Contents 1 Dell EMC PowerEdge T640 – Übersicht..................8 Supported configurations..............................9 Frontansicht des Systems..............................10 Status-LEDs..................................12 iDRAC Direct-LED-Anzeigecodes..........................13 iDRAC Quick Sync 2-Anzeigecodes..........................14 Anzeigecodes für Systemzustand und System-ID.....................15 Laufwerkanzeigecodes..............................15 Rückansicht des Systems..............................17 NIC-Anzeigecodes................................19 Anzeigecodes des Netzteils............................19 Ausfindigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems...................21 Etikett mit Systeminformationen............................22...
Seite 4
System Setup..................................43 Viewing System Setup..............................43 System Setup details..............................43 System BIOS.................................. 44 iDRAC Settings utility..............................65 Device Settings................................66 Dell Lifecycle Controller..............................66 Embedded system management..........................66 Start-Manager..................................66 Viewing Boot Manager..............................66 Hauptmenü des Start-Managers..........................66 One-shot UEFI boot menu............................67 System Utilities (Systemdienstprogramme)......................67 PXE-Boot....................................67...
Seite 5
Installieren eines 3,5-Zoll-Laufwerkadapters in einem 3,5-Zoll-Laufwerkträger...........80 Entfernen eines 2,5-Zoll-Laufwerks aus einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter............80 Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerks in einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter.............. 81 Netzteileinheiten..................................82 PSU – Technische Daten............................. 82 Hot-Spare-Funktion..............................82 Entfernen eines Netzteilplatzhalters...........................83 Einsetzen des Netzteilplatzhalters..........................83 Entfernen eines Wechselstrom-Netzteils........................84 Installieren Sie ein Wechselstrom-Netzteil......................... 85 Entfernen eines Gleichstrom-Netzteils........................85 Einbau eines Gleichstromnetzteils..........................86 Anweisungen zur Verkabelung eines Gleichstrom-Netzteils...................
Seite 6
Betriebsartspezifische Richtlinien..........................112 Entfernen eines Speichermoduls..........................115 Installieren eines Speichermoduls..........................116 Prozessoren und Kühlkörper............................. 117 Entfernen des Prozessor- und Kühlkörpermoduls....................117 Entfernen des Prozessors vom Prozessor- und Kühlkörpermodul................ 119 Installieren des Prozessors im Prozessor- und Kühlkörpermodul................120 Installieren eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls....................122 Erweiterungskartenhalter..............................124 Entfernen des Erweiterungskartenhalters........................
Seite 7
Konvertieren des Systems vom Tower-Modus in den Rack-Modus..............161 6 Using system diagnostics......................163 Integrierte Dell-Systemdiagnose............................163 Ausführen der integrierten Systemdiagnose vom Start-Manager.................163 Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller..........163 Bedienelemente der Systemdiagnose........................164 7 Wie Sie Hilfe bekommen......................165 Kontaktaufnahme mit Dell EMC............................165 Feedback zur Dokumentation............................
Dell EMC PowerEdge T640 – Übersicht Dell EMC PowerEdge T640 ist ein Rack-fähiger 5U-Tower-Server mit zwei Sockeln, der maximal Folgendes unterstützt: • Zwei skalierbare Intel Xeon Prozessoren • 24 DIMM-Steckplätze (Unterstützung für DDR4-RDIMM, LR-DIMM) oder 12 NVDIMM-N (ein DIMM-Modul pro Kanal) werden unterstützt...
11. Laufwerkschächte 12. Verriegelung des Rackwinkels (2) 13. Laufwerkplatzhalter Weitere Informationen zu den Ports finden Sie im Abschnitt „Technische Daten“. Status-LEDs ANMERKUNG: Die Anzeigen leuchten stetig gelb, wenn ein Fehler auftritt. Abbildung 5. Status-LEDs Dell EMC PowerEdge T640 – Übersicht...
Die iDRAC Direct-LED-Anzeige leuchtet, um anzuzeigen, dass der Port angeschlossen ist und als Teil des iDRAC-Subsystems verwendet wird. Sie können iDRAC Direct konfigurieren, indem Sie ein USB-zu-MicroUSB-Kabel (Typ AB) an Ihren Laptop oder Ihr Tablet anschließen. Die folgende Tabelle beschreibt die iDRAC Direct-Aktivität, wenn der iDRAC Direct-Anschluss aktiv ist: Dell EMC PowerEdge T640 – Übersicht...
Hilfe bekommen. Gelb blinkend Zeigt an, dass die iDRAC Quick Sync 2- Starten Sie das System neu. Wenn das Problem Hardware nicht ordnungsgemäß reagiert. weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt Wie Sie Hilfe bekommen. Dell EMC PowerEdge T640 – Übersicht...
Status des Laufwerks. Die Aktivitäts-LED-Anzeige zeigt an, ob das Laufwerk aktuell verwendet wird oder nicht. Die Status- LED-Anzeige zeigt die Stromversorgung des Laufwerks an. Abbildung 8. Laufwerkanzeigen 1. LED-Anzeige für Laufwerkaktivität 2. LED-Anzeige für Laufwerkstatus Dell EMC PowerEdge T640 – Übersicht...
Seite 16
Blinkt gelb, viermal pro Sekunde Laufwerk ausgefallen. Blinkt grün, langsam Laufwerk wird neu aufgebaut. Stetig grün Laufwerk online. Blinkt drei Sekunden lang grün, drei Sekunden lang gelb und Neuaufbau gestoppt. erlischt nach sechs Sekunden Dell EMC PowerEdge T640 – Übersicht...
Netzteile (PSUs) verfügen über einen beleuchteten, transparenten Griff, der als Anzeige dient. Die Gleichstromnetzteile verfügen über eine LED, die als Anzeige fungiert. Die Anzeige gibt an, ob Netzstrom genutzt wird oder ob eine Netzstromstörung vorliegt. Dell EMC PowerEdge T640 – Übersicht...
Seite 20
Wenn zwei Netzteile installiert sind, müssen beide Netzteile über die gleiche Art der Kennzeichnung verfügen, z. B. Erweiterte Stromleistung. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen.
Informationsschild an der Vorderseite des Systems heraus, um Express-Servicecode und Service-Tag-Nummer einzusehen. Alternativ befinden sich die Informationen unter Umständen auf einem Aufkleber auf dem Systemgehäuse. Die Miniatur-Enterprise-Service-Tag- Nummer (Mini-EST) befindet sich auf der Rückseite des Systems. Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support-Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten.
18 x 3,5-Zoll 49,65 kg (109,45 lb) Prozessor – Technische Daten Das Dell EMC PowerEdge T640System unterstützt bis zu zwei skalierbare Intel Xeon Prozessoren und bis zu 28 Kerne pro Prozessor. Unterstützte Betriebssysteme Das PowerEdge T640System unterstützt die folgenden Betriebssysteme: •...
• Intel QP 10-GB-Base-T-NIC (K5V44) • Solarflare Sunspot DP 10-GB-NIC (NPHCM) • Solarflare Nova DP 10-GB-NIC (WY7T5) • Qlogic DP 10-GB-V1-NIC (VCXN5) Nachfolgend werden die Einschränkungen für Lüfterredundanz aufgeführt: • GPGPU-Konfigurationen werden bei einer Umgebungstemperatur von 35 °C (oder höher) nicht unterstützt. •...
