4.2
Karte stecken
1
Bedienungsanleitung H5000
►
Schieben Sie die Magnetstreifenkarte mit dem Magnet-
2
streifen (1) hinten links von oben in den Schlitz.
i
Achten Sie dabei darauf, dass die Magnetstreifenkarte
mit gleichbleibender Geschwindigkeit eingeschoben
wird. Abrupte Änderungen der Geschwindigkeit können
zu Lesefehlern führen.
►
Schieben Sie die Chipkarte mit dem Chip (2) zum Dis-
play zeigend von oben in den Schlitz.
Achten Sie darauf, dass die Karte bis zum Anschlag
i
eingeschoben ist und bis zum Abschluss der Transakti-
on im Gerät gesteckt bleibt.
Gerät bedienen
27