Seite 1
Bedienungsanweisung 240F 240R 250R 252RX 265RX Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen G G G G e e e e r r r r m m m m a a a a n n n n Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole Umweltbelastende Geräuschemissionen gemäß der Richtlinie der Europäischen WARNUNG! Freischneider, Motorsensen Gemeinschaft. Die Emission des Gerätes ist und Trimmer können gefährlich sein! Durch im Kapitel Technische Daten und auf dem nachlässige oder falsche Handhabung Geräteschild angegeben. können schwere Verletzungen oder tödliche Unfälle von Anwendern oder anderen Personen verursacht werden.
Schneidausrüstung ............oder Trimmer sind gefährliche Geräte, die MONTAGE schwere Verletzungen oder tödliche Unfälle Montage von Lenkung und Gasgriff (240R, 250R) ..von Anwendern oder anderen Personen Montage des Lenkers (240F, 252RX) ......verursachen können. Es ist sehr wichtig, dass Sie den Inhalt dieser Transportstellung, Lenker (240R, 240F, 250R, 252RX) Bedienungsanweisung lesen und verstehen.
Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor.
WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? (240R) 1 Klinge 16 Sicherungsschraube (Stützkappe) 2 Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 17 Stützflansch 3 Winkelgetriebe 18 Stützkappe 4 Schutz für die Schneidausrüstung 19 Mitnehmer 5 Führungsrohr 20 Trimmerkopf 6 Lenker 21 Schlüssel für die Klingenmutter...
WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? (240F) 1 Klinge 15 Handgriffeinstellung 2 Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 16 Gegenmutter 3 Winkelgetriebe 17 Stützflansch 4 Schutz für die Schneidausrüstung 18 Mitnehmer 5 Führungsrohr 19 Schlüssel für die Klingenmutter 6 Lenker 20 Bedienungsanweisung 7 Gashebel 21 Transportschutz...
WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? (250R) 1 Klinge 16 Handgriffeinstellung 2 Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 17 Sicherungsschraube (Stützkappe) 3 Winkelgetriebe 18 Stützflansch 4 Schutz für die Schneidausrüstung 19 Stützkappe 5 Führungsrohr 20 Mitnehmer 6 Lenker 21 Schlüssel für die Klingenmutter 7 Gashebel 22 Bedienungsanweisung 8 Stoppschalter...
WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? (252RX) 1 Klinge 15 Kraftstofftank 2 Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 16 Handgriffeinstellung 3 Winkelgetriebe 17 Gegenmutter 4 Schutz für die Schneidausrüstung 18 Stützflansch 5 Führungsrohr 19 Mitnehmer 6 Lenker 20 Schlüssel für die Klingenmutter 7 Gashebel 21 Bedienungsanweisung 8 Stoppschalter...
WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? (265RX) 1 Klinge 15 Luftfilter 2 Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 16 Handgriffeinstellung 3 Winkelgetriebe 17 Gegenmutter 4 Schutz für die Schneidausrüstung 18 Stützflansch 5 Führungsrohr 19 Mitnehmer 6 Lenker 20 Schlüssel für die Klingenmutter 7 Gashebel 21 Bedienungsanweisung 8 Stoppschalter...
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtig HELM Ein Helm ist zu tragen, wenn die zu fällenden Stämme höher als 2 m sind. WICHTIG! Das Gerät ist nur für das Grastrimmen, Grasfreischneiden und/oder Forstfreischneiden konstruiert. Das einzige Zubehör, für das die Motoreinheit als GEHÖRSCHUTZ Antriebsquelle verwendet werden darf, sind die im Kapitel Technische Daten empfohlenen Schneidausrüstungen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Sicherheitsausrüstung des Gerätes Kontrollieren, ob der Gashebel in Leerlaufstellung gesichert ist, wenn sich die Gashebelsperre in Ausgangsstellung befindet. In diesem Abschnitt werden einzelnen Teile der Sicherheitsausrüstung des Gerätes beschrieben, welche Funktion sie haben und wie ihre Kontrolle und Wartung ausgeführt werden sollen, um sicherzustellen, dass sie funktionsfähig sind.
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schutz für die Schneidausrüstung Die Antivibrationselemente regelmäßig auf Risse und Verformungen überprüfen. Kontrollieren, ob die Vibrationsdämpfer unbeschädigt und fest verankert sind. WARNUNG! Personen mit Dieser Schutz soll verhindern, dass lose Gegenstände zum Blutkreislaufstörungen, die zu oft Anwender hochgeschleudert werden. Der Schutz verhindert Vibrationen ausgesetzt werden, laufen auch, dass der Anwender mit der Schneidausrüstung in Gefahr, Schäden an den Blutgefäßen oder...
Seite 13
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN In Ländern mit warmem, trockenen Klima besteht erhöhte WARNUNG! Denken Sie daran: Brandgefahr. Bestimmte Schalldämpfer haben wir deshalb mit einem sog. Funken-fängernetz ausgestattet. Kontrollieren Die Motorabgase enthalten Kohlenmonoxid, Sie, ob der Schalldämpfer Ihres Geräts ein solches Netz hat. das eine Kohlenmonoxidvergiftung verursachen kann.