Abbildung 21. Entfernen eines mittleren Kühlungslüfters Nächste Schritte Installieren eines mittleren oder hinteren Kühlungslüfters. Installieren eines mittleren oder hinteren Kühlungslüfters Das Verfahren zum Installieren von Standard- und Hochleistungslüftern ist identisch. Voraussetzungen ANMERKUNG: Durch das Öffnen oder Entfernen der System bei eingeschaltetem System setzen Sie sich möglicherweise dem Risiko eines Stromschlags aus.
Abbildung 22. Installieren eines mittleren Kühlungslüfters Nächste Schritte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Entfernen des rechten, externen Lüfters Voraussetzungen ANMERKUNG: Durch das Öffnen oder Entfernen der System bei eingeschaltetem System setzen Sie sich möglicherweise dem Risiko eines Stromschlags aus.
Abbildung 23. Entfernen des rechten, externen Lüfters Nächste Schritte Installieren des rechten, externen Lüfters. Installieren des rechten, externen Lüfters Voraussetzungen ANMERKUNG: Das Verfahren zum Installieren des linken, externen Lüfters ähnelt dem Verfahren zum Installieren des rechten, hinteren Lüfters. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1.
PSU specifications The Dell EMC PowerEdge T640 System supports up to two AC or DC redundant power supply units (PSUs). Tabelle 12. PSU specifications Class Heat dissipation Frequency Voltage Current (maximum) 495 W AC Platinum 1908 BTU/hr 50/60 Hz 100–240 V AC, autoranging 6.5 A–3 A...
8 GB RDIMMs and NVDIMM-N must not be mixed. ANMERKUNG: A minimum of two processors are required for any configuration that supports NVDIMM-N DIMMs. Speicher-Controller – Technische Daten Das Dell EMC PowerEdge T640System unterstützt: • Interne Controller: PERC H730P, H740P, HBA330, H330, Software-RAID (SWRAID) S140 •...
ANMERKUNG: Der vordere VGA-Port ist nur bei Rack-Konfigurationen enthalten. Serieller Anschluss Das Dell EMC PowerEdge T640System unterstützt einen seriellen Anschluss auf der Rückseite. Hierbei handelt es sich um einen 9-poligen Anschluss, Data Terminal Equipment (DTE), 16550-konform. Internes Dual-SD-Modul mit vFlash-Karte Das Dell EMC PowerEdge T640System unterstützt interne Dual-MicroSD-Modulkarten (IDSDM-Karten) und vFlash-Karten.
• vFlash und IDSDM Das IDSDM/vFlash-Modul befindet sich auf der Rückseite des Systems, in einem Dell-proprietären Steckplatz. Das IDSDM/vFlash-Modul unterstützt drei MicroSD-Karten (zwei Karten für IDSDM und eine Karte für vFlash). Die Kapazität der MicroSD-Karten für IDSDM beträgt 16/32/64 GB und die Kapazität der MicroSD-Karte für vFlash beträgt 16 GB.
Tabelle 19. Zulässige Erschütterung – Technische Daten Zulässige Erschütterung Technische Daten Während des Betriebs 0,26 G bei 5 Hz bis 350 Hz (alle Betriebsrichtungen) Speicher 1,88 G bei 10 Hz bis 500 Hz über 15 Min. (alle sechs Seiten getestet). Tabelle 20.
Prozessor > 165 W wird nicht unterstützt. • Internes Bandsicherungslaufwerk (TBU) wird nicht unterstützt. • Andere als die von Dell zugelassenen Peripheriekarten werden nicht unterstützt. • Peripheriekarten, die mehr als 25 W verbrauchen, werden nicht unterstützt. • 128-GB-LRDIMM wird unterstützt.
Seite 39
Partikelverschmutzung Technische Daten Korrosiver Staub • Luft muss frei von korrosivem Staub sein • Der in der Luft vorhandene Reststaub muss über einen Deliqueszenzpunkt von mindestens 60 % relativer Feuchtigkeit verfügen. ANMERKUNG: Diese Bedingung bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht-Rechenzentrums-Umgebungen. Tabelle 26.
For more information about setting up your system, see the Getting Started Guide that shipped with your system. iDRAC configuration The Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) is designed to make system administrators more productive and improve the overall availability of Dell systems. iDRAC alerts administrators about system issues and enables them to perform remote system management.
The license files are enabled on the sleds through iDRAC. For more information about drivers, documentation, and white papers on the Intel QAT, see https://01.org/intel-quickassist-technology. For more information about logging in to the iDRAC and iDRAC licenses, see the latest Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide at www.dell.com/poweredgemanuals.
Verwendung von virtuellen iDRAC-Medien www.dell.com/idracmanuals Downloading drivers and firmware Dell EMC recommends that you download and install the latest BIOS, drivers, and systems management firmware on your system. Voraussetzungen Ensure that you clear the web browser cache before downloading the drivers and firmware.
You can manage basic settings and features of a system without booting to the operating system by using the system firmware. Themen: • Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen • System Setup • Dell Lifecycle Controller • Start-Manager • PXE-Boot Optionen zum Verwalten der Vor- Betriebssystemanwendungen Im System sind die folgenden Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen enthalten: •...
The iDRAC settings utility is an interface to set up and configure the iDRAC parameters by using UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). You can enable or disable various iDRAC parameters by using the iDRAC settings utility. For more information about this utility, see Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide at www.dell.com/poweredgemanuals.
Option Description System Profile Provides options to change the processor power management settings, and memory frequency. Settings System Security Provides options to configure the system security settings, such as System password, setup password, Trusted Platform Module (TPM) security, and UEFI secure boot. It also manages the power button on the System. Redundant OS Sets the redundant OS information for redundant OS control.
Option Beschreibung (Systemhersteller System Gibt die Kontaktinformationen des Systemherstellers an. Manufacturer Contact Information (Kontaktinformati onen des Systemherstellers System CPLD Gibt die aktuelle Systemversion der Firmware des komplexen, programmierbaren Logikgeräts (CPLD-Firmware) Version (CPLD- Version des Systems) UEFI Compliance Gibt die UEFI-Compliance-Stufe der System-Firmware an. Version (UEFI- Compliance- Version)
Memory Operating Gibt den Speicherbetriebsmodus an. Folgende Optionen sind verfügbar: Optimierter Modus, Single-Rank - Mode Spare Mode (Redundanz), Multi Rank Spare Mode (Redundanz), Mirror Mode, und Dell Fehlerresistenzmodus. Diese Option ist standardmäßig auf Optimizer Mode (Optimierer-Modus) eingestellt. ANMERKUNG: Je nach Speicherkonfiguration Ihres Systems kann die Option Memory Operating Mode (Speicherbetriebsmodus) verschiedene Standardeinstellungen und verfügbare Optionen...
4. On the System BIOS screen, click Processor Settings. Details zu „Processor Settings“ (Prozessoreinstellungen) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Logischer Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren logischer Prozessoren und das Anzeigen der Anzahl logischer Prozessor Prozessoren.
