Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL Royal RT 5030 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Rasentrimmer
  5. Royal RT 5030
  6. Gebrauchsanweisung

EINHELL Royal RT 5030 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Royal RT 5030:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung RT 5030 SPK4
14.09.2006
8:48 Uhr
Seite 1
®
Gebrauchsanweisung
für Rasentrimmer
Návod k použití
Strunová sekačka
Navodila za uporabo
vrvične kosilnice za travo
Upute za uporabu
trimera za travu
5030
RT
Art.-Nr.: 34.014.60
I.-Nr.: 01016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL Royal RT 5030

Inhaltszusammenfassung für EINHELL Royal RT 5030

  • Seite 1 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 1 ® Gebrauchsanweisung für Rasentrimmer Návod k použití Strunová sekačka Navodila za uporabo vrvične kosilnice za travo Upute za uporabu trimera za travu 5030 Art.-Nr.: 34.014.60 I.-Nr.: 01016...
  • Seite 2 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 5...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 6 Bevor Sie mit diesem Rasentrimmer arbeiten, lesen Achten Sie beim Arbeiten immer auf sicheren Sie die nachstehenden Sicherheitsvorschriften und und festen Stand. Achtung beim die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Rückwärtsgehen, Stolpergefahr! Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt am sollten, händigen Sie die Bedienungsanleitung bitte Arbeitsplatz liegen.
  • Seite 7 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 7 Die verwendeten Anschlussleitungen ACHTUNG! Die Schutzvorrichtung ist für Ihre dürfen nicht leichter als leichte Gummi- Sicherheit und die Sicherheit anderer, sowie schlauchleitungen HO7RN-F nach für ein korrektes Funktionieren der Maschine DIN 57282/VDE 0282 sein und müssen einen wesentlich.
  • Seite 8 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 8 Benutzen Sie die Maschine nur bei Tageslicht 4. Technische Daten oder mit ausreichender künstlicher Beleuchtung. Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz Achtung: Nach dem Ausschalten rotiert der Nylonfaden noch einige Sekunden nach! Leistung 500 Watt Schnittkreis...

  • Seite 9: Verwendung Des Rasentrimmers Als Kantenschneider

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 9 7. Vor Inbetriebnahme (Bild 9). Um Ihren Rasentrimmer einzuschalten, drücken Sie den Ein/Ausschalter (Bild 1 Pos. 3). Durch die Höhenverstellung kann eine optimale Um Ihren Rasentrimmer auszuschalten, lassen Arbeitsposition eingestellt werden. Sie den Ein/Aus Schalter (Bild 1 / Pos.3) wieder los.

  • Seite 10: Ersatzteilbestellung

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 10 Setzen Sie die Spulenabdeckung mit der Spule 14. Ersatzteilbestellung wieder in die Spulenaufnahme ein. Beim ersten Anlauf wird der Schneidefaden Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende automatisch auf die optimale Länge gekürzt. Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Achtung! Weggeschleuderte Teile des Nylon-...

  • Seite 11: Bezpečnostní Pokyny

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 11 Než začnete s touto strunovou sekačkou pracovat, Pokud práci přerušíte, abyste se přemístili na přečtěte si pečlivě následující bezpečnostní pokyny jiné stanoviště, bezpodmínečně během chůze a návod k obsluze. stroj vypněte. Pokud předáte přístroj jiným osobám, předejte s ním Přístroj nikdy nepoužívejte za deště...
  • Seite 12 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 12 Po použití vytáhněte síťovou zástrčku a Před uvedením stroje do provozu a po překontrolujte stroj, není-li poškozen. jakémkoliv nárazu překontrolujte stroj, zda nevykazuje známky opotřebení nebo poškození Nesnažte se sekat trávu, která nevyrůstá ze země;...

  • Seite 13: Technická Data

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 13 4. Technická data Výškové nastavení: Aretaci (6) povolit (obr. 8) a přestavením horní rukojeti nastavit požadovanou výšku. Síťové napětí: 230 V~ 50 Hz Poté aretaci utáhnout (6). Výkon 500 W Šířka záběru ø...

