Verwandte Anleitungen für Kettler COACH S
Inhaltszusammenfassung für Kettler COACH S
- Seite 1 2,24 m 0,55 m 0,69 m 1,23 m max. 46 kg 130 kg Abb. ähnlich Montageanleitung für Rudermaschine „COACH S” Art.-Nr. 07975-170...
-
Seite 2: Important Instructions
Extensive repairs must for a longer period. only be carried out by KETTLER service staff or qualified per- sonnel trained by KETTLER. Nobody may be in the moving range of a training person du- ■... -
Seite 3: Handling The Equipment
When ordering spare parts, always state the full article number, Waste Disposal spare-partnumber, the quantity required and the S/N of the pro- KETTLER products are recyclable. At the end of its use- duct (see handling). ful life please dispose of this article correctly and Example order: Art. -
Seite 4: Handhabungshinweise
Handhabungshinweise – GB – Handling – F – Utilisation – NL – Handleiding – E – Aplicación – I – Utilizzo – PL – Zastosowanie – CZ – Pokyny k manipulaci – P – Notas sobre o manuseamento – DK – Håndtering –... - Seite 5 – E – ¡Atención! Funcionamiento solamente autorizado con la fuente de alimentación original suministrada o con pieza de recam- bio original de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario podría ocasionar daños. – I – Attenzione! L’utilizzo è consentito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dotazione oppure con parte di ricambio originale della KETTLER (vedasi lista delle parti di ricambio).
-
Seite 6: Entsorgungshinweis
Entsorgungshinweis Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus. Verwijder na het stilleggen van het product alle batterijen / accu’s en geef ze bij het afgeefpunt voor recycling van batterijen en elek- Dieses Symbol weist darauf hin, dass Batterien und Akkus trische en elektronische apparaten af. nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dür- fen. - Seite 7 – CZ – Likvidace použitých baterií a akumulátorů. – DK – Bortskaffelse af brugte batterier og akkumulatorer. Tento symbol poukazuje na to, že baterie a akumulátory Dette symbol viser, at batterier og akkumulatorer ikke må nesmějí být likvidovány spolu s domácím odpadem. smides i det normale husholdningsaffald.
-
Seite 8: Ersatzteilbestellung
– PL – Zamówiene części zamiennych – CZ – Objednání náhradních dílů – P – Encomenda de peças sobressalentes – DK – Bestilling af reservedele – RUS – Заказ запчастей 07975-170 07975-170 Rudergerät Rudergerät COACH S COACH S 98585016 97100682 97200492 94316460 98585018 10100092 97201494... - Seite 9 Ersatzteilbestellung...
- Seite 10 SERVICE – D – Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Ar- tikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und die Seriennummer des Gerätes (siehe Handhabung) an. Heinz KETTLER GmbH & Co. KG SERVICECENTER www.kettler.net Henry-Everling-Str. 2 +49 2307 974-2111 D-59174 Kamen +49 2938 819-2004 Email über Kontaktformular:http://de.kettler.net/kontakt/service.html...
-
Seite 11: Zubehörbestellung
– PL – Przy zamawianiu części zamiennych proszę podawać kom- pletny numer artykułu, numer części zamiennej i numer serii urządzenia (zobacs zastosowanie). KETTLER Polska Sp. z.o.o. Ul. Okopowa 56 A +48 0 801 430450 PL–01-042 Warszawa www.kettler.pl e-mail: kontakt@kettler.pl... - Seite 12 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Hauptstraße 28 · D-59469 Ense-Parsit www.kettler.net...