Seite 49
Option Beschreibung ANMERKUNG: Diese Option ist nur bei bestimmten Stock Keeping Units (SKUs) der Prozessoren verfügbar. x2APIC-Modus Aktiviert oder deaktiviert den x2APIC-Modus. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert) gesetzt. Anzahl der Kerne Ermöglicht das Steuern der Anzahl aktivierter Kerne in jedem einzelnen Prozessor. In der Standardeinstellung ist pro Prozessor diese Option auf Enabled (Aktiviert).
Detail zu "SATA Settings" (SATA-Einstellungen) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Embedded SATA Ermöglicht die Einstellung der Optionen für den integrierten SATA-Controller auf Off (Aus) oder AHCI Mode (AHCI-Modus) oder RAID Mode (RAID-Modus). Diese Option ist standardmäßig auf AHCI Mode (AHCI- Modus) eingestellt.
Boot Settings You can use the Boot Settings screen to set the boot mode to either BIOS or UEFI. It also enables you to specify the boot order. • UEFI: The Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) is a new interface between operating systems and platform firmware. The interface consists of data tables with platform related information, boot and runtime service calls that are available to the operating system and its loader.
DOS- und 32-Bit-Betriebssysteme bieten keine UEFI-Unterstützung und können nur im BIOS-Startmodus installiert werden. ANMERKUNG: Aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter www.dell.com/ ossupport. Ändern der Startreihenfolge Info über diese Aufgabe Möglicherweise müssen Sie die Startreihenfolge ändern, wenn Sie von einem USB-Stick aus den Startvorgang durchführen möchten.
Network Settings You can use the Network Settings screen to modify UEFI PXE, iSCSI, and HTTP boot settings. The network settings option is available only in the UEFI mode. ANMERKUNG: BIOS does not control network settings in the BIOS mode. For the BIOS boot mode, the optional Boot ROM of the network controllers handles the network settings.
Option Beschreibung Option Beschreibung iSCSI Device 1 Settings Ermöglicht die Steuerung der iSCSI- Gerätekonfiguration. Integrated Devices You can use the Integrated Devices screen to view and configure the settings of all integrated devices including the video controller, integrated RAID controller, and the USB ports. Viewing Integrated Devices To view the Integrated Devices screen, perform the following steps: Schritte...
Seite 55
Option Beschreibung integrierten Management-Controller zur Verfügung stehen. Diese Funktion muss mithilfe der mit Ihrem System gelieferten NIC-Verwaltungsdienstprogramme konfiguriert werden. ANMERKUNG: LOM (Broadcom 57416) ist kompatibel mit 10GBASE-T IEEE 802.3an und 1000 BASE-T IEEE 802.3ab. I/OAT DMA Aktiviert oder deaktiviert die I/O Acceleration Technology (I/OAT, Technologie zur Beschleunigung der Ein-/ Engine Ausgabeaktivität).
Option Beschreibung Verzweigungen) eingestellt ist. Das Feld ist deaktiviert, wenn Platform Default Bifurcation (Standardverzweigung für Plattform) oder Auto Discovery of Bifurcation (Automatische Ermittlung von Verzweigungen) eingestellt ist. Tabelle 30. Slot Bifurcation Option Beschreibung Slot 1 Bifurcation Verzweigung x16, x4, x8, x4x4x8 oder x8x4x4 Verzweigung Steckplatz 2 x4 (nur Anzeige) Slot 3 Bifurcation...
Option Description NOTE: You can use only Serial Device 2 for the Serial Over LAN (SOL) feature. To use console redirection by SOL, configure the same port address for console redirection and the serial device. NOTE: Every time the system boots, the BIOS syncs the serial MUX setting saved in iDRAC. The serial MUX setting can independently be changed in iDRAC.
Seite 58
Option Beschreibung Per Watt Optimized (DAPC) (Optimierte Leistung pro Watt [DAPC]) festgelegt. DAPC steht für Dell Active Power Controller. ANMERKUNG: Alle Parameter auf dem Bildschirm für Systemprofileinstellungen sind nur verfügbar, wenn die Option System Profile (Systemprofil) auf Custom (Benutzerdefiniert) gesetzt ist.
Option Beschreibung (Energieverwaltun g für die CPU- Busverbindungen) PCI ASPM L1 Link Aktiviert oder deaktiviert die PCI-ASPM-L1-Link-Stromverwaltung. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Power Enabled (Aktiviert). Management Systemsicherheit Mit dem Bildschirm System Security (Systemsicherheit) können Sie bestimmte Funktionen wie das Festlegen des Kennworts des System, des Setup-Kennworts und die Deaktivierung des Betriebsschalters durchführen.
Seite 60
Option Beschreibung Tabelle 31. TPM 1.2 – Sicherheitsinformationen Option Beschreibung TPM-Informationen Ermöglicht das Ändern des TPM-Betriebszustands. Diese Option ist standardmäßig auf Enable (Aktivieren) eingestellt. TPM Firmware Zeigt die TPM-Firmware-Version an. TPM Status Gibt den TPM-Status an. TPM-Befehl Setzen Sie das TPM (Trusted Platform Module) ein. Bei der Einstellung Keine wird kein Befehl an das TPM gesendet.
Seite 61
Option Beschreibung Betriebsschalter Ermöglicht das Aktivieren bzw. Deaktivieren des Netzschalters auf der Vorderseite des Systems. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Netzstromwiederh Ermöglicht das Festlegen der Reaktion des Systems, nachdem die Netzstromversorgung des Systems erstellung wiederhergestellt wurde. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Verzögerung bei Ermöglicht das Einstellen der Zeitspanne, die für das Hochfahren des Systems in Anspruch genommen werden Netzstromwiederh...
Option Beschreibung Optionen Beschreibung Modus Modus Bereitgestellt ist die sicherste Modus. Im Modus Bereitgestellt, PK muss Bereitgestellt installiert sein und der BIOS führt die Signaturüberprüfung auf programmatischer versucht, Regel zum Aktualisieren Objekte. Modus Bereitgestellt schränkt die programmatischer Mode-Übergänge. Richtlinie zum Gibt die Liste der Zertifikate und Hashes für den sicheren Start an, die beim sicheren Start für authentifizierte sicheren Start –...
Schritte 1. Power on or reboot your System. 2. Type the System password and press Enter. Nächste Schritte When Password Status is set to Locked, type the System password and press Enter when prompted at reboot. ANMERKUNG: If an incorrect System password is typed, the system displays a message and prompts you to reenter your password.
Redundant OS Control In the Redundant OS Control screen you can set the redundant OS information. This enables you to set up a physical recovery disk on the system. Viewing Redundant OS Control To view the Redundant OS Control screen, perform the following steps: Schritte 1.
UEFI boot mode. You cannot set the option to Enabled if UEFI Secure Boot mode is enabled. This option is set to Disabled by default. Dell Wyse Enables or disables the Dell Wyse P25/P45 BIOS Access. This option is set to Enabled by default. P25/P45 BIOS Access Power Cycle Enables or disables the Power Cycle Request.
Extensible Firmware Interface) -Anwendungen. Embedded system management The Dell Lifecycle Controller provides advanced embedded system management throughout the lifecycle of the system. The Dell Lifecycle Controller can be started during the boot sequence and can function independently of the operating system.
