Sinclair RM05B Übersetzung Des Original-Bedienungsanleitung
Für sdv5
Verwandte Anleitungen für Sinclair RM05B
Inhaltszusammenfassung für Sinclair RM05B
- Seite 1 FULL DC INVERTER SYSTEMS FERNBEDIENUNG RM05B K O M M E R Z I E L L E K L I M A A N L A G E N S D V 5...
- Seite 2 Übersetzung des Original-Bedienungsanleitung WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie bitte die vorliegende Benutzeranleitung vor der Installation und Verwendung Ihrer neuen Klimaanlage sorgfältig durch. Dann bewahren Sie die Benutzeranleitung zu späterer Einsichtnahme gut auf.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Installation .................... 2 1. Installationsanweisungen .............. 2 2. Zubehör für die Installation ............4 3. Maße der Fernbedienung und der Ablage ........4 4. Installation und Befestigung ............5 5. Batterietausch ................6 Verwendung der Fernbedienung............8 1. Hinweise zur Verwendung ............. 8 2. -
Seite 4: Installation
Installation Installation 1. Installationsanweisungen Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Installation des Controllers diese „Sicherheits- hinweise“ durch, und stellen Sie sicher, dass der Controller richtig installiert ist. Vergewissern Sie sich nach der Beendigung der Installation, dass der Controller ordnungsgemäß arbeitet. Unterweisen Sie den Kunden in der Verwendung und Wartung des Controllers. - Seite 5 Installation WARNUNG Hinweise zur Handhabung des Controllers ● Zielen Sie den Signalsender der Fernbedienung auf den Signalempfänger an der Inneneinheit. ● Befindet sich ein Hindernis, z. B. Vorhang, im Signalweg zwischen dem Signalsender der Fernbedienung und dem Signalempfänger der Inneneinheit, funktioniert die Fernbedienung nicht. ●...
-
Seite 6: Zubehör Für Die Installation
Installation 2. Zubehör für die Installation Prüfen Sie alle folgenden Teile auf Vorhandensein. Bezeichnung Aussehen Anzahl ① Ablage Philips Kreuzschlitzschraube ② (M2.0x4.5) AAA Batterie ③ Bedienungsanleitung für den ④ Ferncontroller 3. Maße der Fernbedienung und der Ablage Abb. 2.1: Maße der Fernbedienung... -
Seite 7: Installation Und Befestigung
Installation Abb. 2.2: Maße der Ablage für die Fernbedienung 4. Installation und Befestigung 1) Befestigen und sichern Sie die Ablage für die Fernbedienung in stabiler Position mit Schrauben (Zubehör) (siehe Abb. 2.3). Richten Sie sich bei der Auswahl des Installationsortes nach den Anweisungen im Abschnitt „1. -
Seite 8: Batterietausch
Installation 2) Stecken Sie die Fernbedienung in die Ablage in Pfeilrichtung (siehe Abb. 2.4). Abb. 2.4 5. Batterietausch 1) Entfernen Sie die Frontabdeckung der Fernbedienung in Pfeilrichtung (siehe Abb. 2.5). Abb. 2.5... - Seite 9 Installation 2) Entnehmen Sie den Batteriefachdeckel (siehe Abb. 2.6). Abb. 2.6 3) Nehmen Sie die alten Batterien heraus, und installieren Sie zwei neue AAA Batterien in gekennzeichneter Polarität (siehe Abb. 2.7). Installieren Sie den Batteriefachdeckel. Abb. 2.7...
