Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SnapShot Extra / EXTRA BLACK
SnapShot Mobil / MOBIL BLACK
Kurzanleitung
Infrarot
Blitz
Ein-/Ausschalter
PIR Sensor
Linse
Erste Inbetriebnahme
1. Die Kamera mittels der seitlichen Spannverschlüsse öffnen
2. Kontrollieren, ob die Kamera auf „OFF" , also ausgeschaltet ist
Bei allen Aktionen, wie Batterien einlegen, SD Karte wechseln, muss die Kamera ausgeschaltet sein. Es können sonst Schäden auftreten!
3. Batterien einlegen 12x AA/1,5V (auf die richtige Polarität achten)
4. SD-Karte mit der beschrifteten Seite nach oben in den Kartenschlitz einstecken. Ohne SD Karte funktioniert die Kamera nicht! Darauf achten, dass die Karte entriegelt ist.
5. Die Kamera am Ein-/Ausschalter auf die mittlere Position „SETUP" einschalten.
Das Display zeigt jetzt ein Echtzeitbild und die Grundeinstellungen. (Bsp.)
•
Kamerasymbol
•
5M
•
Batteriesymbol
•
Speicherkartensymbol
•
[00034/00965]
Einstellungen vornehmen
Um Einstellungen vorzunehmen, Ein/Ausschalter auf Stellung „SETUP" . Auf dem Tastenfeld die „MENU" Taste drücken.
Es erscheint eine Liste mit den verschiedenen Menüpunkten.
Es erscheint dieser Bildschirm:
Kameraeinstellungen (Register CAM)
Kameraeinstellung – Camera Mode Kamera (voreingestellt) oder Video
Es kann hier gewählt werden, ob die Kamera einzelne Bilder oder eine Videosequenz aufnehmen soll. Entweder die Einstellung so lassen, oder durch Drücken der
Pfeiltasten und Video bzw. Photo auswählen und mit „OK" bestätigen.
Bildauflösung – Photo Size
Es gibt 3 verschiedene Bildauflösungen: 3, 5 oder 8 MP . Die Bildauflösung hat einen Einfluss auf das Speichervolumen der Dateien. So hat eine Aufnahme mit 3 MP ein
kleineres Volumen als eine Aufnahme mit 8 MP und es können auf der SD Karte mehr Aufnahmen gespeichert werden.
Mit der Pfeiltaste nach rechts die gewünschte Bildgröße auswählen und mit „OK" bestätigen.
Bildanzahl – Photo Burst
Es können 1 bis 3 Bilder pro Bewegung gemacht werden. Mit der Pfeiltaste nach rechts die gewünschte Bildanzahl auswählen und mit „OK" bestätigen.
Videoauflösung – Video Size
Auch beim Video wird zwischen 2 Qualitäten gewählt. Mit der Pfeiltaste (rechts) die gewünschte Videoqualität (VGA = 640 x 480 Pixel, QVGA = 320 x 240 Pixel)
auswählen und mit „OK" bestätigen.
Videolänge – Video Length
Einstellung der Videolänge von 5 bis 60 sec. Mit der Pfeiltaste nach rechts die gewünschte Videolänge auswählen und mit „OK" bestätigen.
DÖRR GmbH • Postfach 1280 • 89202 Neu-Ulm/Germany Fon +49 731 97037-0 • Fax +49 731 97037-37 • info@doerrfoto.de
SIM Karten
Schlitz
2" Farb-
Display
USB
Externer V-
Anschluss
Die Kamera ist auf Einzelbildaufnahme gestellt
Auflösung 5 Megapixel
Ladezustand der Batterie
zeigt eingelegte Speicherkarte
Anzahl Bilder auf Karte/ Freie Kapazität
1. Durch Drücken der Pfeiltasten und wird zwischen den Registern (CAM, PIR, SYS) gewechselt,
Register (GSM) nur bei MOBIL Versionen
2. Durch Drücken der Pfeiltasten und wird der Menüpunkt ausgewählt.
3. Durch Drücken der Pfeiltasten und wird der Menüpunkt bearbeitet.
4. Mit OK wird gespeichert, mit der Taste „MENU" geht es zum Ausgangsbild zurück.
Batteriefach
SD Karten
Schlitz
D
www.doerrfoto.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dorr SnapShot Extra / EXTRA BLACK
Inhaltszusammenfassung für Dorr SnapShot Extra / EXTRA BLACK
- Seite 1 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Kurzanleitung Infrarot SIM Karten Blitz Schlitz 2“ Farb- Display Ein-/Ausschalter PIR Sensor Batteriefach Externer V- SD Karten Linse Anschluss Schlitz Erste Inbetriebnahme 1. Die Kamera mittels der seitlichen Spannverschlüsse öffnen 2.
