Endress+Hauser Liquicap M FMI51 HART Kurzanleitung
Kapazitiv kontinuierliche füllstandsmessung in flüssigkeiten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liquicap M FMI51 HART:
- Betriebsanleitung (114 Seiten) ,
- Technische information (48 Seiten) ,
- Kurzanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquicap M FMI51 HART
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquicap M FMI51 HART
- Seite 1 Products Solutions Services KA01452F/00/DE/02.21 71520764 2021-02-01 Kurzanleitung Liquicap M FMI51 HART Kapazitiv Kontinuierliche Füllstandsmessung in Flüssigkeiten...
- Seite 2 Liquicap M FMI51 HART Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liquicap M FMI51 HART Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............4 Darstellungskonventionen . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Liquicap M FMI51 HART Hinweise zum Dokument Darstellungskonventionen 1.1.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. -
Seite 5: Symbole Für Informationstypen Und Grafiken
Liquicap M FMI51 HART Hinweise zum Dokument Torxschraubendreher Innensechskantschlüssel Gabelschlüssel 1.1.4 Symbole für Informationstypen und Grafiken Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind Zu bevorzugen Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die zu bevorzugen sind Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind Tipp... -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Liquicap M FMI51 HART Explosionsgefährdeter Bereich Kennzeichnet den explosionsgefährdeten Bereich Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich Sicherheitshinweis Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der zugehörigen Betriebsanleitung Temperaturbeständigkeit Anschlusskabel Gibt den Mindestwert für die Temperaturbeständigkeit der Anschlusskabel an... -
Seite 7: Produktsicherheit
(www.endress.com/deviceviewer) eingeben: Alle Angaben zum Gerät und eine Übersicht zum Umfang der mitgelieferten Dokumentation werden angezeigt • Seriennummer vom Typenschild in die Endress+Hauser Operations App eingeben oder die Endress+Hauser Operations App verwenden, um den 2D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild zu scannen... -
Seite 8: Lagerung Und Transport
Warenannahme und Produktidentifizierung Liquicap M FMI51 HART L1 = Order Code.: IP66/ IP67 Ser.No.: L3 = NEMA4X Output: Dat.: A0040359 1 Typenschild Bestellnummer (Order Code:) Seriennummer (Ser.No.) Elektronikeinsatz Ausgangswert Elektronikeinsatz Umgebungstemperatur am Gehäuse Maximal zulässiger Druck im Tank Sicherheitszertifikate Funktionale Sicherheit Werte Sondenlänge... -
Seite 9: Montage
Liquicap M FMI51 HART Montage Montage Montagebedingungen 4.1.1 Sensor montieren Der Liquicap M FMI51 kann vertikal von oben und unten eingebaut werden. Folgendes ist zu beachten: • Die Sonde nicht im Bereich des Befüllstroms einbauen. • Die Sonde darf die Behälterwand nicht berühren. -
Seite 10: Abstützung Bei Schiffsbauzulassung (Gl)
Montage Liquicap M FMI51 HART 4.1.2 Abstützung bei Schiffsbauzulassung (GL) Vollisolierte Stabsonden können leitend oder nicht leitend abgestützt werden. Teilisolierte Stabsonden dürfen am blanken Sondenende nur isoliert abgestützt werden. Stabsonden mit einem Durchmesser von 10 mm (0,39 in) und 16 mm (0,63 in) und einer Länge ≥... -
Seite 11: Einbaubeispiele
Liquicap M FMI51 HART Montage 100% ≥ 500 (19.7) A0040419 Maßeinheit mm (in) Messbereich Inaktive Länge Bei Einbau in einen Stutzen inaktive Länge (L3) verwenden. Die Kalibrierung für 0 % und 100 % kann invertiert werden. Einbaubeispiele 4.3.1 Stabsonden Die Stabsonde FMI 51 kann installiert werden: •... - Seite 12 Montage Liquicap M FMI51 HART A0040425 2 Sonde mit leitfähigem Behälter A0040426 3 Sonde mit Masserohr für nicht leitfähigen Behälter Endress+Hauser...
- Seite 13 Liquicap M FMI51 HART Montage A0040427 4 Sonde mit inaktiver Länge für isolierten Behälter A0040428 5 Sonde mit Masserohr und inaktiver Länge für Montagestutzen Endress+Hauser...
-
Seite 14: Sonde Mit Separatgehäuse
Montage Liquicap M FMI51 HART A0040429 6 Vollisolierte Sonde mit plattiertem Flansch für aggressive Medien 4.3.2 Sonde mit Separatgehäuse L4 ≤ 6 m (20 ) A0040466 7 Anschluss der Sonde und des Separatgehäuses Explosionsgefährdete Zone 1 Explosionsgefährdete Zone 0 Stablänge: maximal 4 m (13 ft) - Seite 15 Liquicap M FMI51 HART Montage Die maximale Kabellänge L4 und die Stablänge L1 dürfen 10 m (33 ft) nicht überschreiten. Die maximale Kabellänge zwischen der Sonde und dem Separatgehäuse beträgt 6 m (20 ft). Bei Bestellung eines Liquicap M mit Separatgehäuse ist die erforderliche Kabellänge anzugeben.
