamline Hybrid ACHTUNG! Unsachgemäße Anwendung führt zur Zerstörung der Platine! Durch eine Überbelastung des Anschlusses S1 wird die Steuerplatine zerstört. Deshalb: - Über den Anschluss S1 keine Last (z.B. Relais) schalten. - Die Phase S1 darf nur als Signalleitung verwendet werden.

  • Seite 96: Elektrischer Anschluss Außeneinheit

    Legende zu Abb. 44: Kürzel Bedeutung Zuleitung Außeneinheit Normaltarif oder Wärmepum- pen-Tarif (L, N, Anschlussklemmen Steuerleitung zur Inneneinheit (S1, S2, S3, Regler und Bediengerät MHG verweist an dieser Stelle auf die Montage-Betrieb-Wartung Merlin IO 5064 V4 mit BM-T (Sach-Nr. 98.18803-6110). 96/180...

  • Seite 97: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Inbetriebnahme Sicherheit bei der Inbetriebnahme WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Bedienung! Unsachgemäße Bedienung führt zu schweren Perso- nen oder Sachschäden. Deshalb: - Installation und Montage von einem Heizungsfach- betrieb durchführen lassen. - Arbeiten am Kältemittelkreis dürfen nur von zertifi- ziertem Personal durchgeführt werden.

  • Seite 98: Evakuieren

    Entfernung zwischen Innen- und Außeneinheit. Wenn die einfa- che Rohrleitungslänge 30 m überschreitet, ist eine zusätzliche Be- füllung mit 60 g pro weiterem Meter Leitung (einfache Länge) erfor- derlich. Für eine detaillierte Beschreibung verweist MHG auf das Installa- tionshandbuch Außeneinheit PUHZ-SW75 VHA. 98/180...
  • Seite 99 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid MHG empfiehlt, das Kältemittel erst beim Probelauf bei der Erstin- betriebnahme aufzufüllen, um die erforderliche Menge genau zu be- stimmen. Das Sicherheitsdatenblatt des Kältemittels R 410A kann unter www.mhg.de\Download\Sicherheitsdatenblätter eingesehen werden. HINWEIS! In Notfällen ist die nachstehende Rufnummer zu wählen:...

  • Seite 100: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Inbetriebnahme HINWEIS! Bei der Inbetriebnahme muss der Auftraggeber / An- lagenbesitzer anwesend sein. Vor Ort muss ein Inbetriebnahmeprotokoll erstellt werden. HINWEIS! Für Betreiber von Anlagen, die 3 kg Kältemittel oder mehr enthalten, gelten nachstehende Dokumenta- tionspflichten: - Menge und Typ des verwendeten Kältemittels - Etwaige nachgefüllte Kältemittelmengen - Die bei Inbetriebnahme, Wartung und endgültiger...

  • Seite 101: Füllen Der Anlage

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Füllen der Anlage HINWEIS! Vor Beginn der Befüllung müssen folgende Arbeiten abgeschlossen sein: - Die Kondensatleitung muss kompl. angebaut und zum Abfluss verlegt sein. Während der Befüllung der Anlage kann der Entlüftungshahn (s. Abb. 55, Seite 130) verwendet werden. Zur Vermeidung von Korrosionsschäden in der Heizungsanlage ist Heizwasser in Trinkqualität unter Berücksichtigung der Anforderun- gen gem.

  • Seite 102: Inbetriebnahme Wärmepumpenmodul

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid 7.3.1 Inbetriebnahme Wärme- pumpenmodul Inbetriebnahme Außeneinheit Zur Inbetriebnahme der Außeneinheit muss der Sicherungsautomat eingeschaltet werden. Bei der Erstinbetriebnahme oder bei Wiedereinschalten der Außen- einheit durchläuft das Gerät einen Selbsttest. Diese Initialisierungs- phase (inkl. Kompressorvorwärmung) kann mehr als 10 Min. dau- ern.

  • Seite 103: Installationsmenü

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Installationsmenü HINWEIS! Vor dem Start der Programmierung muss das Blinken der grünen LED beendet sein. Bei Inbetriebnahme oder bei Wiedereinschalten der Netzspannung erscheint nach einer Startphase (Bitte warten) von ca. 5 Sek. im Display die Abfrage „Installation“. Taste „Ende“...

  • Seite 104: Notwendige Einstellungen Für Die Erstinbetriebnahme (Fachmann)

    Mit Drehknopf Code „3000“ eingeben Mit OK bestätigen Mit Drehknopf Wert „27“ eingeben Taste Home drücken, um zur Standardanzeige zurückzukehren Für weiterführende Informationen verweist MHG auf die Montage- Betrieb-Wartung Merlin IO 5064 V4 mit BM-T (Sach-Nr. 98.18803- 6110). HINWEIS! Die Geräte verfügen über eine werkseitige Paramet- rierung;...

