RIDGID 246 Bedienungsanleitung Seite 4

246, 248
Instructions d'utilisation
AVERTISSEMENT! Lisez attentivement
ces instructions et le guide de sécurité
qui les accompagne avant d'utiliser cet
appareil. Si vous avez des questions
sur l'un ou l'autre aspect relatif à l'utilisation de
cet outil, contactez votre distributeur RIDGID.
L'incompréhension et le non-respect de toutes les
instructions peut provoquer une électrocution, un
incendie et/ou des blessures corporelles graves.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CES
INSTRUCTIONS!
AVERTISSEMENT! La haute pression exercée par le coupe-tuyaux est
susceptible de projeter avec une force considérable la section coupée du
tuyau; elle peut, par conséquent, être à l'origine de graves blessures au
niveau des yeux ou de n'importe quelle autre partie du corps.
• Portez des lunettes de protection.
• Maintenez-vous à distance des deux extrémités du tuyau.
• Veillez à ce que personne d'autre ne se trouve à proximité du lieu de
travail avant d'appliquer la pression de coupe.
• Ne pas dépasser les capacités de coupe recommandées pour les dimen-
sions et les types de tuyaux.
Vérifi ez la chaîne et veillez à ce que les molettes, les chaînons ou les goupilles
ne soient pas endommagés. NE PAS utiliser l'outil si la chaîne ou n'importe
quel autre élément est cassé ou endommagé.
MODE D'EMPLOI
IMPORTANT: Si le cliquet se bloque avant que le tuyau ne soit sectionné,
vous risquez de casser le coupe-tuyaux. NE PAS forcer le manche ni le bouton
moleté de réglage, il suffi t de soulever et de tourner le bouton du cliquet de
telle sorte que la fl èche soit pointée dans le sens opposé au manche rouge
(voir schéma 2). Manoeuvrez le cliquet dans la direction indiquée par la fl èche
afi n de desserrer la chaîne - remettez ensuite le coupe-tuyaux en place en
utilisant l'axe de la chaîne adéquat dans le crochet.
Mise en place du coupe-tuyaux
1. Soulevez et mettez en position neutre le bouton du cliquet (l'axe du
cliquet n'est pas engagé dans la couronne du cliquet).
2. Tournez le bouton moleté de réglage jusqu'à ce que le bord de la
branche de l'étrier extérieur coïncide avec la marque de la section de
tuyau à couper. Les graduations se trouvent sur la branche de l'étrier
intérieur.
3. Quand les conditions de travail le permettent, placez le coupe-tuyaux
sur le tube avec le bouton de réglage à droite tout en bloquant la partie
longue du tube avec le pied.
FR
Ridge Tool Company
Mise en place de la chaîne
4. Après avoir placé correctement le coupe-tuyaux, enroulez la chaîne
autour du tuyau le plus serré possible. Placez le maillon de la chaîne
adéquat dans les crochets. Tourner le bouton moleté de réglage dans
le sens opposé aux aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la chaîne soit
serrée.
5. Tournez le bouton du cliquet de façon à ce que la fl èche soit pointée en
direction du manche rouge. (Voir schéma 1) La chaîne doit être placée
correctement de manière à assurer un déplacement suffi samment ample
à l'action de coupe.
Sectionnement du tuyau
6. Actionnez le cliquet dans la direction indiquée par la fl èche sur le bouton
du cliquet jusqu'à ce que le tuyau soit sectionné.
Pour lubrifi er le coupe-tuyaux
1. Soulevez et tournez le bouton du cliquet en position neutre (Voir étape
1).
2. Tournez le bouton moleté de réglage dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que les étriers latéraux soient tout à fait fermés.
3. Lubrifi ez le raccord du bouton moleté de réglage. Utilisez un lubrifi ant de
bonne qualité. Continuez à lubrifi er jusqu'à ce que le lubrifi ant apparaisse
sur les joints.
4. L'application occasionnelle d'huile sur les axes et les molettes assurera
une liberté d'action à long terme.
Bouton du cliquet
Goupille
Branche de l'étrier
interieur
Graduation
Axe de la chaine
Fig. 1
Bouton du cliquet
Goupille
Branche de l'étrier
interieur
Graduation
Axe de la chaine
Fig. 2
246, 248
Bouton moleté de réglage
Branche de l'étrier
extérieur
Crochet
Bouton moleté de réglage
Branche de l'étrier
extérieur
Crochet
3