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schneidausrüstung Grundregeln Dieser Abschnitt beschreibt, wie man durch vorschriftsmäßige Wartung und Anwendung der richtigen Schneidausrüstung: Die Schneidausrüstung immer nur mit dem von uns • Verringert die Rückschlagneigung des Gerätes. empfohlenen Schutz verwenden! Siehe Kapitel Technische Daten. • Erreicht eine maximale Schneidleistung. •...
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Feilen von Grasmesser und Grasklinge Arbeitsschritt ist in diesem Falle vor dem Feilen mit der Rundfeile auszuführen. Das Feilen der Oberseite muss an allen Zähnen gleichmäßig ausgeführt werden. • Befolgen Sie die Feilanleitung auf der Verpackung der Schneidausrüstung. Klinge und Messer werden mit einer einhiebigen Flachfeile gefeilt.
Transportstellung, Lenker • Den Tragegurt anlegen und das Gerät am Aufhänghaken einhängen. Nun eine Feineinstellung vornehmen, so dass (240R, 240F, 250R, 252RX) sich eine bequeme Arbeitsstellung ergibt, wenn das Gerät am Tragegurt hängt. • Der Lenker lässt sich zur Vereinfachung von Transport und Aufbewahrung leicht parallel zum Führungsrohr...
MONTAGE Montage des Lenkers Montage der Schneidausrüstung (265RX) WARNUNG! Bei der Montage der Schneidausrüstung ist es äußerst wichtig, dass die Führung des • Den linken Lenker in den Lenkerhalter montieren. Mitnehmers/Stützflansches korrekt im • Den rechten Handgriff an den Lenker montieren. Zentrumloch der Schneidausrüstung sitzt.
MONTAGE • Klinge (D) an der Abtriebswelle montieren. Montage von Klingenschutz und Sägeklinge • Den Klingenschutz (A) mit 4 Schrauben (L) gemäß der Abbildung montieren. ACHTUNG! Immer den empfohlenen Schutz für die jeweilige Schneidausrüstung verwenden. Siehe das Kapitel Technische Daten. •...
MONTAGE Montage von Trimmerschutz und Montage sonstiger Trimmerkopf Trimmy SII Schutzausführungen und Schneidausrüstungen • Für die Arbeit mit dem Trimmerkopf den Trimmerschutz (A) montieren. Den Trimmerschutz mit 4 Schrauben (L) Den für die Arbeit mit Trimmerkopf/Kunststoffmessern den und Stützplatte (M) gemäß Abbildung montieren. Trimmerschutz/Kombischutz (A) montieren.
MONTAGE Anpassung von Tragegurt und 2 Grasfreischneiden Freischneider Beim Grasfreischneiden ist die Maschine am Tragegurt zu tragen, sodass sich die Schneidausrüstung parallel zum Boden befindet. WARNUNG! Der Freischneider sollte bei der Arbeit immer am Tragegurt eingehakt werden. Andernfalls können Sie den Freischneider nicht sicher steuern und so sich selbst oder anderen Verletzungen zufügen.
MONTAGE 4 Die Höhe des Aufhänghakens gemäß der Anleitung für den Standardgurt einstellen. (Auslichten) 5 Wenn der Aufhänghaken z. B. zum Grasfreischneiden abgesenkt werden soll, wird der Riemen des Aufhänghakens (A) an die untere Befestigung an der Rückenplatte versetzt. 6 Um mehr Belastung von den Schulterriemen auf den Hüftriemen zu übertragen, kann der elastische Riemen (B) fester gespannt werden.
Lebensdauer reduzieren. • Mischungsverhältnis WARNUNG! Beim Umgang mit Kraftstoff 1:50 (2 %) mit HUSQVARNA-Zweitaktöl o. Ä. vorsichtig sein. Denken Sie an das Feuer- und Explosionsrisiko und an die Gefahr des 1:33 (3 %) mit anderen Ölen für luftgekühlte Einatmens.
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Mischen Tanken • Benzin und Öl stets in einem sauberen, für Benzin zugelassenen Behälter mischen. • Immer zuerst die Hälfte des Benzins, das gemischt werden soll, einfüllen. Danach die gesamte Ölmenge einfüllen. Die Kraftstoffmischung mischen (schütteln). WARNUNG! Folgende Vorsichtsmaßnahmen Dann den Rest des Benzins dazugeben.
STARTEN UND STOPPEN Kontrolle vor dem Start Starten und stoppen • Die Klinge auf Risse am Zahnansatz und um das Mittelloch herum kontrollieren. Die häufigste Ursache für WARNUNG! Das komplette Rissbildungen am Zahnansatz stellen beim Feilen Kupplungsgehäuse und das Führungsrohr entstandene scharfe Ecken oder die Anwendung der müssen montiert sein, bevor das Gerät Klinge in stumpfem Zustand dar.