  • Seite 105: Kondensatorpumpe Kontrollieren

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Kondensatorpumpe kontrollieren Abb.47: Pumpenstopfen kontrollieren HINWEIS! Tropfen auffangen. Kondensatorpumpe (s. Abb. 36) kontrollieren. Pumpenstopfen abschrauben. Pumpenwelle drehen (s. Bild oben). Pumpenstopfen wieder einschrauben. Liste der Anlagenwahl (Werksein- stellung) Anla- Geräteart Integrierte Funktionen genwahl Heiz-, Mischerkreis 1/2* Warmwasser* Gas-Brennwert Hybrid 10 kW Raumfühler 1/2...

  • Seite 106: Werksparametrierung Endbenutzer

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Werksparametrierung Endbenutzer Tastenfolge: Home Regler Benutzer Werksparametrierung Heizungsfachmann Tastenfolge: Home Regler Fachmann Eigene Bezeichnung Wertebereich AW 7 Werte Betriebsart Automatik 1 Sprache Deutsch LCD Kontrast -20 bis +20 LCD Helligkeit 00-30 °C / °F Celsius / Fahrenheit Celsius Datum / Uhrzeit Zeitmaster...
  • Seite 107 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Eigene Bezeichnung Wertebereich AW 7 Werte Konfiguration Terminal Code verändern 0000-9999 3000 Regler Adresse 01-16 BUS-Kennung HK1 (00), 01-15 BUS-Kennung HK2 (00), 01-15 eBUS Versorgung* Aus/Ein Anlagenwahl ----, 01 - 13 Regelungstyp 00-06 WE1 Typ 00-09 Gradient Ein/Aus WE BUS...
  • Seite 108 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Eigene Bezeichnung Wertebereich AW 7 Werte Kaskade WE gefunden Anzeige Leistung / Stufe 00-9950 KW WE1 Stufe 1 WE1 Stufe 2 WE2 Stufe 1 WE2 Stufe 2 WE3 Stufe 1 WE3 Stufe 2 WE4 Stufe 1 WE4 Stufe 2 BUS Scan Ein/Aus...
  • Seite 109 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Eigene Bezeichnung Wertebereich AW 7 Werte RL Offset 0-15K Min T-WW WE 0-90°C 51°C Min T-PU WE 0-90°C 10°C Max WE Sperrzeit Aus, 10-210 Min. TVl kühlen min. Kühlbetrieb (optional für Anlagenwahl 1-2, 5-6 und 9-12)** T-RL Kühlen 5-25°C 18°C...
  • Seite 110 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Eigene Bezeichnung Wertebereich AW 7 Werte Solar/MF1-4 MF1 Funktion 00-34 T-MF1- Soll 10-90°C MF1 Hyst 2-10K MF1 Hyst Aus 2-10K MF2 Funktion 00-34 T-MF2 Soll 10-90°C MF2 Hyst 2-10K MF2 Hyst Aus 2-10K MF3 Funktion 00-34 T-MF3 Soll 10-90°C MF3 Hyst...

  • Seite 111: Antilegionellenfunktion

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Antilegionellenfunktion Mit dem Parameter "Antilegionellen" wird die Antilegionellenfunktion aktiviert. Der Regler heizt das Trinkwarmwasser min. 1x pro Woche auf 65°C auf. Diese Funktion wird entweder samstags um 1:00 Uhr oder nach jedem 20. Aufheizen gestartet. Wird ein anderer Zeitraum für die Aufheizung gefordert, muss das Warmwasser-Zeitprogramm verwendet werden.

  • Seite 112: Inbetriebnahme Gas-Brennwertmodul

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid 7.3.2 Inbetriebnahme Gas-Brenn- wertmodul Für die Erstinbetriebnahme des Gas-Brennwertmoduls sind folgen- de Schritte notwendig: Bediengerät Gas-Brennwertmodul Die Funktion des Gas-Brennwertmoduls wird hauptsächlich durch die (Parameter-) Einstellungen im Kesselregler definiert. Ein Teil dieser Einstellungen ist direkt über das Bedienfeld einzustellen, ein anderer Teil kann nur mit Hilfe eines Installateurcodes geändert werden.

