It Manuale D'istruzioni - Dorr snapshot Extra Gebrauchsanweisung

iT ManuaLE D'isTruziOni
snapshot Extra / Extra black
snapshot Mobil 5.1 / Mobil black 5.1
GraziE
per aver scelto questo prodotto di qualità dÖrr.
si prega di leggere il manuale di istruzioni e i suggerimenti sulla sicurezza accuratamente prima dell'uso. In esso sono riportate le impostazioni di menu
e le informazioni d'uso importanti. cosi che vi è possibile utilizzare la fotocamera in modo e¬fficiente e per un lungo periodo. conservare il manuale di
istruzioni insieme con il dispositivo per un uso futuro. se altre persone usano questo dispositivo, fa si che questo manuale di istruzioni sia disponibile.
Questo manuale è parte del dispositivo e deve essere fornito con il dispositivo in caso di vendita. dÖrr non è responsabile per danni causati da un uso
improprio o il mancato rispetto del manuale di istruzioni e avvertenze di sicurezza.
suGGEriMEnTi PEr La sicurEzza
∙ la fotocamera è dotata di una custodia impermeabile resistente alle intemperie secondo la classe di protezione IP54 (anti-polvere e impermeabile).
così la fotocamera può essere utilizzato all'esterno). tuttavia la fotocamera deve essere protetta da condizioni meteorologiche estreme e dalla luce
diretta del sole. la temperatura di conservazione e di funzionamento raccomandato è di -10 a 40° c.
∙ utilizzare solo batterie di alta qualità e di marche popolari. Quando si inseriscono le batterie, si prega di rispettare la corretta polarità (+/-). si prega
di rimuovere le batterie quando il dispositivo non è in uso per un periodo più lungo. leggete pure la sezione inerente "suggerimenti di sicurezza per le
batterie"
∙ le lampade led non possano essere sostituite.
∙ non far cadere la fotocamera su una superficie dura. non utilizzare il dispositivo se è caduto. In questo caso un elettricista qualificato dovrebbe
ispezionare il dispositivo prima di utilizzarlo di nuovo.
∙ non tentare di riparare il dispositivo da soli. Quando è necessaria l'assistenza o la riparazione onde evitare il rischio di scosse elettriche! contattare il
personale di assistenza qualificato.
∙ non aprire l'alloggiamento della fotocamera (tranne coperchio protettivo e coperchio della batteria). altrimenti la garanzia decade. In caso di un
difetto, si prega di inviare la fotocamera a un centro di assistenza autorizzato.
∙ non utilizzare il dispositivo vicino ad un telefono cellulare o apparecchi che generano un forte campo elettromagnetico (es. motori elettrici).
∙ Individui con disabilità fisiche o cognitive dovrebbero utilizzare il dispositivo sotto supervisione.
∙ evitare di toccare l'obiettivo con le dita.
∙ Proteggere l'apparecchio dallo sporco. non utilizzare mai detergenti aggressivi o benzina per pulire il dispositivo. si consiglia un panno morbido in
microfibra per pulire le parti esterne del dispositivo e la lente. assicurarsi di rimuovere le batterie prima di pulirlo.
∙ conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, privo di polvere.
∙ Il dispositivo non è un giocatolo – tenere fuori dalla portata dei bambini.
∙ tenere lontano dagli animali domestici e non.
∙ se il dispositivo è difettoso o senza ulteriore utilizzo, smaltire l'apparecchio secondo la direttiva Weee. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare
le autorità locali, incaricati dello smaltimento dei rifiuti.
suGGEriMEnTi Di sicurEzza PEr baTTEriE
utiliser toujours piles/accumulateurs haut de gamme. Insérer les piles du même type en veillant à respecter le sens des polarités (+/-). Veillez à ne pas
insérer des piles ou des batteries rechargeables de différents types et veuillez remplacer toutes les piles/batteries à la fois. Veillez à ce que des piles
usagées ne soient pas mélangées avec des piles neuves. retirer les piles/accumulateurs si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant une
longue période de temps. ne pas jeter les piles/ accumulateurs au feu. ne pas les court-circuiter et ne pas les ouvrir. ne jamais charger les piles non
rechargeables -risque d'explosion! Veuillez retirer des piles usagées de l'appareil afin d'éviter la fuite de l'acide. Veuillez retirer immédiatement des piles
fuyardes de l'intérieur de l'appareil. Veuillez rincer les contacts avant d'insérer des piles neuves. danger de brûlure si vous touchez l'acide des piles!
dans le cas où vous touchez l'acide des piles, veuillez rincer la partie concernée avec de l'eau abondante et contactez immédiatement un médecin. les
piles peuvent être dangereuses pour la santé dans le cas où vous les avalez. tenez l'appareil à l'écart des enfants et des animaux domestiques. les piles
et les accumulateurs usagés ne doivent pas être traités comme de simples déchets ménagers (voir également chapitre „ Gestion des déchets de piles
et d'accumulateurs ").
36