Observações Importantes; Especificações Principais - Boss ME-25 Bedienungsanleitung

OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
Fonte de alimentação:
uso das pilhas
301
• Não ligue este equipamento na mesma
tomada elétrica usada por eletrodomés-
ticos controlados por inversores (como,
por exemplo, geladeira, lavadora, micro-
ondas ou ar condicionado) ou que
contenham motores. Dependendo da
forma como o eletrodoméstico estiver
sendo usado, o ruído na fonte de alimen-
tação pode fazer com que o equipamento
não funcione corretamente ou produza
um ruído audível. Se não for possível usar
uma tomada separada, conecte um filtro
de linha entre este equipamento e a
tomada elétrica.
302
• O adaptador CA começará a gerar calor
após muitas horas seguidas de uso. Isso
é normal, não sendo motivo de preocu-
pação.
303a
• Se você for usar o ME-25 por um longo
tempo, recomendamos que você use
um adaptador CA. Caso você prefira
usar pilha, recomendamos uma pilha
alcalina.
304b
• As pilhas devem ser sempre colocadas
ou trocadas antes da conexão de
qualquer outro dispositivo. Dessa
forma, você evita mau funcionamento
e/ou danos aos alto-falantes ou aos
outros dispositivos.
306b
• As pilhas são fornecidas com o equipa-
mento. No entanto, a duração delas
pode ser limitada, já que seu objetivo
principal é permitir o teste.
307
• Antes de conectar este equipamento a
outros dispositivos, desligue a energia
de todos os outros equipamentos. Isso
evitará mau funcionamento e/ou danos
aos alto-falantes ou aos outros disposi-
tivos.
Posicionamento
351
• O uso deste equipamento perto de
amplificadores (ou outros equipa-
mentos com grandes transformadores)
pode induzir a formação de zumbidos.
Para reduzir o problema, mude a
direção do equipamento ou mova-o
para mais longe da fonte de interfe-
rência.
352a
• Este aparelho pode interferir na recep-
ção de rádio e televisão. Ele não deve
ser usado perto desses tipos de recep-
tores.
352b
• Dispositivos de comunicação sem fio
como, por exemplo, aparelhos de
telefone celular, podem produzir ruídos
quando usados próximos desse equipa-
mento. Esse tipo de ruído pode ocorrer
ao receber ou ao fazer uma chamada,
ou durante uma conversa. Se esse tipo
de problema ocorrer, mude os
aparelhos sem fio de lugar de modo a
ficarem mais longe desse equipamento
ou desligue-os.
Especificações principais
ME-25: Diversos efeitos de guitarra/violão
Conversão AD 24 bits + método AF
* Método AF (Adaptive Focus)
Trata-se de um método de
propriedade da Roland & BOSS que
melhora muito a relação sinal/ruído
(S/N) dos conversores A/D e D/A.
Conversão DA 24 bits
Freqüência de 44,1 kHz
amostragem
Memória 60
Nível de INPUT: -10 dBu
entrada
AUX IN: -18 dBu
nominal
Impedância INPUT: 1M ohm
de entrada
AUX IN: 22k ohms
14
354a
• Não exponha o equipamento direta-
mente ao sol, não o deixe próximo a
aparelhos que irradiem calor, não o
deixe dentro de veículos fechados nem
exposto a temperaturas elevadas. O
calor excessivo pode deformar e desco-
lorir o equipamento.
355b
• Ao mover o equipamento de um local
para outro onde a temperatura e/ou
umidade seja muito diferente, gotas de
água (condensação) podem se formar
dentro do equipamento. Se você tentar
usar o equipamento nessa condição,
poderá ocorrer dano ou mau funciona-
mento. Por isso, antes de usar o equipa-
mento, você deverá esperar algumas
horas até que a condensação tenha
evaporado por completo.
360
• Dependendo do material e da tempe-
ratura da superfície onde você colocar o
equipamento, os pés de borracha
poderão desbotar ou danificar a super-
fície.
Coloque um pedaço de feltro ou pano
embaixo dos pés de borracha para
evitar que isso aconteça. Se você fizer
isso, verifique se o equipamento não vai
escorregar e cair acidentalmente.
Manutenção
401a
• Para a limpeza diária, passe um pano
limpo, seco e macio ou levemente
umedecido com água. Para remover
manchas difíceis, use um pano molhado
com detergente suave, não abrasivo.
Em seguida, seque completamente com
um pano limpo, macio e seco.
402
• Nunca use benzina, tíner, álcool ou
qualquer tipo de solvente para evitar a
possibilidade de descolorir ou deformar
o equipamento.