  • Seite 113: Gasleitung Prüfen

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Legende zu Abb. 48: Taste Funktion Gerät Ein / Aus Plus / Minus Temperatureinstellung Heizung Servicebetrieb und Schornsteinfeger (Aktivierung Schornsteinfegerfunktion s. Seite 126) Reset Funktion Gerät in Betrieb Heizbetrieb Einstellung Vorlauftemperatur Brauchwasserbetrieb Einstellung Speichertemperatur Temperaturdisplay Temperaturen Parameterwerte Servicedisplay / Störcode Betriebszustand...
  • Seite 114 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Einschalten des Gas-Brennwert- moduls Nachdem die Arbeiten der vorherigen Kapitel ausgeführt sind, darf das Gerät in Betrieb genommen werden. Es befindet sich im Stand- by-Modus („—“ auf Service-Display). Ein-/Aus-Taste (s. Abb. 48) drücken, um das Gerät in Betrieb zu nehmen.
  • Seite 115 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Abb. 50: Gasarmatur Legende zu Abb. 50: Kürzel Bedeutung Abdeckschraube Justierschraube für Kleinlast (Inbus-Schlüssel 4 mm) Off-Set-Druckmessnippel Messnippel Gasvordruck 1. Abgas-Messnippel entfernen und den Mess-Schlauch anschlie- ßen. 2. Kessel auf die niedrigste Leistung einstellen, indem die Tasten “Service”...
  • Seite 116 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Gasart Erdgas H Erdgas L Propan P Gaskategorie % bei Min.-Leistung [Service und -] % bei Max.-Leistung 10,3 Gasvordruck dynamisch 17-25 20-30 25-35 (mbar) Gasvordruck statisch (mbar) Ø Gasdüse (mm) 6,95 7,80 5,50 Mindestdrehzahl (% von max.) [Parameter d] Mindeststartdrehzahl (% von max.) [Parameter F]...
  • Seite 117 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Abb. 52: Einhängelaschen sowie Halterungen zur Montage der linken Verkleidung Linke Verkleidung montieren. Die beiden Befestigungsschrauben der Verkleidung montieren. Tür schließen und MHG-Plakette zurückdrehen. 117/180...

  • Seite 118: Siphon Befüllen

    - Der Gasabsperrhahn ist zu schließen und gegen ungewolltes Öffnen zu sichern. Wenn das Gerät an eine andere Gasart, als die, für die das Gerät durch die MHG Heiztechnik eingestellt wurde, angeschlossen wird, ist die Gasdüse auszuwechseln. Umbau-Sets für andere Gasarten sind auf Bestellung lieferbar.

  • Seite 119: Kesselpumpe Kontrollieren

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Kesselpumpe kontrollieren Abb.54: Pumpenstopfen kontrollieren HINWEIS! Tropfen auffangen. Kesselpumpe (s. Abb. 36) kontrollieren. Pumpenstopfen abschrauben. Pumpenwelle drehen (s. Bild oben). Pumpenstopfen wieder einschrauben. 7.3.3 Funktionen der Regelung Gas-Brennwertmodul Folgende Einstellungen können direkt über das Bedienfeld geändert werden.
  • Seite 120 Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Tastenkombina- Betriebsart Displayanzeige tionen Service-Taste drücken Brenner eingestellt auf Service und Min.-Heizleistung Brenner eingestellt auf Service und Max.-Heizleistung (1x) Brenner eingestellt auf Service und Max.-WW-Leistung (2x) Testprogramm beenden Aktueller Betrieb Durch die Aktivierung des Testprogramms wird das Gerät mit einer festen Drehzahl des Gebläses in Betrieb genommen, ohne dass da- bei die Regelfunktionen eingreifen.

  • Seite 121: Parameter Gas-Brennwertmodul

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid 7.3.4 Parameter Gas-Brennwertmodul Para- Werksei- Einstellung tige Ein- Beschreibung stellung Zugriff auf Heizungsfachmannebene. Servicecode [15] Der Servicecode muss eingegeben werden [15]. Geräteart H-Gerät im ProCon Streamline Hybrid nur Nachlaufen Pumpe Pumpe ununterbrochen aktiv Heizpumpe Dauerbetrieb Heizpumpe ununterbrochen aktiv mit externem MET-Schalter Eingestelle Heizleistung Einstellung maximale Heizlast [%]...

  • Seite 122: Inbetriebnahmeprotokoll

    Inbetriebnahme ProCon Streamline Hybrid Inbetriebnahmeprotokoll Die ausgeführten Arbeiten im nachstehenden Inbetriebnahmepro- tokoll mit einem X oder einem bestätigen. Beschrei- Ausge- Inbetriebnahmearbeiten bung führt Heizungsanlage mit Wasser befüllen Seite 101 Seite 101, Heizungsanlage fachgerecht entlüften Seite 130 Dichtheitskontrolle durchführen wasserseitig Seite 50 abgasseitig Seite 101 gasseitig bzw.
  • Seite 123 ProCon Streamline Hybrid Inbetriebnahmeprotokoll Wärmepumpenmodul HINWEIS! Das nachstehende Inbetriebnahmeprotokoll muss bei der Inbetriebnahme des ProCon Streamline Hybrid ausgefüllt und eine Kopie an MHG Buchholz / Kundendienst geschickt werden. Bei Bedarf kann das Inbetriebnahmeprotokoll unter der Adresse www.mhg.de/Fachhandwerk/LOGIN abgeru- fen werden. Anlagenbetreiber: Installateur: Firma, Vor- und Nachname, Straße Nr., PLZ und Ort...
  • Seite 124 Anleitung Montage-Betrieb-Wartung (MBW) Wärmepumpe ThermiStar L ThermiStar S ThermSelect ThermiAir EcoStar Hybrid ProCon Streamline Hybrid Anleitung Montage-Betrieb-Wartung (MBW) Regelung RVS 61.843 Merlin OI 5064 Systemmanager Inbetriebnahmeprotokoll Betriebshandbuch Installateur eingewiesen Betreiber eingewiesen Ort, Datum Unterschrift Installateur Unterschrift MHG Service Unterschrift Anlagenbetreiber 124/180...

