Verwandte Anleitungen für KKT KOLBE EB8012EDP
Inhaltszusammenfassung für KKT KOLBE EB8012EDP
- Seite 1 User’s manual → English language Benutzerhandbuch für Ihren Einbaubackofen Modell: EB8012EDP Version: 1.1 / 161023...
- Seite 2 Geräten verhindert werden können. Geben Sie auch diese Si- dukt gekaut haben. cherheitshinweise an alle Gerätebenutzer weiter. Die von KKT KOLBE verwendeten Verpackungsmateriali- en sind umweltfreundlich und können recycelt werden. Bitte entsorgen Sie das gesamte Verpackungsmaterial mit angemessener Rücksicht auf die Umwelt.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Wenn der Ofen zum ersten mal eingeschaltet wird, • Das Gerät muss von einem autorisierten Techniker ins- könnte er einen etwas unangenehmen Geruch abge- talliert und in Betrieb genommen werden. Der Herstel- ler ist nicht für Schäden, die durch fehlerhate Installa- ben. - Seite 4 Lieber Kunde, wir danken Ihnen für das in uns gesetzte Vertrauen Sollten Sie trotz unserer eingehenden Qualitäts- und für den Erwerb dieses KKT KOLBE-Gerätes. Das kontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, so von Ihnen erworbene Gerät ist so konzipiert, dass wenden Sie sich bitte an unseren hauseigenen Kun- es den Anforderungen im Haushalt entspricht.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Bedienung des Geräts 1.1 Bedienelemente 1.2 Backofenknebel 1.3 Beheizungsarten 2. Der Backofen-Innenraum 2.1 Aufbau 2.2 Teleskopauszugsschienen 2.3 Gehäuselütung 3. Anwendung 3.1 Braten 3.2 Grillen & Überbacken 3.3 Backen 3.4 Einkochen 3.5 Autauen 3.6 Anwendungs-Tabelle 4. Programmierung 4.1 Uhr einstellen 4.2 Beheizungsart wählen 4.3 Backofenbeleuchtung einschalten 4.4 Zeitoptionen... -
Seite 6: Bedienung Des Geräts
Bedienung des Geräts Bedienelemente Alarmfunktion Start-Taste Funktionsknebel K1 Timer-Taste Display Stop-Taste Wahlknebel K2 Energiespartipps • Nach Möglichkeit dunkle schwarz lackierte, silikonbeschich- tete oder emaillierte Backformen verwenden, weil diese die Backofenhitze besonders gut aufnehmen. • Den Backofen nur vorheizen, wenn es im Rezept oder in den Tabellen angegeben ist. -
Seite 7: Beheizungsarten
Beheizungsarten Beheizungsarten Nur Backofenbeleuchtung Die Backofenbeleuchtung kann ohne weitere Funktion eingeschaltet werden. Autaustufe In dieser Betriebsart erfolgt nur Lutumwälzung ohne Heizung. Sie wird zum schonenden Autauen von Gefriergut verwendet. Unterhitze/DampfClean Der untere Heizkörper ist in Betrieb. Diese Betriebs- art wird gewählt, wenn die Unterseite des Backgutes stärker gebraten oder gebacken werden soll (z.B. -
Seite 8: Großlächengrill
Beheizungsarten Grill Der obere Grillheizkörper sind eingeschaltet. Das Grillen erfolgt durch Infrarotstrahlung bei hoher Temperatur. Großlächengrill Die beiden oberen Heizkörper sind eingeschaltet. Das Grillen erfolgt durch Infrarotstrahlung bei hoher Temperatur. Diese Betriebsart ist besonders geeignet zum Grillen lacher Fleischstücke, Steaks, Würstchen, Fisch, Scampi, Toastbrote etc. -
Seite 9: Pyrolyse-Selbstreinigung
Backofen-Innenraum Pyrolyse-Selbstreinigung Alle Heizelemente heizen den Backofen auf eine Temperatur von ca. 450 °C hoch, um die Emaille-Ab- lagerungen herunterzubrennen. Der Vorgang dauert 1:30 - 2:00 Stunden. Nach der erfolgreichen Pyrolyse 450 °C können Sie die Asche einfach herauskehren. Vorsicht! Bei diesem Vorgang müssen Sie alle Innenaccessoires aus dem Ofen herausnehmen (inkl. -
Seite 10: Anwendung
Anwendung Braten Backen Zum Braten kann die Ober-/Unterhitze oder Heißlut Zum Backen kann die Ober-/Unterhitze oder die Heißlut verwendet werden. verwendet werden. Falls in der Backtabelle keine spezi- ellen Gebäckarten angegeben sind, die Angaben zu einer • Geschirr aus Emaille, feuerfestem Glas, Ton (Römertopf) ähnlichen Gebäckart wählen. -