-
Seite 2: Gsm Mobileinstellungen (Register Gsm) (Nur Mobil/Mobil Black Mit Mms Funktion!)
SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Kurzanleitung Bewegungsmelder Einstellungen (Register PIR) EMPFINDLICHKEIT - SENSITIVITY Empfindlichkeit des Bewegungssensors Hier wird die Empfindlichkeit des Bewegungssensors eingestellt, bzw. der Bewegungssensor ganz ausgeschaltet. Mit der Pfeiltaste nach rechts „Hoch/high“ , „Normal“ , „Niedrig/low“ oder „Aus“ wählen und mit „OK“ bestätigen. - Seite 3 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Kurzanleitung Durch Auswahl in „Country“ von Customer erscheint dafür die Eingabemaske: Bsp.: Einstellungen für Vodafone Erklärungen zu den einzelnen Punkten Send mode – Wie soll gesendet werden Instant Das Bild wird unverzüglich nach Aufnahme verschickt. Die Anzahl pro Tag kann von 1 bis 99 limitiert werden. Bei Einstellung „0“ wird die Anzahl nicht begrenzt.
-
Seite 4: Installieren Der Kamera
SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Kurzanleitung BLITZWEITE – FLASH RANGE Blitzreichweite einstellen Der Blitz kann auf zwei verschiedene Reichweiten eingestellt werden. Die angegebene Reichweite variiert je nach Umgebung. Mit der PFEILTASTE nach rechts zwischen „6 m“ und „12 m“ auswählen und mit „OK“ bestätigen. -
Seite 5: On/Off Switch
SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK User Manual Flash SIM Card Infrared Slot 2“ Color Display PIR Sensor ON/OFF Switch USB SD Memory Battery External Lens Card Slot Compartment V- Connection First use 1) Open the camera using the lateral brackets 2) Make sure that the camera is switched “OFF”... - Seite 6 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK User Manual Send Mode – choose between Instant – immediate transmission Daily report – camera sends report how many pictures where taken during one day (time of daily message needs to be set) Off –...
-
Seite 7: Start Surveillance
SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK User Manual After settings are finished please save the data in the main directory of the SD card, a file called “profile.bin” will be created. Insert SD card into camera and turn to “setup”... - Seite 8 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Breves instrucciones de funcionamiento Flash Compartimento Pantalla Sensor de Interruptor Compartimiento pilas Puerto USB detección de apagado/ Ranura tarjeta- movimiento PIR Lente encendido Conexión memória SD externa V Primera puesta en servicio 1. Abrir el aparato por medio de los muelles laterales.
- Seite 9 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Breves instrucciones de funcionamiento Ajustes del sensor de detección de movimiento (PIR) PIR LEVEL/Sensibilidad Por medio de este ajuste el sensor de detección de movimiento puede ser ajustado o entonces puede ser completamente apagado. Pulsando la tecla direccional hacia la derecha elegir „High“(Elevado), „Normal“ , „Low“ (Bajo) o „Off- “ ( Apagado ) y confirmar con „OK“ .
- Seite 10 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Breves instrucciones de funcionamiento Elija «Country» y «Customer», el siguiente menu aparecerá: Ejemplo: Ajustes para Vodafone Explicaciones de los diferentes puntos: Explicaciones de los diferentes puntos – mode de transmisión «Instant» – transmisión inmediata después de toma de imágenes. El número por día puede ser limitado de 1 hasta 99. Por medio del ajuste „0“ el número no será limitado. En el caso que la cámara ha sido ajustada en el modo vídeo, un mensaje SMS será...
-
Seite 11: Instalación Del Aparato
SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Breves instrucciones de funcionamiento FLASH RANGE / alcance del flash Elige 6 m o 12 m. PASSWORD / introducir una clave (Password) El aparato puede ser protegido por medio de una clave contra utilizadores no autorizados. En el caso que la función « Password » ha sido activada, la clave será pedida cada vez que se enciende el aparato. - Seite 12 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Breves instrucciones de funcionamiento Disponibilidad para toma de imágenes Para activar el aparato , encenderlo. 1. Conmutar el interruptor apagado/encendido en posición „ON“ - Cerrar el aparato 2. Después de aprox. 15 - 30 segundos el aparato está activo e imágenes serán tomadas con los ajustes que habian sido elegidos, en el caso que movimientos han sido detectados.
- Seite 13 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Instructions succinctes de fonctionnement Compartiment Infrarouge Flash Écran Interrupteur Capteur à détec- Compartiment Porte USB marche/arrêt tion de mouve- piles Rainure carte Connexion Lentille ment PIR mémoire SD externe V Première mise en service...