  • Seite 125: Wartung

    ACHTUNG! Geräteschaden durch unterlassene Wartung! Wird die Anlage keiner jährlichen Wartung unterzo- gen, verschleißen die Teile vorzeitig. Deshalb: - Gemäß den Gewährleistungsbedingungen der MHG Heiztechnik ist eine fachgerechte jährliche Wartung vorgeschrieben. HINWEIS! Je nach Kältemittelmenge muss der Betreiber die An- lage mindestens einmal alle zwölf Monate kontrollie-...

  • Seite 126: Schornsteinfegerfunktion

    Wartung ProCon Streamline Hybrid VORSICHT! Lebensgefahr durch Explosion entzündlicher Gase! Bei Gasgeruch besteht Explosionsgefahr. Deshalb: - Einrichtungs-, Änderungs- und Wartungsarbeiten an Gasanlagen in Gebäuden dürfen nur von Gas- versorgungsunternehmen (GVU) oder von Installa- tionsunternehmen durchgeführt werden, welche vom GVU dazu berechtigt sind. - Der Gasabsperrhahn ist zu schließen und gegen ungewolltes Öffnen zu sichern.

  • Seite 127: Sicherheitsrelevante Komponenten

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Sicherheitsrelevante Komponenten Zur langfristigen Sicherstellung der Verfügbarkeit und Sicherheit von Wärmeerzeugern und Komponenten und zur Erfüllung der Anforde- rungen der EU-Richtlinie 2002/91/EG besteht die Notwendigkeit fol- gende Komponenten nach Erreichen ihrer vom Hersteller angege- benen Nennlebensdauer, angegeben jeweils als Zeit oder Schalt- zyklen, auszutauschen.

  • Seite 128: Auszuführende Arbeiten

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Auszuführende Arbeiten VORSICHT! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Kontakt mit heißen Bauteilen verursacht Verbren- nungen. Deshalb: - Bei allen Arbeiten in der Nähe von heißen Bauteilen grundsätzlich Schutzhandschuhe tragen. - Vor allen Arbeiten sicherstellen, dass alle Bauteile auf Umgebungstemperatur abgekühlt sind.

  • Seite 129: Wärmepumpenmodul

    Wartung ProCon Streamline Hybrid 8.3.1 Wärmepumpenmodul HINWEIS! Für Betreiber von Anlagen, die 3 kg Kältemittel oder mehr enthalten, gelten nachstehende Dokumenta- tionspflichten: - Die Anlage muss jährlich auf Dichtheit geprüft wer- - Menge und Typ des verwendeten Kältemittels - Etwaige nachgefüllte Kältemittelmengen - Bei Inbetriebnahme, Wartung und endgültiger Ent- sorgung zurück gewonnener Mengen - Informationen zur Identifizierung des Unterneh-...

  • Seite 130: Entlüften Der Inneneinheit

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Beschrei- Ausge- Wartungsarbeiten bung führt Heizungskreislauf prüfen: System-Druck, Funktion Ausdehnungsge- fäß, Entlüftung, Pumpendrehrichtung und Mengeneinstellung Einstellung und Funktion der Regelung prüfen Strömungswächter auf Funktion prüfen Dichtheit der wasserführenden Teile prü- Funktionstest der Sicherheitskomponen- ten durchführen Funktionstest Stellantrieb und Pumpe durchführen Funktionstest Wärmepumpe durchführen Filter überprüfen (falls vorhanden)

  • Seite 131: Gas-Brennwertmodul

    Wartung ProCon Streamline Hybrid 8.3.2 Gas-Brennwertmodul Die ausgeführten Arbeiten im nachstehenden Wartungsprotokoll mit einem X oder einem bestätigen. Beschrei- Ausge- Wartungsarbeiten bung führt Reinigung der Innenbestandteile Seite 132 Entlüften der Gasleitung Seite 136 Elektrische Verbindungen prüfen Seite Brenner und Brennerplatte kontrollieren Seite 134 Zünd- und Ionisationselektrode kontrollie- Seite...

