Verwandte Anleitungen für KKT KOLBE WS1503S
Inhaltszusammenfassung für KKT KOLBE WS1503S
- Seite 1 User’s manual → English language Benutzerhandbuch für Ihre Einbau-Wärmeschublade Modell: WS1503S Version: 1.0 / 190307...
- Seite 2 Hinweise und Symbole Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitshinweis. Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht wie norma- Sie finden es insbesondere bei allen Beschreibungen der ler Hausmüll behandelt werden darf, sondern an einer Arbeitsschritte, bei welchen Gefahren für Personen ent- Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektro- stehen können.
-
Seite 3: Entsorgungshinweise / Schonung Der Umwelt
Entsorgungshinweise / Schonung der Umwelt Schonung der Umwelt Entsorgung des Verpackungsmaterials Die Transport- und Schutzverpackung bestehen aus um- weltfreundlichen Materialien und sollten recycelt werden. Stellen Sie sicher, dass alle Plastikverpackungen, Beutel usw. sicher entsorgt und außerhalb der Reichweite von Babys und Kleinkindern aufbewahrt werden. Erstickungs- gefahr! Entsorgung Ihres Altgerätes Elektro- und Elektronikgeräte enthalten oft Materialien,... -
Seite 4: Warn- Und Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Warn- und Sicherheitshinweise Dieses Gerät erfüllt alle relevanten Sicherheitsanforde- • Verpackungen, wie z.B. Folien, Styropor- und Kunst- rungen. Unsachgemäße Verwendung kann jedoch zu stoffverpackungen, müssen außerhalb der Reichweite Personen- und Sachschäden führen. von Babys und Kindern aufbewahrt werden. Ersti- ckungsgefahr! Entsorgen oder recyceln Sie alle Verap- Um die Gefahr von Unfällen und Beschädigungen am ckungsmaterialien so schnell wie möglich sicher. -
Seite 5: Richtige Benutzung
Sicherheitshinweise • Wird der Stecker aus dem Anschlusskabel entfernt wird • Wenn Sie die Schublade überlasten, sich darauf setzen oder das Gerät ohne Stecker geliefert wird, muss das oder daran lehnen, werden die Teleskopschienen be- Gerät von einem qualifizierten Elektrofachmann an die schädigt. - Seite 6 Lieber Kunde, wir danken Ihnen für das in uns gesetzte Ver- Sollten Sie trotz unserer eingehenden Qualitäts- trauen und für den Erwerb dieses KKT KOLBE- kontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, Gerätes. Das von Ihnen erworbene Gerät ist so so wenden Sie sich bitte an unseren hauseige- konzipiert, dass es den Anforderungen im Haus- nen Kundendienst.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht Vor dem ersten Gebrauch .......... • Erstmalige Reinigung und Erwärmung • Anleitung zum Gerät Bedienfeld... -
Seite 8: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Erwärmen Sie dann die leere Schublade für mindestens Nach der Installation des Gerätes und nach einem Strom- zwei Stunden. ausfall wird 10 Sekunden lang ein Anzeigetest durchge- führt. • Schalten Sie das Gerät mit der Taste ein. -
Seite 9: Bedienfeld
Bedienung Bedienfeld Zum Erwärmen von Tassen und Gläsern Abbrechen-Taste Zum Erwärmen von Tellern und Geschirr Star-Taste Zum Warmhalten von Speisen Das Gerät kann verwendet werden, um Speisen warm zu halten und gleichzeitig Teller und Geschirr zu erwärmen. Die Speisen müssen jedoch richtig abgedeckt sein und Zur Einstellung der Temperatur das Geschirr muss anschließend getrocknet werden. -
Seite 10: Temperatureinstellung
Bedienung / Tragfähigkeit Temperatureinstellung Jede Funktion hat ihren eigenen Temperaturbereich, wie Temperature in °C * in der Tabelle rechts dargestellt. Die werkseitig eingestell- ten empfohlenen Temperaturen sind fett gedruckt. • Drücken Sie die Taste ; dann können Sie mit den Tasten oder die gewünschte Temperatur in 5°C-... -
Seite 11: Benutzung Des Geräts
Benutzung des Geräts Benutzung des Geräts Warmhalten von Speisen Einstellungen Temperatur in °C Speisen Behälter abdecken? in der Funktion Steak Überbackenes / Gratin Bratenfleisch Auflauf Fischstäbchen Nein Fleisch in Sauce Gemüse in Sauce Gulasch Kartoffelpüree Tafelgericht Gebackene Kartoffeln Panierte Schnitzel Nein Pfannkuchen / Kartoffelpfannkuchen Nein... -
Seite 12: Niedertemperaturgaren
Benutzung des Geräts Niedertemperaturgaren Verwendung Was ist das? Der Begriff bezeichnet jedes Garverfahren, bei dem die • Beheizen Sie die Wäremschublade für 15 min mit 70 °C. Gartemperatur auf oder nahe der gewünschten endgülti- • Das Fleisch mit Frischhaltefolie gut abdecken. gen Kerntemperatur liegt. - Seite 13 Benutzung des Geräts Gartabellen für das Niedertemperaturgaren Rind und Kalb Dicke Garstufe Garzeit Anbraten rare 1Std 35Min 90 Sekunden für die Außenseite auf der höchsten Heizstufe medium 2Std 35Min 50mm 3 Min. für die Außenseite auf mittlerer bis well done 3Std 30Min hoher Heizstufe rare...
