Inhaltsverzeichnis - Endress+Hauser Liquicap M FMI52 Technische Information

Inhaltsverzeichnis

Arbeitsweise und Systemaufbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Messprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Messeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Systemintegration über Fieldgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Einsatzbedingungen: Einbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Einbauhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mit Separatgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Einsatzbedingungen: Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Umgebungstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lagerungstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Klimaklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schwingungsfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Stoßfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Einsatzbedingungen: Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Prozesstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Einfluss der Prozesstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prozessdruckgrenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Druck- und Temperatur- Derating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Arbeitsbereich Liquicap M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Konstruktiver Aufbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Technische Daten: Sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Werkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Eingangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Messgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Messbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ausgangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ausgangssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ausfallsignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Linearisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Hilfsenergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Anschlussstecker M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Versorgungsspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kabeleinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Stromaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Messgenauigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Referenzbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Messabweichung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Einfluss der Umgebungstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Einfluss vom Prozessdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Einschaltverhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Messwertreaktionszeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2
Integrationszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Genauigkeit des Werksabgleichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Auflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Anzeige und Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Elektronikeinsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vor-Ort-Bedienung mit Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fernbedienung mit Handbediengerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fernbedienung über FieldCare Device Setup . . . . . . . . . . . . . . 31
Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CE-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
RoHs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
RCM-Tick Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ex-Zulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
EAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Externe Normen und Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CRN-Zulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Weitere Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Druckgeräterichtlinie
2014/68/EU (DGRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bestellinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Wetterschutzhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kürzungssatz für FMI52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Commubox FXA195 HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Überspannungsschutz HAW56x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Einschweißadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ergänzende Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Technische Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Zertifikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Liquicap M FMI51, FMI52
Endress+Hauser