Seite 11: Autauen
Anwendung Autauen Durch Lutumwälzung bei Raumtemperatur wird das Autauen von Gerichten beschleunigt. Wählen Sie hierzu die Autau-Funktion oder die Heißlut und lassen den Temperaturregler ausgeschaltet. • Zum Autauen sind Sahne- und Buttercremetorten, Kuchen und Gebäck, Brot und Brötchen, tiefgefrorenes Obst geeig- net. -
Seite 12: Programmierung
Programmierung Backofenbeleuchtung einschalten Uhr einstellen Nachdem Sie das Gerät an dem Strom angeklemmt ha- • Wählen Sie mit Hilfe des Funktions-Drehknebels die ben, zeigt das Display „00:00“ an. Lichtfunktion aus. Der entsprechende Indikator wird im Display rechts daneben angezeigt. Tageszeit einstellen •... -
Seite 13: Energiesparfunktion
Programmierung Automatik-Timer Allgemeine Bedienhinweise Diese Funktion können Sie nur aktivieren, wenn die Uhr- • Die Backofenbeleuchtung ist für alle Beheizungsarten zeit eingestellt wurde. aktiviert (außer Pyrolyse). • Drücken Sie die Taste . • Wenn das Backprogramm ausgewählt wurde, allerdings die Taste innerhalb von 5 Minuten nicht gedrückt wurde, •... -
Seite 14: Reinigung Und Plege
Reinigung und Plege Reinigung und Plege Backofen • Der Backofen lässt sich leichter reinigen, wenn er noch handwarm ist. Einfache Fettspritzer mit Spülwasser ent- • Zur Reinigung dürfen keine Dampfstrahlreiniger ver- fernen. wendet werden. • Bei hartnäckigen oder starken Verschmutzungen normale •... -
Seite 15: Teleskopauszugschienen (Nur Bei Einigen Modellen)
Reinigung und Plege Einhängegitter abnehmen Zubehörteile wie Rost und Backblech herausnehmen. Einhängegitter an der Klemmstelle geringfügig nach unten drücken (2 in Abb.) und von der Backofenwand wegziehen. Einhängegitter nach innen schwenken und oben aushängen (1 in Abb.). Manche Modelle: Schrauben herausdrehen, Gitter einfach herausnehmen. -
Seite 16: Problemlösung
Wurden der Temperaturregler und der inden Sie auf unserer Website unter Funktions-Wahlschalter richtig eingestellt? Support-Center. Die Geräte-Sicherung löst mehrfach aus. Den KKT KOLBE-Kundendienst oder einen konzessionierten Elektroinstallateur rufen. Beleuchtung ist ausgefallen. Der Austausch der Beleuchtung ist im vorangegangen Kapitel beschreiben. -
Seite 17: Montage Und Anschluss Des Geräts
Montage und Anschluss des Geräts Stromanschluss Vor dem Anschluss ist zu prüfen, ob die auf dem Typschild angegebene Spannung mit der vorhandenen Netzspan- nung übereinstimmt. Die Länge der Anschlussleitung muss so bemessen werden, dass das Gerät vor dem Einschieben angeschlossen werden kann. Der Schutzleiter muss so be- messen werden, dass er beim Versagen der Zugentlastung erst nach den spannungsführenden Adern der Anschluss- leitung auf Zug belastet wird. -
Seite 18: Inbetriebnahme
• Den leeren Backofen für ca. 30 Minuten mit Ober-/Unterhit- ze und maximaler Temperatur betreiben. Der entstehende typische Neugeruch ist unvermeidbar. Bitte den Raum lüf- ten. Technische Daten Modellname EB8012EDP Hersteller KKT KOLBE Energy eficiency index (EEI cavity Energieklasse Energieverbrauch im Beheizungsmo- 0.89 KWh/cycle... -
Seite 19: Gewährleistung
Staubanteile hervorgerufen werden und deren Pyrolysepro- werden nur dann von dieser Werksgarantie erfasst, wenn dukte sich als dunkler Belag auf Tapeten, Möbeln, Textilien sie innerhalb von 1 Woche nach Übergabe des KKT KOLBE und Ofenteilen niederschlagen können. Gerätes unserem Kundendienst angezeigt werden. Trans- portschäden (diese müssen entsprechend den Bedingungen... - Seite 20 Vielen Dank fürs Lesen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gerät. Thanks for reading. Version: 1.0 / 160620...
- Seite 21 User’s manual for your built-in electric oven Model: EB8012EDP Version: 1.0 / 160620...