Menüelement Beschreibung Launch Lifecycle Beendet den Start-Manager und ruft das Dell Lifecycle Controller-Programm auf. Controller (Starten des Lifecycle Controller) Systemdienstprog Zum Starten von Systemdienstprogrammen wie die Systemdiagnose und UEFI-Shell. ramme One-shot UEFI boot menu One-shot UEFI boot menu enables you to select a boot device to boot from.
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
3. Schalten Sie die angeschlossenen Peripheriegeräte ein und schalten Sie anschließend das System ein. Optionale Frontblende Entfernen der Frontverkleidung Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Entsperren Sie die Blende. 2. Drücken Sie auf den blauen Freigabehebel am oberen Rand der Frontverkleidung und lösen Sie die Blende vom System. 3.
4. Verriegeln Sie die Blende mit dem Schlüssel. Abbildung 26. Installieren der Frontverkleidung Systemstandfüße Entfernen der Standfüße Voraussetzungen ANMERKUNG: Es wird empfohlen, die Standfüße nur dann zu entfernen, wenn Sie das System vom Tower- in den Rack- Modus konvertieren möchten, oder wenn Sie statt der Standfüße die Rollenbaugruppe einbauen möchten. 1.
Abbildung 27. Entfernen der Standfüße Nächste Schritte Installieren Sie die Standfüße oder installieren Sie die Gleitrollen. Installieren der Standfüße Voraussetzungen VORSICHT: Die Standfüße können an einem eigenständigen Tower-System angebracht werden, um das System zu stabilisieren. Ein instabiles System kann umkippen und dabei den Benutzer verletzen und/oder das System beschädigen. 1.
Abbildung 28. Installieren der Standfüße Nächste Schritte 1. Stellen Sie das System aufrecht auf eine ebene, stabile Arbeitsfläche und drehen Sie die Standfüße nach außen. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Gleitrollen – optional Entfernen von Gleitrollen Voraussetzungen 1.
Abbildung 29. Entfernen von Gleitrollen Nächste Schritte Installieren Sie die Gleitrollen oder Standfüße, je nach Bedarf. Installieren von Gleitrollen Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Legen Sie das System auf einer stabilen, ebenen Fläche auf die Seite. 3.
Abbildung 30. Installieren von Gleitrollen Nächste Schritte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Laufwerke Entfernen eines Laufwerkplatzhalters Das Verfahren zum Entfernen von 2,5-Zoll- und 3,5-Zoll-Laufwerkplatzhaltern ist identisch. Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung.
Abbildung 31. Entfernen eines Laufwerkplatzhalters Nächste Schritte Installieren Sie ein Laufwerk oder einen Laufwerkplatzhalter. Einsetzen eines Laufwerkplatzhalters Das Verfahren zum Installieren von 2,5-Zoll- und 3,5-Zoll-Laufwerkplatzhaltern ist identisch. Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerkplatzhaltern aus früheren Generationen von PowerEdge Servern wird nicht unterstützt.
Sie sich in der Dokumentation zur Speicher-Controller-Karte, dass der Host-Adapter korrekt für das Entfernen und Einsetzen von Laufwerken konfiguriert ist. VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerken aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, muss sichergestellt werden, dass Ihr Betriebssystem das Installieren von Laufwerken unterstützt.
VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerken aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. VORSICHT: Der kombinierte Einsatz von SAS- und SATA-Laufwerken innerhalb des gleichen RAID-Volumes wird nicht unterstützt. VORSICHT: Stellen Sie beim Installieren eines Laufwerks sicher, dass die angrenzenden Laufwerke vollständig installiert sind.
Schritte 1. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (Nr. 1) die Schrauben von den Gleitschienen am Laufwerkträger. 2. Heben Sie das Laufwerk aus dem Laufwerkträger heraus. Abbildung 35. Entfernen eines Laufwerks aus einem Laufwerkträger Nächste Schritte Installieren eines Laufwerks in einem Laufwerkträger. Installieren eines Laufwerks im Laufwerkträger Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise.
Abbildung 36. Installieren eines Laufwerks im Laufwerkträger Entfernen des 3,5-Zoll-Laufwerksadapters aus dem 3,5- Zoll-Laufwerksträger Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. Entfernen Sie den Laufwerksträger. Schritte 1. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (Größe 1) die Schrauben von den Schienen am Laufwerksträger. 2.
Nächste Schritte Installieren Sie den 3,5-Zoll-Laufwerkadapter im 3,5-Zoll-Laufwerkträger. Installieren eines 3,5-Zoll-Laufwerkadapters in einem 3,5- Zoll-Laufwerkträger Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Installieren Sie das 2,5-Zoll-Laufwerk in einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter. Schritte 1. Setzen Sie den 3,5-Zoll-Laufwerkadapter in den 3,5-Zoll-Laufwerkträger ein, wobei das Anschlussende des Laufwerks auf die Rückseite des 3,5-Zoll-Laufwerkträgers ausgerichtet ist.
Schritte 1. Entfernen Sie mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers Nr. 2 die Schrauben von der Seite des 3,5-Zoll-Laufwerkadapters. 2. Entfernen Sie das 2,5-Zoll-Laufwerk aus dem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter Abbildung 39. Entfernen eines 2,5-Zoll-Laufwerks aus einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter Nächste Schritte Installieren Sie ein 2,5-Zoll-Laufwerk in einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter. Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerks in einem 3,5-Zoll- Laufwerkadapter Voraussetzungen...
Erweiterte Stromleistung (EPP) -Etikett. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten will result in und Fehler beim, zu der das System eingeschaltet wird.
Wenn die Last am aktiven Netzteil auf unter 20 % der Nennleistung abfällt, wird das redundante Netzteil in den Ruhezustand geschaltet. Die Hot-Spare-Funktion kann über die iDRAC-Einstellungen konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC- Benutzerhandbuch unter Dell.com/idracmanuals. Entfernen eines Netzteilplatzhalters Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise.
Abbildung 42. Einsetzen des Netzteilplatzhalters Nächste Schritte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Entfernen eines Wechselstrom-Netzteils Voraussetzungen VORSICHT: Das System benötigt ein Netzteil für den Normalbetrieb. Entfernen und ersetzen Sie bei Systeme mit redundanter Stromversorgung nur ein Netzteil auf einmal, wenn das System eingeschaltet ist.
Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen selbst herzustellen. Alle elektrischen Verkabelungen müssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen selbst herzustellen. Alle elektrischen Verkabelungen müssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
• Stromverbrauch: 32 A (maximal) Inhalt des Kits • Dell-Teilenummer 6RYJ9 Klemmenblock oder gleichwertiges Produkt (1) • Mutter 6-32 mit Sicherungsscheibe (1) Erforderliche Werkzeuge Abisolierzangen, mit denen Isolierung der Größe 10 AWG von festem oder verdrilltem, isoliertem Kupferdraht entfernt werden kann...
Abbildung 45. Entfernen der Systemabdeckung Nächste Schritte Bringen Sie die Systemabdeckung Installieren der Systemabdeckung Voraussetzungen ANMERKUNG: Vergewissern Sie sich, dass alle internen Kabel angeschlossen und so verlegt sind, dass sie nicht behindern. Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder zusätzliche Bauteile im System zurückbleiben. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise.
