Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instalación
  • Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Condiciones de Garantía
  • Installation
  • Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Les Conditions de Garantie
  • Operation
  • Maintenance
  • Technical Specifications
  • Conditions of Warranty
  • Installazione
  • Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Condizioni DI Garanzia
  • Technische Specificaties
  • Garantievoorwaarden
  • Tehnične Lastnosti
  • Garancijski Pogoji
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
2
5
3
4
>
1
y
H 408
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
OPERATING MANUAL
ISTRUZIONI D'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NAVODILA ZA UPORABO
2
10
18
26
34
42
50
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Qlima H 408

  • Seite 1 H 408 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING NAVODILA ZA UPORABO...
  • Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Befeuchters! Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben, das Ihnen jahrelang Freude machen wird, vorausgesetzt, Sie benutzen das Gerät vorschriftsmäßig. Lesen Sie daher zunächst diese Gebrauchsanweisung, so dass Sie wissen, wie Sie Ihren Befeuchter seiner optimalen Lebensdauer zuführen. Wir gewähren Ihnen namens des Herstellers 2 Jahre Garantie auf eventuelle Material- oder Produktionsfehler.
  • Seite 3 WICHTIGE EINZELTEILE Zerstäuberdüse Aromabox Wassertank Wasser- enthärterfilter Ultraschallwandler Aschenklappe Steuerknopf Nachtlicht-Schalter...
  • Seite 4 • Das Gerät ist für Netzspannungen von 100-240 V / 50-60Hz. geeignet. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, müssen Sie es zur Vorbeugung von Gefahr von einer von Qlima anerkann- te Kundendienststelle oder von entsprechend befugten Personen auswechseln lassen. • Die Befeuchtungsleistung des Befeuchters hängt von der Temperatur und der Feuchtigkeit im Raum ab.
  • Seite 5 • Verwenden Sie das Gerät nicht, ohne vorher Wasser ins Reservoir gegeben zu haben. • Bewegen Sie den Befeuchter nicht, wenn sich Wasser im Reservoir befindet. • Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Denken Sie an das austretende Wasser, während des Betriebs des Befeuchters.
  • Seite 6: Installation

    • Reinigungs- und Wartungsarbeiten sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht ausgeführt werden. • Während des Füllens und Reinigens den Stecker des Geräts ziehen. Das Gerät ist stets auf eine stabile, ebene und wasserfeste Oberfläche zu stellen, mindestens 1,2 m von der Bettkante und 30 cm von der Wand entfernt. 2.
  • Seite 7: Bedienung

    Qlima logo 21mm from top Qlima logo in white, width 37mm 3. BEDIENUNG Stromanzeige/Wassermangel-Anzeige Nachtlicht-Taste POWER-Knopf/Volumen-Steuerknopf Drehen Sie den POWER-Knopf im Uhrzeigersinn. Die Stromanzeigeleuchtet leuchtet daraufhin grün. Drehen Sie den Knopf im Gegenuhrzeigersinn auf die Position OFF, und die Anzeigeleuchte erlischt.
  • Seite 8: Wartung

    5. WARTUNG ACHTUNG Bevor Sie das Gerät reinigen und warten, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker. Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist, um einen Stromschlag zu verhindern. REINIGEN SIE DIE SCHWINGENDE PLATTE. Entnehmen Sie den Wassertank aus dem Luftbefeuchter. Schütten Sie das restliche Wasser in den Abfluss.
  • Seite 9: Technische Daten

    Wenn Sie das Gerät durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich verpflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen. INTERNET Um unser Dienstleistungsangebot zu optimieren, stellen wir Ihnen die aktuellsten Versionen der Benutzer-, Montage- und oder Serviceanleitungen unter www.qlima.com als Download zur Verfügung.
  • Seite 60 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...

Inhaltsverzeichnis