  • Seite 14: Údržba A Péče

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 14 struny. hadrem. Nepřibližujte strunovou sekačku k tvrdým K čištění nepoužívejte agresivní prostředky nebo předmětům, abyste se vyhnuli zbytečně velkému rozpouštědla! opotřebení struny. Strunovou sekačku nikdy neostříkávat vodou. Bezpodmínečně se vyhýbejte vniknutí vody do 9.

  • Seite 15: Varnostna Navodila

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 15 Preden pričnete delati s to vrvično kosilnico za ležati nenadzorovano. V primeru, da prekinete z travo, skrbno preberite naslednja varnostna navodila delom, Vas prosimo, da napravo pospravite na in navodila za uporabo. varno mesto.
  • Seite 16 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 16 pripravah, ki služijo za odrezovanje odvečne nobenih kablov in drugih predmetov. najlonske nitke. Po tem, ko izvlečete novo Če je napravo potrebno dvigniti za transport, je najlonsko nitko, napravo pred zagonom vedno potrebno izklopiti motor in počakati, da se držite v njenem normalnem delovnem položaju.
  • Seite 17 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 17 2. Opis naprave (glej sliko 1) 5. Montaža kosilnice za travo Omrežni kabel Zaščitni pokrov (9) nataknite na glavo motorja Zgornji ročaj (slika 2) in ga zavrtite za 90°. Stikalo za vklop/izklop Zaščitni pokrov (9) pritrdite z vijakom (slika 4).

  • Seite 18: Prvi Zagon

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 18 8. Prvi zagon Na ta način kosilnico za travo spremenite v kosilnico za košenje ob robovih, s katero lahko izvajate vertikalno košenje (slika13). Kosilnica za travo je namenjena le za košenje trave. Kosilnica za travo je opremljena s avtomatskim sistemom za podaljšanje nitke.

  • Seite 19: Naročanje Nadomestnih Delov

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 19 13. Odstranjevanje odpadnih snovi Navodilo! Vrvična kosilnica za travo in njeni pribor se sestoji iz različnega materiala, kot n.pr. kovina in umetne mase. Defektne sestavne dele predajte v zbirališče za posebne odpadke. Povprašajte v specializirani trgovini ali pri občinski upravi! 14.

  • Seite 20: Sigurnosne Napomene

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 20 Prije nego započnete raditi s trimerom, pažljivo Uredjaj nikad ne koristite u vlažnoj i mokroj pročitajte sljedeće sigurnosne propise i upute za okolini. uporabu. Zaštitite svoj uredjaj od vlage i kiše. U slučaju da uredjaj trebate predati nekoj drugoj Prije nego uključite uredjaj, provjerite dodiruje li osobi, uručite joj s njime i ove upute za uporabu.
  • Seite 21 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 21 raste na zemlji; ne pokušavajte, primjerice, rezati udarca, provjerite znakove istrošenosti ili travu koja raste na zidu ili kamenju itd. oštećenja i dajte stroj na popravak. U radnom području trimera za travu korisnik je Ruke i stopala držite uvijek podalje od noža za odgovaran prema trećoj osobi za štete rezanje, prije svega kad uključujete motor.

  • Seite 22: Tehnički Podaci

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 22 4. Tehnički podaci 7. Prije puštanja u rad Korekcijom visine možete podesiti optimalni Mrežni napon: 230 V ~ 50 Hz radni položaj. Snaga 500 vata Krug rezanja ø 30 cm Korekcija visine: Broj okretaja n 9.600 min Otpustite aretaciju (6) (slika 8) i korekcijom...
  • Seite 23 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 23 četkicom. Ako je trava dulja, mora se rezati od njenog vrha i tako je postupno skraćivati (vidi sliku 12). Plastično tijelo i plastične dijelove očistite Koristite rubnu vodilicu kao i zaštitni poklopac blagom otopinom za čišćenje i vlažnom da biste izbjegli nepotrebno trošenje niti.

  • Seite 24: Konformitätserklärung

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 24 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for...

  • Seite 25: Záruční List

    Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 25 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 26 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 26 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 27 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 27 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
  • Seite 28 Anleitung RT 5030 SPK4 14.09.2006 8:48 Uhr Seite 28 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také...

Inhaltsverzeichnis