-
Seite 16: Wandhalterung
Montage Liquicap M FMI51 HART Polyestergehäuse (F15) • B: 64 mm (2,52 in) • H1: 166 mm (6,54 in) Aluminiumgehäuse (F17) • B: 65 mm (2,56 in) • H1: 177 mm (6,97 in) D und H5 Parameterwert • Sonden ⌀10 mm (0,39 in)-Stab: •... -
Seite 17: Wandmontage
Liquicap M FMI51 HART Montage Wandmontage 1 → 2 → A0042318 A0042319 A0042320 ‣ ‣ ‣ Wandhalterung auf dem Rohr Vor dem Bohren auf der Wand Separatgehäuse an die Wand montieren. die Distanz zwischen den Bohrlö- schrauben. chern markieren. Rohrmontage Maximaler Rohrdurchmesser ist 50,8 mm (2 in). - Seite 18 Montage Liquicap M FMI51 HART Anschlussleitung kürzen HINWEIS Risiko, dass es zu einer Beschädigung der Anschlüsse und des Kabels kommt. ‣ Sicherstellen, dass sich weder die Anschlussleitung noch die Sonde zusammen mit der Druckschraube drehen! Vor Inbetriebnahme ist eine Nachkalibrierung durchzuführen.
- Seite 19 Liquicap M FMI51 HART Montage 4 → 5 → 6 → A0042114 A0042115 A0042116 ‣ ‣ ‣ Kabel mit dem Konus herauszie- Dichtung entfernen und Adapter- Sicherungsring mit einer Seeger- hen. scheibe mit einem Gabelschlüssel ringzange entfernen. AF34 lösen. 7 →...
-
Seite 20: Einbauhinweise
Montage Liquicap M FMI51 HART gn/ye A0040734 9 Kabelverbindungen Externe Schirmung (nicht erforderlich) Schwarze Litze (bk) (nicht erforderlich) Koaxialkabel mit zentraler Ader und Schirmung Rote (rd) Litze mit der zentralen Ader des Koaxialkabels (Sonde) verlöten Litze mit der Schirmung des gelben Koaxialkabels (Masse) verlöten Grün-gelbe Litze mit einer Ringöse versehen... - Seite 21 Liquicap M FMI51 HART Montage A0040476 4.4.1 Sondeneinbau Sonde mit Gewinde Zylindrische Gewinde G½, G¾, G1, G1½ Zur Verwendung mit der mitgelieferten Elastomerdichtung oder einer anderen chemisch beständigen Dichtung. Sicherstellen, dass die Dichtung die korrekte Temperaturbeständigkeit aufweist. Folgendes gilt für Sonden mit zylindrischem Gewinde und mitgelieferter Dichtung: Gewinde G½...
-
Seite 22: Gehäuse Ausrichten
Montage Liquicap M FMI51 HART Sonde mit PTFE-plattiertem Flansch Federringe verwenden! Abhängig von Prozessdruck und Prozesstemperatur sind die Schrauben in regelmäßigen Abständen zu überprüfen und nachzuziehen. Empfohlenes Anzugsmoment: 60 … 100 Nm (44,3 … 73,8 lbf ft). A0040477 Federring 4.4.2 Gehäuse ausrichten... -
Seite 23: Sondengehäuse Abdichten
Liquicap M FMI51 HART Montage Gehäuse ausrichten 1 → 2 → ...270° A0042107 A0042108 A0042109 ‣ ‣ ‣ Klemmverschraubung lösen. Gehäuse in der benötigten Posi- Klemmverschraubung mit einem tion ausrichten. Anzugsmoment < 1 Nm (0,74 lbf ft) festziehen. Die Klemmverschraubung zum Ausrichten des Gehäuses T13 befindet sich im Elektro- nikraum. -
Seite 24: Elektrischer Anschuss
Elektrischer Anschuss Liquicap M FMI51 HART Elektrischer Anschuss Vor dem Anschließen der Spannungsversorgung müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: • Die Versorgungsspannung muss mit den auf dem Typenschild angegebenen Daten übereinstimmen • Versorgungsspannung vor dem Einschalten des Geräts ausschalten • Potenzialausgleich an die Erdungsklemme auf dem Sensor anschließen Wenn die Sonde in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt wird, sind die nationalen... -
Seite 25: Versorgungsspannung
Liquicap M FMI51 HART Elektrischer Anschuss A0040478 Kabeleinführung Anschlüsse des Elektronikeinsatzes, Kabelquerschnitt maximal 2,5 mm (14 AWG) Erdanschluss außerhalb des Gehäuses, Kabelquerschnitt maximal 4 mm (12 AWG) ⌀d Kabeldurchmesser Kabeleinführungen • Messing vernickelt: ⌀d = 7 … 10,5 mm (0,28 … 0,41 in) •... -
