Establecimiento De Conexiones Y Encendido - Boss ME-25 Bedienungsanleitung

Establecimiento de conexiones y encendido

Guitarra
eléctrica
Inserte el enchufe en el conector
INPUT para encender el ME-25.
NOTA
El conector INPUT funciona también como
interruptor de alimentación. La alimentación
de la unidad está activada cuando el cable se
enchufa en el conector INPUT y está apagada
cuando el cable está desenchufado.
El compartimento de las pilas se encuentra debajo.
Inserte las pilas incluidas, teniendo cuidado de orientarlas correctamente.
NOTA
Cuando vaya a poner la unidad al revés, busque unos periódicos o revistas y póngalos debajo de los cuatro
ángulos o de los dos lados del equipo, para no dañar los botones y mandos. Además, intente orientar
la unidad de manera que los botones y mandos no resulten dañados.
Cuando vaya a poner la unidad al revés, tenga cuidado para que no se le caiga ni se golpee.
Si se utilizan inadecuadamente, las pilas pueden explotar o perder líquido, provocando daños materiales
y lesiones. Por razones de seguridad, lea las siguientes indicaciones y obsérvelas siempre.
Siga al pie de la letra las instrucciones para la instalación de las pilas y asegúrese de observar la polaridad correcta.
No utilice pilas nuevas con pilas usadas. Además, evite mezclar distintos tipos de pilas.
Extraiga las pilas siempre que la unidad no se vaya a utilizar durante un período prolongado de tiempo.
Si una pila ha perdido líquido, utilice un paño o papel suave para secar por completo el compartimento
de las pilas. A continuación, ponga pilas nuevas. Para evitar posibles lesiones en la piel, no toque el líquido
procedente de la pila con las manos, ni deje que entre en contacto con la piel. Ponga extremo cuidado para
que el líquido no entre en contacto con los ojos. Si el líquido ha entrado en contacto con los ojos, láveselos
inmediatamente con agua abundante.
No guarde nunca las pilas con objetos metálicos como bolígrafos, horquillas, collares, etc.
APUNTE
Duración prevista de las pilas con un uso continuo: De carbono: 3 horas, Alcalinas: 9 horas
Estas cifras pueden variar en función de las condiciones de uso reales.
Cuando la unidad funciona sólo con pilas, la luz del indicador pierde intensidad en el momento en que la carga de las pilas es demasiado baja.
Sustituya las pilas lo antes posible.
Recomendamos mantener las pilas instaladas incluso si la unidad está funcionando con el adaptador de CA.
De ese modo podrá continuar su interpretación incluso si el cable del adaptador de CA se desconecta accidentalmente de la unidad.
A tener en cuenta al conectar el ME-25 a otros dispositivos
NOTA
Una vez realizadas las conexiones, encienda los diferentes dispositivos en el orden indicado.
Si los enciende en un orden incorrecto podría causar deficiencias de funcionamiento o daños
a los altavoces y los demás aparatos.
Para evitar que los altavoces u otros dispositivos presenten deficiencias de funcionamiento o
se dañen, reduzca siempre el volumen y apague todos los dispositivos antes de proceder a
cualquier conexión.
Suba el volumen del amplificador solamente después de haber encendido todos los demás
dispositivos conectados.
La unidad está equipada con un circuito de protección. Después del encendido, es necesario
esperar unos segundos para que la unidad funcione con normalidad.
Si se usan cables de conexión con resistencias, el nivel del volumen del equipo conectado a las
entradas INPUT y AUX IN podría ser bajo. En tal caso, utilice cables de conexión sin resistencias.
2
¡Y solamente al final encienda el amplificador!
Amplificador
de guitarra
APUNTE
Desde AUX IN es
posible mezclar una
señal de audio
estéreo con la salida.
Al conectarlo, baje al
mínimo el volumen de
todos los dispositivos
Conecte el equipo al
conector OUTPUT.
Cable PCS-31L, etc. (debe adquirirlo por separado)
Reproductor
de audio digital, etc.
APUNTE
El ME-25 no tiene amplificadores ni altavoces integrados. Para oír sonidos, debe conectarlo
a un amplificador de guitarra, a auriculares estereofónicos u otros equipos similares.
Para salida monoaural, conecte el cable solamente al conector L/MONO.
Para enviar la salida del conector PHONES a un grabador o a otro dispositivo, utilice un cable
de conexión como PCS-31L (disponible por separado). El PCS-31L dispone de un enchufe
telefónico estéreo en un extremo y de dos enchufes telefónicos en el otro. Si, en su lugar,
utiliza un cable de guitarra normal, solo estará disponible en la salida el sonido del canal L.
En el ME-25 no se puede ajustar el nivel de la entrada de señal a través de AUX. Deberá
realizar el ajuste en el equipo que ha conectado. Cuando necesite controlar el sonido
de entrada, en primer lugar apague el volumen totalmente en el dispositivo que haya
conectado. A continuación, suba gradualmente el nivel hasta que alcance el volumen
adecuado.
NOTA
Asegúrese de utilizar un
adaptador serie PSA de BOSS. El
PC
uso de cualquier otro adaptador
puede provocar daños o
deficiencias de funcionamiento.
Adaptador de CA serie
PSA (debe adquirirlo por
separado)
Conecte aquí un cable de
seguridad antirrobo que
podrá adquirir en las tiendas
especializadas.
http://www.kensington.com/
Auriculares estéreo Grabador digital, etc.
APUNTE
La inserción de un enchufe en el
conector PHONES activa automática-
mente el simulador de amplificador
de guitarra integrado, lo que le
permitirá disfrutar de un sonido de
guitarra natural incluso con auricula-
res.
Cuando conecte la toma OUTPUT del
ME-25 a un amplificador normal de
guitarra, desconecte el enchufe del
conector PHONES.