Manutenção e dados
452
• Esteja ciente de que todos os dados
contidos na memória do equipamento
poderão ser perdidos quando ele for
enviado para manutenção. É preciso
fazer o backup de dados importantes
no pendrive ou no computador ou
anotados em um pedaço de papel
(quando possível). Durante a manuten-
ção, toma-se cuidado para evitar a
perda dos dados. No entanto, em deter-
minados casos (como, por exemplo,
quando os circuitos relacionados à
própria memória estiverem fora da
ordem), lamentamos que não seja
possível restaurar os dados, e a Roland
não assume nenhuma responsabi-
lidade em relação à perda de dados.
Nível de saída -10 dBu
nominal
Impedância 2k ohms
de saída
Monitor LED de 7 segmentos, 2 dígitos
Fonte de 9 V CC
alimentação
6 pilhas secas (tipo R6/LR6(AA))
Adaptador CA
(BOSS série PSA: vendido separadamente)
Consumo 150 mA
Expectativa Alcalina: 9 horas
Carbono: 3 horas
de duração da
(Esses números podem variar de acordo
pilha em uso
com as condições reais de uso.)
contínuo
Cuidados adicionais
551
• Esteja ciente de que o conteúdo da
memória pode ser perdido de maneira
irrecuperável em decorrência de um
mau funcionamento ou do uso inade-
quado do equipamento. Para se
proteger do risco de perda de dados
importantes, recomendamos que você
salve periodicamente uma cópia de
backup dos dados importantes armaze-
nados na memória da unidade no
pendrive ou no computador.
552
• Infelizmente, uma vez perdido, talvez
seja impossível restaurar o conteúdo
dos dados armazenados na memória do
equipamento ou do computador. A
BOSS/Roland Corporation não assume
nenhuma responsabilidade quanto à
perda de dados.
553
• Seja cuidadoso ao usar os botões, os
controles deslizantes ou os demais
controles e também ao usar os plugues
e os conectores. O uso sem cuidado
pode ocasionar mau funcionamento.
556
• Ao conectar / desconectar os fios,
segure sempre pelo conector — nunca
puxe pelo fio. Isso evitará curtos
circuitos e danos aos componentes
internos dos fios.
558a
• Para evitar incomodar os vizinhos,
mantenha o volume do equipamento
em níveis razoáveis. Se preferir, use
fones de ouvido, assim você não precisa
se preocupar com as pessoas próximas
(especialmente às madrugadas).
559a
• Quando precisar transportar o equipa-
mento, use a embalagem original
completa (inclusive o acolchoamento)
que a acompanha, se possível. Caso
contrário, use materiais de embalagem
equivalentes.
562
• Alguns cabos de conexão possuem
resistores. Não use cabos com resistores
para conectar este equipamento. O uso
desses cabos pode tornar o nível de
som extremamente baixo ou inaudível.
Para obter informações sobre as especi-
ficações dos cabos, entre em contato
com o fabricante do cabo.
Dimensões
Peso
Acessórios
Opções
* 0 dBu = 0,775 Vrms
* Com a finalidade de aprimorar o produto, as
especificações e/ou a aparência deste equipamento
estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Direitos autorais/Licença/
Marcas comerciais
853
• Não use esta unidade para fins que
possam infringir direitos autorais de
propriedade de um terceiro. Não
assumimos nenhuma responsabilidade
no que diz respeito a qualquer infração
de direitos autorais de terceiros decor-
rente do uso desta unidade.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio)
é um potfolio de patente relativo à
arquitetura do microprocessador
desenvolvido pela Technology
Properties Limited (TPL). A Roland
licenciou essa tecnologia do TPL Group.
• Roland, BOSS e COSM são marcas
comerciais ou marcas registradas da
Roland Corporation nos Estados Unidos
e/ou em outros países.
• Todos os nomes de produto mencio-
nados neste documento são marcas
comerciais ou marcas comerciais regis-
tradas de seus respectivos proprietários.
Convenções de
impressão e ícones
neste manual
Texto ou numerais Indicam botões.
[WRITE] botão WRITE
entre colchetes [ ]
Indica informações
OBSERVAÇÃO
que você deve
conhecer ao usar o
ME-25.
Indica informações
suplementares a
respeito de uma
operação.
Indica informações a
DICA
respeito de uma
operação prática.
Indica uma página
Ref.
de referência.
(pág. **)
300 (L) x 191 (P) x 72 (A) mm
11-13/16 (L) x 7-9/16 (P) x 2-7/8 (A) inches
Altura máxima:
300 (L) x 191 (P) x 93 (A) mm
11-13/16 (L) x 7-9/16 (P) x 3-11/16 (A) inches
1,9 kg, 4 lbs 4 oz (baterias incluídas)
Manual do proprietário
Lista da biblioteca de timbres/Memória
(folheto)
Adesivo da biblioteca de timbres
Pilhas secas (Alcalinas: tipo LR6 (AA) type) x 6
Serviços Técnicos da Roland
(folheto de informações)
Adaptador CA: BOSS série PSA