Abbildung 46. Installieren der Systemabdeckung Nächste Schritte 1. Stellen Sie das System aufrecht auf eine ebene, stabile Fläche. 2. Falls zuvor entfernt, installieren Sie die Frontblende. 3. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an und schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an. 4.
4. GPU-Kartenhalter 5. Interner PERC 6. PCIe-Kartenhalter 7. PCIe-Steckplätze 8. Linker, externer Lüfter 9. Rechter, externer Lüfter 10. CPU2-Sockel 11. CPU1 12. Rückwandplatine Kühlgehäuse Entfernen der optionalen GPU-Kühlgehäuse Voraussetzungen VORSICHT: Betreiben Sie das System niemals mit entferntem Kühlgehäuse. Das System kann andernfalls schnell überhitzen, was zum Abschalten des System und zu Datenverlust führt.
Installieren der optionalen GPU-Kühlgehäuse Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Richten Sie die Halterungen am GPU-Kühlgehäuse auf die Aussparungen am Gehäuse aus. 2. Senken Sie das GPU-Kühlgehäuse ins Gehäuse ab, bis es fest eingesteckt ist. Abbildung 48. Installieren der optionalen GPU-Kühlgehäuse Nächste Schritte Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des...
Abbildung 49. Entfernen des Kühlgehäuses Nächste Schritte Installieren Sie das Kühlgehäuse. Installieren des Kühlgehäuses Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Verlegen Sie die Kabel nach Bedarf im Inneren des Systems entlang der Gehäusewand und befestigen Sie die Kabel mit der Kabelhalteklammer.
Abbildung 50. Installieren des Kühlgehäuses Nächste Schritte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Lüfter Kühlungslüfter – Technische Daten Die Lüfter sind in das System integriert, um die durch den Betrieb des Systems erzeugte Wärme abzuführen. Diese Lüfter sorgen für die Kühlung der Prozessoren, Erweiterungskarten und Speichermodule.
• Mellanox 100-G-NICs werden nicht unterstützt. Weitere Informationen zur Beschränkung für Kühlung über Frischluft finden Sie im Thema Beschränkungen für die erweiterte Betriebstemperatur im Abschnitt „Technische Daten“. Kühlungslüftermatrix Tabelle 33. Kühlungslüftermatrix Gehäuse FAN1, FAN2 (Standard FAN3, FAN4, FAN5, FAN_EXT_R, Lüfterkonfiguration [STD]) FAN6 (Standard FAN_EXT_L...
Abbildung 51. Entfernen eines mittleren Kühlungslüfters Nächste Schritte Installieren eines mittleren oder hinteren Kühlungslüfters. Installieren eines mittleren oder hinteren Kühlungslüfters Das Verfahren zum Installieren von Standard- und Hochleistungslüftern ist identisch. Voraussetzungen ANMERKUNG: Durch das Öffnen oder Entfernen der System bei eingeschaltetem System setzen Sie sich möglicherweise dem Risiko eines Stromschlags aus.
Abbildung 52. Installieren eines mittleren Kühlungslüfters Nächste Schritte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Entfernen des rechten, externen Lüfters Voraussetzungen ANMERKUNG: Durch das Öffnen oder Entfernen der System bei eingeschaltetem System setzen Sie sich möglicherweise dem Risiko eines Stromschlags aus.
Abbildung 53. Entfernen des rechten, externen Lüfters Nächste Schritte Installieren des rechten, externen Lüfters. Installieren des rechten, externen Lüfters Voraussetzungen ANMERKUNG: Das Verfahren zum Installieren des linken, externen Lüfters ähnelt dem Verfahren zum Installieren des rechten, hinteren Lüfters. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1.
Kühlungslüfterbaugruppe (mittlere Lüfter) Entfernen der mittleren Kühlungslüfterbaugruppe Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte 1. Heben Sie die Auswurfhebel nach oben, um die Kühlungslüfterbaugruppe vom System zu lösen. 2.
2. Senken Sie die Kühlungslüfterbaugruppe in das System ab, bis die Kühlungslüfteranschlüsse auf der Systemplatine einrasten. 3. Drücken Sie die Auswurfhebel nach unten, damit die Kühlungslüfterbaugruppe im System einrastet. Abbildung 56. Installieren der mittleren Lüfterbaugruppe Nächste Schritte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System.
Abbildung 57. Entfernen eines NVMe-Laufwerkschachts oder FlexBay-Schachts Nächste Schritte Installieren des NVMe-Laufwerkschachts oder FlexBay-Schachts. Installieren eines NVMe-Laufwerkschachts oder FlexBay- Schachts Voraussetzungen ANMERKUNG: Das Verfahren zum Installieren eines FlexBay-Schachts ist identisch mit dem Verfahren zum Installieren eines NVMe-Laufwerkschachts. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1.
Abbildung 58. Installieren eines NVMe-Laufwerkschachts oder FlexBay-Schachts Nächste Schritte Installieren Sie die Rückwandplatine am NVMe-Laufwerkschacht oder FlexBay-Schacht. 2. Schließen Sie das optische Laufwerk in Flachbauweise und die Kabel der Rückwandplatine an. 3. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System.
3. Falls installiert, entfernen Sie die Frontblende. Schritte 1. Um den Laufwerkplatzhalter zu entfernen, schieben Sie den Freigabehebel herunter, damit der Laufwerkplatzhalter gelöst wird. 2. Schieben Sie den Laufwerkplatzhalter aus dem Laufwerkschacht. ANMERKUNG: Um die FCC-Bestimmungen einzuhalten, müssen in leeren Steckplätzen für optische Laufwerke oder Bandlaufwerke Platzhalter installiert werden.
Abbildung 60. Installieren des Platzhalters für ein optisches Laufwerk oder Bandlaufwerk Nächste Schritte 1. Falls zuvor entfernt, installieren Sie die Frontblende. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Entfernen des Gehäuses des optischen Laufwerks oder Bandlaufwerks Voraussetzungen ANMERKUNG:...
Abbildung 61. Entfernen des Gehäuses des optischen Laufwerks oder Bandlaufwerks Nächste Schritte Installieren Sie das Gehäuse des optischen Laufwerks oder das Bandlaufwerk. Installieren des optischen Laufwerkgehäuses oder Bandlaufwerks Voraussetzungen ANMERKUNG: Das Verfahren zum Installieren des Gehäuses für das optische Laufwerk ist identisch mit dem Verfahren zum Installieren des Bandlaufwerks.
Abbildung 62. Installieren des optischen Laufwerkgehäuses oder Bandlaufwerks Nächste Schritte 1. Falls zuvor entfernt, installieren Sie die Frontblende. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Entfernen des optischen Laufwerks in Flachbauweise Das Verfahren zum Entfernen des Platzhalters für das optische Laufwerk in Flachbauweise ähnelt dem Verfahren zum Entfernen des optischen Laufwerks in Flachbauweise.