Seite 26: Verdrahtung Und Anschluss
Elektrischer Anschuss Liquicap M FMI51 HART • 12,0 … 36,0 V im nicht explosionsgefährdeten Bereich • 12,0 … 30,0 V im Ex ia-Bereich • 14,4 … 30,0 V im Ex d-Bereich Verdrahtung und Anschluss 5.2.1 Anschlussraum Je nach Explosionsschutz ist der Anschlussraum in folgenden Ausführungen erhältlich: Standardschutz, Ex ia-Schutz •... -
Seite 27: Klemmenbelegung
Liquicap M FMI51 HART Elektrischer Anschuss Kabelverschraubung lösen. Kabel einführen. Elektronikeinsatz an die Spannungsversorgung im Gehäuse T13 anschließen: A0040637 Gehäusedeckel abschrauben. Gehäusedeckel entfernen. Kabelverschraubung lösen. Kabel einführen. 5.2.2 Klemmenbelegung 2-Draht, 4 … 20 mA mit HART Die zweiadrige Anschlussleitung wird an die Schraubklemmen mit dem Leiterquerschnitt von 0,5 …... - Seite 28 Elektrischer Anschuss Liquicap M FMI51 HART – A0040479 Versorgungsspanung, Kommunikationswiderstand 250 Ω Commubox FXA195 Interne Erdungsklemme Endress+Hauser...
-
Seite 29: Hart Mit Anderen Speisegeräten Verbinden
Liquicap M FMI51 HART Bedienungsmöglichkeiten 5.2.3 HART mit anderen Speisegeräten verbinden A0040750 10 Fernbedienung mittels HART-Protokoll Messumformerspeisegerät, z. B. RN221N mit Kommunikationswiderstand Ausgang zum Anschließen der Commubox FXA191, FXA195 Computer mit Steuerungssoftware (DeviceCare oder FieldCare, AMS Device Manager, SIMATIC PDM) -
Seite 30: Anzeige- Und Bedienelemente Auf Dem Elektronikeinsatz Fei50H
Bedienungsmöglichkeiten Liquicap M FMI51 HART • den Bedienelementen auf dem Elektronikeinsatz FEI50H • dem Anzeige- und Bedienmodul • dem HART-Protokoll mit Commubox FXA195 und FieldCare Bedienprogramm • dem HART-Handbediengerät DXR375 6.1.1 Anzeige- und Bedienelemente auf dem Elektronikeinsatz FEI50H 4...20mA 4.0 mA A0040485 ... - Seite 31 Liquicap M FMI51 HART Bedienungsmöglichkeiten • 5: Messbereich: Messbereich in pF auswählen für: - Messbereich Sondenlänge < 6 m (20 ft) entspricht 2 000 pF - Messbereich Sondenlänge > 6 m (20 ft) entspricht 4 000 pF • 6: Selbsttest: Auswählen, um den Selbsttest zu aktivieren •...
-
Seite 32: Bedienung Über Das Optionale Anzeige- Und Bedienmodul
Bedienungsmöglichkeiten Liquicap M FMI51 HART 6.1.2 Bedienung über das optionale Anzeige- und Bedienmodul Anzeige- und Bedienelemente A0040480 12 Anzeige- und Bedienelemente Menütitel Code der angezeigten Funktion Tastensymbole Hardware-Tasten Symbole in der Anzeige Betriebsart des Geräts • Benutzer Benutzerparameter können bearbeitet werden •... -
Seite 33: Kontrast Erhöhen
Liquicap M FMI51 HART Bedienungsmöglichkeiten A0032709 Beim Bearbeiten einer Funktion: Verlassen des Bearbeitungsmodus für die aktuelle Funktion Bei der Navigation: Rückkehr zur nächsthöheren Menüebene Kontrast erhöhen A0032710 Erhöht den Kontrast des Anzeigemoduls Kontrast verringern A0032711 Verringert den Kontrast des Anzeigemoduls... -
Seite 34: Bedienung Über Fieldcare Geräte-Setup
Bedienung über FieldCare Geräte-Setup 6.2.1 Funktionsumfang FDT-basiertes Plant Asset Management Tool von Endress+Hauser. Über FieldCare können alle intelligenten Feldeinrichtungen in einer Anlage konfiguriert werden. Zudem unterstützt das Tool bei deren Verwaltung. Und dank der bereitgestellten Statusinformationen steht zusätz- lich ein einfaches aber effektives Mittel zur Überwachung von Gerätestatus und -zustand zur Verfügung. - Seite 36 *71520764* 71520764 www.addresses.endress.com...