- Seite 14 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Instructions succinctes de fonctionnement Réglages capteur à détection de mouvement (PIR) PIR LEVEL/Sensibilité Au moyen de ce réglage la sensibilité du capteur à détection de mouvement peut être mise au point, ou bien le capteur peut être mis hors service..
- Seite 15 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Instructions succinctes de fonctionnement Sélectionnez «Country» et «Customer», le menu suivant apparaît: Exemple: Réglages pour Vodafone Explications des différents points Send Mode – mode de transmission «Instant» – Transmission immédiate après prise de vues.
- Seite 16 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Instructions succinctes de fonctionnement TIMER INTERVAL/ Déclenchement multiple Réglage de la durée d’intervalle de temps pour prise de vues en rafale- au moyen de cette fonction l’intervalle de temps pendant lequel l’appareil doit prendre des vues peut être sélectionné...
- Seite 17 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Instructions succinctes de fonctionnement Installation de l‘appareil L’appareil peut être attaché à un arbre, poteau ou à un autre objet adéquat. D’abord ne serrer pas la sangle fortement! Veillez à ce que l’appareil ne bouge pas sous la force du vent! La distance idéale entre l’appareil et l’objet doit être entre 3 mètres et 10 mètres.
- Seite 18 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Manuale di istruzione Flash ad Compartimento Infrarossi Display Pulsante di Sensore PIR Vano Batteria Alimentazione Fessura Scheda Collegamento-V ON/OFF Obiettivo di Memoria SD Esterno Utilizzo 1. Aprite la fotocamera utilizzando i ganci laterali 2.
- Seite 19 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Manuale di istruzione Impostazioni del rivelatore di movimento (PIR) Sensibilità (PIR) Scegliete la sensibilità fra : Alta “high” , Normale “normal” , Bassa “low” , Spenta “off” oppure spegnete il sensore. (, , OK) Intervallo (PIR) Impostate il tempo di pausa del PIR (da 1 sec.
- Seite 20 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Manuale di istruzione Spiegazione dei punti individuali Istantaneo “instant” Le fotografie vengano inviate immediatamente dopo che è stata scattata la fotografia. Il numero di fotografie può essere limitato da 1 a 99 per giorno. Se l’impostazione è...
-
Seite 21: Avvio Della Sorveglianza
Consigli e Suggerimenti: 1. Scheda di Memoria Consigliamo di utilizzare una scheda di memoria DORR SDHC card 991050, che vi permette di memorizzare circa 4000 fotografie. La fotocamera supporta fino a 16GB. 2. Movimento dell’obiettivo Un filtro copre l’obiettivo che vi permette di scattare fotografie a colori durante il giorno e in bianco e nero durante la notte. Quando la fotocamera è spenta il filtro non rimane ben fissato e quindi può... -
Seite 22: Kontrolle Der Kamera
SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Kurzanleitung Kontrolle der Kamera Zur Kontrolle, ob Bilder gemacht wurden, gibt es verschiedene Möglichkeiten. 1. Kamera öffnen und ausschalten- nach kurzer Pause (1-2 sec.) auf „SETUP“ schalten. 2. Auf dem Display erscheint das Startbild. In der unteren Zeile sieht man, wie viel Bilder gemacht wurden und wie viel Bilder noch auf die SD Karte passen. -
Seite 23: Hinweis Der Europäischen Union
SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Hinweis der Europäischen Union Produkte mit dem CE-Kennzeichen erfüllen die R&TTE-Richtlinie (99/5/EG), die EMV-Richtlinie (2004/108/EG) und die Niederspannungsrichtlinie(2006/95/EG), die von der EU-Kommission herausgegeben wurden. Die Übereinstim- mung mit diesen Richtlinien impliziert die Konformität mit den folgenden europäischen Informationen zur Sicherheit und behördlichen Bestimmungen. -
Seite 24: Erklärung Zur Konformität
SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Erklärung zur Konformität Für die Nutzung in der EU vorgesehen Für das folgende Gerät: Wild-Überwachungskamera (Produktbeschreibung) Wildkamera, DÖRR Snapshot Mobil Black 5.0 Art. Nr. 204403 (Name für das Produktmarketing) DÖRR Snapshot Mobil Black 5.0 Art. Nr. 204403... - Seite 25 SnapShot Extra / EXTRA BLACK SnapShot Mobil / MOBIL BLACK Erklärung zur Konformität Für die Nutzung in der EU vorgesehen Für das folgende Gerät: Wild-Überwachungskamera (Produktbeschreibung) Wildkamera, DÖRR Snapshot Mobil 5.0 Art. Nr. 204402 (Name für das Produktmarketing) DÖRR Snapshot Mobil 5.0 Art. Nr. 204402...