Abbildung 63. Entfernen des Platzhalters für das optische Laufwerk in Flachbauweise Nächste Schritte Installieren Sie das optische Laufwerk in Flachbauweise oder den Platzhalter für das optische Laufwerk. Installieren des optischen Laufwerks in Flachbauweise Das Verfahren zum Installieren des Platzhalters für das optische Laufwerk ähnelt dem Verfahren zum Installieren des optischen Laufwerks in Flachbauweise.
Nächste Schritte Installieren Sie das Gehäuse für das optische Laufwerk. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. NVDIMM-N-Batterie Entfernen der NVDIMM-N-Batterie Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Installieren der NVDIMM-Batterie Voraussetzungen VORSICHT: Um Beschädigungen am Batteriesockel zu vermeiden, müssen Sie den Sockel fest abstützen, wenn Sie eine Batterie installieren oder entfernen. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Installieren Sie die NVDIMM-N-Batterie im Batteriekäfig. 2. Ziehen Sie die Schraube, mit der die NVDIMM-N-Batterie befestigt wird, mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (Nr.2) fest. 3.
Seite 109
Abbildung 67. System memory view Tabelle 35. Memory channels Proces Channel 0 Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 Channel 5 Proces Slots A1 and A7 Slots A2 and A8 Slots A3 and A9 Slots A4 and A10 Slots A5 and A11 Slots A6 and A12 sor 1 Proces...
DIMM Type DIMMs Populated/ Operating Frequency (in Maximum DIMM Rank/ Voltage Channel MT/s) Channel NVDIMM-N 1.2 V 2933, 2666, 2400, 2133 Single rank NVDIMM population rules • Maximum of one NVDIMM per channel. • Maximum of six NVDIMMs per processor •...
Alle Steckplätze auf den Konfigurationen 3, 6, 9 und 12 können verwendet werden, aber maximal 12 NVDIMM-Ns dürfen in einem System installiert werden. Weitere Informationen zu den unterstützten NVDIMM-N-Konfigurationen finden Sie im NVDIMM-N-Benutzerhandbuch unter www.dell.com/poweredgemanuals. Tabelle 37. Unterstützte NVDIMM-Ns für Konfigurationen mit zwei Prozessoren Konfiguration Beschreibung Regeln für die Speicherbestückung...
Konfiguration Beschreibung Regeln für die Speicherbestückung RDIMMs NVDIMM-N Konfiguration 7 12x 16 GB RDIMMs, 4x Dasselbe gilt für alle 12x RDIMM- Prozessor1 {A7, A8} NVDIMM-Ns Konfigurationen. Siehe Prozessor2 {B7, B8} Konfiguration 1. Konfiguration 8 22x 32 GB RDIMMs, 4x Dasselbe gilt für alle 12x RDIMM- Prozessor1 {A7, A8} NVDIMM-Ns Konfigurationen.
Seite 113
Arbeitsspeicherredundanz bietet keinen Schutz gegen nicht korrigierbare Mehrfachbitfehler. Dell Fault Resilient Mode Ist der Dell Fault Resilient Mode (Ausfallsicherer Dell Modus) aktiviert, erstellt das BIOS einen ausfallsicheren Arbeitsspeicherbereich. Dieser Modus kann von Betriebssystemen verwendet werden, die die Funktion zum Laden kritischer Anwendungen unterstützen oder dem Betriebssystem-Kernel die...
Seite 114
Tabelle 39. Regeln für die Arbeitsspeicherbestückung Prozessor Konfiguration Arbeitsspeicherbestücku Informationen zur Arbeitsspeicherbestückung Einzelprozessor Bestückungsreihenfolge im 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, • DIMMs müssen in der angegebenen Optimierungsmodus Reihenfolge installiert werden. (unabhängige Kanäle) • Eine ungerade Anzahl von DIMMs ist zulässig. ANMERKUNG: Eine ungerade Anzahl von DIMMs bedeutet eine...
Prozessor Konfiguration Arbeitsspeicherbestücku Informationen zur Arbeitsspeicherbestückung 2 Prozessoren (Mit Bestückungsreihenfolge im Eine ungerade Anzahl von DIMMs pro Prozessor ist A{1}, B{1}, Prozessor 1 beginnen. Optimierungsmodus zulässig. A{2}, B{2}, Prozessor 1 und (unabhängige Kanäle) ANMERKUNG: Eine ungerade Anzahl von A{3}, B{3}, Prozessor 2 sollten DIMMs bedeutet eine unausgeglichene A{4}, B{4},...
WARNUNG: Lassen Sie die Speichermodule ausreichend lange abkühlen nach dem Ausschalten des Systems. Fassen Sie Speichermodule an den Rändern an und vermeiden Sie den Kontakt mit Komponenten auf den Speichermodulen. VORSICHT: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, müssen in allen nicht belegten Speichersockeln Speichermodulplatzhalter installiert werden.
VORSICHT: Um während der Installation Schäden am Speichermodul oder am Speichermodulsockel zu vermeiden, biegen Sie nicht das Speichermodul; setzen Sie beide Enden des Speichermoduls gleichzeitig ein. Sie müssen setzen Sie beide Enden des Speichermoduls gleichzeitig ein. 2. Ziehen Sie die Auswurfhebel des Speichermodulsockels nach außen, damit das Speichermodul in den Sockel eingeführt werden kann. 3.
Seite 118
1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Schritte 1. Lösen Sie mithilfe eines Torx-T30-Schraubenziehers die Schrauben am Kühlkörper wie folgt in der angegebenen Reihenfolge: a) Lösen Sie die erste Schraube um drei Umdrehungen.
Entfernen des Prozessors vom Prozessor- und Kühlkörpermodul Voraussetzungen ANMERKUNG: Entfernen Sie den Prozessor nur dann vom Prozessor- und Kühlkörpermodul, wenn Sie den Prozessor oder den Kühlkörper austauschen. Beim Austausch einer Systemplatine ist dieses Verfahren nicht erforderlich. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2.
Abbildung 72. Entfernen der Prozessorhalterung Nächste Schritte Installieren Sie den Prozessor im Prozessor- und Kühlkörpermodul. Installieren des Prozessors im Prozessor- und Kühlkörpermodul Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Setzen Sie den Prozessor in den Prozessorsockel Auflagefach. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Kontaktstift-1-Markierung auf der CPU-Ablage mit der Kontaktstift-1- Markierung auf dem Prozessor ausgerichtet ist.
Seite 121
Abbildung 73. Installieren der Prozessor-Halterung 3. Wenn Sie einen vorhandenen Kühlkörper verwenden, entfernen Sie die Wärmeleitpaste mit einem sauberen, fusselfreien Tuch vom Kühlkörper. 4. Verwenden Sie die im Prozessor-Kit enthaltene Spritze für die Wärmeleitpaste, um die Paste in einer dünnen Spirale oben auf den Prozessor aufzutragen.
• Stellen Sie sicher, dass die beiden Löcher für Führungsstifte an Halterung mit Führungslöchern auf dem Kühlkörper übereinstimmen. • Drücken Sie nicht auf die Lamellen des Kühlkörpers. • Stellen Sie sicher, dass Kontaktstift-1-Markierung auf dem Kühlkörper mit der Kontaktstift-1-Markierung auf der Halterung ausgerichtet ist (bevor Sie den Kühlkörper auf den Prozessor und Halterung legen).