-
Seite 10: Verwendung Der Fernbedienung
Verwendung der Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung 1. Hinweise zur Verwendung Es wird empfohlen, die vorliegende Bedienungsanleitung vor der Verwendung der Fernbedienung sorgfältig durchzulesen, um alle Gerätefunktionen optimal nutzen zu können und Fehler durch unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Die hier aufgeführten Sicherheitshinweise sind mit der Aufschrift WARNUNG oder HINWEIS gekennzeichnet. -
Seite 11: Modell Und Hauptparameter
● Belüften Sie den zu klimatisierenden Raum ab und zu. Vorsicht während der Verwendung der Klimaanlage zusammen mit einem anderen Wärmegerät. Unzureichende Belüftung kann zum Sauerstoffmangel führen. 2. Modell und Hauptparameter Gerätemodell RM05B Nennspannung 3,0 V (AAA Batterie × 2) Umgebungstemperatur von –5 bis 43 °C Umgebungsfeuchtigkeit... -
Seite 12: Bezeichnung Und Funktion Der Tasten
Verwendung der Fernbedienung 3. Bezeichnung und Funktion der Tasten Abb. 3.1: Äußeres Aussehen der Fernbedienung... - Seite 13 Verwendung der Fernbedienung Taste Funktion Betriebsart einstellen: Auto (Automatik) → Cool (Kühlen) → ① Betriebsart Heat (Heizen) → Dry (Entfeuchten) → Fan (Lüfter) Solltemperatur oder ② Wert verringern programmierte Timerzeit verringern ③ Ein-/Ausschalten Gerät ein-/ausschalten Display der Inneneinheit dunkel ④ Display schalten.
-
Seite 14: Beschreibung Der Anzeigen Im Display
Verwendung der Fernbedienung Anmerkung: Die Tasten lassen sich nicht für die erste Generation der Inneneinheiten verwenden. 4. Beschreibung der Anzeigen im Display Abb. 3.2: Display der Fernbedienung Bezeichnung Funktion ① Temperatur Zeigt die aktuelle Solltemperatur an. ② Betriebsart Zeigt die aktuelle Betriebsart an. Zeigt an, dass die ECO-Funktion ③... -
Seite 15: Vorgehensweise Bei Der Bedienung
Verwendung der Fernbedienung 5. Vorgehensweise bei der Bedienung 5.1 Ein-/Ausschalten 1) Drücken Sie (siehe Abb. 3.3). Im Display der Fernbedienung erscheint die Anzeige . Die Inneneinheit wird gestartet. Abb. 3.3 2) Drücken Sie wieder. Die Anzeige im Display der Fernbedienung erlischt, die Inneneinheit wird gestoppt. 5.2 Betriebsart und Temperatur einstellen 1) Drücken Sie (siehe Abb. -
Seite 16: Lüfterstufe Einstellen
Verwendung der Fernbedienung 3) In den Betriebsarten Automatik, Kühlen, Entfeuchten oder Heizen drücken Sie oder , um die Temperatur einzustellen. Drücken Sie oder kurz, um die Temperatur um 1 °C (bei Werkeinstellung) zu ändern. Durch langes Drücken der Taste ändert sich die Temperatur schnell. -
Seite 17: Luftablenkung Einstellen
Verwendung der Fernbedienung 5.4 Luftablenkung einstellen Drücken Sie , um den Winkel der Luftablenklamelle einzustellen (siehe Abb. 3.9). Abb. 3.9 1) Bei der zweiten Generation der Inneneinheiten sind 5 Richtungs- winkel vorhanden. Die Luftablenklamelle nimmt durch jeden Tastendruck eine bestimmte Winkelstellung ein. 2) Die Luftablenklamelle wird bei der ersten Generation der Inneneinheiten durch jeden Tastendruck um 6 Grad geschwenkt. -
Seite 18: Display Der Inneneinheit Steuern
Verwendung der Fernbedienung 5.6 Display der Inneneinheit steuern Diese Funktion wird zum Ein-/Ausschalten des Displays der Innen- einheit genutzt. 1) Drücken Sie (siehe Abb. 3.11) bei ein- bzw. ausgeschalteter Fernbedienung, das Display der Inneneinheit leuchtet auf. Abb. 3.11 2) Drücken Sie bei leuchtendem Display der Inneneinheit, um das Display dunkel zu schalten. -
Seite 19: Sparmodus (Eco) Einstellen
Verwendung der Fernbedienung 5.8 Sparmodus (ECO) einstellen Die Fernbedienung kann das ECO-Signal zur Inneneinheit senden, wenn diese im Kühl- oder Heizmodus arbeitet. 1) Drücken Sie (siehe Abb. 3.13), um das ECO-Signal zur Inneneinheit zu senden. Die Anzeige erscheint. 2) Drücken Sie oder , um die ECO-Funktion zu verlassen. - Seite 20 Verwendung der Fernbedienung Stellen Sie den Timer durch Drücken von oder ein. ② Sobald die Einstellung fertig ist, werden die Timer-Daten zur ③ Inneneinheit gesendet. 2) AUS-Timer: Drücken Sie (siehe Abb. 3.15). Im Display der ① Fernbedienung erscheint „Timer Off“, im Timer-Feld wird „0.0h Later Off“...