- Seite 14 Benutzung des Geräts Schwein Dicke Garstufe Garzeit Anbraten 90 Sekunden für die Außenseite auf der medium 2Std 20Min höchsten Heizstufe 40mm 3 Min. für die Außenseite auf mittlerer bis well done 3Std 10Min hoher Heizstufe 90 Sekunden für die Außenseite auf der medium 2Std 35Min höchsten Heizstufe...
- Seite 15 Benutzung des Geräts Geflügel Dicke Garstufe Garzeit Anbraten 60 Sekunden für die Außenseite auf der medium 1Std 30Min höchsten Heizstufe 25mm 90 Sekunden für die Außenseite auf der well done 2Std höchsten Heizstufe Hühnerbrust 60 Sekunden für die Außenseite auf der medium 1Std 45Min höchsten Heizstufe...
- Seite 16 Benutzung des Geräts Lamm Dicke Garstufe Garzeit Anbraten rare 1Std 20Min 90 Sekunden für die Außenseite auf der höchsten Heizstufe medium 2Std 10Min 40mm 3 Min. für die Außenseite auf mittlerer bis well done 3Std hoher Heizstufe rare 1Std 35Min 90 Sekunden für die Außenseite auf der höchsten Heizstufe medium...
-
Seite 17: Andere Verwendung
Benutzung des Geräts Andere Verwendungen Geschirr Abdecken? Temperatur- Dauer einstellung Beeren auftauen Teller Nein 65°C 1 Std Gemüse auftauen Teller Nein 65°C 1 Std Teig gehen lassen Schale 45°C ¹/2 Std Joghurgläser mit Joghurt herstellen 45°C 6 Std Deckel Schokolade schmel- Schale Nein 50°C... -
Seite 18: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Verletzungsgefahr Verwenden Sie zur Reinigung dieses Gerätes kei- nen Dampfreiniger. Der Dampf könnte elektrische Komponenten erreichen und einen Kurzschluss verursachen. Beschädigungsgefahr Ungeeignete Reinigungsmittel können die Oberflä- che des Gerätes beschädigen. Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes nur Haushaltsspülmittel. Reinigen und trocknen Sie das gesamte Gerät nach jedem Gebrauch. -
Seite 19: Anleitung Zur Problemlösung
Problemlösung Anleitung zur Problemlösung Installationsarbeiten und Reparaturen an Mit Hilfe der folgenden Anleitung können kleinere Störun- Elektrogeräten dürfen nur von einer geeigneten gen in der Funktion des Gerätes, die zum Teil auf Fehlbe- Fachkraft unter strikter Beachtung der gelten- dienungen zurückzuführen sind, behoben werden, ohne den örtlichen und nationalen Sicherheitsvor- die Serviceabteilung zu kontaktieren. -
Seite 20: Installation
Installation Installation Sicherheitshinweise zur Installation • Da das Kombigerät nach dem Einbau direkt auf der • Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, ver- Wärmeschublade steht, ist ein Zwischenboden zwi- gewissern Sie sich, dass die Anschlussdaten auf dem schen den beiden Geräten nicht erforderlich. Typenschild (Spannung und Frequenz) mit dem Strom- netz übereinstimmen, da sonst das Gerät beschädigt •... -
Seite 21: Elektrischer Anschluss Wichtige Information
Installation 19.5*/20.5 124.5 10.5 * Geräte mit farbiger Front Ein Zwischenboden ist nicht erforderlich. Einbaumaße einschließlich Hinweis: Anschluss des Netzkabels • Die maximale Leistung von Kompaktgeräten beträgt Anschlusskabel L = 1000 mm 3350W. • Das Netzkabel kann nur durch die Bohrung im Boden bzw. -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell WS1503S Farbe schwarz Spannungsversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz Gesamtanschlusswert 1000 W Kapazität 14 L... -
Seite 23: Kkt Kolbe Gewährleistung
6. Wir haften nicht für Schäden und Mängel an Geräten Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. und deren Teile, die verursacht wurden durch: Für unsere KKT KOLBE Geräte leisten wir unabhängig • Äußere chemische oder physikalische Einwirkungen bei von den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufver- Transport, Lagerung, Aufstellung und Benutzung (z.B. - Seite 24 Hints and symbols This icon indicates a hazardous situation. This symbol on the product or its packaging indicates that this product is not to be treated as normal household You‘ll find it especially with all descriptions of the steps waste but must be deposited at a collection point for that might cause danger to persons arising.