Seite 123
Schritte 1. Richten Sie die Kontaktstift-1-Markierung des Kühlkörpers auf die Systemplatine aus und setzen Sie das Prozessor- und Kühlkörpermodul dann auf den Prozessorsockel. VORSICHT: Um eine Beschädigung der Lamellen des Kühlkörpers zu vermeiden, üben Sie keinen Druck auf die Kühlkörperlamellen aus. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie das Prozessor- und Kühlkörpermodul parallel zur Systemplatine halten, um Beschädigungen an den Komponenten zu vermeiden.
Abbildung 76. Installieren eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Erweiterungskartenhalter Entfernen des Erweiterungskartenhalters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Abbildung 77. Entfernen des Erweiterungskartenhalters Nächste Schritte Installieren Sie den Erweiterungskartenhalter. Installieren des Erweiterungskartenhalters Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie den Erweiterungskartenhalter auf die Führungsstifte am System aus und drücken Sie ihn nach unten, bis er einrastet. Abbildung 78.
• Wenn in den Steckplätzen 1 oder 3 eine GPU installiert ist, wird nur ein 5,25-RMSD-Gerät (ODD/RD1000/Bandsicherungslaufwerk halber Bauhöhe) unterstützt. • Vier GPUs einfacher Breite können nicht unterstützt werden, wenn der zweite PERC mit Batterie betrieben wird (H730/H730P/ H830). • 300-W-GPUs unterstützen nur eine maximale Umgebungstemperatur von 30 °C.
Abbildung 79. Entfernen des GPU-Kartenhalters Nächste Schritte Installieren Sie den optionalen GPU-Kartenhalter. Installieren des optionalen GPU-Kartenhalters Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie den GPU-Kartenhalter auf die Aussparungen und Führungsstifte am System aus und drücken Sie den GPU-Kartenhalter nach unten, bis er einrastet.
Abbildung 80. Installieren des optionalen GPU-Kartenhalters Nächste Schritte Installieren Sie das Kühlgehäuse. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Erweiterungskarten Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten In der folgenden Tabelle werden die unterstützten Erweiterungskarten beschrieben: Tabelle 40.
2. Drücken Sie den Riegel der Erweiterungskarte nach unten, um ihn zu öffnen. 3. Fassen Sie die Erweiterungskarte an der Kante an, und ziehen Sie die Karte nach oben, um sie aus dem Erweiterungskartenanschluss und dem System zu entfernen. 4. Installieren Sie die Abdeckbleche, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: a) Richten Sie den Schlitz auf dem Abdeckblech an der Halterung auf dem Erweiterungskartensteckplatz aus.
Seite 132
Schritte 1. Nehmen Sie die Erweiterungskarte aus der Verpackung und bereiten Sie sie für den Einbau vor. Anweisungen dazu finden Sie in der Dokumentation, die mit der Karte geliefert wurde. 2. Öffnen Sie den Riegel der Erweiterungskarte neben dem Steckplatz, in dem Sie die Erweiterungskarte installieren möchten. 3.
M.2-SSD-Modul Entfernen des M.2-SSD-Moduls Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. 4. Entfernen Sie die BOSS-Karte. ANMERKUNG: Das Verfahren zum Entfernen der BOSS-Karte ähnelt dem Verfahren zum Entfernen eines Erweiterungskarten-Risers.
Abbildung 86. Installieren des M.2-SSD-Moduls Nächste Schritte 1. Installieren Sie die BOSS-Karte. ANMERKUNG: Das Verfahren zum Installieren der BOSS-Karte ähnelt dem Verfahren zum Installieren des Erweiterungskarten-Risers. Installieren Sie das Kühlgehäuse. 3. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System.
Abbildung 87. Removing the MicroSD card from the slot ANMERKUNG: Temporarily label each MicroSD card with its corresponding slot number after removal. Nächste Schritte Install a MicroSD card. Installing the MicroSD card Voraussetzungen Follow the safety guidelines listed in Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: To use an MicroSD card with your System, ensure that the Internal SD Card Port is enabled in System Setup.
Abbildung 88. Installing the MicroSD card Nächste Schritte 1. Follow the procedure listed in Nach der Arbeit im Inneren des System. Optionales IDSDM- oder vFlash-Modul Removing the optional IDSDM or vFlash module Voraussetzungen 1. Follow the safety guidelines listed in Sicherheitshinweise. 2.
Abbildung 89. Removing the optional IDSDM/vFlash module ANMERKUNG: There are two dip switches on the IDSDM/vFlash module for write-protection. Nächste Schritte Install the optional IDSDM/vFlash card. Installing optional IDSDM or vFlash module Voraussetzungen Follow the safety guidelines listed in Sicherheitshinweise. Schritte 1.
Je nach Konfiguration unterstützt das System eine der folgenden Kombinationen von Festplatten: • 8 x 3,5-Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatinen • 18 x 3,5-Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatinen • 8 x Dell PowerEdge Express Flash 2,5-Zoll-NVMe-Rückwandplatine • 16 x 2,5-Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine mit den nachfolgenden, optionalen Rückwandplatinen: • 8 x 2,5-Zoll-NVMe-Rückwandplatine •...
Seite 139
Abbildung 91. 16 x 2,5-Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine 1. Stromanschluss A der Rückwandplatine [J_BP_PWR_A] 2. Stromanschluss B der Rückwandplatine [J_BP_PWR_B] 3. Stromanschluss für optisches Laufwerk [J_ODD_PWR] 4. Signalanschluss der Rückwandplatine [J_BP_SIG] 5. SAS-A0-Anschluss [J_SAS_A0] 6. SAS-B0-Anschluss [J_SAS_B0] 7. I2C-Anschluss Abbildung 92. 8 x 2,5-Zoll-NVMe-Rückwandplatine 1.
VORSICHT: Die Nummern der einzelnen Laufwerke müssen notiert und vor dem Entfernen auf den jeweiligen Laufwerke vermerkt werden, damit sie an den gleichen Positionen wieder eingesetzt werden können. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
Abbildung 96. Installieren der Rückwandplatine Nächste Schritte 1. Falls zuvor entfernt, installieren Sie die mittlere Kühlungslüfterbaugruppe. Installieren Sie die Laufwerke in den ursprünglichen Steckplätzen. 3. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Rückwandplatinenverkabelung Abbildung 97. 2,5-Zoll-SAS/SATA (x32) zu internem PERC und PERC-Adapter 1.
Seite 143
5. PERC-Adapter 6. SAS-Kabel (BP: J_SAS_A0 zu interner PERC-Karte) 7. SAS-Kabel (BP: J_SAS_B0 zu interner PERC-Karte) 8. 2,5-Zoll-Rückwandplatine (x16) Abbildung 98. 2,5-Zoll-SAS/SATA (x16) zu internem PERC mit 2,5-Zoll-NVMe (x8) zu NVMe-Brücke 1. 2,5-Zoll-NVMe-Rückwandplatine (x8) 2. NVMe-Kabel (BP: J_PCIE_B0 zu PCIe-Brücke: J6) 3.