-
Seite 21: Controller Einstellen
Verwendung der Fernbedienung 5.10 Controller einstellen Drücken Sie , um die Parameter der Fernbedienung zu konfigurieren (siehe Abb. 3.16) (Details siehe Konfigurationsverfahren im Abschnitt „Betriebseinstellungen“). Abb. 3.16 5.11 Tasten sperren Wenn die Tasten der Fernbedienung gesperrt sind, werden alle Tastenfunktionen ignoriert, ausgenommen Sperrfunktion, Einstellung des Modus nur Kühlen / Kühlen und Heizen und Einstellung der Gruppenadresse. -
Seite 22: Modus Nur Kühlen / Kühlen Und Heizen Auswählen
Verwendung der Fernbedienung 5.12 Modus nur Kühlen / Kühlen und Heizen auswählen 1) Drücken Sie im Modus nur Kühlen, um zum Modus Kühlen und Heizen zu wechseln. (Siehe Abb. 3.18.) Abb. 3.18 2) Drücken Sie im Modus Kühlen und Heizen, um zum Modus nur Kühlen zu wechseln. -
Seite 23: Betriebseinstellungen
Betriebseinstellungen Betriebseinstellungen 1. Adresse der Inneneinheit abfragen und einstellen Drücken Sie und halten Sie die Taste für 5 Sekunden gedrückt (siehe Abb. 4.1), um auf die Seite zum Einstellen der Adresse der Inneneinheit zu wechseln. Drücken und halten Sie die Taste wieder für 5 Sekunden, um diese Seite zu verlassen. - Seite 24 Betriebseinstellungen 2) Adresse der Inneneinheit einstellen: Drücken Sie nach dem Wechsel auf die Seite zum Einstellen der Adresse, um in die Seite zum Senden von Befehlen einzusteigen. Drücken Sie auf der Seite zum Senden von Befehlen, um die Adresseinstellung zu erhöhen/zu verringern. Drücken Sie die Taste , um die Adresse zur Inneneinheit zu senden.
-
Seite 25: Parameter Der Fernbedienung Konfigurieren
Betriebseinstellungen 2. Parameter der Fernbedienung konfigurieren 1) Vorgehensweise bei der Konfiguration: Drücken und halten Sie für 5 Sekunden gleichzeitig, ① oder drücken Sie , um auf die Seite zum Einstellen der Parameter zu wechseln (siehe Abb. 4.4). Abb. 4.4 Stellen Sie durch Drücken von den Parameterwert ein. - Seite 26 Betriebseinstellungen Abb. 4.5 2) Angaben zum Einstellen siehe Tabelle 4.1. Tabelle 4.1 Parameter der Fernbedienung Parameter Parameterdefinition 7 Lüfterstufen, Temperatur in Schritten von 0,5 °C einstellen 3 Lüfterstufen, Temperatur in Schritten von 1 °C einstellen 7 Lüfterstufen, Temperatur in Schritten von 1 °C einstellen (werkseitige Einstellung) 3 Lüfterstufen, Temperatur in Schritten von 0,5 °C einstellen...
-
Seite 28: Hersteller
SINCLAIR CORPORATION Ltd. 1-4 Argyll St. London W1F 7LD Great Britain www.sinclair-world.com Die Anlage wurde in China hergestellt (Made in China). VERTRETER SINCLAIR Global Group s.r.o. Purkynova 45 612 00 Brno Tschechische Republik TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG SINCLAIR Global Group s.r.o. Purkynova 45...