-
Seite 22: Safety Instructions
Safety instructions Dispose of the dishwasher packaging material cor- This icon indicates a hazardous situation. rectly. You‘ll ind it especially with all descriptions of the steps that All packaging materials can be recycled. might cause danger to persons arising. Observe these safety instructions and behave accordingly ca- Plastic parts are marked with the standard international reful. -
Seite 23: Safety Precautions
Safety precautions Warning • When the oven is irst switched on, it may give of an • Care should be taken to avoid touching heating ele- unpleasant smell. This is due to the bonding agent ments inside the oven. used for the insulating panels within the oven. This is •... - Seite 24 Thank you! Dear customer, thank you for the trust placed in us and for the purchase of this KKT KOLBE device. Your new ap- pliance is designed for the requirements in your- household. Please read this user’s and instruction manual ca- refully, which describes the capabilities and opera- tion of your KKT KOLBE-mounted device.
- Seite 25 Table of content 1. Using the device 1.1 Control panel 1.2 Oven knobs 1.3 Types of heating / functions 2. The oven interior 2.1 Construction 2.2 Telescopic runner 2.3 Device fan 3. Application 3.1 Roast 3.2 Grilling & baking 3.3 Baking 3.4 Boiling down 3.5 Unfreezing 3.6 Application table...
-
Seite 26: Using The Device
Using the device Control panel Reminder key Start key Function knob K1 Timer key Display Stop key Selection knob K2 Energy saving tips • If possible, use dark black inished or silicone-coated ena- melled tins, because they absorb the oven heat particularly well. -
Seite 27: Types Of Heating / Functions
Types of heating Types of heating Oven light The oven light may be turned on with no further function. Defrost In this mode only air circulation without heating is turned on. You can use it for gentle defrosting of frozen food. Bottom heat A concealed element in the bottom of the oven provides a more concentrative heat to the base of... - Seite 28 Types of heating Grillling The inner grill element switches on and of to main- tain temperature. The temperature can be set within the range of 180 – 240 °C. The default temperature is 210 °C. Full-width grill The inside radiant element and top element are wor- king.
-
Seite 29: Inside The Oven
Inside the oven Pyrolytic cleaning All heating elements heat the oven up to a tempera- ture of about 450 ° C to burn down the enamel depo- sits. The process takes 1:30 to 2:00 hours. Following the successful pyrolysis, you can easily sweep up the 450 °C ashes. -
Seite 30: Application
Application Roasting Baking For roasting the top and bottom heat or hot air can be For baking, the top and bottom or the hot air may be used. used. If in the baking table no special pastries types are speciied, select the information to a similar pastry or •... -
Seite 31: Application Table
Application Defrost By air circulation at room temperature, thawing of food gets accelerated. Use the defrost function. • To thaw, cream and butter cream cakes, pies and pastries, bread and rolls, frozen fruits are suitable. • For a uniform thawing, rotate or stir defrosted in between. Application table Insertion Temperature in °C... -
Seite 32: Programming
Programming Setting the clock Turn on the oven light • Rotate the function knob K1 until the icon appears in Ater you have connected the appliance to the mains, the the display next to it. display will show: • To turn on the light, validate your selection with the key. -
Seite 33: Automatic Timer
Programming Automatic timer General notes You can only use this function when you have set the • The oven lamp is activated for all the oven heating types current time before. (except for pyrolytic cleaning) • If you have selected a heating type but didn’t conirm •... -
Seite 34: Care And Cleaning
Care and cleaning Care and cleaning Oven • The oven is easier to clean when it is still slightly warm. Simple remove grease splashes with rinse water. • For cleaning, don’t use steam cleaners. • Use conventional oven cleaner for stubborn or severe •... -
Seite 35: Telescopic Runners
Care and cleaning Remove the hook in racks Remove accessories such as rust and baking sheet. Hook in racks at the clamping point slightly push down (2 in igure) and the oven wall down. Swivel hook in racks inside and unhook at the top (1 in igure) Insert hook in racks Insert the siderails up in the holes and swing it down. -
Seite 36: Troubleshooting
Device fuse tripped in the house installation? Temperature controller and the function selector switch set correctly? The device fuse keeps blowing. Call the KKT KOLBE Customer Service or a licensed electrici- Lighting has failed. The replacement of lighting is described in the previous chap- ter. -
Seite 37: Installation And Connection Of The Device
Installation and connection of the device Power connector Before connecting, check if the voltage indicated on the type plate corresponds to the mains voltage. The length of the connection cable must be sized so that the device can be connected prior to insertion. The protective conductor must be sized so that it is loaded onto train at the strain relief fails ater the live wires of the connection cable. -
Seite 38: Installing The Device
Installation and connection of the device Installing the device • The stability of the furniture must comply with DIN 68930. • On the built-in niche no back wall may be present, so that the ventilation is ensured. • Push the device all the way into the niche. •... -
Seite 39: Technical Details
Technical details Technical details Oven model name EB8012EDP Supplier’s name KKT KOLBE Energy eficiency index (EEI cavity Energy class Energy consumption per cycle in 0.89 KWh/cycle forced air mode Energy consumption per cycle in con- 0.99 KWh/cycle ventional mode Number of cavities... - Seite 40 Thank you for reading. We wish you much success and joy with your device. Version: 1.1 / 161023...