Seite 144
Abbildung 99. 3,5-Zoll-SAS/SATA (x8) zu internem PERC 1. SAS-Kabel (BP: SAS_A0 zu interner PERC-Karte: SAS_A) 2. SAS-Kabel (BP: SAS_B0 zu interner PERC-Karte: SAS_B) 3. Interner PERC 4. 3,5-Zoll-SAS/SATA-Rückwandplatine (x8) Abbildung 100. Integrierter 3,5-Zoll-SAS-Controller (x8) 1. SAS-Kabel (BP: SAS_A0 zu MB: SAS_A) 2.
Abbildung 102. Entfernen der integrierten Speichercontrollerkarte Nächste Schritte Installieren Sie die integrierte Speichercontrollerkarte. Installieren der integrierten Speichercontrollerkarte Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Verbinden Sie die Datenkabel des integrierten Speichercontrollers. 2. Halten Sie die Speichercontrollerkarte fest und setzen Sie die Karte in den dedizierten Steckplatz auf der Systemplatine ein. Abbildung 103.
Austauschen der Systembatterie Voraussetzungen WARNUNG: Bei falschem Einbau einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie desselben oder eines gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Typs aus. Weitere Informationen finden Sie in den Sicherheitsinformationen, die mit Ihrem System geliefert wurden. 1.
Austauschen des optionalen internen USB-Speichersticks Voraussetzungen VORSICHT: Damit der USB-Speicherstick andere Komponenten im Servermodul nicht behindert, darf er die folgenden maximalen Abmessungen nicht überschreiten: 15,9 mm Breite x 57,15 mm Länge x 7,9 mm Höhe. 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2.
Abbildung 106. Entfernen der Bedienfeldbaugruppe 4. Um das Informationsschild zu entfernen, führen Sie die folgenden Schritte durch: a) Finden Sie die Laschen am Informations-Tag. b) Drücken Sie das Infoschild aus der Aussparung, um es vom Bedienfeld zu entfernen. ANMERKUNG: Bewahren Sie das Informations-Tag auf, um es in das neue Bedienfeld einzusetzen. Abbildung 107.
Schritte 1. Ersetzen Sie das leere Informationsschild im neuen Bedienfeld durch das Informationsschild, das Sie aus dem alten Bedienfeld entfernt haben. Abbildung 108. Anbringen des Informationsschilds 2. Um das Infoschild einzusetzen, drücken Sie es in die Aussparung im Bedienfeld. 3. Verbinden Sie das Bedienfeldkabel und das USB-Kabel des Bedienfelds mit der Bedienfeldbaugruppe. 4.
Upgrade des Trusted Platform Module Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. ANMERKUNG: • Stellen Sie sicher, dass Ihr Betriebssystem die Version des installierten Trusted Platform Modul unterstützt. •...
Abbildung 110. Installieren des TPM-Moduls Nächste Schritte Bauen Sie die Systemplatine ein. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Initialisieren des TPM für BitLocker-Benutzer Schritte Initialisieren Sie das TPM. Weitere Informationen finden Sie unter . Die TPM Status (TPM-Status) ändert sich zu Enabled (Aktiviert).
Seite 153
Systemplatine zu ersetzen, müssen Sie zum Neustarten des Systems oder Programms den Wiederherstellungsschlüssel angeben, bevor Sie auf die verschlüsselten Dateien auf den Festplattenlaufwerken zugreifen können. VORSICHT: Versuchen Sie nicht, das TPM-Plug-in-Modul von der Systemplatine zu entfernen. Sobald das TPM-Plug-in- Modul eingesetzt ist, ist es kryptografisch an diese bestimmte Systemplatine gebunden. Wenn Sie versuchen, ein installiertes TPM-Steckmodul zu entfernen, wird die kryptografische Bindung gebrochen.
Seite 154
Abbildung 111. Lösen der Systemplatine Abbildung 112. Entfernen der Systemplatine Nächste Schritte Bauen Sie die Systemplatine ein. Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Einsetzen der Systemplatine Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Nehmen Sie die neue Systemplatinenbaugruppe aus der Verpackung. VORSICHT: Heben Sie die Systemplatinenbaugruppe nicht an einem Speichermodul, einem Prozessor oder anderen Komponenten an. VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass Sie die Systemidentifikationstaste beim Absenken der Systemplatine in das Gehäuse nicht beschädigen.
Platform Module. 5. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller) unter www.dell.com/poweredgemanuals. Wiederherstellen der Service-Tag-Nummer mit Easy Restore Mithilfe der Funktion „Easy Restore“...
4. GPU-Stromanschluss [J_GPU_POWER_225W_J2] 5. Verbindungsanschluss der Hauptstromzwischenplatine Entfernen der GPU-Stromzwischenplatine Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen Sie die Netzteile. Entfernen Sie die Systemplatine.
Abbildung 117. Installieren der GPU-Stromzwischenplatine Nächste Schritte Bauen Sie die Systemplatine ein. Installieren Sie die Netzteile. 3. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System. Entfernen der Hauptstromzwischenplatine Voraussetzungen VORSICHT: Um die Hauptstromzwischenplatine vor Schäden zu schützen, müssen vor dem Entfernen der Stromzwischenplatinen die Netzteile aus dem System entfernt werden.
Nächste Schritte Installieren Sie die Hauptstromzwischenplatine. Installieren der Hauptstromzwischenplatine Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte 1. Richten Sie die Schraubenöffnungen auf der Hauptstromzwischenplatine (PIB) auf die Löcher am Systemgehäuse aus. 2. Schrauben Sie die Hauptstromzwischenplatine mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (Nr. 2) am System fest. 3.
Konvertieren des Systems vom Tower-Modus in den Rack- Modus Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. 3. Legen Sie das System auf eine ebene, stabile Oberfläche. Nehmen Sie die Abdeckung des Systems 5.
Seite 162
Abbildung 122. Installieren der Systemwinkel Nächste Schritte Bringen Sie die Systemabdeckung 2. Installieren Sie das System im Rack. Weitere Informationen finden Sie im Rack-Installationshandbuch, das mit Ihrem System geliefert wurde. 3. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des System.
Using system diagnostics If you experience a problem with your system, run the system diagnostics before contacting Dell for technical assistance. The purpose of running system diagnostics is to test your system hardware without using additional equipment or risking data loss. If you are unable to fix the problem yourself, service and support personnel can use the diagnostics results to help you solve the problem.
Bedienelemente der Systemdiagnose Menü Beschreibung Konfiguration Zeigt die Konfigurations- und Statusinformationen für alle erkannten Geräte an. Results Zeigt die Ergebnisse aller durchgeführten Tests an. (Ergebnisse) Systemzustand Liefert eine aktuelle Übersicht über die Systemleistung. Ereignisprotokoll Zeigt ein Protokoll der Ergebnisse aller Tests, die auf dem System durchgeführt wurden, und die dazugehörigen Zeitstempel an.
Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell EMC Produktkatalog finden. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht verfügbar. So erreichen Sie den Vertrieb, den technischen Support und den Kundendienst von Dell EMC: Schritte 1.
Receiving automated support with SupportAssist Dell EMC SupportAssist is an optional Dell EMC Services offering that automates technical support for your Dell EMC server, storage, and networking devices. By installing and setting up a SupportAssist application in your IT environment, you can receive the following benefits: •...