Saeco HD8885 Kurzinstallationsanleitung Seite 23

www.saeco.com/support
När vattenmängden som behövs för sköljningscykeln har tömts helt, visas denna symbol.
Tryck på knappen för att avbryta avkalkningscykeln.
Wanneer het water dat nodig is voor de spoelcyclus is afgegeven, geeft de machine het
symbool hierboven weer. Druk op de toets
Maskinen värms upp och utför en automatisk sköljningscy-
kel.
De machine warmt zich op en voert de automatische spoe-
ling uit.
Ta bort det vita vattenfi ltret Automatisk mjölkskummare utan krom-
och sätt tillbaka vattenfi l- hölje.
tret "INTENZA+" (om detta Sätt tillbaka den automatiska mjölkskumma-
fanns) i vattenbehållaren. ren.
Verwijder het witte fi ltertje Voor Automatische Melkopschuimer
en plaats de waterfi lter "IN- zonder verchroomde afdekking.
TENZA+" (indien aanwezig) Plaats de Automatische Melkopschuimer.
terug in het waterreservoir.
om de ontkalkingscyclus te verlaten.
Töm behållaren.
Leeg de kom.
Automatisk mjölkskummare med kromhölje.
Sätt tillbaka den automatiska mjölkskummaren. Kontrollera att den är
korrekt placerad. Om den inte går att sätta i, vrid kromhöljet. Den auto-
matiska mjölkskummaren är korrekt monterad när tappen passar i skåran.
Voor Automatische Melkopschuimer met verchroomde afdek-
king
Plaats de Automatische Melkopschuimer. Controleer of het juist is aan-
gebracht. Als het niet lukt om de Automatische Melkopschuimer aan te
brengen, moet de verchroomde afdekking worden gedraaid. De Auto-
matische Melkopschuimer is goed geplaatst als het tandje in de uitspa-
ring glijdt.
Instruktioner
Instructies
Obs! Om vattenbehållaren inte fyllts upp till MAX-
nivån kan en påfyllning krävas för att avsluta skölj-
ningscykeln.
Fyll på vattenbehållaren och upprepa från steg 13.
Opmerking: Wanneer het waterreservoir niet tot
het MAX niveau gevuld was, kan de machine vragen
om het reservoir opnieuw te vullen om de spoelcy-
clus te beëindigen.
Vul het waterreservoir en plaats deze terug in de
machine.
Herhaal vanaf stap 13.
När sköljningscykeln har avslutats, töm droppskålen och sätt
tillbaka den.
Leeg na de spoelcyclus het lekbakje en plaats het weer
terug.
23