  • Seite 132: Reinigung Der Innenbestandteile

    ProCon Streamline Hybrid Reinigung der Innenbestandteile 1. Die Anlage am Hauptschalter stromlos schalten. 2. Gashahn schließen. 3. MHG-Plakette nach links schieben. Eine Öffnung wird freigege- ben. 4. Tür mittels Öffnung aufziehen. Bei Bedarf kann sie herausge- nommen werden. Abb. 56: Befestigungsschrauben Verkleidung 5.
  • Seite 133 Wartung ProCon Streamline Hybrid Abb. 58: Schnellverschluss am Gehäusedeckel Gas-Brenn- wertmodul 9. Den Gehäusedeckel vom Gas-Brennwertmodul abnehmen. Abb.59: Übersicht Brennerplatte 133/180...
  • Seite 134 Wartung ProCon Streamline Hybrid 10. Warten, bis das Gerät und der Brenner abgekühlt sind. 11. Anschlüsse der Gasarmatur und des Gebläses lösen. 12. Verschraubung unter der Gasarmatur losschrauben. 13. Gasarmatur und Gebläse abnehmen. Abb.60: Sechskantschrauben an Brennerplatte lösen 14. Die 10 Stück Innen-Sechskantschrauben an Brennerplatte mit 6 mm Inbusschlüssel lösen.
  • Seite 135 Wartung ProCon Streamline Hybrid 25. Dichtung auf Beschädigungen kontrollieren und diese ggf. aus- tauschen. 26. Anschlüsse an der Gasarmatur und am Gebläse montieren. 27. Gashahn öffnen und die Gasverschraubungen an der Gasarma- tur auf Dichtheit prüfen. 28. Gerät auf undichte Stellen prüfen. Abb.

  • Seite 136: Neutralisationseinrichtung Prüfen

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Wartung der Kondensatableitung VORSICHT! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handha- bung! Kondensat kann zu Haut- bzw. Augenreizun- gen führen. Deshalb: - Kondensat darf nicht in Kinderhände gelangen. - Geeignete Schutzhandschuhe (Gummihandschuhe) und Schutzbrille tragen. - Sollte trotzdem Kondensat auf die Haut oder in die Augen gelangen, sofort mit klarem, fließendem Wasser ab- und ausspülen.

  • Seite 137: Gasvordruck Kontrollieren

    Zur Umstellung auf Flüssiggas muss eine Flüssiggasdüse in die Ausgangsseite der Gaskompaktarmatur eingeschraubt werden. Ein Umbausatz für Flüssiggas ist auf Anfrage bei MHG erhältlich. Düsen gem. der Tabelle auf Seite 116 verwenden: Die Arbeitsschritte 1-9 aus Kap. „Reinigung der Innenbestandteile“...
  • Seite 138 Wartung ProCon Streamline Hybrid Abb. 62: Gasdüse wechseln Legende zu Abb. 62: Kürzel Bedeutung Überwurfmutter Gasmischrohr O-Ring Gasdüse 138/180...
  • Seite 139 Wartung ProCon Streamline Hybrid 139/180...

  • Seite 140: Ersatzteilzeichnungen Und Ersatzteillisten

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteillisten 8.4.1 Gas-Brennwertmodul Innenverkleidung Sk08-9200-104 Stand: 20.10.2008 Abb.63: Innenverkleidung 140/180...

  • Seite 141: Ersatzteilliste Innenverkleidung

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilliste Innenverkleidung Stück / Pos. Bezeichnung Sach-Nr. Kessel Dichtung Abgassrohr.116-87 96.36487-7205 Blechschraube 4,2x9,5 95.99194-0140 Gehäuseoberteil Innen 96.35560-7206 Dichtung Gehäuseoberteil Innen 96.35811-7215 Isolierung Gehäuse Rückwand 96.35811-7216 Feder Isolierung 96.36571-7206 Dichtung Gehäuse L=785mm 96.35811-7204 Gehäuse Rückwand 96.35460-7203 Durchführungstülle Vorlauf 95.95120-0030 Durchführungstülle Kesselfühler 95.95120-0031...
  • Seite 142 Wartung ProCon Streamline Hybrid Wärmetauscher rauchgas- / wasserseitig Sk08-9200-105 Stand: 20.10.2008 Abb.64: Wärmetauscher rauchgas- / wasserseitig 142/180...

  • Seite 143: Ersatzteilliste Wärmetauscher Rauchgas- / Wasserseitig

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilliste Wärmetauscher rauchgas- / wasserseitig Stück / Pos. Bezeichnung Sach-Nr. Kessel Erdklemme 95.95112-0063 Schauglas-Set 96.31600-7201 Zylinderschraube DIN 912 M4x8 95.99194-0408 Schauglashalterung 96.31660-7201 Füllblech 96.31660-7202 Dichtung Schauglas 96.34487-7201 Schauglas 96.31625-7201 Dichtung 80mm 96.36487-7203 Handentlüfter G 3/8“ 96.32300-7201 Befestigung, Bügel 96.36500-7201 Dichtring 3/4"...
  • Seite 144 Wartung ProCon Streamline Hybrid Gasarmatur und Gebläse Sk08-9200-102 STAND: 20.10.2008 Abb.65: Gasarmatur und Gebläse 144/180...

  • Seite 145: Ersatzteilliste Gasarmatur Und Gebläse

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilliste Gasarmatur und Gebläse Stück / Pos. Bezeichnung Sach-Nr. Kessel Dichtring Gebläse 96.34487-7208 Gebläse 96.34000-7203 Sechskantmutter M5 95.99196-0013 Zylinderschraube M4x10 95.99194-0410 Venturi 96.34346-7201 Feder Venturi 96.36571-7204 O-Ring 15x2 nbr 70sh 96.34487-7206 Gasmischrohr L=92 1:1 ZD 96.36344-7201 Überwurfmutter 3/4 95.99196-0048 O-Ring 19x2...
  • Seite 146 Wartung ProCon Streamline Hybrid Brennereinheit Abb.66: Brennereinheit 146/180...

