Werbung
Funktionen
Automatische
Umschaltung (RDU50)
Minimalbegrenzung
des Kühlsignals
Umkehrung des Aus-
gangsignals
2/8
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Der RDU50 erfasst die Raumtemperatur über seinen internen Fühler, den externen
Raumtemperaturfühler (QAA32) oder den Rücklufttemperaturfühler (QAH11.1) – falls
verwendet – und regelt diese mittels stetigen DC 0...10 V Ventilsteuerbefehlen auf
den Sollwert. Der Regler hat PI-Verhalten. Das Proportionalband beträgt im Heizbetrieb
2 K und im Kühlbetrieb 1 K (einstellbar), die Nachstellzeit beträgt 5 Minuten (einstell-
bar).
Heizen
Y10 [%]
100
0
w
XpH
T
Raumtemperatur
XpH
Proportionalband "Heizen"
XpK
Proportionalband "Kühlen"
Bemerkung: Die Diagramme zeigen nur den Proportionalanteil des PI-Reglers
Die vom Changeover-Fühler (QAH11.1) erfaßte Wassertemperatur wird vom Regler
zum automatischen Umschalten von Heiz- auf Kühlbetrieb (und umgekehrt) benutzt.
Liegt die Wassertemperatur über 28 °C (einstellbar), schaltet der Regler auf Heizbe-
trieb; liegt sie unter 16 °C (einstellbar), schaltet er auf Kühlbetrieb. Falls unmittelbar
nach dem Einschalten die Wassertemperatur zwischen den beiden Umschaltpunkten
liegt, startet der Regler im Heizbetrieb. Die Temperatur wird alle 30 Sekunden neu
erfasst und der Zustand aktualisiert. Der Wert der aktuellen Temperaturerfassung und
die Betriebsart können über den Parameter P14 temporär angezeigt werden.
M
CM
HM
16
28
In Anlagen ohne automatische Umschaltung kann der Temperaturfühler durch einen
externen Schalter für manuelle Umschaltung ersetzt werden. In Anlagen mit permanen-
tem Heizbetrieb wird am Eingang des Reglers kein Fühler angeschlossen. Bei perma-
nentem Kühlbetrieb muss der Eingang des Reglers kurzgeschlossen werden.
Mit dem Parameter P11 kann der Kühlsignalausgang auf einen Mindestwert zwischen
0 und 100 % begrenzt werden. Diese Funktion kann für die Sicherstellung eines mini-
malen Zuluftvolumens benutzt werden. Beim Einsatz in Verbindung mit einem VVS-
Regler muss dessen Einstellung berücksichtigt werden.
Y10 [%]
c/o
100
0
XpH
W
Funktionsdiagramm "Heizen-Kühlen" mit Minimalbegrenzung Kühlen
Mittels DIP-Schalter 2 kann das Ausgangssignal umgekehrt werden. Ist die Schalterpo-
sition ON, entspricht 0 V 0 % Hub und 10 V entsprechen 100 % Hub. Ist die Schalter-
position OFF, entspricht 0 V 100 % Hub und 10 V entsprechen 0 % Hub.
Raumtemperaturregler
Kühlen
Y10 [%]
100
0
T [°C]
w
Y10 Stellgrösse für den Antrieb
CM
Kühlbetrieb
HM
Heizbetrieb
T
Wassertemperatur
W
T
[°C]
M
Betriebsart
W
Y10 [%]
100
VR
T [°C]
XpK
T [°C]
w
XpK
Sollwert Raumtemperatur
T
Raumtemperatur
Y10
Ausgang prozentual
W
Sollwert Raumtemperatur
XpH
Proportionalband Heizen
XpK
Proportionalband Kühlen
VR
0 – 100 % Minimalbegrenzung des
Kühlsignalausganges
c/o
Heizen-Kühlen Changeover
CE1N3065de
25.09.2003
Werbung