Seite 25
STARTEN UND STOPPEN Starten WARNUNG! Wenn der Chokehebel beim Starten des Motors auf Choke oder Startgas eingestellt ist, fängt die Schneidausrüstung sofort an zu rotieren. Den Gerätekörper mit der linken Hand gegen den Boden drücken (ACHTUNG! Nicht mit dem Fuß!). Mit der rechten Hand den Starthandgriff fassen und das Startseil langsam herausziehen, bis ein Widerstand spürbar wird (die Starthaken greifen), und dann schnell und kräftig ziehen.
ARBEITSTECHNIK Allgemeine Arbeitsvorschriften setzen, könnte der Baum Sie oder das Gerät so treffen, dass Sie die Kontrolle verlieren. Beide Fälle können schwere Verletzungen zur Folge haben. WICHTIG! Dieser Abschnitt behandelt grundlegende Sicherheitsregeln für die Arbeit mit Freischneider und Trimmer. Wenn Sie in eine Situation kommen, die Sie in Bezug auf die weitere Anwendung des Geräts verunsichert, lassen Sie sich von einem Experten beraten.
ARBEITSTECHNIK Forstfreischneiden mit Sägeklinge WARNUNG! Manchmal setzen sich Äste oder Gras zwischen Schutz und Schneidausrüstung fest. Zum Reinigen grundsätzlich den Motor abstellen. • Beim Ansetzen an dicke Stämme erhöht sich die Arbeitsmethoden Rückschlaggefahr. Vermeiden Sie deshalb, im Schneidbereich zwischen 12 und 3 Uhr zu sägen. WARNUNG! Vermeiden Sie es, im Schneidbereich zwischen 12 und 3 Uhr an der Klinge zu sägen.
ARBEITSTECHNIK anzupassen. Dünnere Stämme erfordern einen stärkeren Grasfreischneiden mit Grasklinge Druck, während dickere Stämme einen leichteren Druck erfordern. • Grasklingen und Grasmesser dürfen nicht für verholzte Stämme verwendet werden. • Für alle Arten von hohem oder dichtem Gras wird die Klinge benutzt.
Seite 29
ARBEITSTECHNIK • Verringern Sie das Risiko, Vegetation zu schädigen, indem Sie den Faden auf 10-12 cm kürzen und die Motordrehzahl senken. Sauberschaben • Durch Sauberschaben kann unerwünschte Vegetation vollständig entfernt werden. Den Trimmerkopf direkt über die Erde halten und neigen. Das Fadenende um Bäume, Pfähle, Statuen usw.
Mit den Düsen L und H wird die Kraftstoffmenge im Verhältnis zum Luftstrom justiert. Durch Drehen im Uhrzeigersinn ergibt sich ein mageres Kraftstoff-Luft- Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur Gemisch (weniger Kraftstoff), durch Drehen gegen den Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und hergestellt.
ACHTUNG! Wenn die Schneidausrüstung sich im Leerlauf dreht, ist die T-Schraube gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, bis die Schneidausrüstung stehenbleibt. L-Düse (240R, 240F, 250R, 252RX) Durch langsames Hinein- oder Herausschrauben der Düse die höchste Leerlaufdrehzahl suchen. Wenn die höchste Bitte beachten, dass der Motor bei der Einstellung der Drehzahl erreicht ist, die L-Düse 1/4 Umdrehung gegen den...
WARTUNG Das Gerät ca. 5 Minuten lang warmlaufen lassen, in kurzen 265RX Intervallen abwechselnd bei Vollgas und im Leerlauf. Zur Das Gerät ist mit festen L- und H-Düsen versehen, damit es Vergasereinstellung Vollgas geben und die H-Düse gegen stets das richtige Kraftstoff/Luft-Gemisch erhält. den Uhrzeigersinn drehen, bis die Motordrehzahl bei ca.
Unnormal hohem Kraftstoffverbrauch. Den Filter jeweils nach 25 Betriebsstunden reinigen, bei besonders staubigen Verhältnissen häufiger. Reinigung des Luftfilters 240R, 240F ACHTUNG! Das Gerät niemals benutzen, wenn sich der Das Luftfiltergehäuse demontieren und den Filter Schalldämpfer in schlechtem Zustand befindet. herausnehmen. Den Filter in warmer Seifenlauge waschen.
Reparaturen gewechselt zu montiert wird. werden. Einölen des Luftfilters Zündkerze Ausschließlich HUSQVARNA Filteröl benutzen, Teile-Nr. 531 Der Zustand der Zündkerze wird durch folgende Faktoren 00 92-48. Das Filteröl enthält Lösungsmittel, damit es sich verschlechtert: leicht gleichmäßig im Filter verteilen lässt. Daher Hautkontakt vermeiden.
WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Der Bediener darf nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.Größere Eingriffe sind von einer autorisierten Servicewerkstatt auszuführen. Tägliche Wöchentliche Monatliche...
Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklärt hiermit, dass die Freischneider Husqvarna 240R, 240F, 250R, 252RX und 265RXvon den Seriennummern des Baujahrs 2002 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entsprechen: vom 22.
Seite 42
Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
Seite 44
Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6"...