  • Seite 147: Ersatzteilliste Brennereinheit

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilliste Brennereinheit Stück / Pos. Bezeichnung Sach-Nr. Kessel Brennerplatte Wärmetauscher 96.34600-7202 Dichtung Brennerplatte 96.34487-7212 Dichtung Brennerplatte / Isolierung 96.34487-7210 Isolierung Brennerplatte 96.35811-7213 Dichtung Brenner 96.34487-7209 Brenner mit Edelstahlvlies 96.34000-7202 Torxschraube M4x20 95.99194-7202 Unterlegscheibe 4x8x1 95.99198-0025 Fächerscheibe DIN 6798 M8 95.99197-0018 Zylinderschraube;...
  • Seite 148 Wartung ProCon Streamline Hybrid Brennerautomat BIC 300 Sk08-9200-107 STAND: 20.10.2008 Abb.67: Brennerautomat BIC 300 148/180...

  • Seite 149: Ersatzteilliste Brennerautomat Bic

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilliste Brennerautomat BIC 300 Stück / Pos. Bezeichnung Sach-Nr. Kessel Aufkleber Display BIC 300 Flash 96.38791-7204 Blechschraube 3,5x13 NIRO 95.99194-0142 Kesselregler BIC 300 Flash (inkl. Aufkleber Display- und Aufkleber 96.39100-7202 E-Anschlüsse) Gehäuse Schnellverschluss 95.21189-0020 Manometer 96.33590-7201 Gehäuse für Kesselregler 96.35560-7208 Durchführungstülle...

  • Seite 150: Verdrahtung

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Verdrahtung Abb.68: Verdrahtung Ersatzteilliste Verdrahtung Stück / Pos. Bezeichnung Sach-Nr. Kessel Pumpenkabel 96.39200-7207 Gebläsekabel 96.39200-7208 Massekabel 96.39200-7209 Kabelbaum, Fühler 96.39200-7210 Kabelbaum, Fühler, ohne D- und C-Anschluss 96.39200-7211 150/180...
  • Seite 151 Wartung ProCon Streamline Hybrid 151/180...
  • Seite 152 Wartung ProCon Streamline Hybrid 8.4.2 Wärmepumpenmodul Verkleidung Abb. 69: Verkleidung 152/180...

  • Seite 153: Ersatzteilliste Verkleidung

    Senkschraube m. Kreuzschlitz M4x10; ISO 7046 95.99194-0150 Passstift D6,5x12; M5x7 96.36689-7008 Scheibe, 5,3x20x1, Polyamid 95.99198-0029 Unterlegscheibe 5,3; ISO 7090, Stahl verzinkt 95.99198-0009 Sechskantmutter m. Klemmteil M5; ISO 10511 95.99196-0012 Griff Abdeckklappe 96.35360-7028 Schild MHG 70x42 mm, queroval 96.38791-7031 o.Abb. Wandschiene 98.66500-9301 153/180...
  • Seite 154 Wartung ProCon Streamline Hybrid Rückwand inkl. Komponenten Abb. 70: Rückwand inkl. Komponenten 154/180...
  • Seite 155 Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilliste Rückwand inkl. Komponenten Pos. Stück Bezeichnung Sach-Nr. Rückwand 98.65460-9301 Haftmagnetscheibe, F=27N; D20x6 96.36689-7009 Senkschraube m. Kreuzschlitz M4x10; ISO 7046 95.99194-0150 Brennwertgerät ProCon Streamline Hybrid 98.40100-9203 Gasrohr 98.66144-9310 o.A. Kugelhahn, Gas, Rp ½ mit thermischer Absperreinrichtung 96.00012-0127 Dichtring 21x30x2, Klingersil 95.99187-0006...
  • Seite 156 Wartung ProCon Streamline Hybrid Hydraulik Abb. 71: Hydraulik 156/180...

  • Seite 157: Ersatzteilliste Hydraulik

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilliste Hydraulik Pos. Stück Bezeichnung Sach-Nr. Wasserweiche kompl. 98.63300-9301 Wärmetauscher 98.36144-9301 Rohr, Wärmetauscher/Wärmemengenzähler 98.66144-9302 Dichtring 21x30x2, Klingersil 95.99187-0006 Rohrplatzhalter für Wärmemengenzähler 98.66144-9303 Rohr, Pumpe/Wärmetauscher 98.66144-9304 Handentlüfter, 3/8“ 96.00025-0019 KFE-Kugelhahn mit Hebel Rp 1/2 94.16400-5002 Umwälzpumpe RS 15-4.1, 130x1, ProCon Streamline 96.32100-7202 Rohr, Vorlauf 98.66144-9301...
  • Seite 158 Wartung ProCon Streamline Hybrid Reglerkasten Sk13-1119-465 Stand: 21.11.2013 Abb. 72: Reglerkasten 158/180...