-
Seite 25: Caring For The Environment
Disposal instructions / Caring for the environment Caring for the environment Disposal of the packing material The transport and protective packing has been selected from materials which are environmentally friendly for disposal, and should be recycled. Ensure that any plastic wrappings, bags, etc. are dis- posed of safely and kept out of the reach of babies and young children. -
Seite 26: Warning And Safety Instructions
Safety instructions Warning and safety instructions This appliance complies with all relevant safety require- Technical safety ments. Inappropriate use can, however, lead to personal • Installation, maintenance and repair work may only be injury and damage to property. carried out by a suitably qualified and competend per- To avoid the risk of accidents and damage to the appli- son in strict accordance with national and local safety ance, please read these instructions carefully before... -
Seite 27: Correct Use
Safety instructions • In areas which may be subject to infestation by to • If you overload the drawer, or sit or lean on it, the cockroaches or other vermin, pay particalar atten- telescopic runners will be damaged. The telescopic tion keeping the appliance and its surroundings in a runners can support a maximum load of 25 kg. - Seite 28 Due to continuous development, we reserve the right to make technical changes including errors or other aberrations without notice. This is particularly true for measurements and cut-out dimensions respectively. User’s manual Model WS1503S Version 1.0 © KKT KOLBE. KKT KOLBE is a registred trade mark.
- Seite 29 Table of content Overview Before using for the first time ......... . • Cleaning and heating up for the first time • Guide to the appliance Control panel...
-
Seite 30: Before Using For The First Time
Before using for the first time Before using for the first time • Switch the appliance on by touching the sensor. A display test is carried out for 10 seconds after the appliance has been installed and after a power cut. •... -
Seite 31: Control Panel
Operation Control panel For warming cups and glasses Cancel button For warming plates and dishes Start button For keeping food warm The appliance can be used to keep food warm at the same t ime as warming plates and dishes. But the food must be covered properly and dry the dishes when fini- For setting the temperature shed. -
Seite 32: Temperature Settings
Operation / Capacity Temperature settings Each function has its own temperature range as shown in Temperature in °C * table on the right. The factory-set recommended tempera- tures are printed in bold. • Press the button ; then you can set the desired temperature in 5°C steps by using the and buttons. -
Seite 33: Using The Appliance
Using the appliance Using the appliance Keeping food warm Settings Temperature in °C Food Cover the container? for the setting Steak Bake / gratin Roast meat Casserole Fish fingers Meat in a sauce Vegetables in a sauce Goulash Mashed potato Plated meal Baked potatoes / New potatoes Breaded escalope... -
Seite 34: Low Temperature Cooking
Using the appliance Low temperature cooking How to use it? What is it? It is any cooking procedure where the cooking tempera- • Preheat the hot cabinet for 15 min to 70 °C. ture is at or close to the desired final core temp. •... - Seite 35 Using the appliance appliance Low temperature cooking table Beef and Veal Part Thickness Doneness Time Searing time and indications rare 1n 35min 90 seconds for outer side with full power of the stove medium 2h 35 min 50mm 3 min. for outer side with medium-high well done 3h 30min power of the stove...
- Seite 36 Using the appliance Pork Part Thickness Doneness Time Searing time and indications 90 seconds for outer side with full power medium 2n 20min of the stove 40mm 3 min. for outer side with medium-high well done 3h 10min power of the stove 90 seconds for outer side with full power medium 2n 35min...
- Seite 37 Using the appliance Poultry Part Thickness Doneness Time Searing time and indications 60 seconds for side with full power of the medium 1h 30min stove 25mm 90 seconds for side with full power of the well done stove Chicken breast 60 seconds for side with full power of the medium 1h 45min...
- Seite 38 Using the appliance Lamb Part Thickness Doneness Time Searing time and indications rare 1h 20min 90 seconds for outer side with full power of the stove medium 2h 10min 40mm 3 min. for outer side with medium-high well done power of the stove rare 1h 35min 90 seconds for outer side with full power...
-
Seite 39: Other Uses
Using the appliance Other uses Type of food Container Cover the contai- Temperature of Duration the setting Defrosting berries plate 65°C 1 hour Defrosting frozen plate 65°C 1 hour vegetables Proving dough bowl 45°C ¹/2 hour Making yoghurt yoghurt jars with lids 45°C 6 hours Melt chocolate... -
Seite 40: Cleaning And Care
Cleaning and care Cleaning and care Danger of injury Do not use a steam cleaner to clean this appli- ance. The steam could reach electrical compo- nents and cause a short circuit. Danger of damage Unsuitable cleaning agents can damage the sur- face of the appliance. -
Seite 41: Problem Solving Guide
Problem solving guide Problem solving guide Installation work and repairs to electrical ap- With the help of the following guide, minor faults in the pliances must only be carried out by a suita- performance of the appliance, some of which may result ble qualified person in strict accordance with from incorrect operation, can be put right without contac- current local and national safety regulations. -
Seite 42: Installation
Installation Installation Safety instruction for installation • As the combination appliance is placed directly on top • Before conneting the appliance to the mains electrici- of the warming drawer once it is built in, an interim ty supply make sure that the connection data on the shelf is not necessary betweem tje two appliances. -
Seite 43: Electrical Connection
Electrical connection Technical data Important Information Model WS1503S • The appliance is fitted with a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket. Colour black • Only a qualified electrician who takes the approriate re-... - Seite 44 Vielen Dank fürs Lesen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gerät. Thank you for reading. We wish you much success with your appliance. Version: 1.0 / 190307...