Bender iso685-D-P-EDS440-L Kurzanleitung

iso685-D-P-EDS440-L Messkoffer
Mess- und Vorführkoffer
Bestimmungsgemäße Verwendung
1. Demomodus: Durch die kofferseitige Erzeugung von einstellbaren Iso-
lationsfehlern kann der Koffer auch ohne elektrische Anlage zur Demons-
tration der eingesetzten Komponenten (Isolationsüberwachungsgerät
und Isolationsfehlersuchgerät) verwendet werden.
2. Messaufgabe: Der Messkoffer kann in einem IT-System verwendet
werden, um den Isolationswiderstand des Netzes zu prüfen und um Isola-
tionsfehler zu lokalisieren.
Sicherheitshinweise
Alle zur Inbetriebnahme und zum laufenden Betrieb des Mess-
koffers erforderlichen Arbeiten sind durch geeignetes Fach-
personal auszuführen.
Verwenden Sie nur geeignete Messstromwandler.
VORSICHT
Verwenden Sie nur Messleitungen, die
zu den eingesetzten Messstromwandlern passen.
zu der Sicherheitskategorie passen.
für die Nennspannung des externen IT-Netzes
VORSICHT
geeignet sind.
Beachten Sie die Handbücher der verwendeten Geräte.
Inhalt des Messkoffers
iso685-D-P: Isolationsüberwachungsgerät
(IP-Adresse 192.168.0.11)
integrierter WLAN-Router
(IP-Adresse 192.168.0.246, SSID: iso685_Democase)
EDS440-L: Isolationsfehlersuchgerät
Messstromwandler
Anschlusskabel
Ethernetanschluss (RJ45) für LAN
Koffer abschließbar (Vorhängeschlösser nicht enthalten)
Koffer in Betrieb nehmen
Demomodus
1. Spannungsversorgung anschließen: Der Messkoffer wird mit AC
100...240 V, 50/60 Hz betrieben. Das Anschlusskabel liegt bei.
2. Optional: Netzwerkverbindung herstellen (LAN oder WLAN).
3. Isolationfehler über den Drehregler R
Technische Daten
Spannungsbereiche
Netznennspannung ............................................................................AC 100...240 V
n
Nennfrequenz ................................................................................................. 50/60 Hz
n
Bestellangaben
Typ
iso685-D-P-EDS440 Messkoffer
iso685-D-P-EDS440 Messkoffer_D00295_00_M_DEEN/11.2016
Handbuch/Manual
erzeugen.
F
Netznennspannung
Art.-Nr.
s
AC 100...240 V,
B9830 0016
50/60 Hz
Anschluss des Messkoffers (Frontplatte Schema)
1 2
The Power in Electrical Safety ©
Un = DC 96 V
RJ45
L1 L2 L3
X1
l1
l2
l3
IT System
A
iso685
OK OK
PGH ON
230 kΩ 230 kΩ
B
13
R(an) 40kΩ/10kΩ
+
Q1
Q2
M+
E KE
1 2
12 11 10
Legende Frontplatte Schema
Nr.
Erklärung
RJ45: Zwei separate Ethernetanschlüsse sind mit dem integrier-
ten Switch verbunden. Mit beiden Anschlüssen können Sie sich
1
mit dem Isolationsüberwachungsgerät und dem WLAN-Router
verbinden. Weitere externe Messkoffer können über die Ether-
netanschlüsse mit diesem Messkoffer verbunden werden.
Anschlüsse des Isolationsüberwachungsgerätes an das zu über-
wachende Netz.
2
Für externe Messungen müssen die Brücken L1 und L3 entfernt
werden, um das Gerät mit geeigneten Messleitungen an eine
externe Anlage anschließen zu können.
3
Ein-/Ausschalten des WLAN-Routers
Zuschalten einer Netzableitkapazität ins Netz.
4
Den gemessenen Wert können Sie im Gerätemenü des Isolati-
onsüberwachungsgeräts unter „Daten Messwerte" einsehen.
Brücke zum Vorführen eines mobilen Isolationsfehlersuch-
5
geräts.
6
Netzanschluss des Koffers, Ein-/Ausschalter
Erzeugung eines einstellbaren Isolationsfehlers am Abgang W2.
Der Isolationsfehler und die fehlerhaften Abgänge werden auf
7
dem Display des Isolationsüberwachungsgerätes und mittels
der LEDs des Isolationsfehlersuchgeräts angezeigt.
8
Isolationsfehlersuchgerät
Anschlüsse für externe Messstromwandler (Messkanäle 3 und 4)
9 Für externe Messungen in einem IT-System können Sie hier
Messstromwandler installieren.
Digitale Eingänge I1, I2, I3 des Isolationsüberwachungsgeräts.
Hier werden die im Gerät eingestellten Funktionen der digitalen
10
Eingänge demonstriert. Wenn Sie die Schalter aktivieren, wer-
den automatisch die extern nutzbaren Anschlüsse I1, I2, I3
(siehe (13)) unterbrochen.
11
Isolationsüberwachungsgerät
Anschluss der Erde und Kontrollerde.
12
Für externe Messungen müssen Sie den Messkoffer mit der Erde
der Anlage verbinden.
Anschlüsse der X1-Schnittstelle des Isolationsüberwachungs-
13
geräts. Hier können Sie externe Geräte anschließen.
3 4
L+
L-
WLAN
C
e
OFF
W1
W2
EDS440 I I
L n
ISOSCAN®
TEST
CHANNELS
ON
BS
1 EDS440 2 3 4 5 6
COM
RESET
7 8 9 10 11 12
SERVICE
ALARM I SLAVE ADDRESS
¨ L L+/L-
MUTE
ALARM I
¨ n
> >
R
F
W3 W4
(kΩ)
3
l3 k3 l4 k4
9 8
1
RJ45
5
6
1 DC-
50
∞
7
50
DC+
1
PE
DE