  • Seite 159: Ersatzteilliste Reglerkasten

    Wartung ProCon Streamline Hybrid Ersatzteilliste Reglerkasten Pos. Stück Bezeichnung Sach-Nr. Flachkopfschraube mit Innen-Sechskant M5x10, ISO 7380 95.99194-0019 Unverlierbarkeitsscheibe für M5 95.99198-0030 Reglerkasten 98.69760-9301 Zylinderschraube mit Innen-Sechskant M8x10, ISO 4762 95.99194-0810 Hutschiene auf Anfrage Industrierelais-Set, 8A, 2-polig 95.95245-1001 Linsen-Schraube m. Kreuzschlitz M4x10, ISO 7045 95.99194-2410 Linsen-Blechschraube 3,5x9,5 (Form C), ISO 7049 96.00025-8237...

  • Seite 160: Störungssuche

    Störungssuche ProCon Streamline Hybrid Störungssuche Störungssuche Liegt eine Störung des Heizungsreglers Merlin oder der Wärme- pumpe vor, wird diese im Display des Bediengerätes ProCon Streamline Hybrid (Merlin Regler) angezeigt. Eine Störung des Gas-Brennwertmoduls wird durch die Störlampe (LED F) am Bediengerät des Gas-Brennwertmoduls angezeigt (s. Abb.
  • Seite 161 Störungssuche ProCon Streamline Hybrid Abb. 74: Ausschnitt Steuerplatine mit LED’s Legende zu Abb. 74: Kürzel Bedeutung Rote LED Grüne LED Durch die beiden LED auf der Steuerplatine wird ein Störungscode angezeigt. Eine Tabelle mit dem Störungscode befindet sich in dem Installationshandbuch Außeneinheit PUHZ-SW75 VHA.

  • Seite 162: Gas-Brennwertmodul

    Störungssuche ProCon Streamline Hybrid 9.1.3 Gas-Brennwertmodul Störungen Wenn das Service-Display im Bedienfeld blinkt, hat der Kesselregler einen Fehler erkannt. Bei verschiedenen Stö- rungen wird im Temperaturdisplay noch ein zusätzlicher Code angezeigt. Folgende Fehler sind zu unterscheiden: Tempe- Ser- ratur- vice- Beschreibung Mögliche Ursache / Behebung Display...
  • Seite 163 Störungssuche ProCon Streamline Hybrid Störungssuche Störung Ursache Behebung Brenner schaltet nicht Gashahn ist geschlossen Gashahn öffnen Luft in der Gasleitung Gasleitung entlüften Vordruck zu niedrig Gasversorger kontaktieren Keine Zündung Zündelektrode austauschen Kein Funken, Zündeinheit oder Gasblock Verkabelung und Zündelektrodenkappe defekt überprüfen, Zündeinheit austauschen Abgaswerte nicht korrekt eingeregelt Einstellung kontrollieren, s.

  • Seite 164: Gewährleistung

    Anleitung an Dritte ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers ist unzulässig. Die Anleitung verbleibt am Heizgerät, damit sie auch später bei Be- darf genutzt werden kann. MHG haftet nicht für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Anleitung resultieren. HINWEIS! Die inhaltlichen Angaben, Texte, Zeichnungen, Bilder und sonstigen Darstellungen sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen den gewerblichen Schutz-...
  • Seite 165 Gewährleistung ProCon Streamline Hybrid Gewährleistung Gewährleistungsbedingungen der MHG sind dem Gerätepass sowie der Gewährleistungsurkunde zu entnehmen. Ersatzteile HINWEIS! Bei Austausch nur Original-Ersatzteile von MHG ver- wenden: Einige Komponenten sind speziell für MHG- Geräte ausgelegt und gefertigt. Bei Ersatzteil- Bestellungen immer die Seriennummer angeben.
  • Seite 166 Herstellung sowie für fehlerfreies Material in der Weise, dass sie Teile, die infolge solcher Mängel un- brauchbar wurden oder deren Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt wurde, auf eigene Kosten und Gefahr neu liefert. Für ersetzte Teile leistet MHG im gleichen Umfang Gewähr wie für den ursprünglichen Lieferge- genstand.

  • Seite 167: Herstellerbescheinigung / Eg-Baumuster-Konformitätserklärung

    Gewährleistung ProCon Streamline Hybrid 10.2 Herstellerbescheinigung / EG-Baumuster-Konformitätserklärung EG-Baumuster-Konformitätserklärung Buchholz i.d.N., 26.11.2013 Die Firma MHG Heiztechnik GmbH bescheinigt hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Gasbrennwertge- räte der Baureihe ProCon Streamline Hybrid Gas-Brennwertmodul Baumuster-Nr. CE-0063AR3527 dem Baumuster, wie es in der EG - Baumuster-Prüfbescheinigung beschrieben ist, entsprechen.

  • Seite 168: Hersteller-Bescheinigung

    ProCon Streamline Hybrid Hersteller-Bescheinigung Buchholz i.d.N., 26.11.2013 Die Firma MHG Heiztechnik GmbH bescheinigt hiermit für die nachstehend aufgeführten Wärmepumpenmo- dule der Baureihe ProCon Streamline Hybrid: Die Wärmepumpen sind mit verschiedenen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung im Kältekreis ausgestattet; so wie es die DIN 32733 fordert.
  • Seite 169 EN 60335-2-102 (2006) + A1 (2010) EN 55014-1 (2006) + A1 (2009) EMV-Richtlinie EN 55014-2 (1997) + A1 (2001) + A2 (2008) Diese Erklärung verliert bei nicht mit der MHG Heiztechnik abgestimmten Änderungen an den Maschinen Ihre Gültigkeit. MHG Heiztechnik GmbH J. Bonato i.V.

  • Seite 170: Wartungsnachweis

    Gewährleistung ProCon Streamline Hybrid 10.3 Wartungsnachweis Wartungsprotokoll Gas-Brennwertmodul Kunde: Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.: Im Rahmen der Jahreswartung wurden an Ihrer Heizungsanlage folgende Arbeiten ausgeführt: Anlagedruck kontrollieren MAG kontrollieren Elektrische Verbindungen prüfen Wasserdruckschalter kontrollieren Brenner und Brennerplatte kontrollieren Zünd- und Ionisationselektrode kontrollieren, ggf. erneuern Brennkammer und Heizflächen reinigen Dichtungen kontrollieren, ggf.
  • Seite 171 Gewährleistung ProCon Streamline Hybrid 1. Service- Brenner 2. Service- Brenner Messprotokoll Messprotokoll Wartung Min. Max. Wartung Min. Max. -Gehalt Vol.% -Gehalt Vol.% CO-Gehalt CO-Gehalt Gasmenge m³/h Gasmenge m³/h Brennkammer Brennkammer gereinigt gereinigt Siphon geprüft Siphon geprüft und gereinigt und gereinigt Gasdichtheit Gasdichtheit geprüft...
  • Seite 172 Gewährleistung ProCon Streamline Hybrid Wartungsprotokoll Wärmepumpenmodul Kunde: Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.: Im Rahmen der Jahreswartung wurden an Ihrer Heizungsanlage folgende Arbeiten ausgeführt: Kältemitteltyp Kältemittelmenge gem. Typenschild Kältemittel nachgefüllt Kältemittel recycelt Funktionsprüfung Kältekreis Dichtheitsprüfung Kältemittelkreis Elektrische Verbindungen prüfen Dichtungen kontrollieren, ggf. erneuern Dichtheitsprüfung Wasser im Betriebszustand 10) Funktionsprüfung Pumpe 11) Ggf.
  • Seite 173 Gewährleistung ProCon Streamline Hybrid Wartungsprotokoll Speicher Kunde: Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.: Im Rahmen der Jahreswartung wurden an Ihrer Heizungsanlage folgende Arbeiten ausgeführt: Kontrolle MAG/Sicherheitsstrecke Kontrolle Fühler/Thermostat Kontrolle Schutzanode, ggf. erneuern Bemerkungen: Wir bestätigen die ordnungsgemäße Ausführung. Ort, Datum Stempel Unterschrift Die nächste Jahreswartung ist fällig im (Monat, Jahr) 173/180...

  • Seite 174: Hydraulikschemata

    11. Hydraulikschemata ProCon Streamline Hybrid Hydraulikschemata 11.1 Hydraulikschemata 174/180...

  • Seite 175: Ihre Notizen

    Ihre Notizen ProCon Streamline Hybrid Ihre Notizen 175/180...
  • Seite 176 Ihre Notizen ProCon Streamline Hybrid 176/180...
  • Seite 177 Ihre Notizen ProCon Streamline Hybrid 177/180...

  • Seite 178: Index

    Index ProCon Streamline Hybrid Index Abgasleitung..............136 Gasanschluss herstellen........... 49 Abgasrohr endet im Kamin .......... 76, 78 Gasarmatur ......49, 50, 114, 115, 134, 135, 163 Abgasrohr im Schacht ............66 Gasart ..............118, 137 Abgasrohr im Schornstein ..........74 Gasaustritt ................8 Anforderungen an das Heizungswasser......50 Gasdüse wechseln............
  • Seite 179 Index ProCon Streamline Hybrid Messprotokoll ..............136 Temperaturfühler .............. 89 Montage Außeneinheit ............84 Montage der Inneneinheit..........14, 43 Montageabstände..............41 Übersicht der Komponenten ..........86 Muster-Bauordnung.............54, 55 Umbau auf andere Gasart ..........118 Muster-Feuerungsverordnung ........49, 55 Veränderungen am Gerät ........... 9 Nennlebensdauer der Komponenten.......

Inhaltsverzeichnis